春秋本例卷八
托也。故不日,以见讥。详具经解】
成十六年十有二月乙酉,刺公子偃。
右二着例一其变例一
卒
隠元年冬十有二月公子益师卒【失日】
隠五年冬十有二月辛巳公子彄卒。
隠八年冬十有二月无骇卒【失日】
隠九年三月庚辰挟卒
译这是托付(国君之命)的缘故。所以不记载具体日期,以显示讥讽之意。详细解释见经学注解。
成公十六年十二月乙酉日,刺杀公子偃。
以上两条为常例,一条为变例。
卒
隐公元年冬季十二月,公子益师去世【未记载具体日期】。
隐公五年冬季十二月辛巳日,公子彄去世。
隐公八年冬季十二月,无骇去世【未记载具体日期】。
隐公九年三月庚辰日,挟去世。
庄三十二年秋七月癸巳,公子牙卒。
僖十六年三月壬申,公子季友卒。
是年秋七月甲子公孙兹卒
文十年春,王三月,辛卯,臧孙辰卒。
文十四年秋九月甲申,公孙敖卒于齐。
宣五年秋九月,叔孙得臣卒【失日】
宣八年六月辛巳仲遂卒于垂
宣十七年冬十有一月壬午,公弟叔▯卒。
成四年夏四月甲寅臧孙许卒
成十五年三月乙巳仲婴齐卒
成十七年冬,十有一月壬申,公孙婴齐卒于貍蜃。襄五年,十有二月辛未,季孙行父卒。
襄十九年八月丙辰仲孙蔑卒
襄二十二年秋七月辛酉,叔老卒。
襄二十三年八月己卯,仲孙速卒。
襄三十一年秋九月己亥,仲孙羯卒。
昭四年冬十有二月乙卯,叔孙豹卒。
昭七年,十有二月,癸未,季孙宿卒。
昭十五年二月癸酉叔弓卒
昭二十一年八月乙亥叔辄卒
昭二十三年春,王正月癸丑,叔鞅卒。
昭二十四年春,王二月丙戌,仲孙貜卒。
昭二十五年冬十月戊辰,叔孙婼卒。
昭二十九年夏四月庚子,叔倪卒。
定五年秋七月壬子,叔孙不敢卒。
哀三年秋七月丙子季孙斯卒
右三十着,例二十七。其失日者三。
例月
盟
隠元年九月及宋人盟于宿
桓十一年九月,柔防宋公、陈侯、蔡叔盟于折。庄十九年秋,公子结媵陈人之妇于鄄,遂及齐侯、宋公盟【公子结不终媵事,抗二君之盟,卒致三国之师,故不月以见讥,详具经解】
僖十九年冬,防陈人、蔡人、楚人、郑人盟于齐【盟于齐,主齐与盟也。是时齐桓既卒,宋襄图霸以刧诸侯,葢诸侯不肯从宋,而后为齐之盟,所以未忘桓公之功也。春秋善是盟,故亦信而不月,犹之桓公之志尔。传谓陈穆公请修好于诸侯,以无忘齐桓之徳,犹信也】
僖二十九年夏六月,防王人、晋人、宋人、齐人、陈人、蔡人、秦人盟于翟泉。
文二年夏六月,公孙敖防宋公、陈侯、郑伯、晋士縠盟于垂陇。
文八年冬十月壬午,公子遂防晋赵盾盟于衡雍。乙酉,公子遂防雒戎盟于暴【大夫盟例月,此特加日,讥遂之専盟。见四日之间不能复命而再出防,故两日以见之。欲志乙酉,故不得不先志壬午也】
文十年秋七月,及苏子盟于女栗【离盟不月,此承不雨月】文十六年春季,孙行父防齐侯于阳谷,齐侯弗及盟【齐侯弗及盟者,故也】
是年六月戊辰,公子遂及齐侯盟于郪丘【是时齐强,鲁弱,齐人方责子叔姬之罪,鲁再受兵,诸侯不能救,大夫求盟而不得。公又有疾,鲁于是病矣。郪丘之会,以得齐盟为喜,故详録而加日。与仲孙速会莒人盟于向,加日同例】
成元年夏,臧孙许及晋侯盟于赤棘【离盟】
