太上洞渊神咒经卷之七

译道说：甲戌以后，有三千六万三足鬼，身长九丈，手持赤棒，进入人家住宅，传播六十二种疾病，患病而死的都是恶人。鬼名曲寅，各自有三百六十个纵眼鬼，鬼眼全是红的；有时乘风驾云，专门夺取人的性命，暴杀六畜。又有一千二百青疫鬼，其兄弟有八千万人；男女之鬼每天有九亿，进入人家住宅，窥伺小孩，使人突然死亡。又有两头鬼，鬼名当进。当进凶暴残虐，常常恐吓百姓，使百姓得病。这种鬼妄自食用人的猜鸡，假装大神，欺骗愚人。愚人相信它，便杀六畜祭享它；此鬼得以乘机，因而形成习俗。若得不到祭祀，便使人生病疼痛。从今以后，凡有奉持此经的人，我派三万九千天丁调和劝谕这些鬼，令其驱逐到千里之外。若不离去，三天大魔王和十方主者便把它们斩成万段，始终不宽恕。道说：壬午年，已有三十六种大鬼，鬼名黑头然，又名赤盖，第三个名字叫阿驹；它们各自率领三万九千人，同时手持白棒和杀鬼之刀，刀长七尺，进入人家住宅，专门夺取人的性命，传播一百二十种疾病，患病而死的都是恶人。又有六十种恶气进入人体，使人突然死亡。从今以后，患有这类疾病的人，若得到三洞之师转诵经文、举行道法，就都令其痊愈。若仍不能降伏，使活人的病不能减轻、官司不能了结，便由大梵天王等和十方主者斩杀它们，绝不宽恕。道说：壬午年，已有三万七千赤乌，传播三万九千种疾病，患病而死的都是恶人。又有八十二种疾病，对恶人不利。得这种病时，若有三洞法师转经行道，便可以痊愈。若有转经行道者，三十六梵天天王就会前来帮助、护佑你们。疫鬼的军队自然消散。若不离去，我就派三天力士和十万赤坏兵将它们收捕斩杀。道士既然奉行三洞，就应当赶快教化一切人入道，天人也会欢喜。若使一个人的善心败坏，天人就诛杀你，使你不能再得人身，又哪里能成仙呢？从今以后，凡有救治病人的地方，天人自然前来辅助护佑你们。三天玉女将进五千万人，一同下来，和麻姑游于杜阳山，经过五岳，看见天下百姓疾病死亡，不只一个人。玄女惊叹说：哎呀，哎呀，这是天灾啊，人民快要死尽了，应当怎样救他们呢？她们一同悲叹，来到玄都，把情况全部禀告太上。太上说：你们到世间去，教化一切人，使他们奉行三洞；三洞经法能够度脱众生的各种灾难。你们若都来到国土，教化人奉行经典，使他们恭敬信奉；有人患病或有官司，就为他转经。转经一夜，死人可以复生，官司自然解除。从今以后，若有法师救人的地方，我就派天人前去教化劝谕，疫鬼自然离去。道说：些三女儿前世有大福，如今得以成为圣女，教化一切人，是十方尊贵的人物。她们一天之中变化百次，没有人能比得上。今后世人有听见或看见些三女儿名字的，这些圣女也会前来救助你们。若有人患病或有官司，转诵此经，十方大神自然前来救助，不令恶事发生。你们若有教化人的功德，天自然知道。道说：从庚辰年起，已有九十亿万黑杀鬼，鬼身长六丈，各自率领八万四千小鬼和赤头疫鬼来窥伺人。鬼名盈女，眼睛全是红的，专门在十方行动，进入人家住宅，夺取小孩，传播百种疾病杀人。从今以后，凡有法师转诵此经治病的地方，疫鬼赶快逃到千里之外。若不离去，三天大神就教谕它们；若仍不离去，力士便将它们捆绑，不再宽恕。道说：壬午年三月、十月，有赤天疫鬼十二万头，各自率领三万九千力士大兵。又有七十万黑尾鬼，鬼名蛇舍，各自拥有八万六千鬼，从天上下来，杀灭恶人。