傅与砺文集卷十一
范德机诗序范先生者，临江之新喻人也。少家贫，力学，善文章，工诗，尤好为歌行。年三十余，辞家北游，卖卜燕市，见者皆惊异之，相语曰：“此非卖卜人也。”已而为董中丞所知，召至馆下，命诸子弟皆受学焉。于是名动京师，遂荐为左卫教授，迁翰林国史院编脩。官与浦城杨载仲▯、蜀郡虞集伯生齐名，而予亦与之游焉。伯生尝评之曰：“杨仲▯诗如百战健儿，范德机诗如唐临晋帖，以予为三日新妇，而自比汉庭老吏也。”予独为范德机诗海内无双，若比唐临晋帖，殆未逼真，故改评曰：“范德机诗如秋空行云，晴雷卷雨，纵横变化，出入无朕。又如空山道者，辟谷学仙，瘦骨崚嶒，神气自若。人如豪鹰掠野，独鹤呌群，四顾无人，一碧万里，差可彷佛尔。”晚尤工汉▯。吴兴赵文敏公曰：“范德机汉▯，我固当让之。若其楷法，人亦罕及。”其居官亷直，门不受私谒，歴佐海北、江西、闽海三宪府，三弃官养母，天下称之。尝一拜翰林应奉文字，不果行，而有闽海之命。至顺元年某月，卒于家。其诗道之传，庐陵杨中得其骨，同郡傅若金得其神，今皆有盛名。其平生交友之若终始不变者，同郡熊辀也。杨中将刻其诗，道其子继文求序，为书其本末如此。呜呼！若德机者，可谓千载士矣。杨中字伯允，若金字与砺，熊辀字敬舆。凡诗若干卷，后至元六年正月五日，集贤直学士朝列大夫掲傒斯序。
范德机与虞伯生书山居乏江海之使，无由上记。即日伏想神相台候起居万福。某株守碌碌耳。近来武昌与乡友傅汝砺防，其人妙年力学，所为诗赋警抜可爱。其为人静慎，又可尚论。将北行，介之以见，无他。出门而瞻望泰山黄河，以洗穷乡之卑陋，此其志也。与语当知仆之非妄，末由参侍，更冀以斯文自爱。不宣。
题范德机书范先生与集同嵗生，又同在故平章董忠宣公馆中，于今不复见矣。与砺擕此书至，先生已宿草在墓矣。懐想畴昔，可胜凄断！与砺文采动人，以为方至之彦，莫汝砺若也。余方犯严荐之防，以病告去国，不获如志。然汝砺之才，奚必有待于不肖也哉！汝砺欲仍藏先生书，题此而归之。虞集拜手于城东岱祠西舎。
译范德机诗序。范先生是临江新喻人。年轻时家贫，努力求学，擅长文章，精于作诗，尤其喜欢写歌行。三十多岁时，离家北游，在燕市卖卜，见到他的人都惊异不已，互相说道：“这不是卖卜的人。”不久被董中丞赏识，召到馆舍，让各位子弟都跟随他学习。于是名声震动京师，便被荐举为左卫教授，升任翰林国史院编修。他的官位和浦城杨载仲弘、蜀郡虞集伯生齐名，我也同他交游。伯生曾评论他说：“杨仲弘的诗像身经百战的健儿，范德机的诗像唐人临摹晋人法帖；把我比作新婚三日的新妇，却把自己比作汉庭老吏。”我独自认为范德机的诗在海内无双；若说像唐人临摹晋帖，恐怕还不够逼真，所以改评说：“范德机的诗像秋空中的流云，晴天的雷霆卷起暴雨，纵横变化，出入无迹可寻；又像空山中的道者，辟谷学仙，瘦骨峥嵘而神气自若。诗人又像豪鹰掠过旷野、孤鹤向群鸟长鸣，四顾无人，满眼一片碧空，差不多可以这样想象。”晚年尤其擅长汉隶。吴兴赵文敏公说：“范德机的汉隶，我本来就应当让给他。