成二年秋七月齐侯使国佐如师。己酉及国佐盟于袁娄【大夫盟不以日,志此嫌国佐如师而遂与之盟。且以见自鞍至于袁娄緜地五百里,自癸酉至于己酉歴三十有七日,然后得盟。以廹齐为已甚,故日志以见讥也】
成十六年十有二月乙丑,季孙行父及晋郤犫盟于扈【是时,叔孙侨如为难,故晋人使公不得与伐郑,而行父见执,公彷徨于外,以求自明,仅能使侨如见逐,季孙受盟,喜释执而免乎难,故详録而加日】
成十八年十有二月,仲孙蔑防晋侯、宋公、衞侯、邾子、齐崔杼同盟于虚朾。
襄三年六月戊寅,叔孙豹及诸侯之大夫及陈袁侨盟【是时己未,诸侯同盟矣。及袁侨如防,而大夫又与之盟。夫诸侯已盟,则大夫可无盟矣。然而又盟,见大夫之张也。故特加日以见讥】
襄十六年三月戊寅大夫盟【是时诸侯防湨梁而大夫専盟见大夫之益张也故特加日以见讥然后知鸡泽之盟讥其渐矣】
襄二十年春王正月辛亥,仲孙速防莒人盟于向【莒鲁之怨,自属鄫始,其后莒与齐邾比,以为吾患,鲁无岁不受兵。及仲孙速之为此盟,然后兵怨始解。几二十年,莒鲁不交兵,则是盟也,实国之所喜,故详録而加日。余具经解】
襄二十七年秋七月辛巳,豹及诸侯之大夫盟于宋【加日,犹鸡泽、湨梁之盟耳】
译庄公三十二年秋七月癸巳,公子牙去世。
僖公十六年三月壬申,公子季友去世。
这一年秋七月甲子,公孙兹去世。
文公十年春,周历三月,辛卯,臧孙辰去世。
文公十四年秋九月甲申,公孙敖在齐国去世。
宣公五年秋九月,叔孙得臣去世【缺失日期】
宣公八年六月辛巳,仲遂在垂去世。
宣公十七年冬十有一月壬午,公弟叔〇去世。
成公四年夏四月甲寅,臧孙许去世。
成公十五年三月乙巳,仲婴齐去世。
成公十七年冬,十有一月壬申,公孙婴齐在貍蜃去世。襄公五年,十有二月辛未,季孙行父去世。
襄公十九年八月丙辰,仲孙蔑去世。
襄公二十二年秋七月辛酉,叔老去世。
襄公二十三年八月己卯,仲孙速去世。
襄公三十一年秋九月己亥,仲孙羯去世。
昭公四年冬十有二月乙卯,叔孙豹去世。
昭公七年,十有二月,癸未,季孙宿去世。
昭公十五年二月癸酉,叔弓去世。
昭公二十一年八月乙亥,叔辄去世。
昭公二十三年春,周历正月癸丑,叔鞅去世。
昭公二十四年春,周历二月丙戌,仲孙貜去世。
昭公二十五年冬十月戊辰,叔孙婼去世。
昭公二十九年夏四月庚子,叔倪去世。
定公五年秋七月壬子,叔孙不敢去世。
哀公三年秋七月丙子,季孙斯去世。
以上共三十条记载,体例有二十七条。其中缺失日期的有三条。
体例:按月记载
盟誓
隐公元年九月,与宋人在宿地结盟。
桓公十一年九月,在柔地会合宋公、陈侯、蔡叔在折地结盟。庄公十九年秋,公子结送陈人的妇人到鄄地,于是与齐侯、宋公结盟【公子结没有完成送妇人的使命,却擅自与两位国君结盟,最终导致三国发兵讨伐,所以不记载月份以示讥讽,详细解释见经文注解】
僖公十九年冬,会合陈人、蔡人、楚人、郑人在齐地结盟【在齐地结盟,是以齐国为主盟。当时齐桓公已经去世,宋襄公企图称霸以胁迫诸侯,大概诸侯不肯顺从宋国,后来才在齐地结盟,这是为了不忘齐桓公的功绩。《春秋》赞许这次结盟,所以也信任而不记载月份,如同齐桓公的志向一样。传文说陈穆公请求与诸侯修好,以不忘齐桓公的恩德,这是可信的】
