张龙湖先生文集卷之十五

译罗先生是朝廷栋梁之材。清漳山水秀美，丹霞明丽；左海辞藻华美，平湖花露清润；琴声伴随白鹤，天风吹拂。官舄踏过鸬鹚，雕弓如鹰；大鹏展翅冲开碧落。骐骥已经踏上长途，霜刃足以剖析盘错。弓裘家学世代相传，一枝小枝岂是你的栖息之处？你正等待展翅飞上云路。◆五言绝句 无碍山房 南岳下山 秋夜与永宁诸位宗族长辈叙谈旧事 九日，子言家采用墙上白坡诗韵二首。泊船汉口，挥笔寄给朱侍御 无碍山房 青翠山峰间孤云停宿，青天上一只鹤飞翔。夜间佛龛的灯影熄灭，藤萝间的月光照着僧衣。南岳下山 赤着脚骑着[伭鹿]，青天下飘着白云；在黄庭中修炼千年，观照空寂，追忆魏元君。○秋夜与永宁诸位宗族长辈叙谈往事 圆月明亮，高峰上吟啸；蟋蟀在空寂的墙壁间鸣叫。举杯饮酒谈论青州旧事，槐树的树荫下露水将要滴落。○九日，子言家用墙间白坡的韵作二首。不要问昆仑山，云雾隔断了十里路；不要面对陶渊明的菊花，半夜里秋风已经吹起。陶渊明有高远的兴致，栽种菊花使秋日满园；笑煞昆仑山中人，独自面对窗前的青草。○泊舟汉口即兴写诗寄给朱侍御 把船系在汉江岸边，江水的颜色映照着黄鹤。骢马为什么还不来？风雨横扫江面而落。◆七言绝句 送戴石屏到怀宁任职 春谷 迎暾十景 梦中寄给桃村各位族人的诗，其中有“几年不踏桃村路，溪上桃花今若何”两句，醒来后因而补足成篇。南岳祠三首 和石泷彭松竹主人游览寿藏 夜宿天柱阁听可泉谈论诗歌 春意 送刘经任庐陵县丞二首 送锺时亨到南雍四首 祝封君止庵胡翁寿四绝句 春山词五首 杂兴二十首 杂咏四首 登上石钟山远望庐山 送符太仆出任韶州太守 祝山人陈慕泉寿 送李砻洲到瑞州任职二首 送陈白石到吉水任职，因而寄给念庵宫赞二首。送王鹤泉光禄到金陵三首 送五冈鸿胪回乡省亲，并寄诗祝他的父亲适耕先生寿四首。送谭顺夫分掌南充教育 忠勤歌二首 送莫理问钝之到贵州 送吴中里宪伯到江岳鄂一带防守 荼溪 竹窗 双感卷 鹁鸠小画 有感 送谭性之任福州判官 送陈上舍一楷南归二首 怀念东里各位宗族，写信寄给监镇祖祠 ○送戴石屏到怀宁任职 皖伯江边，天柱峰寒流千尺，像飞龙起舞。郡斋的夜月明亮如白昼，梦中进入芙蓉山，不知是第几重？家在长沙，住在碧山紫烟之间，万座山峰锁住高峻的群山。皖江向南去不远，只与浔阳隔着一条江水。○春谷 晴云洁白，芳草翠色堆积；千朵万朵花相互映衬着开放。东风吹来春雨，飘入山阁；一声鸟啼，不知从哪里传来？○迎暾十景 龙泉 鹭岭 渔歌 樵语 城鼓 寺钟 寺烟 溪月 松声 苔色 ○龙泉 玉龙没有起舞，溪上云彩回旋；泉水自然发出声响，山花开放。祝融峰前，月色如水；风雨散作满天而来。以上为《龙泉》。○鹭岭 毛骨仿佛从混沌中凝结而成，独自挺立在长天之中，怀抱苍云。江水涵映倒影，鱼儿毫不惊动，自在地调和阴阳，饱饮[伭汁]。以上为《鹭岭》。○渔歌 青苔碧绿，沙滩洁白，烟霭浮动。钓竿将要拂过珊瑚丘，悠长的歌声幽远，放船离去。风露沾满蓑衣，江水不停流淌。以上为《渔歌》。○樵语 山野之人自然认得山中的道路，隔着烟雾远远传来笑语。