从今以后，若有急病之处，道士经过那里救人，这些鬼就会被收捕捆绑。若仍不离去，三天力士一定斩杀它们；片刻之后，九天力士也会斩杀它们，绝不再宽恕。道说：从今以后，有八十万三足鬼、十二头疫鬼来杀人，传播七十九种疾病。若有三洞法师在那里行道，这些鬼自然会被天人收取。若仍不离去，三天力士一定斩杀它们，始终不宽恕。道说：辛巳年九月，有三千万赤目鬼，鬼名角子，各自率领四十九亿小鬼来杀人。有人遇到这种病，赶快求三洞法师；法师来到住宅，鬼也自然离去。若不离去，天丁、力士九十万人就一个接一个地斩杀它们，始终不宽恕。道说：甲午年，有八千万小陵鬼，鬼名赤头，各自率领八十万人，下界传播九十种疾病，患病而死的都是恶人，使人患臃肿、疮疽等病。从今以后，凡有法师救治病人的地方，这些鬼自然降伏，赶快逃到万里之外。若仍不离去，三天力士就应当斩杀你们，一个也不留下。道士教化人，这些鬼就会自行离去。道说：从庚辰年到壬午年九月、十月，人们多有疾病。有九十三万黄身鬼，名叫百龙，各自有十二万鬼王，下来使人患病。从今以后，若有法师转诵经文的地方，这些鬼自然离去。若不离去，天丁、力士、三天大兵就一同斩杀它们，九天魔王将你们治罪。道说：从今以后，在辛巳、壬午年，有九十六种杀鬼前来杀人。村村都有四十六万黄瘅鬼，进入人村，使人吐血、下痢、霍乱，突然死亡，心痛，身体染上黄病，咽喉阻塞疼痛，以至死亡。若有法师经过并救治，三天大神就调和劝谕这些鬼，令它们驱逐到其他地方、万里之外。若有不离去的，这些鬼的头就破成十六份。三天大兵、九天力士终究不会放过你们，道士正在教化人劝谕鬼。

译道说：自大汉以后，有五通大鬼，鬼名王翦、白起、韩章、乐阳、楚狂。又有郝景、女娲、祝融三万九千人，各自率领八亿万人。这些鬼自伏牺以来就是帝王的辅佐之臣；大鬼主召集并率领十二万人。天下小鬼依附它们求取食物，和鬼王一起充当兵卒，前来扰乱耗损万民，万民因此患病。它们各自窥伺人家，夺取男女，使人患疾病、急厄、口舌、官司、水火之灾。成千上万的鬼聚在一起，枉害善良百姓，使无辜者因病死亡，欺骗驱逐家亲，催逼灶君，使住宅之神不得安宁，做什么事都不能成功，传播万种疾病，病痛急剧。它们乘风驾雀，妄自制造光怪现象，近来一直如此，不只一处。如今派正一功曹、大明使者、验神使者，各自率领铁面骑吏九亿万人，手持大戟和杀鬼器具；太上派强力健士四十九万人，一同下来，收捕这片土地和国土中的死将之鬼、一切魔邪、百千万魅、不正之祥，以及前来伤害活人家庭的东西，逐一收捕打杀，荡除住宅中的杀鬼。鬼王等要尽力，一次次把它们捆缚起来。若有一个鬼不离去，鬼王等就斩杀它千次，绝不宽恕。急急如律令。道说：国土中有大鬼主邓艾、锺士季、赵山、王莽、李敖、杜周、刘斗乌、王离、夏侯婴、蒋公琰、南阳叶公里、夏檀支、萧何、申屠伯、韩信、田进、梁洪、高沛、孙温、司马迥、刘元达。这些大鬼掌管驱使世人。有的祭祀武帝、文王，世间供养不断，祠堂长久不绝。它们各自有兵马，为天下人作祟，以祟病杀人，年年月月传播千万种疾病。有时使四肢沉重，寒热、下痢，臃肿、水腹、黑病，头和眼睛全都疼痛，胸背发热；有时患黄瘅，咳嗽，咽喉不通。一切万病，杀人没有限度。