一生不作罪
本书译文中内嵌的原文不完整,故以断句原文为准,白话按可对应处挂出;部分段落无对照译文。
○一生不作罪
一生不作罪,又复非修福。腾腾处俗间,游游觅衣食。衣食纔以足,不事凡荣饰。此则是如来,何劳住西域。
○我本野外夫我本野外夫,不能恒礼则。为性重任真,吃着随所得。既与万物齐,于中守静默。一身逢太平,五内无六贼。
○我今一身内我今一身内,修营等一国。管属八万户,随我债衣食。外想去三尸,内思除六贼。贪望出累身,□□入净域。
○生亦只物生生亦只物生,死亦只物死。来去不相知,苦乐何处是?唯见生人悲,未闻啼哭鬼。以此好思量,未必生胜死。
○世间不信我世间不信我,言我□造恶。不能为俗情,和光心自各。财色终不染,妻子不恋着。共你□同尘,至理求不错。智惠浑一愚,我心常离缚。君自未识真,余身恒快乐。
○王二语梵志王二语梵志:俗间无我师。心中不了义,闻者尽不知。我今得开悟,先身已受持。寻经醒无我,披卷悟旡为。君神自寂灭,君身若死尸。神身一分解,六识自开披。万事都无着,泠然旡所之。漏尽无烦恼,神澄自靡斯。心高鹄共驾,一举出天池。
○梵志与王生梵志与王生,密敦胶柒友。共喜歌三乐,同欣咏五柳。适意叙诗书,清谈杯渌酒。莫恠频追逐,只为相知久。
○俗人道我痴俗人道我痴,我道俗人騃。两两相排拨,喽啰不可解。世人重荣华,我心今已罢。惟有如意珠,撩渠不肯卖。躭浮五欲乐,几许难开解。嗟世俗难有,为住烦恼处。尘危三业鄣,心造恒游生死因。不觉四蛇六贼藏身内,贪痴五欲竞相催。
译俗人说我痴傻,我却说俗人愚蠢。双方互相排斥争辩,喧闹纠缠而不可理解。世人看重荣华,我的心如今已经放下。只有如意宝珠,我拿来撩拨他们,他们却不肯买。沉溺于浮华和五欲之乐,实在很难开解。可叹世俗之中难有觉悟,只能住在烦恼之处。尘世危害障蔽身、口、意三业,内心造作的始终是往来生死的因。不觉察四蛇、六贼藏在身内,贪欲、愚痴和五欲争相催逼。〔原文数字、纪年保留:两两〕 回波:当时的大贼;王梵志《回波乐》回波:当时的大贼,不如守持自心,断除迷惑。即使诵读千卷经书,眼睛看着经文却不认识其中的真义。不懂佛法的大意,只是徒劳地排比文字、数着黑字。在头陀行和兰若中精进修行,希望获得后世功德。执持之心本身就是大患,圣道又怎能由此成就?如果悟知生死如梦,一切追求之心都会止息。法性大海本来如如不动 法性如同广大无边的大海,风吹起波浪,流入沟渠。我如今处于不生不灭之中,却不知道其中的愚夫。增长恶行如果真是恶,就会从无始以来流转于三恶道。迷失的人走错道路,只是坐在那里,看不见六道本来清净虚寂。心本来没有双也没有只 心本来没有成双,也没有单只;深邃得难以探到底,像深渊洪流一样。它无来无去,也无所住,如同法性和虚空。又能生出一切诸法,不迟不疾,圆融和乐。希望各位好好思量,自然就能通达相同一体的法性。只管只贪只呼 只管贪求、只管呼喊,般若的法水却不会枯竭。醉时安然睡在大道上,谁能让我停留在某处?八苦都变成甘露,既已解脱还需要什么?万法归于同一法相,安然独自坐在四通八达的街道上。凡夫有欢喜也有忧虑 凡夫有欢喜也有忧虑,短暂的快乐过后整日怀着忧愁。一旦不能及时报答明暗中的恩情,常常就会千年遮蔽自己的头脸。钱财和美色【缺字】缘分总感不足,昼夜不停地琐碎谋求。就像水流向东海,不知什么时候才能停止。不说话,仔细观照如来 默不作声地仔细观照如来,逍遥自在,独自脱离尘埃。合上眼睛,任凭心念在树下自在运行,盘腿端坐在花台上。不害怕前际和后际,哪里会执着于水、火等三灾?劝你抛开荣华享乐,静静坐禅,不要留恋妻子和钱财。称身的宝衣三件,和身体一般高的一根锡杖。