僖公二十九年夏六月,会合王人、晋人、宋人、齐人、陈人、蔡人、秦人在翟泉结盟。
文公二年夏六月,公孙敖会合宋公、陈侯、郑伯、晋士縠在垂陇结盟。
文公八年冬十月壬午,公子遂会合晋赵盾在衡雍结盟。乙酉,公子遂会合雒戎在暴地结盟【大夫结盟通常记载月份,这里特意加上日期,是讥讽公子遂专权结盟。显示他在四天之内不能复命却再次出使会盟,所以用两个日期来显示。想要记录乙酉日,所以不得不先记录壬午日】
文公十年秋七月,与苏子在女栗结盟【离开盟会不记载月份,这里是承接前面不降雨而记载月份】文公十六年春季,孙行父在阳谷会合齐侯,齐侯没有来得及结盟【齐侯没有来得及结盟,是因为有缘故】
这一年六月戊辰,公子遂与齐侯在郪丘结盟【当时齐国强盛,鲁国弱小,齐人正在追究子叔姬的罪责,鲁国再次遭受兵祸,诸侯不能救援,大夫求盟而不得。国君又有病,鲁国因此陷入困境。郪丘之会,因为得以与齐国结盟而感到欣喜,所以详细记录并加上日期。与仲孙速会合莒人结盟于向地,加上日期的体例相同】
成公元年夏,臧孙许与晋侯在赤棘结盟【离开盟会】
成公二年秋七月,齐侯派国佐来到军中。己酉,与国佐在袁娄结盟【大夫结盟不记载日期,记录此日是因为国佐来到军中就与他结盟,令人怀疑。并且为了显示从鞍地到袁娄绵延五百里,从癸酉日到己酉日历经三十七天,然后才得以结盟。因为逼迫齐国太过分,所以记录日期以示讥讽】
成公十六年十有二月乙丑,季孙行父与晋郤犫在扈地结盟【当时,叔孙侨如作乱,所以晋国人让国君不能参与伐郑,而季孙行父被扣押,国君在外彷徨以求自明,仅仅能使侨如被驱逐,季孙接受结盟,欣喜于被释放而免于灾难,所以详细记录并加上日期】
成公十八年十有二月,仲孙蔑会合晋侯、宋公、卫侯、邾子、齐崔杼在虚朾共同结盟。
襄公三年六月戊寅,叔孙豹与诸侯的大夫以及陈国的袁侨结盟【当时己未日,诸侯已经结盟了。与袁侨如同会盟,而大夫又与他结盟。诸侯已经结盟,那么大夫可以不再结盟了。然而又结盟,显示大夫的张扬。所以特意加上日期以示讥讽】
襄公十六年三月戊寅,大夫结盟【当时诸侯会合于湨梁而大夫专权结盟,显示大夫更加张扬,所以特意加上日期以示讥讽,然后才知道鸡泽之盟讥讽其渐趋张扬了】
襄公二十年春,周历正月辛亥,仲孙速会合莒人在向地结盟【莒鲁之间的怨恨,从属于鄫国开始,后来莒国与齐国、邾国勾结,成为我们的祸患,鲁国没有一年不遭受兵祸。等到仲孙速进行这次结盟,然后兵祸怨恨才开始解除。将近二十年,莒鲁不交兵,那么这次结盟,实在是国家所欣喜的,所以详细记录并加上日期。其余详见经文注解】
襄公二十七年秋七月辛巳,叔孙豹与诸侯的大夫在宋地结盟【加上日期,如同鸡泽、湨梁之盟一样】
昭十一年夏五月,仲孙貜防邾子盟于祲祥【离盟不月,承夫人薨月也】
定三年冬,仲孙何忌及邾子盟于拔【离盟】
译昭公十一年夏五月,仲孙貜在防地同邾子结盟于祲祥【离盟不记月,是承接夫人薨记月】
定公三年冬,仲孙何忌同邾子在拔地结盟【离盟】
