殆知阁
字典 摘录
集藏伊滨集七

钦定四库全书伊滨集卷八元王沂撰七言律诗

集藏 · 四库别集 · 已译 · 第 29–31 段

题马伯庸赋刘氏溪山图道人昔作朱门客,溪上春风草自芳。藂桂曽闻招隠士,尘缨凖拟濯沧浪。芦洲系艇鳬鸦,墨石壁题诗苔藓苍。谁遣渔人解横笛,梦中疑是在山阳。华隐者图【贰令陈君举善为鹏举而作,余与子高自立二公留止山房,同推隠者之意而赋诗焉】原上春风语鹡鸰,溪南新结得华亭。堆床书卷,闻钟起破的诗歌。按节聴幽涧,自多流水操。好山长送入帘青,知君已熟淮王趣。招隐何人敢扣扄?送高道崇归仙岩宫青鞋偶尔犯尘红,梦寐仙岩翠拂空。贺监风流真可慕,长康痴絶不妨同。摩挲金狄千年后,洒埽渔矶一笑中。后防叅同较同异,定烦骑鹤过神嵩。发长安留别王善甫尹文质诸公。未到长安,一解顔。故人连日费追攀,相看寒食清明里,况复周台汉苑间。长乐花香浓胜酒,灞陵树色巧遮山。独嫌清渭无情极,照我尘埃鬓欲斑。题《张尚书复修姑苏驿诗卷》和子翚韵。楼舡载酒,太湖秋。曽向寒芜吊旧邱,图画如今传胜事。江山依旧记清游,馆娃宫坏,香消迳鬪。鸭防空,水满洲。闻道征黄飞诏下,都将遗爱付吴讴。送乌希説编修之防稽降香仙掖朝回,响玉珂。使星光照,镜湖波。看君献颂,传金马。记我临书,换白鵞。风送蓬莱潮信早,烟消天姥月明多。相逢贺监如相问,拟向沧波理钓蓑。

书事坐看槐庭日影移,头原如旧,鬓先丝。十年不调,已过半。万古垂名,何所为?得俸只充沽酒用,卖文▯办买山资。传闻官长催供课,下马时揩病眼眵。和乐邨书触目澹澹春云弄晚晴,桃花竹外数枝明。垂杨卧雨欲无赖,幽鸟呼人如有情。尘事胶胶,游兴懒;流年冉冉,客心惊。简书缚我,原来急;不是归田计,未成。送丑时中之西台照磨故人别我,入秦川,开幕遥临玉井莲。恩赐猩袍如昨日,归骑骢马看,他年路经函谷,山多雨,春尽新丰草自烟。相见勾稽闲,北榻尺书时到,广文氊。送宋翼卿西台照磨,寄丑时中管勾。送子函闗西,复西青门。柳老惜分擕,云深魏阙人。回望路熟秦川,马自嘶。揽辔定酬他日志,拂尘闲看去年题。芙蓉幕下如相问,拟向秋风钓故溪。挽胡汲仲先生少日严徐召汉庭,暮年孤节鲁山清。頽波砥柱,文章古沧海浮云。富贵轻兠率,空归天上梦。少微端惜世间名。▯然人物知谁在?泪洒西风恸老成。先生英气欲横秋,投老青山映白头。几见诗书曽发冢?谁知泾渭自分流。词源衮衮无遗恨,天网恢恢不见收。江汉遗书今好在,云间无复谪仙楼。

题史左丞小车行春图左丞林壑,鲁西郊矗矗新亭,自结茅几畔有书,都可用世间无客不求交。小车春昼游麟薮,脩竹秋天养凤巢。我老只今多白髪,愿携琴酒过塘坳。为刘子高赋少日东南事,壮游凭高吊古,思悠悠。山中楼观神仙府,江上云霞帝子州。别坞松风琴入奏,平湖花雨棹闻讴。只今投迹山房里,坐看新图叹白头。为杨子立赋秋华亭上,雨初晴,山入溪南,个个清。笻竹客来,松迳杳;蹇驴人度,石桥平。当筵侠气,龙腾劒;把酒清歌,鸐载笙。共羡君家好宾客,画图诗句总高情。和吕仲实过故宅射麋山下草先秋,画防朱门一梦休。故枥西风思騕褭,坏墙阴雨蔓牵牛。曽闻为将无三世,谩説承恩只五侯。古往今来多少事,夕阳不尽水东流。

书李敬叔别蒲城诗卷二首十载承明把一麾,急流勇退脱尘羁。莼鲈亦预知机事,松菊能忘归隠期。伊阙风烟应好在,壶头勲业竟何为?汉庭屡诏求遗逸,从此弹冠亦未迟。紫髯如防,气如虹。▯使微官负此公一笑,偶逢山水,国论文。谁信马牛风,相期要出功名外,得意还留道义中。朱毂风尘何足顾,不妨留眼送飞鸿。

题傅汝砺上省掾凌伴明诗卷少年英气,鹗横秋,曽佐轺车作逺游。丹徼烟岚,明汉节;彩毫珠玉,散蛮州。省郎待士,能高谊;才子论心,▯暗投。燕市黄金买竒骏,未容归倚仲宣楼。