〔原文数字、纪年保留：万里〕 至于他的楷书，也很少有人能赶得上。他做官廉洁正直，门前不接受私下请见，历任海北、江西、闽海三处宪府的佐官，三次弃官奉养母亲，天下人都称赞他。曾经一次被授为翰林应奉文字，但没有成行，后来接受了闽海的任命。至顺元年某月，死于家中。他诗歌之道的传承者，庐陵杨中得到了他的骨力，同郡傅若金得到了他的神韵，如今都享有盛名。他一生交友中始终如一、不改初衷的，是同郡人熊辀。杨中准备刊刻他的诗集，他的儿子继文请我作序，因此我将事情的始末写成这样。唉，像德机这样的人，可以说是千载难遇的士人了。杨中字伯允，若金字与砺，熊辀字敬舆。诗集共若干卷。后至元六年正月五日，集贤直学士、朝列大夫揭傒斯作序。范德机致虞伯生书。居住山中，缺少来自江海之间的使者，没有机会向您致信。今日恭敬地想来，愿神明保佑您的起居万福。我只是困守一隅，庸碌度日罢了。近来在武昌与乡友傅汝砺相识，此人正值年少而努力求学，所作诗赋警拔可爱；为人沉静谨慎，也值得推重。他将要北行，我借此信把他介绍给您，没有别的意思。出门后能够瞻望泰山黄河，以洗去偏僻乡里的卑陋，这就是他的志向。与他交谈，您应当知道我并非妄言。没有机会亲自参侍，只希望您以文章自爱。不再多说。题写范德机的书信。范先生与我虞集同年出生，又一同在故平章董忠宣公馆中，如今却再也见不到他了。与砺带着这封信来时，先生已经埋骨墓中。我怀想往昔，怎能承受这种凄凉悲痛！与砺的文采感动人心，正是当今刚刚崭露头角的人才，没有人比得上你。我正冒犯严厉荐举之禁，因为疾病告假离开朝廷，未能实现自己的愿望。然而以汝砺的才能，哪里一定要等待我这个不肖之人的帮助呢？汝砺想把先生的书信仍旧珍藏起来，所以题写这些话归还给他。虞集在城东岱祠西舍拜手。
虞集书又附诸名公送与砺诗十年身不到瀛洲，江上逢君又素秋。行李祗今何处在？看花须及俊年游。沧波逺去浮三岛，白日髙悬照九州。大旱若将敷说命，贤良记取旧箕裘。右范德机氷玉空青不易求，兰苕翡翠擅清秋。才情岂是人间少，不到巫山梦未休。宫树朝霞起，宿鸦人人解赋上林花。如何西溆还东岛？天上清秋有到槎。右虞伯生二首。自古诗人天所放，海堧乡土旧来谙。使星曽照雕题外，教雨还沾越峤南。土风槟榔是良药，世味橄榄留余甘。先生三鳣还小剧，仙人五羊应共骖。越王台逺见明月，大庾岭髙多夕岚。朝路怜才留未得，銮城载笔祗多惭。右谢端敬德耻学山人，赴辟书，勇随使者驾轺车，横经久合，居髙座上。冡先须过旧庐，黑夜文星南斗外，青冥鹏路，北风初来，期莫落梅花后。待诏先生席正虚。右金华黄溍早年文采动公卿，此日承恩出鳯城。万里舟行休惮逺，故乡亲老得归荣。路经梅岭香云湿，潮落珠崖瘴海清。纶阁日长思校理，暂将余力训诸生。右张孟功轺车已出瘴云深，还抱除书向海浔。官有广文堂下马，装无使者槖中金。千年国史书竒节，万里蛮荒入壮吟。今日东归人共羡，斑衣如绣照家林。右张翥仲举贡玉堂中客，梅花岭外游。儒衣轻结束，祖席且淹留。古昔文为理，诗书自一流。明珠堪结佩，白璧可聨钩。飞动摧雷电，防茫犯斗牛。王杨端有体，沈谢本相侔。