太上洞渊神咒经卷之八

译道说：辛巳年有都卢那鬼，身高三丈，眼睛竖长，嘴巴横裂，耳朵长六寸，手提铁杖，专门在人间行走，打杀恶人。疫疠和官事方面，还有六万九千鬼。有的化作大乌鸦，乌鸦经过的地方，人都会患病，很快死亡，无法医治。到了壬辰年，人民极其困苦；甲申年，人将死尽。若国法师能够治理这些灾害，为他们转经行道，三天大兵全都来保护，不让人遭受毒害。道士教化世人，使他们接受三洞经书。道说：甲申年将到，鬼兵杀人。我命天下力士乌玄四十九万人巡行国界。若有三洞法师转经的地方，施行三五之法，便一一加以保护，不让恶鬼停留；恶鬼远远逃走，并帮助道士宣扬教化愚人。若国王帝主、方伯二千石、令长贵人以及贫贱百姓中有人奉持三洞，后来必获大福，福泽延及子孙，世世不断；死后生在天人之中，常遇圣人，不再成为贫贱之人，帝王也不弃置他，常让他辅佐君主。道说：世间是恶劣之处，善人本来不会出生。如今若有贵人、善人，都是从天上来到人间。为什么呢？恶人不信大道，不懂经文；虽然得以为人，是因为前世有些小福，今生成为贵人，拥有钱财，却不认识法典，与道法没有缘分，这就是罪人。我也知道，世俗的官位荣耀好比早晨的露水，太阳一出便干了，荣华不能长久，片刻之间就会死亡；不如学习成仙之道，经历万劫也不会倾覆。道说：道士教化世人，使其奉行三洞，不久便能飞升。若有人患病或有官事，转经便大吉，那么道士所到之处，疫鬼自然死亡。你们应当努力彼此劝勉。道说：从戊寅年起，有赤鼻大鬼，鬼名附子，身高九尺，长着三张脸、一只眼睛。又有一鬼，两颗头、一个身体，身高三尺，各自长着红眼。又有一鬼，鬼名大野，三颗头、一个身体，身高七尺。它们成千万为群，手提白刃，专门在天下行走，掳取人的小孩；在云中游行，带着肿胀的赤气，使人寒热、吐血、心胀、斗气折胁。此时若有三洞法师前来转经，病人便会痊愈，官事自行了结；若不能痊愈，鬼王先受惩罚。道说：从今以后直到庚辰年，有三万六千恶鬼，鬼名天池，随从三万，常在人间行走，枉杀善良。到壬午年，又有三千九百赤头鬼，鬼名大头，下界杀人。刀兵在世间交相兴起，天下将不可久居。四方灾祸相继，六夷死尽，道法兴盛，世俗衰微。甲申年，人民将死尽。若想知道怎样度过灾难，只有道士奉持三洞、尊敬师长、敬奉经书，天神前来保护，于是才能生于天界，天人迎接他。道说：到了壬午年，天下一片动荡，百姓苦恼，六夷交相侵扰，人民不得安宁，男女四处奔波。蜀汉地区一片浩大混乱，人民突然死亡。道士进入山中修习三洞，便能见到真君。真君并不遥远，就在壬辰年间。从今以后，天将诛杀愚人，道士救助他们，他们的性命才得以保全。道说：壬午年有八万卑身鬼，鬼名大旦，身高三尺六寸，以三万九亿为同伴，手提赤棒，专门在人群中行走，杀死恶人。又有白乌，形如车轮，成千万飞来，进入人家，杀死人家的儿女。有人或许会看见它；又有大鱼死在水中，人取来食用便会死亡；又有鹿死在山野，人取来食用，也都会死亡。道士奉持这部经来教化世人，天人不会伤害这样的人。道说：天下的大运将尽，大水不久便会到来，男女之人没有不死的。只有奉持三洞的人才能保全性命。