哀二年春王二月癸巳,叔孙州仇、仲孙何忌及邾子盟于句绎【先君之季年,邾子来朝,已而又来奔丧于我,亦厚矣。而鲁乃比年有事于邾,今又三卿大举而伐之,取沂、漷田,要其君而与之盟。明年又复渝盟而围其国,则鲁之于邾为己甚,故特加月以见讥】
右二十一着,例五;其变例十二,其离盟四。
执
文十四年冬,齐人执单伯【单伯如齐而见执,不称行人,以为失奉使之道,故不月,以见讥】
成十六年九月,晋人执季孙行父,舍之于苕丘。昭十三年八月,晋人执季孙意如以归。
昭二十三年春,王正月,晋人执我行人叔孙婼。
右四着例三其变例一
例时
莅盟
僖三年冬公子友如齐莅盟
文七年冬公孙敖如莒莅盟
昭七年三月,叔孙婼如齐莅盟【承公如楚月】
定十一年冬叔还如郑莅盟
右四着例
防
庄十四年冬,单伯防齐侯、宋公、陈侯、衞侯、郑伯于鄄。
文元年秋公孙敖防晋侯于戚
文十一年夏,叔仲彭生防晋郤缺于承筐。
文十六年春季,孙行父防齐侯于阳谷。
宣十四年冬,公孙归父防齐侯于谷。
宣十五年春,公孙归父防楚子于宋。
是年秋,仲孙蔑防齐高固于无娄。
成五年夏,叔孙侨如防晋荀首于谷。
成十五年冬十有一月,叔孙侨如防晋士燮、齐高无咎、宋华元、衞孙林父、郑公子防、邾人防吴于钟离【再言防吴,即吴也。吴逺中国,未甞与中国防,诸大夫欲往防之,故于彼即吴也。不正以中国之众即吴逺防,故加月以见讥】
襄二年秋七月,仲孙蔑防晋荀防、宋华元、衞孙林父、曹人、邾人于戚【为葬小君月】
是年冬,仲孙蔑防晋荀防、齐崔杼、宋华元、衞孙林父、曹人、邾人、滕人、薛人、小邾人于戚。
襄五年夏,仲孙蔑、衞孙林父防吴于善道。
襄八年夏季,孙宿防晋侯、郑伯、齐人、宋人、衞人、邾人于邢丘。
襄十四年春王正月,季孙宿、叔老防晋士匄、齐人、宋人、衞人、郑公孙虿、曹人、莒人、邾人、滕人、薛人、杞人、小邾人防吴于向【加月,犹钟离之防讥也】
是年冬季,孙宿防晋士匄、宋华阅、衞孙林父、郑公孙虿、莒人、邾人于戚。
襄十九年冬,叔孙豹防晋士匄于柯。
襄二十七年夏,叔孙豹防晋赵武、楚屈建、蔡公孙归生、衞石恶、陈孔奂、郑良霄、许人、曹人于宋。
昭元年春王正月,叔孙豹防晋赵武、楚公子围、齐国弱、宋向戌、衞齐恶、陈公子招、蔡公孙归生、郑罕虎、许人、曹人于虢【承即位月】
昭九年春叔弓防楚子于陈
昭十一年秋季,孙意如防晋韩起、齐国弱、宋华亥、衞北宫它、郑罕虎、曹人、杞人于厥憗。
昭二十五年夏,叔诣防晋赵鞅、宋乐大心、衞北宫喜、郑游吉、曺人、滕人、薛人、小邾人于黄父。
昭三十一年春王正月,季孙意如防晋荀栎于适歴【承公在干侯月】
哀六年夏叔还防吴于柤
右二十三着,例二十一,其变例二。
春秋本例卷八
钦定四库全书
春秋本例卷九
宋 崔子方 撰
内大夫门
例时
如
庄二十五年冬公子友如陈
庄二十七年秋,公子友如陈,葬原仲。
庄三十二年冬十月公子庆父如齐【承子般卒月】僖五年夏公孙兹如牟。
僖七年秋七月公子友如齐【承盟▯母月】
僖十三年冬公子友如齐
僖二十八年秋公子遂如齐
僖三十年冬,公子遂如京师,遂如晋。
僖三十一年春公子遂如晋
文元年夏四月,叔孙得臣如京师【承葬僖公月】
是年冬十月,公孙敖如齐【承楚弑君月】
文五年夏公孙敖如晋
文六年夏季孙行父如陈