山深竹密看不见人，东风吹过，花朵零落，满树皆是。以上为《樵语》。○城鼓 庭院空寂，露水降下，蟪蛄鸣叫。江城的鼓声落下，传来天风之声。我披衣起身，观看山间月色。北斗横斜，银河明亮。以上为《城鼓》。○寺钟 山中的老僧吸饮松间露水，拄杖击打老虎，老虎也不发怒；他自行脱下袈裟，礼诵《华严经》，风雨中的钟声送走早晚。以上为《寺钟》。○寺烟 集市门前太阳升起，生出青烟；集市上的少年车马多么轻快。野外溪流、山中楼阁一片幽深碧绿，鸟儿在花间啼叫，人却自自在在地睡着。以上为《寺烟》。○溪月 老蟾蜍对着露水哭泣，玉宇被润湿。千尺寒江坠入秋色之中，明珠从冯夷的水宫射出；白龙断断续续地游动，也不敢把它吞食。以上为《溪月》。○松声 野塘上烈日照着苍龙般的松树，万顷水波汹涌；青天之中白鹤飞下鸣叫。山溪因雨水增添，化作秋日寒江万顷。以上为《松声》。○苔色 柔风吹拂晴日下的花朵，田间小路满是花影；一条小径上，莓苔自然呈现春日的青碧。它大概嫌弃鞋齿踏破苍翠的苔痕，所以特意在山中向来客致谢。以上为《苔色》。○梦中寄给桃村各位族人的诗，其中有“几年不踏桃村路，溪上桃花今若何”两句，醒来后因而补足成篇。多少年没有踏上桃村的道路了？溪上的桃花如今怎么样？却记得从前垂钓游玩的情景仿佛就在昨日，回首天涯，鬓发已经斑白。○南岳祠三首 南岳仙人头发披满双肩，独自骑着黄鹄，踏着青莲。朱陵洞在诸天之上，十二座玉楼升起紫烟。南岳仙人乘着鸾鹤车，玉书金简映照云霞；清楚地把长生的秘诀授给我，白日里告别，前往天帝之家。衡岳山峰高峻，盘踞在大地轴心；万丈烟光展开如青玉。洞庭湖的明月照着空旷寒冷的夜色，衡岳仙人在夜里吹竹笛。○和石泷彭松竹主人游寿藏 藜杖短短，布袍长长；两袖带着青色的风，也带着薜荔的香气。松树桂树环绕的小山，无法招引我；鸣驺从什么地方来，反而彼此妨碍。○天柱阁夜听可泉谈论诗歌 李白独自在秋浦吟咏，杜陵多半身在锦城一隅。夜深时我倚着高阁长啸，明月坠入江中，潮水忽然涌来。○春意 石阶间天风吹入禅寺，杏花、榆荚多得数不清。野外溪流和山中楼阁一片碧色，仿佛近在眼前；一条小径幽香四溢，自春雨中生出。○送刘经任庐陵县丞二首 章义，秋风卷起白色皮裘；岳阳红树旁系着孤舟。北方寒云下，菊花在暮色天涯中开放；水远山长，令人忧愁故国。炎陵的冬日过去了，吴关郡外尽是青螺般的山和云水。下马后哪里还须寻找旧迹？题写的诗应当正好来到文山。○送锺时亨到南雍四首 锺氏楼台依傍洣江，水光烟翠扑向轩窗。曾想起年轻时常常彼此来往，喝尽床头的十缸酒。您要去金陵，烟水笼罩着长江，天地渺茫。遥望潇湘，临风却想起归去，却难以归来。想来应当笑说，金陵就是故乡。您家的兄弟们如美玉般挺秀，四十年来已经半数凋零。天涯举杯谈论旧日情谊，禁不住发现头发全都斑白如星。霜降燕山，万木稀疏。您在年末出行，将要依靠什么？十年来徒然向君王献上正策，仍然只能在桥门穿着布衣。○祝封君止庵胡翁寿四绝句