道说：这些人全都是从前的大将、任事之人，死亡以后，各有人为他们建立祠堂，不断祭祀。如今又有百鬼附着在他们身上，只聚成一大群，仍然窥伺人的形势和机会，杀害百姓，使人遭受水火、口舌、官司以及各种凶祸。凶祸一来便突然杀人，人口大量死亡，过去从来不止一次。如今派赤卢大禁兵，身长万丈，共八十万人，各自率领三亿万众下来收捕这些鬼王，得以乘机便斩杀，绝不宽恕。道说：如今些三洞法师转诵经文救人的地方，应当令神兵九万亿人护卫这家活人的大小人口。若有人患病、遭官司或刑狱，就逐一令其解除并得以脱出，疾病痊愈而无其他祸患。无其他祸患之日，鬼王便升迁。若不痊愈，使人处于危厄之中，大魔王毛帝等的头就破成九十分。道说：从今以后，有病人以及转诵此神咒经的地方，应当派万和力士四十万人、百舌吏三十六万人，为这家主人、患病之家和刑狱囚徒之人，调和劝谕家亲、太祖父母、内外殃□，以及祭祀和不祭祀的鬼，全部加以辨别、分别遣送，使一切都清楚明了。又有制造刑狱的鬼、皋陶、木索之君、十二令吏、八十九万将、一切长侯、三公九卿、上下大夫、十方主者，赶快打开狱门，放出被囚禁和系缚的人，回转教化、调和劝谕，使当时的君主欢喜。放他们出狱，使亡人升迁，离开三涂，得以处在道鬼之列中，逍遥无为，保佑利益活人；疾病除去痊愈，万事解除。从今以后，我同鬼王判决：若仍不痊愈，大魔 王黎洪等的头就破成三千五百分。道说：告知大魔王伏仁：如今有活人疾病困苦，四肢八体、口喉都不利；头痛目眩，胸背灼热疼痛；手足不能自如，五脏焦灼；气息到来使心中悲痛，精神困倦不乐，眼睛不能睁开；不想进食，只想呕吐；睡梦和醒来都不得安宁，只是同死人相互追逐。内外大小元元，恐怕不能保全性命。死亡之期突然将至，不久便会到来。现在诚恳地告诉你，实在令人哀怜。如今派大杀侯王大兵八十亿万人，等候捉取地下鬼兵。使活人之家患病的，究竟是什么鬼？如果是活人的太祖父母，不应前来作祟。如果不是所祭祀的鬼，自有它所属的关系。如果是社神、灶神，祭祀自有时日。如果是宅鬼，也不应伤害人。如今世道清平吉祥，鬼不得妄自前来。若住宅中有旧日的邪气、四方的殃□以及一切恶鬼，还有山林池泽中的鬼，就一个个收取，交付三天地狱，由鬼律女青的诏书来治罪，不得让它们再来使善人突然患急病。从今以后，赶快收取你手下的鬼。若活人不痊愈、官司不能了结，大魔王就将你们斩杀千次，必不宽恕。邪祟。若不是所祭祀的对象，就另有其所系属。若是社神或灶神，祭祀它的人自有时日；若是宅鬼，就不应当加害于人。如今世道清平吉祥，鬼不得任意前来。若住宅中有旧日的邪气，四方降下祸殃□，以及一切恶鬼、山林池泽之鬼，都要一一收押，交付三天地狱，由鬼律女青的诏书加以治理，不得让它们前来使善人暴病。从今以后，赶快把你手下的鬼收走。若病仍不能痊愈，官司之事仍未了结，大魔王就要将你千刀斩杀，必定不会宽恕你！道说：甲子旬年，有八十万赤病鬼杀人。三十六万黑鬼鬼王，各自率领六夷之鬼十二万人，进入人家住宅，使人寒热、四肢浮肿，赤热不宜，小儿和产妇突然死亡。三公自受惩罚，天下流离动乱，水旱失调，虐鬼只管前来捕人。国主自己也患病，是因为坐视冤屈和滥杀；万民向天哀号，于是天发怒，派三万黑面小鬼杀人。你们若想免受这些鬼的苦害，就各自接受三洞真经。若有人接受一将军箓，鬼就不敢妄杀人。