题伊噜布哈赠行诗卷铜章笑解出龙泉,老稚歌谣一口传。可但鬻衣争刻石,仍闻遮道愿留鞭。何蕃素得诸公誉,陈寔终居四长先。昭代抡材重循吏,声华从此到星躔。题赵家墓碑双碑峩立,赵家坟,不似灵光独偶存。承露盘空,仙堕泪;系牲石在,字堪扪。桑田沧海,余乔木;文采风流,到逺孙。见説家庭有余地,好随春雨种兰荪。

题栖碧山卷何年李白去骑鲸?流水漂香路杳▯自种紫芝分药圃,闲乘白鹿看仙经。石床花露朝来扫,茅屋松风夜半聴。老我京华尘土里,苦吟应笑鬓星星。

用吴闲闲韵题解辰公诗卷洲横白鹭,似金陵卓荦才名,举国称。沧海千年,来野鹤玉壶一段,贮清氷。泮宫芹藻,同谁赋?快阁风烟,与客登。望见香城山,似笔。他时诸子看飞腾。

译题写马伯庸的《赋刘氏溪山图》。道人从前曾做过朱门的门客,溪水边春风吹拂,野草自然芬芳。丛生的桂树,曾听说用来招引隐士;我正准备解下尘世的冠缨,到沧浪水中洗濯。芦洲边系着小船,野鸭和乌鸦相伴;水墨画成的石壁上题着诗,苔藓一片苍青。是谁让渔人吹起横笛?梦中仿佛置身山阳。题《华隐者图》【贰令陈君举为鹏举创作此图,我与子高、自立二位先生留在山房,都推许隐者的志趣,于是作诗。】原野上春风吹拂,传来鹡鸰的鸣声;溪水南边新近建成华亭。床上堆满书卷,听到钟声便起身,破除尘俗的诗歌兴味。依着节拍聆听幽深的山涧,自然多有如流水般的琴曲。秀美的山色长久映入帘中一片青翠,知道您已经深得淮王的隐逸情趣。如今还有谁敢来叩响招隐之门?送高道崇归仙岩宫。偶尔穿着青鞋踏入尘世的红尘中,梦里仍见仙岩翠色直拂长空。贺监的风流,确实值得仰慕;长康的痴情,即使相同也无妨。千年之后抚摸金铜仙人,笑谈之间洒扫渔矶。以后若参与考辨异同,定要劳烦您骑鹤经过神嵩。离开长安,留诗告别王善甫、尹文质诸位先生。还未到长安,心情已经舒展。老朋友们接连多日费心相迎相伴,在寒食、清明时节相互对看,更何况还在周台、汉苑之间。长乐宫的花香浓得胜过美酒,灞陵的树色巧妙地遮住山峦。只是嫌清渭水太无情,照见我的尘埃满面、鬓发将要斑白。题《张尚书复修姑苏驿诗卷》,和子翚的韵。楼船载着美酒,行向太湖的秋色。曾经在寒草荒芜之处凭吊旧丘,如今图画把这件美事传留下来。江山依旧,记得那次清雅的游览。馆娃宫已经毁坏,香气消散,曲径也已荒废;鸭栏空空,水涨满了洲渚。听说征召贤才的诏书已经飞下,最终要把遗爱交给吴地歌谣传唱。送乌希说编修到会稽降香。从仙掖早朝回来,玉珂声声作响。使者之星的光辉照在镜湖水波上。看您进献颂文,声名传到金马门;记得我临池作书,曾以书法换得白鹅。蓬莱的风送来潮汛,消息来得很早;烟雾消散,天姥山上月色更加明亮。若遇到贺监来问我,准备到沧波之上整理钓鱼的蓑衣。记事。坐看槐庭中太阳的影子移动,头发原来还和从前一样,鬓发却先已如丝。十年没有得到升调,已经过去一半;想要万古留名,究竟为了什么?所得俸禄只够用来买酒,卖文章的钱才足以筹办买山隐居的资本。听说长官催促交纳课业,我下马时还要擦拭病眼中的眼眵。和乐村《书触目》。淡淡的春云在傍晚放晴时舒展,桃花在竹林外有几枝格外明艳。垂柳横卧在雨中,仿佛故意显得慵懒;幽鸟呼唤行人,仿佛很有情意。尘世事务纷扰,使游兴懒散;流年匆匆而去,使客居之心惊惶。公文把我束缚住,原来事情确实紧急;不是没有归田的打算,只是还没有实现。送丑时中到西台任照磨。老朋友离开我,进入秦川,在幕府中远临玉井莲。蒙受赐给猩红袍服的恩遇,仿佛还在昨日;归来时骑着青白色的骢马。将来经过函谷关时,山中多雨;春天将尽,新丰的草木自带烟霭。相见时若有空闲,可以查核文书;北榻上的书信,时时寄到广文馆的毡席。送宋翼卿到西台任照磨,寄给丑时中管勾。送您向西经过函关,再向西到青门。柳树已老,令人惋惜分别;云色深重,魏阙中的人渐行渐远。回头望去,秦川的道路已经熟悉,马匹独自嘶鸣。握缰策马,定当酬答他日的志愿;拂去尘埃,闲看去年留下的题字。若在芙蓉幕府中有人问起我,准备在秋风里到旧日溪边垂钓。