卷三(4/4)
本书译文中内嵌的原文不完整,故以断句原文为准,白话按可对应处挂出;部分段落无对照译文。
〔侗按:旧本脱方字,今校增,宋志作李绛撰。〕嵩台集三卷 李昭明撰,原释阙。(见天一阁钞本。)
〔侗按:宋志,集作论。〕郑氏惠心方三卷 通志略、宋志、并不著名,原释阙。(见天一阁钞本。)
刘涓子鬼遗方十卷 原释,宋龚庆宣撰,刘涓子者,晋末人,于丹阳县得鬼遗方一卷,皆治痈疽之法,庆宣得而次第之。(中兴书目引,见直斋书录解题。)
〔侗按:书录解题作刘涓子神仙遗论,李轴录,按中兴书目引崇文总目云云,今按唐志有龚庆宣刘涓子男方十卷,未知即此书否,卷或一板,或止数行,名为十卷,实不多也,侗考隋志,与此同,云龚庆宣传,宋志亦作神仙遗论,李轴录,后医书类四,又有刘涓子鬼论一卷,通志略,不著撰人,或亦庆宣所得欤。〕南行方十卷 李继皋撰,原释阙。(见天一阁钞本。)
〔侗按:诸家书目并三卷。〕秘要药方一卷 原释阙。(见天一阁钞本。)
唐兴集验方五卷 白仁叙撰。
千金秘要备急方一卷 通志略、宋志、并不著撰人,原释阙。(见天一阁钞本。)
译《千金秘要备急方》一卷,《通志略》和《宋志》都不记作者,原书注释缺失。(见天一阁抄本。) 《应验方》一卷,原书注释缺失。(见天一阁抄本。) 〔侗按:《通志略》说为包会撰,《宋志》作三卷,也作包会撰;另外又重复著录一部三卷本,不记作者。〕 《新集应病通神方》一卷,原书注释缺失。(见天一阁抄本。) 〔侗按:《通志略》作三卷,裴孝封撰;《宋志》没有“新集”二字,也作三卷,不记作者。〕 《普济方》五卷,王守愚撰,原书注释缺失。(见天一阁抄本。) 《崔氏应验方》三卷,原书注释缺失。(见天一阁抄本。) 《郑氏惠民方》一卷,原书注释缺失。(见天一阁抄本。) 〔侗按:《通志略》和《宋志》都作三卷,不记作者姓名。〕 《箧中方》三卷,许孝宗撰,原书注释缺失。(见天一阁抄本。) 〔侗按:《宋志》作一卷,不记作者。〕 《塞上方》三卷,《通志略》和《宋志》都不记作者,原书注释缺失。(见天一阁抄本。) 《梅崇献方》五卷,原书注释缺失。(见天一阁抄本。) 《延年秘录》十卷,原书注释缺失。(见天一阁抄本。) 〔侗按:《宋志》作十一卷,不记作者。〕 《延龄至宝方》十卷,姚和撰。〔侗按:《唐志》《宋志》中,“延龄”上面都有“众童”二字;《通志略》删去“童”字,作“姚和众撰”,把“众”字连作人名,这是错误的。后面的医书类五中有《保童方》一卷,《宋志》也作“姚和众撰”,这又是沿袭《通志》的错误。〕 《备急方》一卷,《通志略》不记作者。《删繁要略方》一卷,《通志略》和《宋志》都不记作者,原书注释缺失。(见天一阁抄本。) 《备要简急方》一卷,《宋志》不记作者。《郑氏纂秘要药方》二卷,原书注释缺失。(见天一阁抄本。) 〔侗按:《宋志》作《郑氏纂要秘要方》三卷,不记作者姓名。又按:以上原书共三十五卷。〕 医书类三。共五十六部,合计一百五十三卷。〔侗按:旧本漏掉这一条,今已校补。〕 《外台秘要》四十卷,王寿撰写。〔侗按:旧本把“秘要”讹作“备要”,今据《通志略》和今本校改;《唐志》、《遂初堂书目》、《书录解题》、《读书后志》、《通考》以及《秘要》卷下都写有“方”字,《宋志》作《外台秘方》。〕 《外台要略》十卷,王寿撰写,原书释文缺失。(见《天一阁钞本》。) 〔侗按:《通志略》和《外台》书名下都有“秘”字,《宋志》不记撰写人。〕 《病源九经》一卷,原书释文缺失。(见《天一阁钞本》。) 〔侗按:《通志》把“九经”作“兆经”,不记撰写人。〕 《医明要略》一卷,《通志略》和《宋志》都不记撰写人,原书释文缺失。(见《天一阁钞本》。) 《医家要妙》五卷,孙思邈撰写,原书释文缺失。