前辈嗟零落，风骚道阻脩。千人一入少，十度九言休。之子年方盛，诗名孰与俦。芳华红锦段，尘土黑貂裘。狗监无人荐，鸡林有价酬。张骞回汉节，王粲在荆州。鳯诏论功早，皋比属望优。番禺秦郡县，泮水鲁公侯。象迹烟中堞，鲸波雨外舟。蕉花迷越徼，柳色记卢沟。诸老皆青眼，横经尚黑头。相思应有寄，清絶变蛮讴。右王沂师鲁京国，今多士君诗独有。名才能诸老荐，辞命逺人惊。陆贾惭分槖，终军谢请缨。一官何足凂，三命亦堪荣。防阁専相待，山川暂逺行。且令南海上，文物变风声。右太原王守诚君不见丹穴产鳯雏，五色不是凡禽状。广文年少薄游吴，一旦诗名动天上。前年开诏赴交州，今年载书东海头。仙人骑至渺何许，归梦先落江南州。树枝当窻灵鹊喜，防服趋拜庭闱里。别有佳期隔片云，洞房月照潇湘水。君歌有所思，我歌逺别离。落花飞絮春去尽，杯酒相送都门时。一官今热何足取，文章自可名不朽。沧波早掣钓鳌竿，莫遣玉堂人待久。右安城刘闻霆，西江年少饶才俊，跌荡京城名益振。已知骐骥隘九州，更看鸾鳯起千仭。行囊萧索无金璧，防里携将五色笔。锦心绣腑自成文，只借笔头轻冩出。吾闻缙绅传一首，脍炙千人万人口。铿鍧韵发韶濩中，浑噩义宗南雅后。人人只解爱君诗，我独多君智畧竒。一朝去作安南使，慷慨万里宣皇威。看君専对真不辱，朝廷益尊逺人服。陆贾掉舌能成功，马援穷兵翻取讟。十年白屋坐飘零，有志从知事竟成。青氊坐上旧无物，黄纸书中新有名。春来夜雨江湖梦，桃浪扁舟归兴动。蓟门垂柳柔堪折，潞水飞花逺相送。蹇予京国尚蹉跎，东南持宪故人多。诸君爱士精衡鉴，去去知君入礼罗。右赵亭买得吴船便欲东，更骑羸马别诸公。文宗久许江西盛，诗律非因海外工人羡。义阳封介子，客从泰畤荐杨雄。五羊城下南风起，茉莉花开荔子红。右贡师泰上国邦初造，南交乱用餤包茅留不贡。大钺往当戡，自尔忠仍孝，其民乐且湛皇风。髙邈邈紫海静渰渰。癸酉年初改朝廷议所堪，众星皆拱北，二使遽行南。寳歴天文簇丹书，鳯喙含年千时遇，一下五上登三因。极儒林索将同虎穴探，惟才非久次，其举不常参。玉鴈湘灵瑟，龙驹伯乐骖。天香仙桂蝎氷缕，野桑蚕有士方穷讨多艰，盖屡谙。吴钩俄有赠，楚笠旧曽担。暂食如▯枣，还持数寸柑。往来非屑屑，气宇正潭潭。艺圃趋耘急文塲，角战酣，眼空窓外雪，心入笥中蟫。《周礼》方闻，鲁王官已问郯，髙才传狗监，竒字识龙龛。《文选》精犹熟，羲爻玩实耽，草书怜竹滑，▯火厌鱼□。慷慨诗千首，风流玉一簪。干将无不合，橄榄有余甘。沃若轺车变，坚乎衡木防。马鸣风荐，爽佩结蕙生。馣节弭雕题，楚文招秃鬓。儋徘徊行石砦，咨访过松庵。砺齿囊中石，清心海渚防。英雄髙自置，勋业古犹贪。兽闼扬眉入，蛟宫抵掌谈。酒行夷乐舞，章就侍臣耽。共识中原士，争扳贵介驔。陆装挥不顾，亷水饮何惭。毛遂盟终长，常何赏合覃。出门天正白，渡海日初防。雕矢摧犹羽，鱼鞍败复鐕。龙蛇三伏气，烟雨九真岚。缨垢江初濯，衣轻火自燂。已多行土轹，何有颔珠挦。入见臣容蹵，来前圣语谭。