常常持有智慧的刀剑,遇到它的人眼目立即开启。〔原文数字、纪年保留:一枚〕 法性本来永远存在 法性本来永远存在,茫茫无边无际。身心安顿在取舍之间,却被那两种境界来回转变。收摄念头,安定思想,坐禅修行;收摄意识,安心观察觉知。像木人依靠机关来修道,什么时候才能到达彼岸?忽然悟到一切法的本体是空,就像热病患者出汗后顿时轻松。不要在没有智慧的人面前说这些话,否则会被打得头破万段。隐去来之一 隐去吧,去寻求空和有。空与有归根到底都没有固定名称,面对这两种境界,安心还要守着什么?不增不减地照见空心,如果见到空心,仍然还是有。空和有都遣除,法便无所依凭;有智慧的人使心融通,自然安适。隐去吧,不要徒然奔波不停。隐去来之二 隐去吧,隐去游走于朝廷和市井。不要离开烦恼的根本,也不要希求所谓真妙之理。面对境界时止息贪欲和愚痴,哪里还须寻求高士?看待是非不分二相,法界与万物同为兄弟。隐去吧,最大的快乐无所依凭,也没有止境。教导你有了男女儿女 教导你有了男女儿女,只要让他们出家。就像山压倒一【缺字,原作“■〈土匮〉”】,又像草刚刚长出嫩芽。剃去头发,脱下世俗衣服,穿上袈裟。听到钟声就礼拜,看见佛就献上香花。不思慕五等爵位,也不贪恋驷马高车。这就是菩提道,哪里还要到别处寻找佛家?危弱的身体不能自主 危弱的身体不能自主,就像脆弱的风所摧坏之物。生命终结,尸骨归于泥土;形体转移,又重新投胎。就像天空中的月亮消失,凡人经历了不知几千回。换了皮囊便认不出原来的面目,知道后来会成为谁?有谁通达苦与空 有谁通达苦与空?世间一个也没有。看不见自身的过失,只看见别人家的错误。贫穷的孩子还寻求长命,谈论这些时真是愚痴汉。最终仍不能免于死亡,所受的苦没有边际。不只是缺少衣食,还会受到官府差役偏偏催逼。不如早些埋入地下,愁苦一时消散。世间什么东西最亲 世间什么东西最亲?妻子儿女贵重得超过珍宝。一旦身体和性命终结,万事都由不得自己。钱财任由别人使用,眷属也不能随身而去。何必让别人为我哭泣,最终不过聚成一堆尘土。可惜这价值千金的身体 可惜这价值千金的身体,从来不畏惧罪过。看见善事却不肯去做,遇到恶事反而觉得高兴。杀猪来祈请恩福,哪里知道这样反而损害自己?所以会有贫富之分,实在是由于前世业因所造成。梦中游历万里,自然自在 梦中自然游历万里,醒来后却为百般事情忧愁煎熬。想要看见精神之身的差别,思量此事,它其实就在眼前。圣人没有梦,也没有妄想;通达之士无我,也无攀缘。姑且寄托身体作为庵屋,就在其中养成神仙。牵累多了就增添烦恼 牵累多了就增添烦恼,少管事情才能使心安定。若能断绝妄想,果位就能成为坚固之林。舍弃邪见,归向六趣,最终便能除去贪欲和嗔怒。既无尘垢,又无污秽,还忧虑不能成就真道吗?不必忧虑天堂遥远 不必忧虑天堂遥远,也不必担心地狱虚妄。心中只有一种畏惧,只怕归于土屋坟墓。远在荒丘之外,村墟寂静冷落。墓门一旦关闭,开门之日一定知道再也没有了。自己有无用的身体 自己有无用的身体,却观察别人有用的身躯。仔细推究寻思起来,谈到这些实在很愚蠢。佛性就在五阴之中,眼睛看见了,内心却不能理解。整天追求有为之事,弯腰屈身向别人行礼。壮年总共能有几天 壮年总共能有几天?死后便进入土坟。说到人情,眼前这些人一个个全都痴憨。只是为了两升米,到处就生出贪心。远远地礼佛还说缺乏,到了彼处仍然图谋分摊。贪求钱财时危险也不躲避,追逐佛法时容易的反而变难。如今不这样做,难道要任凭身体受寒吗?宁可没有多余衣服,只愿得到一身安宁。每天领悟无为,天天早晨享用解脱。死后升上天堂,让你们砍额头看个明白。