伊濵集卷十　　　　　　元　王沂　撰

译从前宋室南迁，日日盼望复兴；独自尊崇汉庭，因此受到许多人的侧目。湘水最终成为招魂之地，遗庙在榕树浓荫下，古老孤城笼罩在昏暗海气中。百年来故老悲叹，到了昭代才听闻孙、董之名，恩泽重新封植；潮阳又拜受恩公侯。终究必能恢复旧日风义，凛然正气仍然存在。北阙声名长久流传，南方图籍中的羽翼正高飞。掌理刑狱的官员暂且屈身此职，经学之术还要重新讨论。梅花开放，连溪皆白；泷水冲击岩石，声音喧闹。想要歌唱神灵燕喜之乐，先要把冤狱平反。碧色椰浆清美，丹红荔枝繁盛。料想您闲时会放下刑具，有时荐献蘋蘩祭祀神灵。秋堂为刘防宗御史作赋 居处多么潇洒，堂堂正正如定防之弓。今日秋光正好，州郡声望自古雄盛。架上压满黄卷，家中传承着清白家风。使君乘熊纹画轼之车，御史骑着青骢马。镇幕上犀纹深黑，窗前堆着红色柿叶。露水凝在金掌之上，远处晶莹；冰一般映照着空明玉壶。草色碧绿，垂下书带草；桂树丛中香气清幽。什么时候德星聚集？向南遥望，对您的思念无穷。送陈彦和院判 祠官严整，汉庙崇孝，治理之道融洽如虞廷。皇上的眷顾虽然深厚，臣心却自然不能安宁。星辰仿佛在天上当值，松柏仍在梦中苍青。诏书允许辞别丹陛，叹息之声惊动了缙绅。皇帝赐金，夸耀于父老；登上坟墓，眷恋着山林郊野。光明正大的征君传记，翩翩而来的御史铭文。丰碑上磨刻着美玉般的文字，潜藏的德行播散出芳香。远处传来众人抬物时的号子声，龟螭碑额暗中显露形貌。书工追摹鸟篆，文辞简约而合于《麟经》的法则。化鹤归来已经很晚，攀着龙髯的泪水又一次零落。天恩用什么来报答？事业全在青史之中。题写史显夫的《行春图》。麟薮一带风烟古朴，鸡栖之地兴致悠长。朝廷中的官员仰慕谢安，乡里社中祝愿如庚桑楚般长寿。以济世之才归列鼎鼐，出行的厨具却耗费了囊中资财。不必烦劳扫门迎客，也不肯询问那吐茵的郎官。晴日下金屑般的沙滩柔软，彩纹席上细草芬芳。题诗怜惜石头洁净，酿酒喜爱泉水清香。回头看马，想来应当频频劳烦；遇见鸥鸟，也不扰乱它们的行列。欣然观赏万物的意趣，滚滚流逝的光阴却令人惋惜。花瓣随着芝盖飘落，莺声为羽觞送行。于是寻找种兰的田畹，又经过读书堂。看见画先产生远方的遐想，听到遗风更加激昂。如果一方土地可以授给我，我也将在这里自在徜徉。依吴彦晖《望月寄张孟功》的韵作诗。仙翁能够制造云雾，神女懂得化作云霞。玉斧究竟知晓哪一扇门户？想乘灵槎去询问您。燕钗斜插，渐渐觉得清冷；乌啼之时，漏声先已传来。凤胫形的灯没有火焰，龙须织成的褥子带有花纹。对镜打开妆匣描画眉毛，整理发髻后拜向香炉。鹅毛般洁白的绢裁成歌扇，鲛绡织成舞裙。兰宫中竞相施展针线巧艺，桂殿里的玉杵常常勤于捣药。镜台的帘箔摇动着清越的佩声，窥看帘内时散出奇异的芳香。珍珠仿佛将要被露水沾湿，饮下琼浆后仍然带着醉意。不要因为月光无定，就轻易把玉璧分成两半。坐在青华瑞芝亭。缥缈的清华仙境，依稀如白玉京。只疑这里保存着太朴之气，几乎想询问长生之道。日月环绕其中运行，楼台在劫尘之外建成。拂衣时梅雨细密，吹面时竹风清凉。身体仿佛与群仙相伴，心神将万物变化融为一体。何必感叹自己如浮萍断梗，且共同停留在蓬瀛仙境。花影在瑶阶上碎成斑驳，石鼎中煮出的茶香四溢。何不招来子晋，执笔为弥明作序。高雅的情致传给仙人之镜，远大的胸怀远离尘俗之情。不知尘世之上，是否听得到步虚的声音。题写吕仲实的《岭南诗稿》。执鞭出行，怀有澄清天下的志向；封缄奏疏，献纳忠言。小船只装载石头，瘦马却驮着猩猩毛织物。象的足迹出现在烟雾中的城堞，鲸涛在雨幕外拍打船篷。人们家中都有成斛的蛇珠，粤地的布匹却没有一筒带回。精卫衔土填山直到耗尽，灵槎直通银河。归来时诗稿已经满卷，细细诉说岭南的风物。题赠贾侍郎九十寿辰。积德由来深远，继承家业又有贤子。