译瑶草琪花开满铜台，青山中笛声吹起，紫云舒展。天风吹送岷山、峨眉山的月色，时常有仙人骑鹤而来。君王亲自赐下紫色瑶编，五色云纹盘绕着赤凤笺。白日里锦衣归乡，春风吹拂白发；蜀人争相说这真是一位仙人。解下官印归来，躺在碧绿苔藓上。桂花开过之后，杏花又开。山中不知多少次青桃成熟，摘来放在筵席前献上寿酒。门倚着江楼，正对雪峰；屋檐前日月高悬，长松相伴。醉后骑着白鹿，招来仙侣；踏遍芙蓉山，经过一万重山岭。○春山词五首 溪头百花开放，备下百壶美酒；青天明月照满菰蒲。天地之间充满无边兴味，却进入春山，化作一幅画图。百里青山连接着帝王之都，千村花柳沐浴着春光。身穿朱衣，日日侍奉在昭阳宫中，为什么还要把闲情寄托在青翠山间？紫色与翠色的千重山峦，玉殿高耸。蓬莱春色中，仙桃令人沉醉。青山任意凝结着烟霞般的情意，笑着倚靠东风，拂动锦袍。早早插戴金貂冠，侍奉紫銮；玉龙楼殿上，五色云彩盘旋。宫中万树花开，春色如锦；回头看去，仿佛是在春山画中观看。骑着白马、佩着金鞍进入紫清仙境，十年后回首仍眷恋碧山。深宫中桃花千树，仿佛有仙人在吹奏玉笙。○杂兴二十首 长安的春天将尽，万花飘落，蝴蝶纷飞，浪荡的蜜蜂狂扑花间还不肯归去。庭院旁的一枝花香气不断，在暖风晴日中自然吐露芳菲。西山高耸入半天，山势郁郁苍苍；万条沟壑、千重岩石都隐入青翠的山色。惆怅地远望白云，天色已渐渐日暮；令人伤心的，并不只是春天归去。绣花的门户和朱红的帘子紧闭着，暖风中，君王远在上阳宫。佳人自古大多命运浅薄，为什么明妃还要怨恨画工呢？青铜镜光亮如雪，绣罗散发着香气；双钮上镂刻着金饰，铸成凤凰。它不向妆台照映歌舞，只愿以清光长久侍奉君王。大明宫的宫阙直入九天，宫中使者传达诏令，从殿里走来。红玉雕成的盘子上覆盖着宫锦，上公含笑接受赏赐，带着金物回来。四月，皇帝的车驾出了禁宫，十万旌旗在郊外驻宿。玉泉山下的西湖水，今天应当又增添了一座供皇帝驻跸的亭子。宫禁中的钟声响起，月亮将要西斜，君王又乘坐五彩祥云车出行。在郊野原野上百姓父老迎接的地方，应当还能认出宫中仪仗旧日的花饰。骏马跃过长杨宫，紫色汗水散发着香气。谁来用词赋侍奉君王？司马相如寂寞而多病。只有数着归巢的乌鸦，独自坐在夕阳下。天子巡游，驾驭六龙；红旗和翠色华盖映照着居庸关。风云每日护卫着御车，金根车转过一座座银山，究竟走过了第几重？银山铁壁之间，五彩祥云展开；玉辇金车两次来到这里。草木忽然承受天子一笑，愿它万年留作帝王之台。月神为车，星妃为侍，云雾般的鬓发沾着尘土，出游忽然漫向人间。青山和黄色帷幕围住春色，十里松风吹落佩环之声。龙威冠上饰有赤龙盘绕铠甲，色彩聚成金光，在日光下闪着寒意。万人观看弓剑，去时有马匹和属车相随；哪里还能听到和鸾之声？三千名身着貂裘的贵人拥护节旄，穿蟒袍、系玉带，绣裙旁佩着刀。出了殿前便跟随雕饰的车辇，骑马归来时又获赐锦袍。玉带真人头戴羽冠，行步虚仪后归来，佩玉之声清寒。在七陵松竹萧瑟森然之中，玉殿如今开启了太乙坛。绣甲银鞍，统领十万士兵。战马萧萧，马上角弓发出鸣响。将军帐下横着戈兵而睡，天子旗前结队而行。