春秋本例卷七
得而月。二十年二月，夫人如莒，加月以讥。是其例】
庄二十年春，王二月，夫人姜氏如莒。
文九年春夫人姜氏如齐
右五着例三其变例二
至
文九年三月夫人姜氏至自齐【此出姜也。十八年归于齐者是也。夫人不允于鲁，故终以见出。是行也，夫人其有不允之证乎？臣子殆其往而喜其反，故致之。不然，夫人之行不致也，故加月重録之，见臣子以是为危矣】
译得到而月。二十年二月，夫人前往莒国，加上月份以示讥讽。这是它的体例】
庄公二十年春天，周历二月，夫人姜氏前往莒国。
文公九年春天，夫人姜氏前往齐国。
以上五例中，着例三，变例二。
至
文公九年三月，夫人姜氏从齐国到达【这是指出姜氏。十八年归回齐国的那位就是。夫人不被鲁国所容许，所以最终被视作被休弃。这次出行，夫人难道没有不被容许的证据吗？臣子恐怕她前往而欢喜她返回，所以记载她的到达。不然的话，夫人的出行是不记载到达的，所以加上月份并重复记录，表明臣子认为这是危险的事】
右一变例
大夫纳币
文二年冬公子遂如齐纳币
右一着例
诸侯送女
桓三年九月，齐侯送姜氏于讙【为公防月】
右一着例
大夫宗妇觌
庄二十四年八月戊寅，大夫宗妇觌用币【大夫之妇同宗者也，宗妇觌浅事也，例当时而以日志，所以致讥乎用币焉尔】
右一变例
内女门
例日
卒
庄四年三月纪伯姬卒
庄二十九年冬，十有二月，纪叔姬卒。
僖九年秋七月乙酉伯姬卒
僖十六年夏四月丙申，鄫季姬卒。
文十二年二月庚子子叔姬卒
成八年冬十月癸卯杞叔姬卒
右六着例四其失日者二
例月
大夫为君逆
隠二年九月纪裂繻来逆女
右一着例
归
隠二年冬十月伯姬归于纪
隠七年春王三月叔姬归于纪
庄二十五年六月伯姬归于杞
僖十五年秋九月季姬归于鄫
成九年二月伯姬归于宋
右五着例
执
文十四年冬，齐人执子叔姬【子叔姬与单伯有罪于齐者也。执内大夫例月，知执内女亦例月矣。其不月，以讥内也】
右一变例
葬
庄四年夏六月乙丑，齐侯葬纪伯姬【凡内女为诸侯夫人，然后卒葬，诸侯例月，知夫人葬亦例月也。此加日而葬，▯之也，亡国之葬也。详具经解】
庄三十年八月癸亥，葬纪叔姬【加日以葬，隠之也，亡国之葬也】襄三十年秋七月，葬宋共姬。
右三着例一其变例二
例时
来纳币
成八年夏，宋公使公孙夀来纳币。
右一着例
大夫自逆
庄二十七年冬莒庆来逆叔姬
宣五年秋九月，齐高固来逆叔姬【为叔孙卒月】
右二着例
大夫致女
成九年夏季孙行父如宋致女
右一着例
来媵
成八年冬十月，衞人来媵【承▯叔姬卒月】
成九年夏晋人来媵
成十年五月，齐人来媵【承公防月】
右三着例
来
庄二十七年冬杞伯姬来
僖二十八年秋杞伯姬来
宣五年冬齐高固及子叔姬来
右三着例
来归
文十五年十有二月，齐人来归子叔姬【子叔姬有罪，齐人使致责于我，而后归之，故加月以见讥】
宣十六年秋郯伯姬来归
成五年春王正月杞叔姬来归【四年▯伯来朝而五年叔姬来归杞伯之来告絶叔姬也且杞伯来朝而告絶知▯之有辞矣以叔姬之来归为内过故加月以见讥】
右三着例一其变例二
归【复归】
庄十二年春王三月纪叔姬归于酅【岂纪季以酅入齐？是时叔姬来鲁乎？故今归于酅也。不书其来，闵之也；书其归，喜复其所也。故详録而加月。】详具经解】右一变例。
遇
僖十四年夏六月，季姬及鄫子遇于防，使鄫子来朝【凡遇之志，故讥也。此又谨録而加月】
右一变例
来逆妇
僖二十五年夏，宋荡伯姬来逆妇。
右一着例
来求妇
僖三十一年冬杞伯姬来求妇
右一着例
来朝子
僖五年春杞伯姬来朝其子
右一着例
来逆丧
成九年春王正月，杞伯来逆叔姬之丧以归【为公防月】
右一着例
春秋本例卷七
钦定四库全书
春秋本例卷八
宋 崔子方 撰
内大夫门
例日
奔
闵二年九月，公子庆父出奔莒【内大夫奔例日，谨有罪也。是时庆父与夫人同恶，葢同日而出奔，夫人先故不日，庆父不得后日也。庆父不日，然后知与夫人同日奔矣。然庆父之罪不患不见】
文八年冬十月，公孙敖如京师，不至而复。丙戌，奔莒。
宣十八年冬十月壬戌，归父还自晋，至笙，遂奔齐。襄二十三年冬十月乙亥，臧叔纥出奔邾。