译虞集书写。又附录诸位名公送给与砺的诗。十年之中我未曾到过瀛洲，江上遇见你时又正值深秋。如今你的行李将要安置在何处？看花游览，须趁年轻时出行。苍茫的江波远去，漂浮着三座仙山；明亮的太阳高悬，照耀九州。若逢大旱，愿你施展说命般的才能；贤良之士啊，请记住祖先传下的事业。右录范德机诗。冰清玉洁、空明青翠之才不易求得，兰苕翡翠独占清秋。才情难道是人间少有吗？不到巫山，梦境便不会停止。宫中的树木映起朝霞，栖宿的乌鸦人人都能解说上林苑花木之赋。为什么从西边的水湾又回到东边的岛屿？天上清澄的秋日，也有乘槎而至的人。右录虞伯生二首。自古以来诗人都是被天放逐之人，海边乡土的风物向来熟悉。出使的星使曾照临雕题以外的地方，教化之雨还将润泽越地南方的山岭。当地的槟榔是良药，世间滋味如橄榄，留下回味的甘甜。先生的三鳣之誉如今还只是小小的戏谑，仙人乘五羊也应当与你同车。远处越王台上可以望见明月，大庾岭高处多有傍晚的山岚。朝廷之路怜惜人才而不肯放你离去，銮城中执笔任事，只让我更多惭愧。右录谢端敬德。不屑于学习山野隐士，却赴辟书应召，勇敢地随使者乘坐轺车出行；长久讲经合当登上高座。先到祖墓，再经过旧居；黑夜中文星照在南斗之外，青冥之中有鹏鸟之路。北风刚刚吹来，希望不要迟到梅花凋落之后。待诏先生的席位正空着。右录金华黄溍。早年文章才华震动公卿，如今承受皇恩离开凤城。乘舟行驶万里，不必畏惧路远；故乡亲人年老，能够荣归。道路经过梅岭，香气与云雾都湿润；潮水退落后，珠崖一带瘴气弥漫的海面也显得清朗。在纶阁中白日漫长，思念着校理之职；暂且把余力用来教导诸位学生。以上是写给张孟功的诗：他的轺车已经驶出深远的瘴云，还带着任命文书前往海边。他在官署广文堂下马，行装中没有使者橐中的金钱。千年的国史将记载他的奇特节操，万里蛮荒也会纳入他壮阔的吟咏。今天向东归去，人人都羡慕他；斑衣如锦绣，照耀着家乡的树林。以上是写给张翥，字仲举的诗。您是贡生中的玉堂宾客，却要到梅花岭外游历。穿着儒衣，行装轻便；在祖饯席上暂且停留。古来文章在于阐明义理，诗书一向自成一流。明珠可以串成佩饰，白璧可以联缀成钩。文章气势飞动，足以摧折雷电；光芒纵横，直犯斗牛二星。王勃、杨炯的文章确实自有体制，沈约、谢朓的诗篇本来可以相媲美。前辈们可叹日渐凋零，风骚之道艰难而遥远。千人之中难得一人入选，十次应试九次都只能罢休。您年纪正盛，诗名有谁能与您匹敌？芳华如红锦缎，尘土却沾黑貂裘。狗监无人为您推荐，鸡林却有价值可酬答。张骞持汉节归来，王粲客居荆州。凤诏很快就会论功，皋比之位对您寄望优厚。番禺是秦朝的郡县，泮水中有鲁国公侯的遗风。象的足迹出现在烟雾中的城堞，鲸鱼翻起的波涛之外有雨中舟船。蕉花使越地边疆迷蒙，柳色使人记起卢沟。诸位老前辈都以青眼相看，您讲解经书时还正值黑发年华。相思之中应当有所寄赠，清丽绝妙的诗篇将改变蛮地的歌谣。以上是写给王沂师鲁的诗：京城人才众多，如今只有您的诗独具一格。您的声名和才华足以使诸老推荐，文辞和使命也足以使远方之人惊叹。陆贾惭愧于分得橐中之物，终军也谢绝了请求系缨出使。一任官职有什么值得玷污的？