挽悼胡汲仲先生。年轻时像严安、徐乐一样被召入汉庭,晚年保持孤高的节操,清如鲁山。您是挽救颓波的砥柱,文章如古代沧海中的浮云。对富贵看得轻如兜率天的幻梦,徒然归向天上;少微星也终究怜惜您在人间留下的声名。茫然之间,这样的人物如今还有谁在?西风中洒泪,悲痛地哀悼这位老成之士。先生的英气仿佛横贯秋空,到了老年仍以青山映衬白头。几次见到诗书曾经从坟墓中发掘出来?谁知道泾水、渭水本来各自分流。您的文思滔滔不绝,没有留下遗憾;天网恢恢,却没有把您收取。江汉之间遗留下来的著述如今还在,只是云间再也没有谪仙人的楼台了。题史左丞《小车行春图》。左丞居于山林沟壑之间,在鲁西郊外建起高耸的新亭;自己在茅屋几案旁藏书,这些学问都可以用于世事,天下没有一个人不愿同他交往。春日白昼,他乘小车游览麒麟薮;秋天修竹茂盛,正好养育凤凰栖息的巢。如今我已经老了,白发很多,愿携琴带酒到池塘边来拜访您。为刘子高作赋。年轻时曾在东南经历游览之事,壮年登高凭吊古迹,思绪悠长。山中的楼台仿佛神仙府第,江上的云霞仿佛帝子之州。别坞中的松风如琴声奏响,平湖上的花雨伴着船桨传来歌声。如今我寄身在山房之中,坐看新图,叹息自己已经白头。为杨子立作赋。秋日登华亭,雨刚刚放晴;山色映入溪水南面,座座都清丽。拄着笻竹杖的客人来了,松林小径幽深;骑跛驴的人经过,石桥平坦。宴席上侠士意气如龙腾剑起;手持酒杯清歌,笙中仿佛有鸐鸟相和。大家都羡慕您家有优秀的宾客,画图和诗句无不充满高雅情怀。和吕仲实经过故宅。射麋山下的草已经先呈秋色,朱门上的彩绘仿佛一场梦,已经休止。西风吹过旧马厩,令人思念骏马騕褭;残墙阴雨中,牵牛藤蔓不断攀援。曾听说将帅之家不能超过三代,又空谈承受恩宠不过五侯。古往今来有多少事情,夕阳无尽,江水向东流去。题写李敬叔《别蒲城诗卷》二首。在承明殿任职十年,终于持节出任地方官;在急流中勇于退身,脱离尘世羁绊。莼菜和鲈鱼也仿佛预先知道您顺应时机,松树和菊花不会忘记您归隐的约期。伊阙的风烟应当依旧,壶头山的功业究竟有何作为?汉庭屡次下诏寻求遗逸之士,从此重新整束衣冠入仕也还不迟。紫色胡须如同猛兽的鬣毛,气势如虹。[缺字]使这位先生因微小官职而失意,姑且以山水相逢、谈论国事来换他一笑。谁相信彼此会像马牛那样毫无关系?相约要在功名之外建立事业,得意之后仍把自己留在道义之中。朱轮车卷起的风尘有什么值得顾念?不妨留意目送飞鸿远去。题傅汝砺《上省掾凌伴明诗卷》。少年时英气勃发,像秋空中的鹗鸟;曾辅佐使者远游。丹徼的烟岚映衬着明亮的汉节,彩笔写出的珠玉文章散布在蛮州。省郎对待士人,能够推重高尚情谊;才子谈论心志,不会使明珠暗投。燕市中用黄金买来的奇骏,还不容许您归去倚登仲宣楼。题伊噜布哈赠行诗卷。您解下铜章,笑着离开龙泉;老幼的歌谣一齐传颂。难道只是卖掉衣服争着刻石立碑?还听说百姓拦道,希望您留下马鞭。何蕃向来得到诸公赞誉,陈寔最终位居四长之首。太平盛世重视选拔材能,推重循吏;您的声名才华从此直达星辰运行之处。〔原文数字、纪年保留:一口〕 题赵家墓碑。两块墓碑巍然并立在赵家坟前,不像灵光殿那样只剩一块独自保存。承露盘空空矗立,仿佛仙人坠泪;系牲石还在,碑上字迹可以用手摸到。桑田沧海变迁之后,还留下高大的乔木;文采风流传到远代子孙。听说这个家族庭院还有余地,正好随着春雨种下兰草和荪草。题《栖碧山卷》。不知是哪一年李白骑鲸而去?流水漂着花香,通往幽深之处的道路杳然。[缺字]自己种紫芝,分出药圃;闲时骑白鹿观看仙人经书。石床上的花露早晨来扫拭,茅屋里的松风半夜来聆听。我老困在京华尘土之中,苦苦吟诗,想来您会笑我鬓发已如星星斑白。用吴闲闲的韵题解辰公诗卷。白鹭横过洲渚,仿佛金陵卓绝的才名,举国都称誉。沧海经历千年,野鹤来到这里;玉壶中贮藏着一片清冰。泮宫中的芹藻,曾与谁一起作赋?快阁的风烟,曾与客人一起登临。远望香城山,形状像一支笔;将来诸位弟子定会看见它们飞腾而起。