道说：有病人之家，若有触犯刑狱、人人都恐怕死亡的，应当先设立此斋。斋官可以是三人、五人、十人或八人，张设妥善的籍帐；若在清净室中，备办安置三宝、香、灯和供养的器具，使一切准备齐全、洁净无秽，请来三洞法师。法师中应选一位聪明、明白、办事清楚的人作为法师，同主人唱诵道经。并设置两座高座，高座上由一人称扬圣号，为主人祈请；其余道士依次旋行。高座上的法师手执步虚，唱和经声；座下的人缓缓旋行。高声越过上空，仰望天空，听云中的鸿雁之声。如果听到嘹亮的声响，就像玄景之宫中天人的歌声。道说：患病之家转诵此经的地方，一切大魔王和小鬼王共同发誓说：从今以后，若有人设斋行道，救治病人，而病人病势非常危重，又兼有口舌、官司、刑徒、囚禁等事，就要使这些事情好转。召集万鬼当面询问：究竟是哪一个鬼所作？你们赶快驱逐它，使病人自然痊愈，官司清楚了结，百般愿望都随心实现。没有其他祸患的那一天，大鬼、小鬼全都令其升迁。从今以后，若官司不能解除、疾病不能痊愈，大魔王和小鬼王就斩杀它们，绝不宽恕。

译道说：甲戌旬年，有三千九百白乌下来传播疾病，患病而死的都是恶人。国中男女老少突然死亡，多有瘟气和八十种疾病。古代的死将孟达、马援、李卿、王凤、阎振、左丘、盗者、鱼父、华元吉、成洪等，各自率领千万人，专门传播赤痢病。使人气少，住宅不得安宁；倚靠人的门户，夺取小孩，使人家中的亲属恐惧。于是使做官的人不能升迁，住宅中虚耗，口舌无端发生，遇到事物都不吉利，连续遭受刑狱，长久被囚禁，田地和蚕事没有收成，万般愿望都不能实现。这些全是鬼王不收摄手下鬼兵、放纵它们造成的，使活人变成这样。从今以后，你们各自拿好鬼兵，不要使它们暴虐；应当使活人的官司了结消散，疾病减轻而痊愈。病情减轻痊愈之日，你们就升迁。若一旦不痊愈，就把你们斩杀万次，头破成八十六份。道说：甲申旬年中，有大灾发生，西北方洪水到来，因疾病死亡的人很多，十人中有八九人。三千九万赤鬼专门前来使人患病，患者身体发黄，对妇女和小儿尤其不利。当时，国中君主往往有信奉道法、受持经书的人，因此得以度脱。疫气熏蒸，三千九万种疾病杀人。有人进入山中，成千上万。人民不得安宁，刀兵和疫鬼杀人，杀人毫无道理。天派赤卒七十万人，手持铜戟，斩杀邪鬼，收取世间一切殃□。三天大魔王若有枉杀之事，就各自斩杀大魔王乌丸等，绝不宽恕。赶快离去万里之外。急急如律令。道说：世间恶人很多，天派力士诛杀他们，先询问善恶。天兵大众，哪里是可以控制的呢？只是道士转诵经文救治他们，就令他们活下来，不要再杀他们。从今以后，天下有人患病，或有刑狱囚徒，道士行章、转经救治的地方，大魔王和小鬼王都要帮助救治，使其痊愈，万事清楚了结。若 有不痊愈、不解除，口舌是非连续不断的，大鬼义真等就斩杀它们万段，一个个都不宽恕。急急如太上口谕律令。道说：大门鬼吏大真公，小门鬼吏小真公，房屋守门吏衣文，后门守门吏万伦，灶门守吏炎景，道路上守吏尸供，以及内外大鬼、住宅中的殃□、男女客亡、被水火金木所杀害的鬼，各自都应约束自己。如今究竟是哪一个鬼来使活人患病？这个人如今正处于危厄之中。太上派力士、赤卒和杀鬼之众万亿人，持刀捆鬼，用锺道打杀，捉到后便交付辟邪之处？交付天一北狱。