如果能够无所执着就是如来 如果能够无所执着,就是如来,身体中的宝藏自然会开启。一切生死都消灭,决不会再害怕受生于胞胎。觉悟的刹那不再改变心念,父子相见,便把珍贵财宝交付给对方。众魔和外道都来宾服,诸天空中唱起善哉。世人看重金玉 世人看重金玉,我只希望衣服里面有珍宝。细细地辞别功名利禄,渐渐远离喧嚣尘世。贪欲和愚痴日日减少,智慧的境界天天更新。告诉你们世上的人:这个钱财不过是“阿堵”,却被当作良田。王二与世人 王二和世人一同来拜访梵志。不是为了贪求赏赐,而是和你谈论贤能与智慧。凡夫经历累劫,仍不懂得思量事理。见到善事不肯做,见到恶事却高兴得睡不着。昏昏沉沉像梦中之人,还没有饮酒却一直像醉了一样。荣华利禄全都要争夺 荣华利禄人人争夺,害怕死亡却又贪恋生存。心神被世俗的罗网缠住,昏昧蠢动地在黑暗中行走。寄语那些虚妄的人:什么时候才能走出迷失的坑谷?他看见他所见的,我看见我所见的
○回波尔时大贼 王梵志回波乐回波尔时大贼,不如持心断惑。纵使诵经千卷,眼里见经不识。不解佛法大意,徒劳排文数黑。头陁兰若精进,希望后世功德。持心即是大患,圣道何由可克?若悟生死之梦,一切求心皆息。
○法性大海如如法性大海如如,风吹波浪沟渠。我今不生不灭,于中不觉愚夫。增恶若为是恶,无始流浪三涂。迷人失路但坐,不见六道清虚。
○心本无双无只心本无双无只,深难到底渊洪。无来无去不住,犹如法性虚空。复能生出诸法,不迟不疾融融。幸愿诸人思忖,自然法性通同。
○但令但贪但呼但令但贪但呼,般若法水不枯。醉时安眠大道,谁能向我停居?八苦变成甘露,解脱更欲何须。万法归于一相,安然独坐四衢。
○凡夫有喜有虑凡夫有喜有虑,少乐终日怀愁。一朝不报明冥,常作千岁遮头。财色□缘不足,昼夜栖屑规求。如水流向东海,不知何时可休。
○不语谛观如来不语谛观如来,逍遥独脱尘埃。合眼任心树下,跏趺端坐花台。不惧前后二际,岂着水火三灾。劝遣荣乐静坐,莫恋妻子钱财。称体宝衣三事,等身锡杖一枚。常持智惠刀剑,逢者眼目即开。
○法性本来常存法性本来常存,茫茫无有边畔。安身取舍之中,被他二境回换。敛念定想坐禅,摄意安心觉观。木人机关修道,何时可到彼岸?忽悟诸法体空,欲似热病得汗。无智人前莫说,打破君头万段。
○隐去来之一隐去来,寻空有。空有毕竟两无名,二境安心欲何守?不长不短鉴空心,若见空心还是有。空有俱遣法无依,智者融心自安偶。隐去来,勿浪波波走。
○隐去来之二隐去来,隐去游朝市。不离烦恼原,无希真妙理。对境息贪痴,何假求高士。是非不二见,法界同昆季。隐去来,大乐无基止。
○教君有男女教君有男女,但令遣出家。如山覆一■〈土匮〉,似草始生牙。剃头并去发,脱俗服袈裟。闻钟即礼拜,见佛献香花。不思五等贵,宁贪驷马车。此即菩提道,何处觅佛家。
○危身不自在危身不自在,犹如脆风坏。命尽骸归土,形移更受胎。犹如空尽月,凡数几千回。换皮不识面,知作阿谁来。
○若个达苦空若个达苦空,世间无有一。不见己身非,唯覩他家失。贫儿觅长命,论时熟痴汉。终归不免死,受苦无崖畔。非但少衣食,王役偏差唤。不如早殡地,愁苦一时散。
○世间何物亲世间何物亲?妻子贵于珍。一朝身命谢,万事不由人。财钱任他用,眷属不随身。何须人哭我,终是一聚尘。
○可惜千金身可惜千金身,从来不惧罪。见善不肯为,值恶便当憙。煞猪请恩福,宁知自损己?所以有贫富,良由先业起。
○梦游万里自然梦游万里自然,觉罢百事忧煎。欲见神身分别,思此即在眼前。圣人无梦无想,达士旡我旡缘。且寄身为庵屋,就里养出神仙。
○多缘饶烦恼多缘饶烦恼,省事得心安。若能绝妄想,果成坚固林。舍邪归六趣,毕竟去贪嗔。无尘复无垢,何虑不成真?