从今以后，若有道士救助官事、疾病之处，天人玉女四十万人便会下界帮助人，使其不遭受灾厄；道士应当勤于教化世人。道说：大劫将要到来，人民大多愚昧，不知道灾难将至。道士应先看到这篇经文，赶快教化百姓，使他们进入三洞。三洞弟子，天人会迎接他们；圣人说的话绝不虚妄。道说：大劫将至，人民将要更替。天地重新创造建立，道士教化世人。人若不信，也不过与六畜有什么不同。太上怜悯你们，所以对你们慈悲。可悲啊，可悲啊！众生受到染着而愚昧迷惑，不自己寻求解脱，守着迷惑直到死亡，这可怎么办呢？赶快召集十方大神、三洞道士，前往教化愚人，使他们知道经法，这福德是无量的。道士若进入山中，只静养自己的心志，却不教化世人，这是没有福德的。道说：道士若想自己度过世间灾劫，应当进入名山；若想救度一切人，就应当留在人群中教化愚人，使他们获得度脱。道士进入山中，山路幽深阻隔，世人看不见他，也没有地方归依；即使世人有向道之心，也无处接受度化。因此，有智慧的道士不一定要住在山中。道说：不是三洞法师，不得擅自阅读这部经。为什么呢？神咒可以杀鬼、治理百姓，一切大魔王的名字都在这部经中。接受这部经法之后，也就接受了自我度脱；经法各自装在一箱中收藏。若有人有官事、刑狱，或重病久困而不能痊愈，为他设斋一日一夜，我就替你们召来百鬼，审问致病的鬼，使病人痊愈，然后才释放它们。你们道士要勤于教化万民；凡有受经道士治病的地方，大魔王、小鬼王等都要帮助这位道士治病。治病痊愈，就使你们升迁，我终究不会违背亲口所说的话。从今以后，我与你们大魔王等分立契约，共同发誓。道说：从甲辰年起，有三十六万黑鬼下来传播下痢、赤病，鬼子在夜间来杀人。六夷之鬼成万成群，常常化为女子、老人，进入人家，掳取人的小孩，六畜也会突然死亡。国家不体恤人民，人民流离失所；大臣、小吏枉害人的寿命。此时鬼兵扰乱，疾病流行。你们道士只管行道转经一日一夜，我就派三天大兵三十六万人替活人召来十方鬼等加以审问：究竟是哪一种鬼使人患病？分别挑出它们，使善恶分明。大兵将其斩杀，诛灭它们的党羽，彻底断绝其种类，终究不予宽恕。急急依太上亲口敕令。

译道说：山林之鬼名玄子都，统领二千九十万鬼，常常传播突然死亡之病，杀害小孩和老人，进入人宅，惊扰人的鸡犬和儿童。又有赤帻鬼三万九千名，也进入人宅，掳取人的六畜。又有八十万青虫鬼，鬼长三尺六寸，常拿天火焚烧人家房舍，使人遭遇官事和口舌。又有大运青鬼，身高三丈，共有四十九万人，手持赤棒，棒杀万民。善人信奉道法，它们不敢接近；恶人无义，杀生逆道，不敬父母，欺骗道士，辱骂师徒，就斩杀不赦，死后交付地狱。有时还使其身体患病而不能痊愈，万种灾祸一齐降临，痛苦难以言说。道士若不救助，救他也没有益处。道说：这种恶人不敬师父，不遵道法，诬枉道士，躲在僻处辱骂师父，直呼师父名讳。这人的罪很重，要被牵入赤沙地狱，在狱中经历万劫也不能出来。转生后成为护田乌，常在水中守护人的万顷田地。有的人在未死以前，疾病困苦，疼痛不离身体；田地、蚕桑没有收成，所做的事都不能如愿，遭人讥笑。这些都是他前世辱骂师徒的罪报。从今以后，若有这样的人，大魔王也会憎恶他。