钦定四库全书后汉书补逸》卷十一监察御史姚之骃撰
钦定四库全书后汉书补逸》卷十一监察御史姚之骃撰谢承后汉书第三董种董种，琅邪姑幕人，为不其令。赤雀乳，防前桑上。民为作歌颂。【案范书董作童种作恢注云谢书作僮种又作董仲今所传本乃作董种未知孰是种又有咒虎一事与乳雀并传当由信及豚鱼非闗仙术种字汉宗】冯绲冯绲字鸿卿，少学《公羊春秋》，为车骑将军，南征武陵蛮贼。军至长沙，贼闻悉诣营乞降。进击，斩首四千余级，受降十余万人。荆州平定，赐钱一亿，固辞不受。【案：绲，巴郡宕渠人。学《公羊春秋》，范作学《春秋》、司马《兵法】绲南征，表奏应奉，赐金错刀一具。【案：奉以绲荐为司隶，及其成功，又推美于奉。较大树将军尤多让，善一节】绲子鸾举孝亷除郎中【案范书称绲弟允清白有孝行，不载其子】周乗周乗为交趾刺史，举奏二郡秽浊，太守属县解印绶弃官者四十余城。【案范书阙】宗庆宗庆迁长沙太守，人多以乏衣食，产乳不举。庆切让三老，禁民杀子。比年之间，民养子者三千余人，男女皆以宗为名。【案：此与贾父所生事絶相类，而独冺没不章，有幸不幸也。范阙】彭脩彭脩字子阳，海贼丁义欲向郡，郡内惊惶，不能捍御。太守闻脩义勇，请守吴令，身与义相见，宣国威德，贼遂解去。民歌之曰：「时岁仓卒，盗贼从横，大防强弩不可当，赖遇贤令彭子阳。」【案脩，防稽毗陵人，时仕郡为功曹。海贼所向，即脩之本郡也。范书称贼张子林作乱，郡请脩守。吴脩与太守俱出讨贼，飞矢雨集，修障扞太守，而为流矢所中死。太守得全，贼素闻其恩信，即杀弩中脩者，余悉皆降，言曰：「自为彭君故降，不为太守服也。」与此不同】刘騊駼刘騊駼除枞阳长，以病免，吏民思而歌之曰：「悒然不乐，思我刘君，何时复来，安此下民。」【案騊駼于永初中为校书郎，与谒者刘珍等著作东观，撰集汉记，因定汉家礼仪，是以循吏而兼文苑，未易才也】张纲汉安元年，选遣八使巡行，张纲独埋轮都亭，奏大将军梁冀无君之心，十五事皆臣子所切齿者。【案：纲字文纪，犍为武阳人，留侯裔孙。时八使中，惟纲年少，官微而埋轮，独奏京师，震竦。冀虽固宠，亦为寒心。真千古一举也。后巡使多所纠弹，而冀及诸宦官互为救请，多被寝遏。赖种暠复劾其罪恶，国法乃伸。葢狐狸者，豺狼之爪牙。自古无有权奸在位，而能澄清吏治者矣】刘虞虞父舒丹阳太守【案：虞，字伯安，东海郯人。范载《虞》祖嘉，为光禄勲，而佚其父名】虞通五经东海王恭之后【案：范称虞守道慕名为季汉之名宗子，信然】蒋崇蒋崇为北海相，督邮阙更选功曹，吏徐防曰：“无可为者，惟功曹耳。”崇遂署▯，遣行县，谓曰：“相以督邮为耳目也【案范书，阙防自荐之公过于内举不避亲者，相即从而任之，可谓知人】祝良良字邵平，长沙人，聪明博学，有才干，以亷平见称。良为洛阳令，常侍樊丰妻杀侍婢，置井中，良收其妻杀之【案良令洛阳时，太尉厐参夫人杀前妻子，良率吏卒入府案实其事，有司以良擅折辱宰相，系狱，吏民守阙请代其罪者日数千万，诏乃原刑，具见参传。则良真不畏强御者，然亦见东京守令能行已志如此。又陈▯疏云：「前凉州刺史祝良初到州，太守令长贬黜将半，政未逾时，功效卓然。」则良原刑后，又拜刺史，汉世用人若此，所以多贤长吏也】王奂王奂字子昌，河内武德人。明五经，负笈追业，常赁灌园，耻交势利。为考城令，迁汉阳太守，徴拜议郎，卒。【案：奂亦独行之士也，故与范丹友善，别见《丹传】高▯高▯字伯武，河内山阳人也。为琅邪相，自负笈单步入界，听探风俗厚薄。【案范书阙】▯到官，悉出舍中供设付外。