二六卷百济本纪四三斤王零三年
二六卷百济本纪四三斤王零三年
○三年，春夏大旱。秋九月，移<大豆城>于<斗谷>。冬十一月，王薨。
二六卷百济本纪四东城王元年
○<东城王>，讳<牟大>[或作<摩牟{摩帝}>。]，<文周王>弟<昆支>之子。胆力过人，善射，百发百中。<三斤王>薨，卽位。
二六卷百济本纪四东城王零四年
○四年，春正月，拜<眞老>为兵官佐平，兼知内外兵马事。秋九月，<靺鞨>袭破<汉山城>，虏三百余户以归。冬十月，大雪丈余。
二六卷百济本纪四东城王零五年
○五年，春，王以猎出至<汉山城>，抚问军民，浃旬乃还。夏四月，猎于<熊津>北，获神鹿。
二六卷百济本纪四东城王零六年
○六年，春二月，王闻<南齐>祖<道成>，册<高句丽><巨琏>，为骠骑大将军，遣使上表，请内属，许之。秋七月，遣内法佐平<沙若思>，如<南齐>朝贡，<若思>至西海中，遇<高句丽>兵，不进。
二六卷百济本纪四东城王零七年
○七年，夏五月，遣使聘<新罗>。
二六卷百济本纪四东城王零八年
○八年，春二月，拜< 加{芍加}>为卫士佐平。三月，遣使<南齐>朝贡。秋七月，重修宫室，筑<牛头城>。冬十月，大阅于宫南。
二六卷百济本纪四东城王一零年
○十年，<魏>遣兵来伐，为我所败。
二六卷百济本纪四东城王一一年
○十一年，秋，大有年。国南海村人献合颖禾。冬十月，王设坛祭天地。十一月，宴群臣于南堂。
二六卷百济本纪四东城王一二年
○十二年，秋七月，征北部人年十五岁已上，筑<沙岘><耳山>二城。
九月，王田于国西<泗 >原。拜<燕突>为达率。冬十一月，无氷。
二六卷百济本纪四东城王一三年
○十三年，夏六月，<熊川>水涨，漂没王都二百余家。秋七月，民饥，亡入<新罗>者，六百余家。
二六卷百济本纪四东城王一四年
○十四年，春三月，雪。夏四月，大风拔木。冬十月，王猎<牛鸣谷>，亲射鹿。
二六卷百济本纪四东城王一五年
○十五年，春三月，王遣使<新罗>请婚，<罗>王以伊 <比智>女，归之。
二六卷百济本纪四东城王一六年
○十六年，秋七月，<高句丽>与<新罗>战<萨水>之原，<新罗>不克，退保<犬牙城>。<高句丽>围之，王遣兵三千救，解围。
二六卷百济本纪四东城王一七年
○十七年，夏五月甲戌朔，日有食之。秋八月，<高句丽>来围<雉壤城>。王遣使<新罗>，请救，<罗>王命将军<德智>，帅兵救之，<丽>兵退归。
二六卷百济本纪四东城王一九年
○十九年，夏五月，兵官佐平<眞老>卒，拜达率<燕突>为兵官佐平。夏六月，大雨，漂毁民屋。
二六卷百济本纪四东城王二零年
○二十年，设<熊津桥>。秋七月，筑<沙井城>，以 率<毗 >鎭之。八月，王以<耽罗>不修贡赋，亲征，至<武珍州>。<耽罗>闻之，遣使乞罪，乃止。[<耽罗>，卽<耽牟罗>。]
二六卷百济本纪四东城王二一年
○二十一年，夏大旱，民饥相食，盗贼多起。臣寮请发仓赈救，王不听。<汉山>人亡入<高句丽>者二千。冬十月，大疫。
二六卷百济本纪四东城王二二年
○二十二年，春，起<临流阁>于宫东，高五丈，又穿池养奇禽。谏臣抗疏不报，恐有复谏者，闭宫门。
○论曰：良药苦口，利于病;忠言逆耳，利于行。是以，古之明君，虚己问政，和颜受谏，犹恐人之不言，悬敢谏之鼓，立诽谤之木而不已。今<牟大王>谏书上而不省，复闭门以拒之。『庄子』曰："见过不更，闻谏愈甚，谓之 。"其<牟大王>之谓乎。
夏四月，田于<牛头城>，遇雨雹，乃止。五月，旱。王与左右宴<临流阁>，终夜极欢。
二六卷百济本纪四东城王二三年
○二十三年，春正月，王都老 ，化狐而去。二虎鬪于南山，捕之不得。三月，降霜害麦。夏五月，不雨至秋。七月，设栅于<炭岘
译二六卷百济本纪四三斤王三年
○三年，春季和夏季大旱。秋季九月，将大豆城迁至斗谷。冬季十一月，国王去世。
二六卷百济本纪四东城王元年