若有不敬师徒、不承受三洞的人，大魔王、小鬼王等就将其缠缚斩杀，绝不宽恕。道说：你们道士奉事师父，应当一心不二，内心常不改变；否则就是自己制造苦难的根本。轻视师父、辱骂师父，犯五逆不孝之罪，诬枉百姓，强夺他人财物，教人作恶，以言辞诉讼害人。这样的人，三洞经中所说的大魔王、小鬼王等，都会一同捉拿，锁系在三天狱中，拷问他的三魂七魄；女子则拷问十四魄，使其承受万般痛苦，想死也不能死。你们道士，无论男女，都要深深谨慎。道说：甲寅旬的年份，有三万九千人被大驱除杀死，因为他们不敬师父，枉滥人命，议论、诋毁道士，直称师父的姓名。这种人将落入大驱除的刀兵水火之中。你们道士以及世间人，都应当一心供养师徒，接受三洞经法，教化一切人，救治遭遇灾厄的人；有病的人家，就为他们转经治病。我将替你们召来十方大鬼和一切诸神加以审问。若它们不服，仍使活人之家患病死亡而不能痊愈，或官事不能了结，大魔王和小鬼王就把你们的身体斩成万段，绝不宽恕。一一依太上亲口敕令。道说：道士奉事师父，应当像敬天一样敬师。四时八节，都要往来问候，询问师父安否。世人接受事务时，也要一一依照道法。若从此不再遵奉师父，师父也不再前往，神灵便不附着于人。作为人的师父，是人中最尊贵的；师父居于上位，应当像奉事父母一样奉事，不可轻慢。轻慢师父的人，天人会诛罚你们，魔王也不会救助你们这些罪人。一一依太上亲口敕令。道说：道士不遵奉师父，天兵便来拷问，甚至牵连子孙，使他们也落入世俗鬼类之中。庚申、壬午年，有道士轻慢师父，鬼兵三十六万人一时将其诛杀。又有四十九万赤鼻鬼；乙巳年，它们杀天下恶人三十九万人。到了癸巳年、壬辰年，世人不信道法、不接受经书的，便进入十八种驱除之中。每天有三万九千人枉死，太上也亲自分别处理。若这些年份天下发生疫病，道士救治病人，病人便会痊愈；若不能痊愈，魔王那律等就 把身体斩成万段，绝不宽恕。道说：男女道士，从今以后要勤于教化天下愚人，使他们接受三洞大经；人人共同接受符箓，身体佩带名契，名籍贯入玉历，师徒相承，不得轻慢。若有人违背盟誓，天兵便诛罚你，灭门而死，贬谪居住在疫疠之中，到那时后悔也来不及。我现在派三万六千赤骑，手提铁杖，巡行天下，捉拿无义、五逆之人。若有病人由道士治疗，就让鬼王全部赦免他；若仍不赦免，这些鬼王全都贬谪责罚，绝不容情。道说：壬戌、癸亥年，有八千考鬼杀人，因为人们不供奉大道。到了癸未、甲辰年，有十二万赤鬼持刀兵杀人，其中一半是因为有人嘲笑受道之人，扰乱人心，殴打辱骂道士，说道法没有神灵，口头一套、心里一套，诬陷师徒。这样的罪人，全都要进入沸灰地狱，遭受刀山剑树之苦，没有出狱之期。道说：己卯、丙寅、丁亥年，有八千人横死。他们因为不遵道法，不缴纳天租，跪地许愿却不还愿，答应了却不给予，妄自向鬼神祈求，夺取他人财物，不做功德，不实行斋戒。虽然身为道士，却不行香火，不赴人急，贪图事务而不前往，使人怨恨道法。替师父做食物时，食物不精洁；有时已经有了却不拿出来，拿出来的又不好。这样的人应当进入大驱除水狱，万劫不得出来。即使有幸转生，六情也不完备，人见了不喜欢，如同六畜一般；还要被大驱除斩杀，魔王等也不救他。