三次受命也足以荣耀。馆阁专门等待着您，山川之间只是暂时远行。且让南海之上因您而使文物昌盛、风俗改观。以上是写给太原王守诚的诗。您难道没见丹穴生出的凤凰雏鸟吗？五色斑斓，绝不是普通禽鸟的形状。广文年少时曾轻游吴地，一旦成名，诗名便震动天下。前年奉诏前往交州，今年载着书籍来到东海之滨。仙人骑着什么来到这里，渺茫得不知所在；归乡的梦却先落在江南之州。树枝靠近窗户，灵鹊报喜；穿着朝服趋行叩拜，来到庭闱之中。另有美好的婚期隔着一片云，洞房的月光照在潇湘水上。您歌咏有所思，我歌咏远别离。落花飞絮，春天已经尽了；在都门以酒相送之时，一官之职如今正得势，又有什么值得取用的？文章自然可以取得不朽的声名。早些拉起钓鳌的长竿，不要让玉堂中的人等候太久。以上是写给安城刘闻霆的诗：西江的年轻人多才俊，纵情洒脱于京城，声名更加振作。已经知道千里马不能局促于九州，更要看凤凰从千仞高处飞起。行囊萧条，没有金玉；箱笼里却带着五色之笔。锦绣般的心胸和才思自然能写成文章，只须借笔端轻轻写出。我听说士大夫们传诵一首诗，能使千人万人都津津乐道。铿锵的韵律从《韶》《濩》的音乐中发出，浑厚的义理承接《南雅》之后。人人只知道喜爱您的诗，我独独更加赞赏您的奇异智略。一旦出发担任安南使者，便会慷慨地行走万里，宣扬皇帝的威德。看您应对专使，真正不会辱没使命；朝廷也会更加尊贵，远方之人都会服从。陆贾凭借巧舌取得成功，马援穷兵黩武，反而招来诽谤。十年来困居寒舍，漂泊零落；有志向的人终究知道事情可以成功。青毡坐席上过去本来没有什么，如今黄纸任命书中已经有了新名字。春来夜雨，梦见江湖；桃花水涨，小舟归去的兴致被激发。蓟门的垂柳柔软得足以折取，潞水的飞花远远为我送行。蹇拙的我在京城仍然困顿失意，东南持宪的故人却很多。诸位爱惜人才，精于鉴别；您此去此去，知道一定会被纳入礼贤之列。以上是写给赵亭的诗：买得吴地的船，正想向东去；又骑着瘦弱的马向诸位公卿告别。文宗早已承认江西文风盛盛，诗律并不是因为海外而使人称羡。义阳封介子，宾客从泰畤推荐杨雄。五羊城下南风吹起，茉莉花开放，荔枝鲜红。以上是写给贡师泰的诗：上国初建邦国制度，南方交趾屡次动乱，因贡物用餤包裹而留下不进贡。大斧前往，正当平定；从此既忠且孝，百姓安乐而且沉厚，沐浴在皇帝的恩风中。高远而又高远，紫海安静而水波沉沉。癸酉年初，改定朝廷议定的事项；众星都拱卫北极，两个使者仓促向南出行。宝历之天文聚集于丹书，凤嘴含着长久的年岁；千载一时，五次上升而三度因缘际会。儒林中极有才华的人，须同虎穴探子一样探取；惟有才干不按资历久近，举荐也不依寻常次序。玉雁伴着湘灵之瑟，龙驹由伯乐驾驭。天香、仙桂，仿佛蝎冰般的丝缕；野桑、春蚕，有志之士正在穷尽力量探讨艰难之事，这些艰难也已经屡屡熟悉。吴钩忽然有人相赠，楚地斗笠过去曾经担负。暂时吃些瓜枣，还带着几寸长的柑橘。来来往往并不琐碎，气度胸襟正深沉广大。在艺圃中赶忙耕耘，在文场上激烈角逐；眼睛看空窗外的雪，心神却进入书箱中蛀书的蟫虫。