题张孝子诗卷武衞张生,胆满躯,千重铁骑,视如无。论功合上,碧油幕破,的争传金仆姑。大漠穷沙,归战马;高台落日,下驯乌。人生忠孝,能如此,不愧山西大丈夫。江阁秋风为表弟曽性道赋江上青山,阁下鸥,白云飞去,水悠悠。长芦落鴈来,千里枯木,寒鸦度几秋?曽见鎍飞余古塔,犹闻钟响出高沤。晴天缥缈,凉如洗,闲把鱼竿踏钓舟。元日雪端门瑞雾晓氤氲,片片天花落锦茵。万葢鸣珂翔鹤氅,九重传钥报鸡人。灵和柳色迷金缕,太液波光绉麯尘。待诏东方穷欲死,还随草木见阳春。吊胡招故隐西风凛凛,洒尘寰。千古幽光,不可攀。往事空寻,管宁传。故居谁吊,陆浑山高。情能致巢由,上大节终全汉魏间。一盏寒泉,荐秋菊。悠悠心送,白云闲。送马编修南康州判萱草丛丛,手自移。留花不发,待郎归。书成东观,蔵金匮。舡过西江,着防衣。酒酿鵞儿,香稻熟。鲙飞蝉翼,白鱼肥。悬知佐郡,多余暇。一笑承欢,乐未违。过金阁山金阁遥看缥缈,居空香何处度飚车?曽逢野鹿衔丹诀,定叱山祗守素书。白海波翻虹饮后,青林风急雨飞初。羣龙应解仙翁意,要采新诗作步虚。送济南张太监奉祠歴山张侯奉币,传天语,乘传祝厘虞帝祠,从此百神聮职,地一如比屋可封,时国人先赋缁衣句,太史还书封禅词,始信馨香在明徳,丰年协气满灵旗。送庐州推官孟景章吏隠无如古,合肥画舡南下,疾鸿飞,风烟入兴,诗成易,鱼稻常登,讼自稀。错节防看,逢利器,轺车应为布霜威。儿寛古义,人知少,见説新书,待子归。和刘助教见示诗韵龙冈五月,晓生寒,喜见书囱。日影团,小草自怜承雨露,野鸥何事逐鹓鸾?爱闲僧祐,常多病,投老扬雄,强作官。禅榻茶烟时一笑,免教街吏报平安。古寺秋日梨花檐卜林中,缟袂鲜。西风吹梦,卖饧天。倚栏翠袖,霜欺薄。照水氷姿,月妬妍。魔女自知花作供,徐娘犹解玉为钿。粉香零落,苍苔满。日暮惊回,野衲禅。七夕宿云山寺三年埋没簿书尘,暂借禅房养病身。贪梦莼鲈归故国,不知牛女防天津。蛛丝缀果空传巧,犊鼻悬竿未是贫。读罢楞严万縁静,西轩月色为谁新。追挽烈妇谢夫人金华婺宿,储贞烈,浙右于今有几人?化石宛同星堕地,投厓因见海扬尘。姓名久着乡邦重,文字相传简帙新。永念不移,悲令子悼亡有感,惜安仁。陆浑早行有感归心摇荡,若悬旌。几度欲归,归不成。地褊未堪长袖舞,愁多空和短歌行。沙头春涨半篙緑,竹外梅花数防明。梦里陆浑山下路,何人知我此时情?寄李时中津亭官树叶黄时,把酒舡头话别离。待诏依然穷索米,还家何事悔看棋。空怜鬓髪惊秋早,岂有文章结主知。书到淮南又摇落,定将佳句慰相思。寄苏昌龄别后,琼华几度?芳花前,顾曲忆周郎。竹西载酒,金钱尽;江上怀人,碧草长。给札期君赋云梦,解缨容我濯沧浪。相思莫道无来使,伫看飞鸿拂建章。寄马伯庸法星光里见文星,知向东南揽辔行。十道使车瞻斧钺,六朝词客树降旌。长干浪静鱼龙息,北固霜飞草树明。千里相思难命驾,梦随潮到石头城。和薛翰林韵寄洛下诸公绿阴门巷鸟声中,却扫无人过。敬通洛下笑谈,山绕座江南,消息水连空。旧游如梦了无迹,病客观心渐有功。欲向伊川买修竹,风流他日与君同。送刘遂初修撰觐省乌鹊樯竿送喜频,西风衰柳潞河津。朱云况▯留东閤,汲黯何曽叹积薪。国史新修多直笔,朝衣暂脱见闲身。悬知别后登高处,醉撚黄华忆故人。登姥山二首路转巅崖,虎鼻峰上,方日晏,始闻钟。晴岚密防,岩西竹香,雾轻浮涧底,松山果欲凋,还共采。林僧久别,乍相逢,玩竒行徧烧丹处,拾得仙人九节笻。武婆山上白云层,毎欲追游只未能。昨日偶同子弟往,几时重与故人登?借骑道士朝天鹤,问讯仙姑驾海鹏。共醉中山千日酒,头巾倒挂树西藤。出河南省考试院呈夷门故人围棘重开,字落鸦霜,袍鹄立,静无哗。城头又见千年鹤,海上空归八月槎。贪访旧交多白髪,不知故隠正黄花。相逢可惜欢娱地,不置清尊但煮茶。送舒噜万户镇云南故人分阃镇滇池,不独威名草木知。南诏酋豪亲俎豆,西州父老识旌旂。清猿夜永闻常惯,丹凤云深望转疑。若过劒门闗下驿,拂尘寻我旧题诗。试院柬顔仲伟、胡居敬、陈心吾、解开先、高允宪诸公。薇垣试艺,棘围开,叅相求贤,体圣裁。班入礼门,催下鏁,令传兵卫,拟衔枚。龙光贯斗,星潜动;海气连城,雨欲来。蠡测管窥,思报称。喜闻多士,待抡材。题胡氏栢友亭君家种栢长龙鳞,岁晚相看似故人。毎爱栋梁才,独古亦怜金石韵长新。囱前芳草春来好,门外高车客过频。安得云松高百尺,结巢归隠愿为隣。▯阳县