恐怕其中有冤枉，所以命令下达万民：若有疾病发生在活人之家，赶快把他释放。依照法令使活人病愈，使人与鬼都无祸患。若仍不放出，就使病人不能痊愈；大魔王、小鬼王等将被碎身百段，必不宽恕。每一项都依照太上口谕，不得停留，急急如律令。道说：如今世人多遭疫气而惨死。从今以后，我与魔王夏银、乌丸、乌延、赤波、洪丘等立誓说：今世疾病很多，罪人死到临头还不自知，也不知道自救。我现在命三洞法师教化、开示愚人。愚人中往往有一人能够信受，无论男女官民，世间若有人持诵这篇咒文，民间设斋讲法，一日一夜分六时行道、布施、禅思。凡有这样的地方，你们鬼王都要帮助教化愚人，不要让疾病发生；已经患病的要使其痊愈，不要让各种邪气侵扰他们。一一依照我的话去做，便可升迁上界；若不信从我的教诲，你们的头就破裂成十块，我也不宽恕。一一都依照太上亲口宣示的律令执行，不得宽恕。道说：甲午这一旬的年份，常有六夷、氐、獠、羌、胡等鬼流行，传播一万六千种疾病，使恶人患病死亡。大灾降临，天下不得安宁，人民遭受瘟气危厄，许多妇女死亡。邓艾鬼王与刘斗乌也会到来，传播十二种下痢病。土公杀人，神龙升天；大水将至，五行不能正常运行。鬼贼伤害人，许多人突然暴死，死得毫无道理。从今以后，太上与大魔王、三十六王、荀谷等十二万鬼主共同规定：若有男女之家患病，你们要替他们驱除，使官事消散，人民平安。若有一次不依此法执行，先斩你们，碎尸万段，绝不宽恕。一一依女青韶书亲口传下的律令。道说：大运交替之时，鬼兵纵横放肆。从今以后，天下男女若患病日久、沉重困苦，或被各种恶鬼、家神不佑以及山林百邪所害，都要一一使其痊愈，不得让人枉死。若从今以后仍故意使人枉死、夭折，大魔王和小鬼王，你们都要一一斩首碎尸万段，以偿枉害之罪。依太上亲口敕令，绝不宽恕。一一依鬼律办治，收押交付天一北狱治罪。急急如律令。道说：从今以后，有八十万三足鬼、十二头疫鬼前来杀人，传播七十九种疾病。病人若得到三洞法师为其行道，这些鬼自然会被天人收走；如果仍不离去，三天力士必定斩杀它们。道说：三界之中，大魔王统领三十六个小王，每王又有四十八亿小王，每王还有无数大兵，横行天下。我命令他们与我共同立誓：治理百姓时不得枉屈滥杀，不得妄杀无罪之人，否则便因此凶恶衰败而作祟。从今以后，世间若有人遭遇急病、官事或危厄，你们都要一一前去察看，帮助他们增加福力，消解口舌是非，使国主、大臣以及一切恶鬼都欢喜；使疾病痊愈，官事了结，家族和睦，天下安稳，五谷丰收，君民喜悦，鬼兵自行降服，无病无痛，万事如愿。这样做的，鬼王等都能升迁，天人也全都欢喜。若使风雨失时、五谷不熟、人民不安、国主暴虐悖逆、官事不能了结、疾病不能痊愈，你们这些大魔王及夫人、百亿鬼王等，全部斩杀。全部斩杀，绝不宽恕。《太上洞渊神咒经》卷之七完。《太上洞渊神咒经》卷之八。召鬼品。道说：三界之中，相信经法的人很少。因此贤人不多，恶人却常常聚集而生。那时若有人信奉道法、尊奉经书，天人会从天上来迎接他。甲申之灾时，天人从天上来迎接道士，不迎接罪人；罪人不信道法，所以不迎接他们。壬午、庚辰年，有疫鬼和刀兵杀人，天下活着的人将很少。疾病流行时，凡有三洞法师转经行道的地方，天尊便召来十方大神，使病人痊愈，官事自行了结；若不听命，鬼王先受惩罚。