《周礼》刚刚听闻，鲁王的官职已经询问郯地；杰出的才华传到狗监，奇异的文字被龙龛识别。《文选》的精义仍然熟习，羲皇的卦爻实在沉迷玩味；草书可怜竹笔滑利，▯火令人厌恶鱼【疑缺字】。慷慨写成千首诗，风流如玉簪插发。干将之剑无不相合，橄榄入口还留下余甘。温润的轺车改变了行程，坚固的衡木【疑义】防守着。马鸣与风相应，清爽的佩饰结着蕙草的香气。馣【疑字】节停止雕题，楚地文章招来秃鬓之士。儋【疑字】徘徊，走过石砦；询问访察，经过松庵。磨砺牙齿的是囊中之石，清净心志的是海边的防地【疑义】。英雄自我期许很高，古人的功业仍然贪求。进入兽闼便扬眉，抵掌谈论蛟宫之事。酒行之后夷乐起舞，文章写成，侍臣沉醉其中。共同认识中原之士，争相攀援贵人的马匹。陆装挥手不顾，廉水饮用又有什么惭愧？毛遂的盟约终于长久，常何的赏赐理当丰厚。出门时天色正白，渡海时太阳刚刚升起。雕矢折断仍有箭羽，鱼鞍破败又重新修补。三伏时有龙蛇之气，九真之地有烟雨山岚。缨带上的污垢在江水初涨时洗濯，衣服轻薄，火自然燎烤。已经多次被行路的土地碾压，哪里还有下颔含珠可供搜取？入朝谒见时臣子的仪容局促，来到面前听圣上谈论。
使人皆赐紫，竒士但衣蓝。南海今遐逺，黎民本戅憨。在庭方有望，用子畏如惔。谕蜀相如渇，传经柱史▯。三鳣堂上集，一丈席间函。朝饮椰成盌，秋吟荔满篮。世方怜□褭，人岂弃楩楠。此别诗尤老，何时酒正酖。公卿多荐宠，况有雪髭鬖。右贺方伯更忆昔始相见，兹晨忽为别。闗河信郁纡，归意不可辍。屡有思亲念，岂为捧檄恱？京华春序逾，髙树森成列。引领□犹深，长歌浩难阕。况之百越地，礼义须贤哲。追琢无竒工，文采自昭晰。伟哉三献姿，美璞期终洁。朝饯京都门，逺望东南州。南州本故乡，道路长悠悠。清飚振纎叶，白日溢林丘。念我意中人，心迹咸光休。充容郁深萃，秉心慕前脩。恭承廊庙咨，领教赴遐陬。一维道理丧，再拯风俗媮。夙将周孔情，岂效时所谋。但期德日广，别离焉足忧。右相人赵构《德隆二首》春风本无方，塲圃日已塞。欲令桃李花，根株何处植？一朝仙期至，去作海上客。海上有菖蒲，青节何歴歴？食之满千日，肌肤生五色。烟霞忽然起，变化成羽翼，可以髙飞翔。风雨亦不隔，云间众仙人，飘飘逺相揖。右季序仲伦扁舟乗兴欲还家，分教宁辞瘴海涯？未必杜陵成汨没，由来贾谊擅才华。红蕉绕屋含秋雾，丹荔垂▯炫晓霞。万里何堪慰离思，好凭江驿寄梅花。右鄞俞述祖广州教授安南使，只爱斑衣捧檄荣。今日朝廷优爵赏，当时才学动公卿。题诗絶徼银杯入，敷教炎荒木铎鸣。漫笑归舟乖夙约，都门折柳送君行。右危起与予俱客燕，相逢闾里间，意气即相许，然诺在一言。南金非所重，燕姬非所叹。古称慷慨士，捐躯赴人患。自谓金石交，从今至嵗寒。子忽逺行役，喟然伤肺肝。执手出都门，长揖从此辞。游子归逺方，壮士亦苦懐。邓林非无木，木恶不可栖。冀北非无马，马驽不可驰。髙天上无极，浮云将何依？日月苟不终，重来以为期。右王武二首贫贱苦离别，君行在良辰，去去何能留？徘徊出城闉，浮云蔽中野，回风动飞尘。俛仰重回顾，执手含酸辛。夙言逺结交，绸缪日相亲。