○不虑天堂远不虑天堂远,非愁地狱虚。心中一种惧,唯怕土庵庐。逈静丘荒外,寂寂远村墟。泉门一闭后,开日定知无。
○自有无用身自有无用身,观他有用体。子细好推寻,论时几许騃。佛性五荫中,眼看心不解。终日求有为,屈屈向他礼。
○壮年凡几日壮年凡几日?死去入土庵。论情即今汉,各各悉痴憨。唯缘二升米,是处即生贪。礼佛遥言乏,彼角仍图摊。贪钱险不避,逐法易成难。即今不如此,宁随体上寒。乍可无余服,愿得一身安。无为日日悟,解脱朝朝餐。死去天堂上,遣你斫额看。
○若能无着即如来若能无着即如来,身中宝藏自然开。一切生死皆消灭,判不更畏受胞胎。悟时剎那不移虑,父子相见付珍财。众魔外道皆宾伏,诸天空中唱善哉。
○世人重金玉世人重金玉,余希衣内珍。细细辞名利,渐渐远嚣尘。贪痴日日灭,智境朝朝新。语你世上汉:阿堵是良田。
○王二与世人王二与世人,俱来就梵志。非为贪与赏,共你论贤智。凡夫累劫中,不解思量事。见善不肯为,见恶喜无睡。昏昏似梦人,未饮恒如醉。
○荣利皆悉争荣利皆悉争,畏死复贪生。心神为俗网,蠢蠢暗中行。寄言虚妄者,何日出迷坑?
○他见见我见他见见我见,我见见他见。二见亦自见,不见喜中面。手把车钏镜,终日向外看。唯见他长短,不肯自洮拣。竞竞口合合,犹如冶排扇。逢人即作动,心舌常交战。不肯自看身,看身善不善?如此痴冥人,只是可恶贱。劝君学修道,含食但自■〈口垔〉。且拔己饥渴,五邪邪毒箭。获得身中病,应时乃一现。安住解脱中,无碍未别见。住是分别有,任用法界遍。纵起六十二,非由无最殿。所以得如斯,有大善方便。
译他看见他所见的,我看见我所见的;两种见解也都只是自我分别,看不见欢喜之中的真面目。手里拿着车钏和镜子,整天只向外面观看。只看见别人的长处和短处,却不肯自己淘洗检点。争争吵吵,嘴里喧闹不休,就像冶炼炉的风箱。遇到人就有所动作,心和舌头常常交战。不肯反观自身,看看自己是善还是不善。这样痴昧的人,只是可憎可鄙。劝你学习修道,含着食物只管自己【缺字】。先拔除自己的饥渴,除掉五邪毒箭。获得身体中的疾病,病症才会适时显现一次。安住在解脱之中,无所障碍,尚未分别见到。住于此处,分别中仍有存在,任意运用,法界都能遍达。即使生起六十二种见解,也不是由于无上宫殿【词义不确定】。之所以能达到这样,是因为有广大善巧方便。人生在这一世 人活在这一世,能有多少时间存活?回过头来审慎思量,怎么忍心互相劫夺?为了爱惜自己的性命而求生,杀害别人却不顾别人能否活下去。布施只是为了求取声名,却不肯救济饥渴。嘴上说愿意生天,却免不了被地狱捉取。礼佛直到头顶触地,最终还是会被悲痛割裂。一旦陷入三恶道,穷尽劫数也不能脱离。寄语世间的人,不可徒然夸耀阔绰。各自都应寻求根本,努力舍弃枝末。回转自心只在一念之间,万事立即得到解脱。我不害怕恶名 我不害怕恶名,恶名也不值得害怕。地、水、火、风四大本来无主,任凭你痛骂诽谤。你对我这样做,对我又有什么损害?我不拒绝回答你,只是答到最后也没有什么意味。可笑世间的人 可笑世间的人,总说自己永远不会死。贪婪吝啬不知停止,彼此憎恨也不懂得止息。背地里说他的不是,面对面又说他不对。即使埋在黄蒿之中,死后还会成为轻薄媚人的鬼。一旦游荡到尘世境界 一旦游荡到尘世境界,便思念世俗,爱恋荣华。不觉察三恶道的痛苦,八难又来遮蔽。漂流在生死之海,托生受身于牲畜之家。吃着草料也不知满足,头上还套着绳索。即使是拥有千辆兵车的君主 即使是拥有千辆兵车的君主,最终也同样一死。