(见《天一阁钞本》。) 〔侗按:旧本“医”字缺失,今据校勘补出。〕 《通元经》十卷,支义方撰写。〔侗按:《宋志》作“文义”,另有一部作支观撰写。〕 《医门金宝鉴》三卷,卫嵩撰写,原书释文缺失。(见《天一阁钞本》。) 〔侗按:《通志略》没有“宝”字。〕 《耆{浦女}八十四问》一卷,原书释文缺失。(见《天一阁钞本》。) 〔侗按:《宋志》把“八十四”作“六十四”。〕 《六十四问》一卷,许咏撰写,原书释文缺失。(见《天一阁钞本》。) 〔侗按:《宋志》在“问”字下有“秘要方”三字,并注说“咏”一作“泳”。〕 《问答病状》一卷,原书释文缺失。(见《天一阁钞本》。) 〔侗按:《通志略》把“病状”作“疾状”,不记撰写人。〕 《问病录》一卷,原书释文缺失。(见《天一阁钞本》。) 《百一问答方》三卷,萧存礼撰写,原书释文缺失。(见《天一阁钞本》。) 《黄帝五脏论》一卷,原书释文缺失。(见《天一阁钞本》。) 《神农五脏论》一卷,原书释文缺失。(见《天一阁钞本》。) 《五脏旁通明鉴图》一卷,原书释文缺失。(见《天一阁钞本》。) 〔侗按:《通志略》说由道士裴元明撰写,《宋志》说由孙思邈撰写。〕 《五脏荣卫论》一卷,原书释文缺失。(见《天一阁钞本》。) 〔侗按:《通志略》不记撰写人,《宋志》说由张仲景撰写。〕 《五脏论》一卷,原书释文说由张仲景撰写。(见《天一阁钞本》。) 《黄庭五脏论》七卷,赵业撰写,原书释文缺失。(见《天一阁钞本》。) 《五脏论》一卷,原书释文说由裴进撰写。(见《天一阁钞本》。) 〔侗按:《通志略》作七卷,把“裴进”作“裴琎”;《唐志》作“裴梿”。〕 《五脏含鉴论》一卷,各家书目都不记撰写人,原书释文缺失。(见《天一阁钞本》。) 〔侗按:《宋志》把“含鉴”作“金鉴”。〕 《大五脏论》一卷,张尚客撰写,原书释文缺失。(见《天一阁钞本》。) 〔侗按:《宋志》作“张尚容”,下文同,都是传抄造成的讹误。〕 《小五脏论》一卷,张尚客撰写,原书释文缺失。(见《天一阁钞本》。) 《五脏论应象》一卷,吴克撰写。〔侗按:《宋志》在“象”字上有“家”字。〕 《五色旁通五脏图》一卷,裴王廷撰写,原书释文缺失。(见《天一阁钞本》。) 〔侗按:《通志略》作裴光庭撰写。〕 《五脏类合赋》五卷,刘清海撰写,原书释文缺失。(见《天一阁钞本》。) 〔侗按:《宋志》作一卷。〕 《连方五脏论》一卷,原文作“厚释阙”,含义不明。(见《天一阁钞本》。) 《黄庭内景五脏六腑图》一卷,女子胡愔撰写,原书释文缺失。(见《天一阁钞本》。) 〔侗按:旧本把“内景”讹作“内府”,今据校勘改正。陈诗庭说,《通志略》作胡悟撰写,是错误的。〕 《脏府通元赋》一卷,张文懿撰写,原书释文缺失。(见《天一阁钞本》。) 《耆{浦女}五脏论》一卷。《万全方》三卷。〔侗按:《宋志》注说,“全”一作“金”;安文恢撰写,《通志略》作安A1。〕 《五脏鉴元》四卷,段元亮撰写;原书释文从这里以下全都缺失。(见《天一阁钞本》。)〔原文数字、纪年保留:元四卷〕 〔侗按:《唐志》把“鉴”作“镜”,这是为了避讳,相关说明见前文;《宋志》注说,“鉴元”一作“鉴原”,“元亮”一作“允亮”。〕 《五脏要诀》一卷,《通志略》和《宋志》都不记撰写人。《别集玉壶备急大方》一卷。〔侗按:《宋志》作《玉壶备急方》,韦宙撰写;《通志略》不记撰写人。〕 《集诸纂验方》一卷。〔侗按:《通志略》把“集诸”作“诸集”,不记撰写人。〕 《杂药方》一卷。《杨太仆医方》一卷。
应验方一卷 原释阙。(见天一阁钞本。)
〔侗按:通志略,包会撰,宋志三卷,亦作包会,又重出一部三卷,不著撰人。〕新集应病通神方一卷 原释阙。(见天一阁钞本。)