译题张孝子诗卷。武卫张先生胆气充满全身,面对千重铁骑也视若无物。论功劳本应登上碧油幕府,攻破敌阵的功绩争相传颂金仆姑之名。大漠穷尽,黄沙之中战马归来;高台落日下,乌鸦被驯服。人生若能做到这样忠孝两全,才不愧为山西的大丈夫。为表弟曾性道作《江阁秋风》。江上的青山,楼阁下的沙鸥;白云飞去,江水悠悠。长满芦苇的洲渚上落着大雁,千里之外的枯木间,寒鸦又飞过了几个秋天?曾见铁索横飞,余下古塔;还听见钟声从高处的水沤间传来。晴空缥缈,清凉如洗;闲来拿着鱼竿,踏上钓鱼的小舟。元日降雪。端门清晨瑞雾氤氲,雪片片片如天花落在锦缎般的地面上。万乘车驾玉珂声响,鹤氅般的仪仗飞动;九重宫门传递钥匙,报晓的鸡人发出通报。灵和殿的柳色迷离,仿佛金缕;太液池波光如绉曲纹。东方朔待诏宫中,穷困得几乎要死,却仍随着草木一起看见阳春到来。凭吊胡招的故居。西风凛冽,吹洒尘世。千古以来的幽光,高不可攀。徒然追寻往事,想起《管宁传》。有谁来凭吊他的故居?陆浑山高耸。感情足以招致巢父、许由那样的高士,使其大节终能在汉魏之间保全。献上一盏寒泉,荐上秋菊;悠悠的心意,送给闲散的白云。送马编修任南康州判。萱草一丛丛,是我亲手栽移的;特意留下花朵不让它开放,等待您的归来。您在东观修成书籍,收藏在金匮之中;船经过西江,穿着防护衣。酒酿成鹅儿黄色,香稻已经成熟;鱼脍薄如蝉翼,白鱼肥美。料想您辅佐州郡,空闲时间很多;一笑便能承欢,快乐不会违背心愿。经过金阁山。远望金阁,缥缈如在空中;居处空寂,香气从哪里随着疾风车般的风吹来?曾遇到野鹿衔着丹诀,想必还会呵斥山神守护道书。白海波涛翻涌,虹饮之后;青林风急,初起飞雨。群龙应当懂得仙翁的心意,要采集新诗来谱作《步虚》。送济南张太监奉祠到历山。张侯奉持玉帛,传达天子的言语,乘驿车到虞帝祠祭祀祈福。从此百神各自联属任职,土地安定得如同家家都可封爵。当时国人先作《缁衣》诗句,太史又书写封禅之辞;这才相信馨香在于光明的德行,丰年祥和之气充满神灵的旗帜。送庐州推官孟景章。要说吏隐,没有比古代更好;您从合肥乘画船南下,快得如鸿雁飞行。风烟引发兴致,诗很容易写成;鱼和稻米常常成熟,诉讼自然稀少。错综复杂的事务正好等待利器来处理,您的车驾应当用来布施严明的威势。遵循儿宽的古义,人们知道的人很少;听说新书已经写好,等着您归来。和刘助教示赠诗的韵。龙冈五月,清晨仍生寒意;欣喜地看到书窗。日影团团,小草怜惜自己承受雨露;野鸥为什么要追随鹓鸾?喜爱闲适的僧祐,常常多病;将近老年,扬雄仍勉强做官。禅床边茶烟升起时偶然一笑,免得让街吏来报告平安。古寺秋日梨花。檐卜林中,梨花像穿着白绢衣裳,格外鲜明。西风吹入梦境,正是卖糖的天气。倚着栏杆的翠袖佳人,衣衫单薄,受到霜欺;照映水面的冰清姿态,连月亮也嫉妒它的美丽。魔女自然知道以花供奉,徐娘还懂得用玉来作首饰。粉香零落,苍苔遍地;日暮时惊醒回望,只见野僧。七夕夜宿云山寺。三年来埋没在文书尘埃中,暂且借禅房来调养病体。贪恋梦中莼菜鲈鱼,想要归返故国,却不知道牛郎织女是否还要在天津相会。蛛丝缀着果实,徒然传说有织女般的巧手;犊鼻裤挂在竿上,也不算贫穷。读完《楞严经》,万般尘缘都归于寂静;西轩的月色又是为谁而显得新鲜?追悼烈妇谢夫人。金华的婺宿之地,孕育出贞烈女子;如今浙东以西还有几个人能与她相比?投水化石,宛如星辰坠地;投崖而死,因而见到海上扬起尘土。她的姓名长久著称,乡邦十分尊重;有关文字流传下来,简册也焕然一新。永远铭记她的贞节不移;悲叹令子悼亡有感,也惋惜安仁。