望湖亭下，湖水与天空相接；这里曾是宣皇赐幸的年份。玉辇不再来到，野鸭和大雁也显得冷落；一湖杨柳锁在春日烟霭之中。春水微微起浪，牵引着御舟。君王千古以来，曾有几次与人同游？扬雄不必进献《甘泉赋》，自有应和的歌辞侍奉君王。五色丝纶上的御墨温润昌盛，连抚平草木也都是君王的恩泽。春风不限制陵原上的土地，四海之内人人仰望至尊。十八山前，万岁台的营建不久便招来百姓。金精银海最终也不过化为尘土，百尺桥山只剩下草木荒莱。西山松柏肃穆而声声清冷，万重山岭如绣成的锦屏直入青天。远望群仙朝拜绛色符节，北风吹来，白昼也昏暗无光。杂咏四首 九龙池上，六龙飞驰；嫩绿和残红环绕着四野。远望翠色扇盖，冒雨急行；遥见凤凰车，微微穿过云层。长乐宫沐浴着春风，碧桃倚着栏杆，飞燕般的舞女舞衣高扬。只知道君王夜夜怜爱新宠，谁又想到君王玉体的劳苦？听说昭阳宫新近获得宠幸，玉楼金屋满是春意。君王自己也思念贤淑之人，只怕蛾眉女子懂得嫉妒他人。郊庙和园林的劳役还没有停止，六宫的金碧光彩照耀神州。起初从西苑开辟清幽芳香之地，又建起百尺高楼来观看灯火。登石钟山望庐山 万里长风吹来，巨浪堆叠如山。紫色云气被吹散，楚地天空显得开阔。起身倚着山石，眺望庐山；招手呼唤仙人，乘鹤而来。三月，江边百花纷纷呈现红色。楚地和吴地天空辽阔，水天云影空旷。万座山峰仿佛搔首，远处是东林寺；独自登上青山，敲击石钟。庐山高高挺立，层层叠叠尽是翠色；千尺飞泉如飞龙悬挂。石钟山下江水如镜，映出青天和五老峰。送符太仆出守韶州 南国的仙人吹奏碧玉箫，十年来一直吹向紫宸殿朝见君王。余音仍在青天之间回荡，散作熏风，融入《舜韶》之乐。你我一去一留远隔天涯，遗憾不能同行。北方的云、南方的树，思念无穷。韶山雨过，千峰湿润；那是芙蓉山吧，究竟隔着第几重？祝寿山人陈慕泉 家住龙山的第几座峰？屋檐前长松仿佛悬挂着日月。仙郎又掌握轩辕诀，携手走上青天，跨过白虹。白发的山翁躺卧在碧苔上，锡山传来棋声和笛声，紫云舒展开来。海风吹过双溪的月色，应当有仙人骑鹤而来。送李砻洲之官瑞州二首 回忆从前在砻溪一同垂钓游玩，如今再来，已觉两鬓如秋。相逢之后又要作天涯之别，明日风烟将把你我与瑞州隔开。平泉的池馆连接着西华，细雨中举着清酒，几度赏花。怀念旧日哪里忍心又来送你远行，东风把思念吹满天涯。送陈白石任官吉水，因而寄诗给念庵宫赞二首。承受汉宫的恩宠，换上新的墨绶。乘东风归去时，春天已经将尽。黄金台下垂柳满地，想采一枝长条赠给远行的人。白沙潭的水连接着金螺、玉洞，春风中长满薜荔和女萝。因你的远行，我对远方的怀念更加深重；玉堂遥远，愁思满怀，夜晚梦魂尤其多。送王鹤泉光禄之金陵三首 龙虎山势盘旋回绕，百二关楼高耸，台阁多在水云之间。在灵谷寺题诗，周围有千亩松林；面对秦淮河饮酒，月光洒满山间。雨花台下有石楠花木，末亭深藏在紫霞之中。不要再登临而徒增感慨，江南江北，总归都在天涯。城上青山环绕建康，汉宫中芳草长满昭阳宫。春明门外繁花无数，南北之间谁说就是两个故乡？送五冈鸿胪归省，寄诗祝寿给他的父亲适耕先生四首。