道说：大宗法师巡行天下，见世人多么愚昧，所以宣说《三昧大经》。这部经共有二十卷，是太上流传下来的。接受它的人可以亲自见到太上；不接受神咒，就不能进入名山，也不能称为真正的道士，更不能为人治病。从今以后，法师应先接受这部经；此经能够降伏一切大魔王、小鬼王以及夫人一千子万孙，使他们全都帮助道士教化世人、治疗疾病。为什么呢？因为一切魔王也与太上一同治理教化万民。善人和有智慧的人，都要一一思考我的话。道说：你们后世的人不奉行大道，更何况世俗的俗师击鼓祭神，宰杀狗鸡，把三牲和草水混在一起，召唤百鬼，祭祀野神。这是在制造邪乱，神灵不会保佑人。家亲会受到攻击，灾祸牵连三官，遭受万般拷掠毒害；死者不能追回，鬼还会来取生人，大小皆死，最后导致灭门，不要再怨恨道法。道说：奉道之家，应当一心专诚谨慎。凡有所作为，都应一心归向道法。行道、香火等各种事务，都由师父通过斋仪解释明白。不得从外面招引俗师邪祀之家前来混杂扰乱，否则家神不得安宁，因而考罚活人；活人转而作恶，家破人亡。这也要靠道士教化，使人觉悟。

译道说：世人多么愚昧，既看不见善，也不认识道法，因此有许多人死亡。从今以后，若有人接受道法，世间有人患急病，就请这位法师和一切道士，设斋、行坛、布施，救治病人。若有刑狱之事，天所派的力士、三天玉女、十方大神仙人都会前来帮助道士，使病人迅速痊愈，使官事得以了结，使主人万事如意。若能这样做，就使你们上迁万等、千等，我绝不会违背金口所言。若病人仍不痊愈，使道士徒劳，主人遭灾，祸殃聚集，大魔王、夫人及子孙、主人等病人不能痊愈的，一切鬼王都斩杀，绝不宽恕。道说：一切魔王以及今世患病的人，只要有道士救治，你们都要回转教化病人家的主人、家亲、太祖父母，乃至三十六世以来的祖先，全部替他们拔除灾患。使主人病愈，官事消散，万事如愿。我将召来百鬼，审问究竟是哪一种鬼使人患病；再一一传告下去，由三官审问，能够和解劝喻的就使病人痊愈；不能痊愈的，便一一收捕斩杀，绝不宽恕。所传告的命令，急急依太上亲口敕令。道说：从今以后，凡有人患病，就派大戟将军统领赤骑兵三十九亿万人，手持赤棒，专在人间巡行，窥伺并捕捉传播疾病的小鬼。它们若自称三公五帝之神，一经发现也斩杀。若有小鬼不肯离去，三天魔王及魔王子孙全部斩杀，绝不宽恕。你们从今以后若不信我的咒语，你们的头就破成七块。道说：从今以后，国中只要有一人患病，都是小鬼小邪所造成的。你们赶快收摄所统领的兵众，使它们全都消散，让活人不再遭受其他灾害；你们魔王应当升迁千等万等。若病人仍不痊愈，致使活人死亡，内外一切大鬼都斩杀，绝不宽恕。啄头大魔王、乌延大王、长鼻大王、中祥大王、小眼大王、白面大王、赤面大王等四十九万人，各自接受拷问，甚至牵连子孙。赶快命令小鬼使活人痊愈，我就让你们升迁；若不能痊愈，就把你们的小鬼斩杀，绝不宽恕。道说：从今以后，国中若有人患病，或有官事、口舌、刑徒，或受三官所管的灾厄而不得自在，这全是你们大魔王没有尽心尽意。从今以后，传告小鬼，不许侵犯我的百姓；赶快召回你们所统领的兵众，迅速发下文书，使病人自行痊愈，官事消散，口舌是非不起。急急依太上亲口敕令。