灵异的蓍草聚成五色，祥瑞的仙鹤有千年之羽。嘉美的树木应当是亲手栽植的，方形瞳孔或许真是仙人。杨公使清白流传四世，柳氏留下训诫三篇。省署中的郎君地位尊贵，容台主持典礼居先。恩宠荣耀兼及父子，冠盖两行翩然相连。想来不久便能奏起升歌，哪里还劳烦在祝哽之前祝寿？特意制作灵寿杖，远道送来菊潭泉水。更愿延长至期颐的寿数，使姓名流传于丹台仙籍。答丘贵中。龙冈连下十日的雨，官舍居处小得像一条船。诵读您的诗很有滋味，使我坐着也仿佛入禅。清凉地吸饮金茎上的露水，高高攀取玉井中的莲花。春云姿态多变，越地女子独自娇美。描写万物仿佛画图，娱悦心情如同进入管弦之中。锦袍不久就会被您夺得，蛮地的帐幕中也一定会传诵您的声名。惭愧我不是王维，却还能招致浩然之气。滦江春水碧绿，正好染写浣花笺。作《琼花赋》送淮东使者班惟中。后土祠前的花树，唐昌观中曾验证过旧日的传闻。初开时疑似剪裁的水花，已经凋落便定然化作云朵。皎洁月光迷离了清幽的花影，微风吹散奇异的芬芳。花如羽衣般轻盈缥缈，仿佛仙鹤驾车远去而色彩纷纷。移栽它难道没有地方？挽留仙人自有仙女的裙裾。素娥总是独自站立，姑射仙子本来就超群脱俗。物外的春天常常美好，人间的日头却容易昏暗。花开时应当折下寄去，年末又惋惜离别。今后不再有无双的赞誉，留下芳名等待使君。七言排律诗。送进士。朝廷文物之盛受到称誉，今天乡郡荣光，您即将归去。到了应当除授官职的年岁，江驿早梅迎接您的行舟；都门残雪送别远行的车子。深知您有治理民社的才干，听说那里的山川美景还胜过图画。土地枕临乌黎，百姓少有诉讼；湖泊连接彭蠡，家家多以捕鱼为业。应当时时拿旧日政绩询问遗老，不要把新科进士只听命于小吏。游乐之后登高游览，尽情观赏胜景；皇恩先行抚慰温暖，已经达到荒远的村墟。洞庭湖水波宽阔，远帆显得很小；梦泽上天幕低垂，雁群稀疏飞过。湘竹上的泪痕使人想到二妃，楚兰在秋日衰老，令人凭吊三闾大夫。初见巴童穿着草衣起舞，远方又通过蜀客寄来蒟酱。千载难逢的时机使人思量奋发，一杯酒送别时不要犹豫。恭敬听闻圣主临轩选士之日，正如仁皇当初访求俊杰。他日愿您在御屏上题写姓名，我期待您骑马经过茂陵的居处。送进士。汉庭发布策问，选拔英奇之士；兄弟二人同登科第，古来也很少见。到南州辅佐幕府，暂且留下话语告别；在北阙成名，谢恩后归去。潇湘水面宽阔，秋色澄净；衡岳山峰众多，夕照微弱。木客清晨在空市沽酒，鲛人在夜里于贝宫织机。可以预知，政绩将以循良的效果著称；到那时才相信，家门因孝友而兴盛。百姓尚且崇尚奇伟，应当接受教化；土地多卑湿之处，随即要准备衣物。催收赋税哪里肯只依赖公文的力量，审讯犯人何必劳动刑具的威势。观察教化难道没有渔人可以询问？寄出的书信还有飞雁可以带回。官署门前槐柳成荫，白昼清闲；驿路上的烟岚飘落着翠色雾气。楚地三户的歌谣自古流传，九疑山舜葬之说究竟是真是假。上天的心意招求俊杰，胜过千载；建造大厦求取人才，需要合抱之木。不要嫌我临别时说了许多苦口之言，老夫前些日子也曾忝列青闱。为阿噜威学士作《醉乡诗赋》。南园寂静，恐怕已经历过春草春木，是否还曾认识凤凰麒麟？不只是文章高出一世，向来道义也重逾千钧。天地间的胜景，难道没有值得留意之处？古今之间的神交，自然另有人在。只愿用酒壶酒杯留住好友，却抛开车轩冠冕，享受闲适自身。苍苔上曾留下蜡屐的足迹，白日里洼尊绝无尘垢。顺遂心意的沧浪之水，谁来同我洗濯？忘却机心的鸥鸟，自然与人亲近。一川花气在晴云下蒸腾，万壑松声经过夜雨后焕然一新。要知道经世治国自有精妙道理，坐看风俗全都返归淳厚。早已仰瞻您的长者德行，舆论终将期待您统领搢绅。早晚避开正堂，先行舍弃车盖，想来您一定容许小吏坐在车前吐茵之处。从赤城出发。