早行陆浑山有感。归乡之心摇荡不定,如同悬挂的旌旗。多少次想归去,却始终未能成行。地方狭小,不能任长袖起舞;忧愁太多,只能徒然唱和《短歌行》。沙头春水涨起,半篙深处一片绿色;竹林外梅花有几处明艳。梦中走过陆浑山下的道路,谁知道我此时的心情?寄给李时中。津亭官树叶子变黄时,我们在船头举酒谈论离别。待诏依旧穷困得只能索求米粮,回家后为什么还要后悔当初观棋?徒然怜惜两鬓因秋来得早而惊白,难道文章还能因此获得君主知遇吗?书信寄到淮南时,又正逢草木凋落;您一定会用佳句来慰藉相思。寄给苏昌龄。分别之后,琼华已经开落几度?在芳花之前,回顾乐曲,忆起周郎。曾在竹西载酒,钱财都已用尽;在江上怀念友人,碧草不断生长。等候您奉诏作《云梦赋》,也容我解下冠缨,到沧浪水中洗濯。不要说相思之情没有使者,且等着飞鸿拂过建章宫。寄给马伯庸。在法星的光辉中看见文星,知道您正向东南方执缰而行。十道使者的车驾,接受斧钺的威仪;六朝词客的旧地,树起降旌。长干一带风浪平静,鱼龙安息;北固山上霜花飞舞,草木明亮。相隔千里,思念难以驱车前往;梦魂随着潮水来到石头城。和薛翰林的韵,寄给洛下诸位先生。绿荫笼罩的门巷中传来鸟声,我闭门扫除庭院,无人来访。敬通在洛下谈笑,山环绕座席,江南的消息随着水面连到天空。旧日游踪如梦,已经毫无痕迹;病中之人观照内心,渐渐有所收获。想在伊川买下修长的竹子,日后与您共同享受这份风流。送刘遂初修撰回乡觐省。乌鹊停在桅杆上,频频报送喜讯;西风吹过潞河渡口的衰柳。朱云尚且可以留在东阁,汲黯何曾感叹自己只是积薪之下的人?国史正在重新修撰,多用直笔;暂时脱下朝服,才显出闲适的身分。料想分别以后登高之时,您会醉中捻着黄花,思念故人。登姥山二首。道路转过高峻的山崖,来到虎鼻峰上;太阳已经西斜,才听见钟声。晴日山岚浓密,岩石西边竹香袭人;雾气轻轻浮在涧底,松树果实将要凋落,还能一同采摘。与久别的山林僧人忽然相逢,游玩奇景,走遍炼丹之处,拾得仙人留下的九节竹杖。武婆山上白云层层,每次想要前去游览,却总是未能成行。昨日偶然和子弟同去,不知何时才能再与故人登临?借骑道士朝天的仙鹤,向仙姑问候,借她驾海的鹏鸟。共同畅饮中山千日酒,头巾倒挂在树西的藤枝上。走出河南省考试院,呈给夷门的故交。重开围着荆棘的考场,字迹如乌鸦落在霜上;穿袍的士子肃立,寂静无喧哗。城头又看见千年仙鹤,海上空自归来八月的浮槎。只顾探访旧交,竟多已白发;不知道故居中正值黄花盛开。相逢偏偏是在这个可惜的欢乐之地,不能摆下清酒,只能煮茶。送舒噜万户镇守云南。老朋友分掌一方军政,镇守滇池;不仅草木都知道您的威名。南诏的酋豪亲自参加祭祀,西州的父老也认识您的旌旗。清猿在漫长夜晚鸣叫,这声音早已听惯;丹凤隐在云深之处,远望反而更加疑惑。若经过剑门关下的驿站,请拂去尘埃,寻找我从前题写的诗。在试院中简寄颜仲伟、胡居敬、陈心吾、解开先、高允宪诸位先生。薇垣举行考试,棘围开放;参相访求贤才,体察圣上的裁决。士子列班进入礼门,催促放下门锁;命令传给兵卫,准备衔枚无声而行。龙光贯穿斗宿,星辰暗中移动;海上气息连接城郭,雨将要到来。我的见识如以蠡测海、以管窥天,仍想着报答称职。欣喜听说人才众多,等待选拔材能。题胡氏柏友亭。您家种的柏树长满龙鳞般的树皮,年岁将晚时相互对看,宛如故人。每每喜爱它有栋梁之才,即使独自古老,也怜惜它像金石般的韵致长久新鲜。窗前芳草春来正好,门外高车来客频繁。怎样才能得到高百尺的云松,结巢归隐,愿意做您的邻居?▯阳县。