译江上的晴云拂过清晨的阳光，做了十年游子的你高兴地首次归来。在春风里唱一曲采兰之歌，却说斑衣娱亲胜过穿锦衣。南国的词人□张仲蔚十年间谈笑相交，凤凰楼山中如今已白头，应当彼此相忆。于是引发诗情，越过虎丘。白发的仙翁坐在碧苔上，青山中吹笛，紫云散开，新稻花盛放。两次看到灵鹊，又来报说仙郎从宫阙之下归来。缥缈的千峰锁住薜荔和女萝，适耕亭下水色云影很多。鹿门人仿佛置身庞公的宅第，白石之间谁来传唱宁戚的歌？送谭顺夫分教南充 东风吹拂万株柳树和御道尘土，身在天涯，去留之间不禁泪湿衣襟。正因身在异乡而生出归乡之意，又要在异乡为故人送行。湖上，君山在低垂的落日下。巴江还在洞庭湖西面，你独自驾一叶扁舟，怀抱寒毡远去；无数猿声传过五溪。我带着书经过乌石，回忆少年时在石潭风雨中共同题诗。如今与你相逢，反而徒然想起往事；五十年来，两鬓已经斑白如丝。忠勤歌二首【为张副宪所作】关西太守手持铜印，春风吹过十里，棠花飘香。兰州城头夜色如水，直到今天仍使攫金郎愁苦不堪。巴水从东方流来，剑阁青黄相间，浓雾四面充塞，天空昏暗。假如使君不斩绵州的盗贼，草木将萧瑟，吹来的风也带着血腥。送莫理问钝之贵州 直到六十岁才开始拜受官职。贵竹万峰耸立，瘴气烟雾凄寒。身处异乡本已难以作别，何况情意深厚，分别就更加艰难。送吴中里宪伯防守江岳鄂 岳阳楼前湖面平静，湖上青天明净如镜。君山隐隐从烟霭尽头显现，时时听见仙子吹笛的声音。垂柳拂地，春日沙岸晴朗；我独自骑着青骢马在湖边行走。百年廊庙的忧乐都在使君身上，应当有范公那样的情怀。荼溪 溪南溪北柳枝依依，晴云下细草铺满四野。春雨耕过一犁，黄牛健壮；归来以后，便闲置了绿色蓑衣。苍翠的树木隐约连着远方洲渚；满江烟水连接着天际流去。轻帆独自悬在苍茫水波中，并不是寻常的野渡小舟。骑着毛驴悠闲地踏过玉溪岸头，层层锦绣般的树木锁住绛色楼阁。不要空说蓬壶已经满是秋色，蓬壶天地从来不曾有秋天。竹窗 斗拱回旋仿佛托起云气，青谷幽深；长长的山坡上春风吹过，散落着薋草和菉草。一条溪流烟雨迷蒙，潇湘深处景色无数，鸟声传自高树。双感卷 风雨吹打松树和楸树，石子坟墓空寂；我将血泪洒向斜阳。嵩山、华山百年盘绕如青玉，千折万回的江流带着白云。鹁鸠小画 清晨的光线照在庭外，树色泛紫；山前薄雾凝聚，却没有形成雨。一声轻轻的鸣叫，白云回旋；鹁鸠独立高枝，俯视江水。有感 蚌和鹬彼此僵持，停在傍晚的水边石矶上。渔人倚着手杖，含笑而心怀机谋。为什么忘了与万物同归于真？蚌自潜入深处，鹬自飞走。送谭性之判福州 故乡的风烟连接着石井，秋日园圃中的诗书旧称贤雅。百年之后还留下遗编在世，令人欣喜的是箕裘事业世代有所传承。蓟门的春柳拂过出行的旌旗，闽海的云山寄托着离别之情。腰间佩着六品官的银印，知道你应当不会辱没家声。送陈上舍一楷南还二首 你从前曾到山中拜访我的草堂，攸江百里之外便是云阳，哪里料到今日却要在燕台分别？回望天涯，思念故乡。攸江东岸，凤凰山云水重重；紫翠之间竹子结实、百花盛开。