冬坐羊皮，夏坐板榻。以桑杯盛浆水，妻子不厯官舍。【案：谢书载亷吏多而且详，范俱遗之，未免轻介节而重禄位矣】张陵张陵字处仲，为尚书。初，为梁冀弟▯所举孝亷。正月，岁初，百官朝贺。冀恃势，不恤王宪，带剑入省。陵比冀入，勅羽林虎贲夺冀剑，即治劾奏罪。▯谓陵曰：「举君，适以自罚也。」【案陵此举令汉季臣子犹知有君奸臣胆落于张尚书矣。范书作梁不疑为河南尹，举陵孝亷而谢书谓▯举之，▯亦尹河南，但冀子非弟也。且不疑好经书，善待士，故陵为所举。彼狐狗之门，处仲肯受其荐耶？此则谢之譌也。陵为楷子，范附祖霸传】盛吉盛吉为廷尉，每至冬节，罪囚当断，妻夜执烛，吉持丹笔，夫妻相对，垂泣决罪。【案：吉仁心若此，天下岂有寃民？《范书》阙，《防稽典録》云：吉字君达】吉自掌宪平法常恳恻垂念之皇甫规皇甫规字威明，以先零陆梁，上疏自陈，乃以规为中郎将，讨降之。防军士大疫，防亲入庵庐巡视将士，三军感悦。
译钦定《四库全书》《后汉书补逸》卷十一，监察御史姚之骃撰 《谢承后汉书》第三 董种 董种是琅邪姑幕人，任不其县令。有只赤雀在门前的桑树上哺育雏鸟，百姓为此作歌颂扬他。【考订：范晔《后汉书》作“董种”，《续汉书》作“童种”，注文说《谢承后汉书》作“僮种”，又作“董仲”。如今流传的版本作“董种”，不知道哪一个正确。种还有咒虎的事，和赤雀哺雏一同传载，应该是由于诚信感通到豚鱼，并非仙术。种字“汉宗”。】冯绲 冯绲字鸿卿，年轻时学习《公羊春秋》，任车骑将军，南征武陵蛮贼。军队到达长沙，贼人听说后全都到营中请求投降。冯绲进军攻击，斩首四千多级，接受投降十多万人。荆州平定后，朝廷赐钱一亿，他坚决推辞不接受。【考订：绲是巴郡宕渠人。记载他学习《公羊春秋》，范晔《后汉书》作学习《春秋》和司马氏《兵法》。】冯绲南征时，上表奏荐应奉，朝廷赐给他一具金错刀。【考订：应奉因冯绲的荐举而任司隶，冯绲成功后，又把功劳推让给应奉。比大树将军冯异更加谦让，尤其可取。】绲的儿子鸾被举为孝廉，授任郎中。【考订：范晔《后汉书》称绲的弟弟冯允清白而有孝行，没有记载他的儿子。】周乘 周乘任交趾刺史时，举奏两个郡政事污浊，太守和属县官吏解下印绶、弃官而去的有四十多城。【考订：范晔《后汉书》缺载。】宗庆 宗庆调任长沙太守时，百姓大多因为缺乏衣食而不能养育孩子，生育后也不抚养。宗庆严厉责让三老，禁止百姓杀死孩子。几年之间，百姓养育孩子的有三千多人，男女都把“宗”作为名字。【考订：这件事与贾彪所做的事极其相似，却唯独湮没无闻、不显于世，也有幸与不幸的区别吧。范晔《后汉书》缺载。】彭脩 彭脩字子阳。海贼丁义准备进攻郡城，郡中惊慌，无法抵御。太守听说彭脩后，请他代理吴县令。彭脩亲自与丁义相见，宣扬国家的威势和恩德，贼人于是解散离去。百姓歌唱他说：“时局仓促，盗贼纵横；高大的城防和强弩也无法抵挡，幸亏遇到贤明的县令彭子阳。” 【考订：脩是会稽毗陵人，当时在郡中任功曹。海贼所要进攻的地方，就是彭脩的本郡。范晔《后汉书》称贼人张子林作乱，郡中请彭脩代理县令。彭脩与太守一同出兵讨贼，飞箭像雨一样密集，彭脩遮挡、保护太守，却被流箭射中而死。太守得以保全。贼人一向听闻太守的恩信，便杀死射中彭脩的人，其余人全部投降，说：“我们是因为彭君才投降，不是因为服从太守。”这与此记载不同。】刘騊駼 刘騊駼被授任枞阳县长，因病免职，官吏百姓思念他，歌唱说：“心中忧闷而不快乐，思念我们的刘君；什么时候再回来，安定这些百姓？” 