昭十二年冬十月，公子憖出奔齐【憖之奔不日，葢见其非罪也】成十六年冬十月乙亥，叔孙侨如出奔齐。
右六着例四其变例二
刺
僖二十八年春，公子买戍衞，不卒戍，刺之【刺大夫例，日谨有罪也。以罪刺者不言其事，言其事者有
译右一变例
大夫纳币
文公二年冬天，公子遂前往齐国纳币。
右一着例
诸侯送女
桓公三年九月，齐侯将姜氏送到讙地【为鲁公服丧而记月】
右一着例
大夫宗妇觌
庄公二十四年八月戊寅，大夫宗妇觌见使用币帛【大夫之妇同宗者也，宗妇觌见是浅近之事，按例当时应以日志，之所以用日志，是为了讥讽其使用币帛罢了】
右一变例
内女门
例日
卒
庄公四年三月，纪伯姬去世。
庄公二十九年冬天，十二月，纪叔姬去世。
僖公九年秋天七月乙酉，伯姬去世。
僖公十六年夏天四月丙申，鄫季姬去世。
文公十二年二月庚子，子叔姬去世。
成公八年冬天十月癸卯，杞叔姬去世。
右六着例四，其中失日者二
例月
大夫为君逆
隐公二年九月，纪裂繻前来迎娶女子。
右一着例
归
隐公二年冬天十月，伯姬归于纪国。
隐公七年春天王三月，叔姬归于纪国。
庄公二十五年六月，伯姬归于杞国。
僖公十五年秋天九月，季姬归于鄫国。
成公九年二月，伯姬归于宋国。
右五着例
执
文公十四年冬天，齐人拘执子叔姬【子叔姬与单伯在齐国有罪。拘执内大夫例月，可知拘执内女也例月。其不月，是为了讥讽内朝】
右一变例
葬
庄公四年夏天六月乙丑，齐侯安葬纪伯姬【凡内女为诸侯夫人，然后卒葬，诸侯例月，可知夫人安葬也例月。此加日而葬，是贬斥她，亡国之葬也。详情见经解】
庄公三十年八月癸亥，安葬纪叔姬【加日以葬，是隐讳她，亡国之葬也】襄公三十年秋天七月，安葬宋共姬。
右三着例一，其中变例二
例时
来纳币
成公八年夏天，宋公派公孙夀前来纳币。
右一着例
大夫自逆
庄公二十七年冬天，莒庆前来迎娶叔姬。
宣公五年秋天九月，齐高固前来迎娶叔姬【为叔孙服丧而记月】
右二着例
大夫致女
成公九年夏天，季孙行父前往宋国致女。
右一着例
来媵
成公八年冬天十月，衞人前来媵送【承接贬斥叔姬卒月】
成公九年夏天，晋人前来媵送。
成公十年五月，齐人前来媵送【承接鲁公服丧月】
右三着例
来
庄公二十七年冬天，杞伯姬前来。
僖公二十八年秋天，杞伯姬前来。
宣公五年冬天，齐高固及子叔姬前来。
右三着例
来归
文公十五年十二月，齐人送归子叔姬【子叔姬有罪，齐人使致责于我，而后归之，故加月以见讥】
宣公十六年秋天，郯伯姬来归。
成公五年春天王正月，杞叔姬来归【四年贬斥伯来朝而五年叔姬来归，杞伯之来告絶叔姬也，且杞伯来朝而告絶，知贬斥之有辞矣，以叔姬之来归为内过，故加月以见讥】
右三着例一，其中变例二
归【复归】
庄公十二年春天王三月，纪叔姬归于酅【岂纪季以酅入齐？是时叔姬来鲁乎？故今归于酅也。不书其来，闵之也；书其归，喜复其所也。故详録而加月。】详情见经解】右一变例。
遇
僖公十四年夏天六月，季姬及鄫子在防地相遇，使鄫子来朝【凡遇之志，故讥也。此又谨録而加月】
右一变例
来逆妇
僖公二十五年夏天，宋荡伯姬来迎娶妇。
右一着例
来求妇
僖公三十一年冬天，杞伯姬来求妇。
右一着例
来朝子
僖公五年春天，杞伯姬来朝见其子。
右一着例
来逆丧
成公九年春天王正月，杞伯来迎取叔姬之丧以归【为鲁公服丧而记月】
右一着例
春秋本例卷七
钦定四库全书
春秋本例卷八
宋 崔子方 撰
内大夫门
例日
奔
闵公二年九月，公子庆父出奔莒【内大夫奔例日，谨有罪也。是时庆父与夫人同恶，葢同日而出奔，夫人先故不日，庆父不得后日也。庆父不日，然后知与夫人同日奔矣。然庆父之罪不患不见】
文公八年冬天十月，公孙敖前往京师，不至而复。丙戌，奔莒。
宣公十八年冬天十月壬戌，归父还自晋，至笙，遂奔齐。襄公二十三年冬天十月乙亥，臧叔纥出奔邾。
昭公十二年冬天十月，公子憖出奔齐【憖之奔不日，葢见其非罪也】成公十六年冬天十月乙亥，叔孙侨如出奔齐。
右六着例四，其中变例二
刺
僖公二十八年春天，公子买戍衞，不卒戍，刺之【刺大夫例，日谨有罪也。以罪刺者不言其事，言其事者有