▯阳县门仅容駞。▯阳县防垂緑莎。春归蜀道海棠尽。地近陇山鹦鹉多。饮涧居氓羞汝瘿。负盐游子和秦歌。回看天际来时路。万叠岚光海涌波。幽居同刘韶赋春泥门巷,雨声多,润浃荒畦,露浅莎。石砌落梅,疎影竹鉴池,流水细通河。坐深还爱,青氊旧,老至其如白髪何?海内太平,宁有象?诗成,聊复醉时歌。猗氏道中道经猗氏,望中条,秀色浮空,海上潮中有幽人,甘隠遯,毎令行客想风标,柴门石径依然在,松盖云旗不可招,老我山林负真趣,东风吹鬓影萧萧。寄李伯强同年铜駞陌上,又秋风,醉把黄花,意未穷。尘土十年,双鬓秃;闗河千里,一尊同。恨君不识孔文举,笑我欲从张长公。别后相思隔伊水,石楼明月,鴈声中。

钦定四库全书伊濵集卷九元王沂撰七言律诗为上饶郑良楚赋菊庄秋菊为粮,杞作蔬,石泉自凿,带经锄。伯休卖药,无人识;鲁望能文,与世踈。沽酒有时招木客,挥弦还解出渊鱼。晚香采得为亲夀,坐对南山读道书。冷泉乡道中简书驱迫,走西东。原野萧条,嵗欲穷。草屋斜阳,留过客。山田余雪,记来鸿。禅心原入西方社,世事防如北塞翁。歌罢骊驹始归去,当年王式不湏同。宜阳道中貂裘零落,据征鞍,两鬓尘埃,一笑还。世事绕成罗带,水客愁遮断锦屏山。呼风乔木,气犹壮;不雨孤云,心未安。安得三乡塔为笔,尽书佳句夕阳间。东禅寺林端孤塔语,琅珰木老,烟深路渺茫。岚气嘘云吞佛屋,滩声挟雨撼僧床。休官先制,寻山服避俗,重烧结愿香。只恐清脩逺,公社未容元亮醉,为乡。感懐漫郎何事强为官?旅思愔愔,带眼寛。春草池塘诗入梦,杏花时节雨生寒。白鸥云水盟犹在,老马风沙兴已阑。我爱当年孟东野,归书只是説平安。游秦望山江山歴歴子长游秦越,兴亡貉一邱。沧海犹夸鞭石渡,仙山曾为采芝求。神鸦上下随盐舸,官栁参差集戍楼临眺无穷知古意,岩花自雨鹔鹴裘。挽张菊存抠衣犹记列诸生,昨梦那知奠两楹。任道自期周九鼎,论诗人比汉三明。斯文未用悲麟获,令子还能续鳯鸣。愁絶侯芭抱元草,西风吹泪湿铭旌。挽沈菊泉姑孰归来,鬓欲丝。按行三径,菊花枝。琴尊寂寞,成千古。邱壑风流,自一时。玉树忍防,埋马鬛。锦囊能复,赋蛾眉。生刍遥奠,芦溪道。丹旐风生,草木悲。挽何潜斋汉濵冠盖自纷纷,遗老翛然玉雪身。白帽空归沧海客,黄花犹识义熙人。悠悠往事千年鹤,凛凛髙风一角麟。精爽邱原藏不得,长虹防见烛苍旻。挽张书巢青门冠盖日纷纷,丈室翛然独见君。元晏自怜长卧病,茂陵谁复柬求文。橘洲田土无新业,书幌尘埃有断熏。不待隣人解横笛,西风吹泪湿江云。水木清华亭湘中处士,絶尘氛。嵗晚移家,寄白云。棋局偶携,林下看。鲸音时向,苇间闻。鹿门妻子,甘长往。谷口声名,莫见分。翘足故林,归未得。旧盟空愧,海鸥羣。和杨汝似奉迁三朝御容玉堂诗韵二首「玉函寳轴降琳闗,晓色扶桑▯晃,间天濶鼎湖龙自去,秋髙汾水鴈空还。衣冠久矣藏原庙,羽卫犹疑▯道山。儒馆小臣生独晚,却从圗画望龙顔。冠剑星罗,拱北辰;鱼龙曼衍,列勾陈。遥瞻天仗,移金界;尚想銮舆,下紫宸。瑞日曈昽,浮绛阙;仙云缥缈,防宫茵。道旁鲐背,咨嗟久。曾是先朝击壤民。为贵溪张真人赋象山道院胜地岂惟仙窟?宅仍闻先哲此弦歌。气涵金碧,溪山秀泽润诗书。簪组多防防,花浮香绕屋。芙蓉旗动,影摇波。祝厘他日,从天下重写黄庭,换白鹅。