○东城王，名牟大（或作摩牟、摩帝），是文周王弟弟昆支的儿子。胆识和力气超过常人，善于射箭，百发百中。三斤王去世，他即位。
二六卷百济本纪四东城王四年
○四年，春季正月，任命真老为兵官佐平，兼管内外兵马事务。秋季九月，靺鞨袭击攻破汉山城，掳掠三百多户百姓后返回。冬季十月，大雪深达一丈多。
二六卷百济本纪四东城王五年
○五年，春季，国王因打猎出行到达汉山城，慰问军民，过了十天才返回。夏季四月，在熊津以北打猎，捕获神鹿。
二六卷百济本纪四东城王六年
○六年，春季二月，国王听说南齐太祖萧道成册封高句丽巨琏为骠骑大将军，便派遣使者上表，请求内附归属，南齐允许了。秋季七月，派遣内法佐平沙若思前往南齐朝贡，若思到达西海中部，遇到高句丽军队，未能前进。
二六卷百济本纪四东城王七年
○七年，夏季五月，派遣使者出访新罗。
二六卷百济本纪四东城王八年
○八年，春季二月，任命芍加为卫士佐平。三月，派遣使者前往南齐朝贡。秋季七月，重修宫室，修筑牛头城。冬季十月，在宫殿南面举行大规模阅兵。
二六卷百济本纪四东城王十年
○十年，魏国派兵来讨伐，被我军击败。
二六卷百济本纪四东城王十一年
○十一年，秋季，年成极好。国南海村人进献双穗禾。冬季十月，国王设坛祭祀天地。十一月，在南堂宴请群臣。
二六卷百济本纪四东城王十二年
○十二年，秋季七月，征发北部地区十五岁以上的男子，修筑沙岘、耳山两座城池。
九月，国王在国西泗原打猎。任命燕突为达率。冬季十一月，河水不结冰。
二六卷百济本纪四东城王十三年
○十三年，夏季六月，熊川水涨，淹没了王都二百多户人家。秋季七月，百姓饥荒，逃往新罗的有六百多户。
二六卷百济本纪四东城王十四年
○十四年，春季三月，下雪。夏季四月，大风拔起树木。冬季十月，国王在牛鸣谷打猎，亲自射鹿。
二六卷百济本纪四东城王十五年
○十五年，春季三月，国王派遣使者到新罗请求联姻，新罗王将伊比智的女儿嫁给他。
二六卷百济本纪四东城王十六年
○十六年，秋季七月，高句丽与新罗在萨水原野交战，新罗战败，退守犬牙城。高句丽包围该城，国王派遣三千士兵救援，解除了包围。
二六卷百济本纪四东城王十七年
○十七年，夏季五月甲戌朔，发生日食。秋季八月，高句丽来围攻雉壤城。国王派遣使者到新罗请求救援，新罗王命令将军德智率领军队救援，高句丽军队撤退回国。
二六卷百济本纪四东城王十九年
○十九年，夏季五月，兵官佐平真老去世，任命达率燕突为兵官佐平。夏季六月，大雨，冲毁百姓房屋。
二六卷百济本纪四东城王二十年
○二十年，架设熊津桥。秋季七月，修筑沙井城，派率毗驻守。八月，国王因耽罗不缴纳贡赋，亲自征讨，到达武珍州。耽罗听说后，派遣使者请罪，于是停止进攻。（耽罗，即耽牟罗。）
二六卷百济本纪四东城王二十一年
○二十一年，夏季大旱，百姓饥荒互相残食，盗贼大量兴起。臣子请求开仓赈济，国王不听从。汉山人逃往高句丽的有二千人。冬季十月，发生大瘟疫。
二六卷百济本纪四东城王二十二年
○二十二年，春季，在宫殿东面建造临流阁，高五丈，又挖掘池塘饲养珍禽。进谏的臣子上书劝谏没有得到答复，担心有人再次进谏，便关闭宫门。
○论曰：良药苦口，对治病有利；忠言逆耳，对行事有利。因此，古代的明君，虚心求教政事，和颜悦色接受劝谏，还担心人们不说话，悬挂敢谏之鼓，树立诽谤之木而不停止。如今牟大王进谏的书奏上达而不省察，反而闭门拒绝。《庄子》说：“看到过错不改正，听到劝谏更加严重，叫做愚。”这说的就是牟大王吧。
夏季四月，在牛头城打猎，遇到雨雹，于是停止。五月，大旱。国王与左右侍从在临流阁宴饮，整夜尽情欢乐。
二六卷百济本纪四东城王二十三年
○二十三年，春季正月，王都的老鼠，化作狐狸离去。两只老虎在南山争斗，捕捉不到。三月，降霜损害麦子。夏季五月，不下雨直到秋季。七月，在炭岘