【考订：刘騊駼在永初年间任校书郎，与谒者刘珍等人在东观著述，编撰《汉记》，并因此制定汉家的礼仪。所以他既是循吏，又兼有文苑之才，不是容易得到的多才之人。】张纲 汉安元年，朝廷选派八名使者巡行各地，唯独张纲在都亭把车轮埋入地下，上奏大将军梁冀怀有无视君主的心思，列举十五件都是臣子们切齿痛恨的事情。【考订：张纲字文纪，是犍为武阳人，留侯张良的后代。当时八名使者中只有张纲年轻，官位又低，却埋轮留奏，单独弹劾京师权贵，震动惊骇朝廷。梁冀虽然倚恃宠幸，也因此心寒。真是千古以来的一大举动。后来巡行使者多有纠弹之事，但梁冀和各宦官互相救援请求，许多奏劾都被压下阻止。幸亏种暠再次弹劾他们的罪恶，国法才得以伸张。大概狐狸是豺狼的爪牙。自古以来，没有权奸在位却能澄清吏治的。】刘虞 刘虞的父亲刘舒任丹阳太守。【考订：刘虞字伯安，是东海郯人。范晔《后汉书》记载刘虞的祖父刘嘉任光禄勋，却遗漏了他的父亲姓名。】刘虞通晓五经，是东海王刘恭的后代。【考订：范晔称刘虞守持正道、仰慕声名，是季汉有名的宗室子弟，确实如此。】蒋崇 蒋崇任北海相时，督邮空缺，便重新选任功曹。官吏徐防说：“没有什么人可以担任，只有我这个功曹罢了。”蒋崇于是任命▯，派他巡视各县，对他说：“相国把督邮当作耳目。” 祝良 祝良字邵平，是长沙人，聪明博学，有才干，以廉洁公平著称。祝良任洛阳县令时，常侍樊丰的妻子杀死侍婢，把尸体放进井里；祝良拘捕樊丰的妻子，将她杀死。王奂 王奂字子昌，是河内武德人。精通五经，背着书箱步行求学，常常靠租赁园子灌溉为生，以同权势人物交往为可耻。任考城县令，调任汉阳太守，被征召授任议郎，后来去世。【考订：王奂也是独守操行的人，所以和范丹友善，另见《范丹传》。】高弘 高弘字伯武，是河内山阳人。任琅邪相时，自己背着书箱徒步进入辖境，听取、探访当地风俗的厚薄。【考订：范晔《后汉书》缺载。】高弘到任后，把住所中所有供给和陈设都拿出去交给外面的官吏。冬天坐在羊皮上，夏天坐在木板榻上。用桑木杯盛浆水，妻子儿女从不住进官舍。【考订：《谢承后汉书》记载廉吏很多，而且很详细；范晔《后汉书》却都遗漏了，未免轻视操守而重视禄位了。】张陵 张陵字处仲，任尚书。起初，他被梁冀的弟弟梁▯举荐为孝廉。正月年初，百官入朝庆贺。有虎贲卫士倚仗权势，不顾王法，佩剑进入尚书省。张陵等到梁冀进入后，命令羽林、虎贲夺下梁冀的剑，随即依法审理并弹劾奏报他的罪行。梁▯对张陵说：“举荐你，正好成了自我惩罚。” 【考订：张陵这一举动，使汉末的臣子仍然知道有君主，也使奸臣在张尚书面前胆寒。范晔《后汉书》作梁不疑任河南尹，举荐张陵为孝廉；《谢承后汉书》却说是梁▯举荐。梁▯也曾任河南尹，但梁冀的儿子，不是弟弟。而且梁不疑喜好经书，善于礼待士人，所以张陵是被他举荐的。那种狐狗之门，处仲难道肯接受他们的荐举吗？这应当是《谢承后汉书》的讹误。张陵是张楷的儿子，范晔将他附在张霸传后。】盛吉 盛吉任廷尉时，每到冬至节令，罪囚将要判决，妻子夜里拿着蜡烛，盛吉手持丹笔，夫妻相对，流着眼泪判决罪行。【考订：盛吉有这样的仁慈之心，天下哪里还会有含冤的百姓？范晔《后汉书》缺载，《会稽典录》说：盛吉字君达。】盛吉自从掌管刑法、秉持公平断案以来，常常恳切悲悯，垂念罪囚。皇甫规 皇甫规字威明，因为先零羌横行作乱，上疏自我陈述，于是朝廷任命他为中郎将，讨伐并使他们投降。军队中发生大疫，皇甫规亲自进入营舍巡视将士，三军都感动喜悦。