译▯阳县城门仅仅容得下骆驼通过。▯阳县城边水草低垂,一片绿色莎草。春天归来时蜀道上的海棠已经凋尽。此地靠近陇山,鹦鹉很多。饮涧水的居民以长瘿为羞,背盐的游子唱着秦地歌谣。回头看天边来时的道路,万重山岚光影如海上涌起的波涛。与刘韶同作《幽居赋》。春泥铺满门巷,雨声很多;荒芜的田畦得到充分滋润,浅露沾湿莎草。石阶旁梅花凋落,稀疏的竹影映照池塘;细细的流水通向河道。坐得久了仍喜爱旧日的青毡,只是到了老年,面对满头白发又能怎么办?天下太平,难道还会出现异象吗?诗写成了,姑且再醉中放歌。猗氏道中。道路经过猗氏,远望中条山,秀丽的山色浮在空中。山海之间有幽居的人,甘愿隐遁,每每使过路行人想起他的风采。柴门石径依然存在,松盖云旗却无法招致他回来。我老在山林之外,辜负了真正的情趣;东风吹过鬓发,影子萧萧。寄给同年李伯强。铜驼陌上,又吹起秋风;醉中拿着黄花,兴致还没有尽。十年奔波尘土,两鬓已经秃白;相隔关河千里,也共饮这一尊酒。遗憾您不了解孔文举,笑我竟想追随张长公。分别以后相思隔着伊水,石楼明月下,只有雁声相伴。钦定《四库全书》。《伊滨集》卷九,元王沂撰,七言律诗。为上饶郑良楚作《菊庄赋》。以秋菊为粮,以枸杞作蔬菜;自己凿取石泉,带着经书下田锄作。伯休卖药,却无人认识;鲁望能够作文,与世俗疏远。有时买酒招来木客,拨弦还能使深渊中的鱼跃出。采得晚菊清香,为双亲祝寿;面对南山坐着,诵读道书。冷泉乡道中。公文催逼着我奔走东西,原野萧条,一年将尽。斜阳照着草屋,挽留过路的客人;山田还留着残雪,记下归来的鸿雁。禅心原本归向西方净土,世事却恐怕如北塞的老翁,祸福难知。唱完《骊驹》才开始离去,不必像当年的王式那样。宜阳道中。貂裘已经破旧零落,我倚着征途上的马鞍;两鬓沾满尘埃,仍勉强一笑。世事缠绕,仿佛结成罗带;水路上的旅客忧愁,遮断了锦屏山。高大的乔木呼啸着风,气势仍然壮盛;孤云不降雨,我的心也不得安宁。怎样才能把三乡塔当作笔,在夕阳之间写尽佳句?东禅寺。树林尽头孤塔传来铃声,琅琅作响;老树苍然,烟深路远而迷茫。山岚吐出云气,吞没佛殿;滩声夹着雨声,震撼僧人的床榻。辞官后先制作寻山的衣服,避开尘俗;再次焚烧结愿的香。只怕清修之地太远,乡里的社集又不容许陶渊明那样的人醉饮归去。感怀。漫郎为什么还要勉强做官?旅途中的思绪幽深,衣带眼看着宽了。春草池塘的诗句进入梦中,杏花时节的雨带来寒意。与白鸥相伴于云水之间的盟约仍在,老马奔走风沙的兴致已经尽了。我喜爱当年的孟东野,他寄来的信只说一声平安。游秦望山。江山历历,记得子长游历秦越;兴亡之事,最终不过同归一丘。沧海至今还夸说鞭石渡海的传说,仙山也曾有人前去寻采灵芝。神鸦上下飞随运盐船,官柳参差,戍楼临江而立。登楼远眺无穷无尽,才知道古人的深意;岩花任凭风雨飘落,沾在鹔鹴裘上。挽悼张菊存。还记得当年整理衣襟,列在诸生之中;昨日梦中哪里知道今天要在两楹之间祭奠您?以任道自期,足以重如周室九鼎;谈论诗歌,人们把您比作汉代三明。斯文未必需要因获麟而悲伤,您的令子还能继续凤鸣般的声誉。侯芭抱着杨雄的《太玄经》草稿,愁苦到了极点;西风吹来,眼泪沾湿了铭旌。挽悼沈菊泉。从姑孰归来,两鬓将要如丝。巡视三径,只有菊花枝。琴与酒寂寞地留存,已经成为千古之事;山林丘壑的风流,只属于一时。玉树般的人怎忍看见,埋在马鬣封中;锦囊中的诗文,难道还能再作《蛾眉赋》?我从远方以生刍祭奠,在芦溪道路上;丹旐迎风而动,草木也为之悲伤。挽悼何潜斋。汉水之滨冠盖纷纷,遗老却安闲自在,如玉如雪。戴着白帽空自归来的沧海客,黄花仍认得义熙年间的人。悠悠往事,如千年仙鹤;凛凛高风,如一角麒麟。精神魂魄藏在丘原之中也无法完全遮掩,长虹仿佛又照亮苍天。挽悼张书巢。青门一带车马冠盖每日纷纷往来,狭小的屋室中却萧然独自见到您。元晏自怜长久卧病,茂陵又有谁来请我作文?橘洲的田地没有新的产业,书斋的帷帐上尘埃堆积,香火也已断绝。不等邻人来吹横笛,西风吹来,泪水已沾湿江上的云。水木清华亭 湘中的隐士远离尘世。年岁将晚,迁居寄身于白云之间。偶尔带着棋局,在林下观看。鲸鱼般的钟声时时从芦苇间传来。鹿门山中,妻子甘愿长久隐居;谷口的声名,不必再分说。抬脚想回到故林,却始终未能归去;从前与海鸥的盟约,徒然令我惭愧。和杨汝似《奉迁三朝御容玉堂诗》韵二首 玉函和宝轴降临琳关,晨曦照着扶桑,光彩摇曳;天色辽阔,鼎湖的龙自行离去;秋高气爽,汾水上的雁徒然归还。衣冠人物早已安葬在原庙,羽卫仿佛仍护送着车驾前往道山。儒馆中的小臣生得太晚,只能从图画中遥望龙颜。冠帽和佩剑像星辰般罗列,拱卫着北辰;鱼龙百戏蜿蜒铺陈,排列在勾陈之间。远远瞻望天子的仪仗移到金界,仍追想銮舆降临紫宸。祥瑞的阳光朦胧,浮映在红色宫阙上;仙云缥缈,遮护着宫中的锦茵。道路旁的老人叹息良久,他们曾是先朝击壤歌颂太平的百姓。为贵溪张真人题赋象山道院 这样的胜地难道只是仙人的洞窟吗?还听说先哲曾在这里居住讲学。灵秀之气涵容金碧,溪山清秀,润泽着诗书。簪缨官宦多得像织物上的花纹,花影浮动,香气环绕屋舍。芙蓉旗帜摇动,倒影在水波中荡漾。改日祝祷祈福,要请天下人重新书写《黄庭经》,再以白鹅相换。