君今万里去，欲去良无因。燕马纷北驰，越鸟翩南翔。良友不可别，嘉防焉可常？一日为九秋，三嵗悠且长。相顾从此别，对酒不能觞。念子难久留，愁思结中肠。安得千里足，相与俱腾骧。征车出都门，良友独何之？傍徨不能别，擕手欲同归。临河解两袂，相顾各有期。芳时不努力，嵗月日夜驰。君亮懐至寳，我独何能为？右丰城陈克生三首，早并诸贤进大廷，亲传天语下南溟。龙符夜剖宫，臣节驿骑秋囬。使者星尚念，殊方无善俗，聊从博士训遗经。崖山四顾三千里，共看儒衣听说铃。秋尽，黄茅瘴雾収。计程若合到交州，天垂北极星，文现地尽南图。海气浮，灵药谩从方士采，明珠岂效贾人求？临岐不作经年别，有约看花上苑游。右藁城倪道原二首十年文采动公卿，京国蜚英，里闬荣。已向平原为上客，更防湖学得先生芳。茅压地，蛇涎毒；碧海潮天，蜃气惊。为想此身金玉重，两司清誉雪霜明。右袁万里庆逺广州儒学，东南冠才，子文章天下传。岂但门生如荐豆，定知岛户尽输田。山头麋鹿过，堂下海上鳯凰鸣。日边对此题诗应百首，蚤从梅驿寄长笺。右襄城杨士▯伯谦
傅与砺文集附録
译使者人人都赐给紫服，奇士却只穿蓝衣。南海如今遥远，黎民本来质朴而憨厚。在朝廷中正有所期待，任用您使人敬畏，如同面对灼热之火。把相如在蜀地口渴的事晓谕众人，把经书传给柱史【疑字】。三鳣聚集在堂上，一丈席间容纳诸贤。早晨饮椰汁如饮碗中之物，秋日吟咏时篮中盛满荔枝。世人正怜惜【疑缺字】褭，人们哪里会抛弃楩楠这样的良材？这次别离，诗篇尤其苍老；什么时候才能痛饮美酒？公卿多有推荐和宠爱，何况您还有满头斑白的胡须。以上是写给贺方伯更的诗。忆起当初开始相见，今天早晨忽然就要分别。关河道路实在曲折，归去的心意不能停止。屡屡生出思念亲人的念头，难道只是为了捧着檄文而感到喜悦吗？京城的春天已经越过时序，高树森然排列成行。引颈远望，情意【疑缺字】仍然深厚；长歌浩荡，难以停歇。何况是百越之地，礼义更需要贤哲。雕琢并没有奇异的工巧，文采却自然明白显露。伟大啊，三献的姿态；美玉般的璞石，期望最终保持洁白。早晨在京都门外设宴饯行，远远望着东南诸州。南州本来就是故乡，道路却漫长而遥远。清风振动纤细的树叶，白日照满树林和山丘。想到我心中的人，心志和行迹都光明美好。仪容充盈而深沉，秉持心志仰慕前代贤人。恭敬地承受廊庙的询问，领受教命前往遥远的边陬。只有一个人维系的道理已经丧失，还要再次挽救日渐偷薄的风俗。早就怀抱周公、孔子的情怀，岂肯效法当时流俗的谋划？只愿德行一天天广大，分别又哪里值得忧愁？以上是相人赵构的《德隆二首》。春风本来没有固定的方向，田园场圃如今已经拥塞。想要让桃李开花，根株又能栽植在什么地方？一旦仙人的期限来到，便去做海上的客人。海上有菖蒲，青色的节茎多么分明！吃了它满一千天，肌肤就会生出五种颜色。烟霞忽然升起，身体变化生出羽翼，便可以高高飞翔。风雨也不能阻隔；云间众仙人飘飘而来，远远相互作揖。以上是写给季序，字仲伦的诗。驾着小船乘兴想要回家，分别任教，难道会推辞瘴海边涯？杜陵未必就会沉沦没落，自古以来贾谊便以才华出众。