春雨中凤凰长着九苞的尾羽飞去，不知何时归来？有怀东里诸宗谱，寄监镇祖祠 禾水城东，杨柳低垂嬉戏，游赏之事还记得少年时候。勤王出征之后，只剩下空空的遗迹；只有青松覆盖着古老的祠堂。金鳌江上锁住千重山峰，东里桃溪近在指顾之间。这里是百年来瞻仰水木本源的地方，什么时候才能归去拜谒那株寒松？诗余 送刘春冈总宪留在京城，并兼任怡椿赋，调为《沁园春》。送郑于野银台前往金陵，调为《沁园春》。大享燕乐歌五首，应制而作 送刘春冈总宪留在京城，并兼任怡椿赋，调为《沁园春》。画省中如仙境般的春色，尚书昔日的宅第，庭院旁云气散开；今日欣喜你再次前来，接踵而来【此处以下脱十一字】困居十年之间，秋乡两代，天下名门又有几家呢？值得欣慰的是，喜爱那清凉树荫依旧，编纂之事触动了吟诗的情怀。远远拜受恩命，总领留台这一根本之地，皇帝任命老成之才。看朱红车辇飞驰，熊纹锦袍拂过獬豸；江左风气清明，秦淮霜意寒冷。玄武湖边，钟陵山下，任凭诗情对着酒杯抒发。听说星履即将归来，天上含笑，已近台阶。右调为《沁园春》。送郑于野银台前往金陵，调为《沁园春》。闽海壶山钟灵毓秀，世代产生豪杰雄才。仰望前朝素老的功勋，后峰继而兴起。近来于野也还保有遗风。身居青琐宫门，登三阶之位，处理千封奏牍。十年间垂绅束带侍奉衮冕之君，龙果然看见凤凰在晓日中鸣叫，鹘鸟搏击秋空。回忆当年在南宫主持考试，羡慕广收梁栋之材、取得选士功绩。欣喜你新任银台省官，遥赴金陵；锦帆在春日扬起，江边柳色刚刚浓密。江南佳丽山河，官府如同神仙之境。到时可以赏花、泛碧水、向东登临；倘若思念天北之人，不要吝惜寄来诗篇【右调为《沁园春》】大享燕乐歌五首，应制而作 《御銮歌》《水龙吟》《太清歌》《上清歌》《开天门》《御銮歌》秋色充满龙城，百谷丰登，万种宝物呈献。明堂的享礼初次完成，值得庆贺；万国共同欢欣，感念圣上的恩情。尧的仁德广泛运行，舜的孝德难以言尽。百姓歌颂升平，天下文明昌盛。右调为《御銮歌》。《水龙吟》天下转入秋声，玉阶敞开，宝阶上进献神灵所赐的福祉。凤凰楼高处，云气护卫着六龙车驾移动；风吹动翠色华盖，晴日映照赤色羽旗。仙乐从天而降，玉殿中传来风声和俎豆的香气。周礼完备，舜的谋略光辉灿烂，自古以来贤圣都以此充任万机之务。使帝心安康，也使百姓心中欢欣舒畅；圣人的谋略如同苍天一般。右调为《水龙吟》。《太清歌》仙人掌承接日光，光华浮动；看那万年枝上祥瑞的色彩葱茏。考击鳬钟和玉磬，笙吹凤箫，瑟声盘旋如龙。仰望我皇圣德隆盛，孝思无穷。紫云载着香车，驾御微风。帝居庄严肃穆，众神灵环拱护卫。天上的宏大乐章长久供奉，皇家统绪万载延续。右调为《太清歌》。《上清歌》桂殿玲珑，金风吹过；箫韶之乐从天而降。瞻望五彩祥云车，圣人乘车而来；孝德光耀华夏。用琼玉酒杯和玉制酒器斟酒，酒面泛起流霞，宏大的福祉没有边际。右调为《上清歌》。《开天门》彩云流动，玉宇澄澈明净；等待乾坤清朗，山河如同绣品，百官一同醉在凤凰楼。周代镐京的日光，汉代汾水的秋色。右调为《开天门》。《张龙湖先生文集》卷之十五