即使享用万种品级的食物,最终也同样化为一种粪便。释迦穷究八字,老君守持一理。若想脱离生死,就必须赶紧思考这个道理。夜里的梦和白天的游行 夜里的梦和白天的游行,本来彼此并不知道。梦见坏事便生懊恼,梦见好事醒来便欢喜。你相信斋戒能修饰身体,却本来并不认识真正的你。想要验证死后再生,就应当拿这件事来类比。你如今意趣情状非常聪明 你如今意趣情状非常聪明,不说话也能知道修道有功。既不执着于有、无两边,也不住在虚空之中。众生不懂得放下对“有”的执着,只因为心中不通达。迷惑的人把南方当作北方,又不能辨别西方和东方。可怜这样痴傻的人学习道法,整天到深夜都匆忙不安。只看见小孩子没有智慧,与世俗中的盲人聋人有什么不同?大丈夫之一 大丈夫,任意游行,超脱三恶道。荣誉声名有什么值得舍不得的?妻子儿女看得如同不存在。以法忍先对治三毒,佛性始终与六情同在。只要相信内心本性中的妙宝,何必到衣服之外去寻找明珠?大丈夫之二 大丈夫,人的本性和识见本来清净虚空。心中没有什么妨碍世间事务,接触万物便任凭本性安居。做学问不要倚仗聪明 做学问不要倚仗聪明,要打掉自我的傲慢和自高自大。出家修行便能解脱而无所事事,永远离开三界而逍遥自在。坐禅可以体解空和无相,处处都应当实实在在寻求【缺字】。【缺字】【缺字】。以法界作为自己的屋舍,任凭自在地悠然往来。形体【缺字】【缺字】,【缺字】【缺字】。谨慎做事,罪过就不会产生 谨慎做事,罪过就不会产生;忍住嗔怒,必定会有【缺字】。【缺字】【缺字】【缺字】,【缺字】【缺字】【缺字】。【缺字】【缺字】部宰,捉住这个作为内心准则。高【缺字】【缺字】【缺字】,【缺字】【缺字】【缺字】。众生发下大愿 众生发下大愿,【缺字】【缺字】【缺字】【缺字】【缺字】。【缺字】【缺字】在前面死亡,谈论起来应当依循大道。生病时有孙子搀扶,【缺字】【缺字】【缺字】【缺字】【缺字】。【缺字】【缺字】【缺字】【缺字】,【缺字】还须更加懊恼。终究归于一堆尘土 【缺字】【缺字】【缺字】【缺字】【缺字】,这样做全都错了。终究归于一堆尘土,何必使用深厚的棺椁?地下的蝼蚁会来吞食,只是【缺字】【缺字】【缺字】【缺字】。等到【缺字】【缺字】死去,最终也会自己埋葬。儿子长大,君主也必须死亡 【缺字】【缺字】【缺字】【缺字】【缺字】,儿子长大而君主也必须死亡。上天使他们如此,二者都不能停止。愚夫没有什么知识,却想要看见【缺字】【缺字】。【缺字】【缺字】【缺字】【缺字】【缺字】,却【缺字】【缺字】【缺字】想死。有儿子也好 有儿子也好,没有儿子也非常精妙。有时忧愁【缺字】【缺字】,【缺字】【缺字】【缺字】【缺字】【缺字】。不忧愁,你也不过是一样的大星星。全都是上天斟酌安排 【缺字】【缺字】【缺字】料,全都是上天斟酌安排。积蓄钱财本想留给孙儿,谈论起来实在很错误。生死都由上天决定,贫富【缺字】【缺字】【缺字】。即使挨饿也害怕儿子饥饿,从头到尾少了一勺。王梵志诗
○人生一世里人生一世里,能得几时活?回己审思量,何忍相劫夺。自命惜求死,煞他不记活。布施觅声名,不肯救饥渴。口道愿生天,不免地狱撮。礼佛至顶尽,终归被怆割。一往陷三涂,穷劫不得脱。寄语世间人,不可浪夸阔。各愿寻其本,努力弃却末。回心一念顷,万事即解脱。
○我不畏恶名我不畏恶名,恶名不须畏。四大亦无主,信你痛谤诽。你自之于我,于我何所费?不辞应对你,至对无气味。
○可笑世间人可笑世间人,为言恒不死。贪恡不知休,相憎不解止。背地道他非,对面伊不是。埋着黄蒿中,犹成薄媚鬼。