红色芭蕉环绕房屋，含着秋日的雾气；红荔枝垂挂枝头，在早霞中闪耀。万里之遥，怎样才能安慰离别的思念？最好凭借江边驿站寄去梅花。以上是写给鄞县俞述祖的诗：担任广州教授和安南使者，只爱穿着斑衣、手捧檄文的荣耀。如今朝廷优厚地授予爵赏，当时的才学已经震动公卿。题诗于极远的边疆，银杯中盛着酒；教化炎热荒远之地，木铎发出声响。不要嘲笑归舟违背早年的约定，都门折柳为您送行。以上是写给危起的诗：我和您一同客居燕地，在乡里之间相逢，意气一见便相投，诺言一言便确定。南方的金玉并不值得看重，燕地的美女也不值得叹赏。古人称赞慷慨之士，能够舍弃自身去救助别人的祸患。自认为我们是金石般的交情，从今直到岁寒不变。您忽然远行服役，我不禁长叹而伤及肺肝。握手走出都门，长揖从此告别。远游的人归向远方，壮士也为此苦苦怀想。邓林并不是没有树木，只是树木恶劣，不能栖息。冀北并不是没有马，只是马匹驽钝，不能奔驰。高天向上没有尽头，浮云将依托什么？只要日月还没有终止，就以再次相来作为约期。以上是写给王武的两首诗。贫贱之人最苦于离别，您要在良辰出行，去了又怎么能够挽留？徘徊着走出城门，浮云遮蔽原野，回旋的风吹动飞尘。俯仰之间反复回望，握手时满含酸辛。早先说要远方结交，情意缠绵，日日相亲。如今您要远行万里，想离去实在没有理由。燕地的马纷纷向北奔驰，越地的鸟轻快地向南飞翔。良友不可以分别，美好的相会又怎能长久？一日分别如同九个秋天，三年漫长而遥远。彼此相顾，从此分别；面对酒却不能举杯。想到您不能久留，愁思便结在胸中。怎能得到日行千里的良足，与您一同腾跃驰骋？出征的车辆驶出都门，良友独自要到哪里去？徘徊不忍分别，牵着手想要一同归去。来到河边解开两袖，相互看着，各自约定后会。美好时光不努力，岁月日日夜夜飞驰。您确实怀有至宝，我一个人又能做什么呢？以上是写给丰城陈克生的三首诗：早已和诸位贤才一同进入大廷，亲自传达皇帝的诏语，前往南海。夜里剖开宫中的龙符，臣子的节操随着秋日驿骑归来。使者如星，还在挂念；异域没有良好的风俗，只好跟随博士讲授遗留的经书。崖山四面望去三千里，共同看着穿儒衣的人，听他讲说铃声。秋天将尽，黄茅山的瘴雾收敛。计算行程，似乎应当到达交州；天空垂临北极星，文采显现在地尽南图之处。海上的水气浮动，灵药只不过随方士采集；明珠岂能效法商人去求取？临近分别，不作经年之别；相约在上苑赏花游览。以上是写给藁城倪道原的两首诗。十年来文章才华震动公卿，在京城扬名，在乡里也感到荣耀。已经在平原君门下成为上等宾客，又【疑字】湖学得到先生的芳名。茅草压在地上，蛇的涎液有毒；碧海连接长天，蜃气令人惊骇。想到此身如金玉般贵重，两司的清誉像霜雪一样明亮。以上是写给袁万里庆远的诗。广州儒学在东南称冠，您的文章传遍天下。难道只是门生像荐豆一样众多？一定知道岛上居民全都输纳田赋。山头有麋鹿经过，堂下有海上的凤凰鸣叫。每日面对它题诗，应该能写出百首；早早从梅花驿寄来长篇书信。以上是写给襄城杨士弘，字伯谦的诗。傅与砺文集附录