译龙从苍阙般的山门中腾起，山石高峻险要。半夜里是谁舀取北斗的斗柄？黄道悬在中天，白昼的太阳停驻；尾闾通向大海，春潮满溢。理应随从行囊劳苦地驱马，独自借仙梯之便来射雕。两面石壁直插云霄，是神禹凿成的；万座炉中堆积精铁，仿佛女娲熔炼而成。雨中旅客经过，唱着无人渡的歌；风里有人来到，拾取掉落的柴薪。洛神把白绢般的居所建得深幽，秦女骑鸾升天吹箫。巨鳌背负头颅，三山耸立；大风惊动车轮，六只鹢鸟般的船随之飘荡。奔走于两京之间，如今已经白发，却不辞炎暑，再次乘坐使者的车轺。送张提防。西来的柱史驾着青牛，函谷关当年紫气浮动。《道德经》五千言多有精妙之处，阴阳八九本来同出一流。汉家的相国传承清静之治，楚泽的羁臣写下远游之赋。自古至理悬如日月，而今众说却兴起戈矛。深知慈、俭能够持守三宝，却未必相信烟霞能够隔绝十洲。绛阙朱宫穷尽胜景，金函石室相合于幽深的探求。奇异的书籍或许能在人间得到，玄妙的议论还要从物外寻求。境地优胜，神光常照耀黑夜；山林空寂，琪树不惊扰秋色。谷神善于运用大道，不需说太多话；关吏即使相逢，也一定不会久留。向南遥望沧江，彩虹贯穿明月；在沙岸边为您等候归来的船。五言绝句诗。杂兴。客舍枕上刚刚醒来，窗前传来巨大的雷声。电光映照着池上春水流动，落花应当一片片飘下。二月的春江清澈，村村都在做浣纱之事。半夜里织机梭子急促，把布匹交给官家。虎峰。山峰高耸，虎鼻峰正对着南溪。树木仿佛已经与游伴相识，共同记得游山的地方。为萧生鹏汉题写墨竹。培育德行，以培养众多子孙；竹梢高扬，挤入云中而出。内心虚静，才能自我持守；刚劲的节操不可屈服。南溪有美好的竹林，枝叶凋落而青色不改。长长长成拂云的竹梢，截取竹竿去东海垂钓。为刘生以传题写墨竹。独自高立于天地之间，惯于承受凛冽风霜。我萧然处在林下，清高的节操又有谁知？雨露使它早早生长，轻盈的翠叶将要交错。春风吹开锦绣般的竹箨，已经放出拂云的竹梢。为刘生以传题写《槎翁墨梅》。野外群芳已经凋尽，江南十月寒冷。一枝花却早早带来春色，仍然仿佛玉堂中的花。石湖。我喜爱住在湖上，家家都种杨柳。若能懂得愁人的心，就会在门上悬挂扫愁帚。钦定《四库全书》。《伊滨集》卷十一，元王沂撰，七言绝句诗。芍药茶。回忆昔日在瀛洲与群才较量，一饮云腴茶便使睡眼睁开。仿佛听说陆羽的茶具还在，谪仙却徒然载着酒船归去。滦水琼芽茶，依次在春天采制；仙翁捣茶，落下的茶末如玉尘。一杯茶便能解除司马相如的口渴，使他停笔，不再写凌云赋和大人赋。扬州四月，春色如海。曾经提笔题写第一花，夜晚值宿承明宫。铜瓶中的水如同清水，催促生火来试饮新茶。〔原文数字、纪年保留：七年〕 木芙蓉。白露时节，江水清澈，水殿中凉意袭人。馆娃宫里举行宴会，吴王的美人醉后起身更衣，直到很晚。密帐温暖，帷幕华美，妆容如翡翠般鲜丽。题写在小孤山所见。春风吹拂，江面碧绿如苔；江上祈求神灵的水殿敞开。江北的女郎、南来的仕客，手持夹纱团扇，从柳荫下走来。在河东道上。绵河流水温暖，烟霭在如画的半面春山中升起，映照天空的霸业已经消沉，谁还来追问？行人仍然指着介推的田地。官渠边的杨柳还不及乌鸦高，山路上春寒料峭，看不见花。傍晚经过介休城下，帽檐斜斜地偏着，以躲避风沙。和杜德常《早春二首》。凤城晴日照耀，游丝妩媚；城外人家的门扉还被半边积雪遮着。不要倚仗小桃花早早报春，便以为蝴蝶能够不怕寒冷而飞来。市桥边的官柳占尽浓浓春意，冰层破裂如龙鳞，碧色映入天空。听说汉家三十六宫，此时都迎来燕子，转为温暖的春风。春日兴怀。古壕中的晴日春水多得几乎载不动船，飘落的柳絮和残红荡漾出愁意。山鸟把春色呼唤回来又送走，还催促斜阳落下城头。雪岩萧寺。曾到雪岩拜访坐禅的僧人，他裹着僧衣蒙头，呼唤也不应答；把这些说给挑着行囊云游的人听。【石】头桥很滑，需要有人登上去。