道说：世间有六十九种患病的大鬼，苌须少功，哀图慕川。慕川有恶鬼，使国中人民患病死亡。如今它们前来祸乱世间，使人患病，兴起一切瘟气。黄奴七子一同前来杀人。我已经知道你们这些小鬼的名字，从今以后，驱逐到千里之外。急急如律令。道说：从今以后，三天之上的三十六天魔王全都下界，叩头七十下，请求收摄下界的鬼。一切小鬼自从太上下敕以来，不敢再到世间侵害百姓。若仍有人患病，魔王等就接受万次斩杀。道说：我的善良百姓安居在国中，其中有些人不信道法。如今只要有一人接受道法、佩带三洞符箓，若有人患病，法师替他治疗，你们魔王就要帮助道士使病人痊愈，你们也因此升迁；若不能痊愈，就把你们这些小鬼斩杀，绝不宽恕。太上宣说这些功德法时，一切大魔王等各自下来叩首说：从今以后，我们即使死也不敢放纵小鬼。若世间仍有一人患病困苦，我们的头就破成四十九块。《太上洞渊神咒经》卷之八完。《太上洞渊神咒经》卷之九。杀鬼品。道说：庚辰、壬午年，有大雷鬼，名叫九昌，统领八万小鬼，手持赤棒前来杀恶人，传播三十六种疾病，使恶人患病死亡。又有忧简鬼三千九万人，传播赤肿病；又有八千六十九万鬼，传播下痢病；又有十二万赤眼鬼，传播吐痢病；又有九千万鬼，传播眼痛病；又有四十九万鬼，传播寒热病，使恶人患病死亡。此时若有法师转经的地方，这些鬼自然会全部死亡。三天玉女八十万亿人，与十方彩女三十九万人，一同下界，叩首对太上说：从今以后，若有病人之家或有官事的人家，请法师转经，那么即使疫鬼前来而不离去，我们也发誓驱逐它们，使它们逃到万里之外，让活人病愈、官事了结；若仍不离去，九天力士就斩杀它们，绝不宽恕。道说：世人多不信道。若有一人接受经书，男女都来嘲笑他。道士若因愚人的嘲笑而感到羞耻，就不配称为道士；修道之人以能被嘲笑为可贵。大水不久将至，甲申年临近。壬午、癸未年，大乌杀人。天帝派疫鬼传播疫气，使恶人患病死亡；刀兵交集，人民死亡。虫、蛇、虎、狼，水、火、毒气，都能杀人。人们不知道这些，只顾心怀愚昧，妄自议论贤人，诽谤道士，毁谤经书，妄加评量圣典。这样的罪人也会突然死亡，吐血、喉咙堵塞、身体浮肿、失声不能说话；天人诛罚他们，也不救他们。道士自己要警戒，谨慎言语，收摄心神。道说：从今壬辰年起，必定有真君出现，真君并不遥远。信道的道士应当庆幸自己，勤奋学习，教化世人接受经书，仙人会前来迎接。壬午年，世间疫鬼杀人，人民将死尽。太上怜悯他们，派大真人成造、严平、王进方、社周、庄玄、唐君等到世间教化人；前世具有仙骨的人，能够见到这些真人。这些真人全都是世俗中有子孙、有氏族的世间人，所以太上派他们来此。道说：到了壬午年，必有大灾，洪水高达千万丈。道士进入山中，进入山中的人可以免除这场灾难。壬午年三月至九月，人民将死尽。疫鬼三万七千头专门杀人，不信它们的人必定先被灭亡。它们传播九十种疾病杀人。真君将要出世，恶人不能见到他，天帝派遣杀鬼前来诛灭恶人。天地将被荡平，日月重新创造，星辰重新布置，旧的秩序改变，新的调度建立。神人治理道法，仙人辅佐；五方之中万劫不死，没有刀兵，地面全是七宝，衣食自然生成，没有六畜，男女全都成为圣人，不再有恶人一类。