〔侗按:通志略三卷,裴孝封撰宋志无新集二字,亦三卷,不著撰人。〕普济方五卷 王守愚撰,原释阙。(见天一阁钞本。)
崔氏应验方三卷 原释阙。(见天一阁钞本。)
郑氏惠民方一卷 原释阙。(见天一阁钞本。)
〔侗按:通志略、宋志、并三卷,不著名。〕箧中方三卷 许孝宗撰,原释阙。(见天一阁钞本。)
〔侗按:宋志一卷,不著撰人。〕塞上方三卷 通志略,宋志、并不著撰人,原释阙。(见天一阁钞本。)
梅崇献方五卷 原释阙。(见天一阁钞本。)
延年秘录十卷 原释阙。(见天一阁钞本。)
〔侗按:宋志十一卷,不著撰人。〕延龄至宝方十卷 姚和撰。
〔侗按:唐志、宋志,延龄上并有众童二字,通志略删去童字,作姚和众撰,以众字并为人名,谬矣,后医书类五有保童方一卷,宋志亦作姚和众撰,则又承通志之误。〕备急方一卷 通志略,不著撰人。
删繁要略方一卷 通志略、宋志、并不著撰人,原释阙。(见天一阁钞本。)
备要简急方一卷 宋志、不著撰人。
郑氏纂秘要药方二卷 原释阙。(见天一阁钞本。)
〔侗按:宋志作郑氏纂要秘要方三卷,不著名。
又按:以上原卷三十五。〕医书类三共五十六部,计一百五十三卷。
〔侗按:旧本脱此条,今校增。〕外台秘要四十卷 王寿撰。
〔侗按:旧本秘要讹作备要,今据通志略及今本校改,唐志、遂初堂书目、书录解题、读书后志、通考、秘要下并有方字,宋志作外台秘方。〕外台要略十卷 王寿撰,原释阙。(见天一阁钞本。)
〔侗按:通志略、外台下有秘字,宋志、不著撰人。〕病源九经一卷 原释阙。(见天一阁钞本。)
〔侗按:通志九经作兆经,不著撰人。〕医明要略一卷 通志略、宋志并不著撰人,原释阙。(见天一阁钞本。)
医家要妙五卷 孙思邈撰,原释阙。(见天一阁钞本。)
〔侗按:旧本医字阙,今校补。〕通元经十卷 支义方撰。
〔侗按:宋志作文义,又一部作支观撰。〕医门金宝鉴三卷 卫嵩撰,原释阙。(见天一阁钞本。)
〔侗按:通志略无宝字。〕耆{浦女}八十四问一卷 原释阙。(见天一阁钞本。)
〔侗按:宋志八十四作六十四。〕六十四问一卷 许咏撰,原释阙。(见天一阁钞本。)
〔侗按:宋志问下有秘要方三字,注云,咏一作泳。〕问答病状一卷 原释阙。(见天一阁钞本。)
〔侗按:通志略,病状作疾状,不著撰人。〕问病录一卷 原释阙。(见天一阁钞本。)
百一问答方三卷 萧存礼撰,原释阙。(见天一阁钞本。)
黄帝五脏论一卷 原释阙。(见天一阁钞本。)
神农五脏论一卷 原释阙。(见天一阁钞本。)
五脏旁通明鉴图一卷 原释阙。(见天一阁钞本。)
〔侗按:通志略,道士裴元明撰,宋志,孙思邈撰。〕五脏荣卫论一卷 原释阙。(见天一阁钞本。)
〔侗按:通志略,不著撰人,宋志,张仲景撰。〕五脏论一卷 原释,张仲景撰。(见天一阁钞本。)
黄庭五脏论七卷 赵业撰,原释阙。(见天一阁钞本。)
五脏论一卷 原释裴进撰。(见天一阁钞本。)
〔侗按:通志略、七卷,裴进作裴琎,唐志,作裴梿。〕五脏含鉴论一卷 诸家书目并不著撰人,原释阙。(见天一阁钞本。)
〔侗按:宋志,含鉴作金鉴。〕大五脏论一卷 张尚客撰,原释阙。(见天一阁钞本。)
〔侗按:宋志作张尚容,下书同,并传写之讹。〕小五脏论一卷 张尚客撰,原释阙。(见天一阁钞本。)
五脏论应象一卷 吴克撰。
〔侗按:宋志,象上有家字。〕五色旁通五脏图一卷 裴王廷撰,原释阙。(见天一阁钞本。)
〔侗按:通志略,作裴光庭撰。〕五脏类合赋五卷 刘清海撰,原释阙。(见天一阁钞本。)
〔侗按:宋志、一卷。〕连方五脏论一卷 厚释阙。(见天一阁钞本。)
黄庭内景五脏六腑图一卷 女子胡愔撰,原释阙。(见天一阁钞本。)
〔侗按:旧本内景讹作内府,今校改,陈诗庭云,通志略,作胡悟撰,误。〕脏府通元赋一卷 张文懿撰,原释阙。(见天一阁钞本。)