是年冬十月,公子遂如晋【为葬晋襄月】
文九年二月,叔孙得臣如京师【为葬襄王月】
文十一年秋公子遂如宋
文十四年冬单伯如齐
文十五年秋季孙行父如晋
文十七年冬公子遂如齐
文十八年秋,公子遂、叔孙得臣如齐。
是年冬十月,季孙行父如齐【承子卒
译哀公二年春季,周历二月癸巳日,叔孙州仇、仲孙何忌与邾子在句绎结盟【先君晚年,邾子来朝见,不久又来我国奔丧,情谊已经很深厚了。然而鲁国却连年对邾用兵,如今又出动三卿大举讨伐,夺取沂、漷两地,胁迫其国君与之结盟。第二年又违背盟约包围其国都,那么鲁国对待邾国就太过分了,所以特别记载月份以表示讥讽】
以上共二十一例,其中常规体例五例;变例十二例,离盟体例四例。
执
文公十四年冬季,齐国人拘捕了单伯【单伯出使齐国而被拘捕,不称其为使者,认为他失去了奉行使命的道理,所以不记载月份,以表示讥讽】
成公十六年九月,晋国人拘捕了季孙行父,把他安置在苕丘。昭公十三年八月,晋国人拘捕了季孙意如带回国。
昭公二十三年春季,周历正月,晋国人拘捕了我国使者叔孙婼。
以上共四例,常规体例三例,变例一例
例时
莅盟
僖公三年冬季,公子友前往齐国参加盟会
文公七年冬季,公孙敖前往莒国参加盟会
昭公七年三月,叔孙婼前往齐国参加盟会【承接鲁君前往楚国而记载月份】
定公十一年冬季,叔还前往郑国参加盟会
以上共四例,均为常规体例
防
庄公十四年冬季,单伯在鄄地会合齐侯、宋公、陈侯、卫侯、郑伯。
文公元年秋季,公孙敖在戚地会合晋侯
文公十一年夏季,叔仲彭生在承筐会合晋国郤缺。
文公十六年春季,孙行父在阳谷会合齐侯。
宣公十四年冬季,公孙归父在谷地会合齐侯。
宣公十五年春季,公孙归父在宋国会合楚子。
同年秋季,仲孙蔑在无娄会合齐国高固。
成公五年夏季,叔孙侨如在谷地会合晋国荀首。
成公十五年冬季十一月,叔孙侨如在钟离会合晋国士燮、齐国高无咎、宋国华元、卫国孙林父、郑国公子防、邾人以及吴国【再次提到会合吴国,就是指吴国。吴国远离中原,未曾与中原诸侯会合,各位大夫想要前往会合它,所以在那里就是指吴国。不认为中原的众人前往遥远的吴国会合是正当的,所以记载月份以表示讥讽】
襄公二年秋季七月,仲孙蔑在戚地会合晋国荀防、宋国华元、卫国孙林父、曹人、邾人【为安葬小君而记载月份】
同年冬季,仲孙蔑在戚地会合晋国荀防、齐国崔杼、宋国华元、卫国孙林父、曹人、邾人、滕人、薛人、小邾人。
襄公五年夏季,仲孙蔑、卫国孙林父在善道会合吴国。
襄公八年夏季,孙宿在邢丘会合晋侯、郑伯、齐人、宋人、卫人、邾人。
襄公十四年春季,周历正月,季孙宿、叔老在向阳会合晋国士匄、齐人、宋人、卫人、郑国公孙虿、曹人、莒人、邾人、滕人、薛人、杞人、小邾人以及吴国【记载月份,如同钟离会合吴国一样表示讥讽】
同年冬季,孙宿在戚地会合晋国士匄、宋国华阅、卫国孙林父、郑国公孙虿、莒人、邾人。
襄公十九年冬季,叔孙豹在柯地会合晋国士匄。
襄公二十七年夏季,叔孙豹在宋国会合晋国赵武、楚国屈建、蔡国公孙归生、卫国石恶、陈国孔奂、郑国良霄、许人、曹人。
昭公元年春季,周历正月,叔孙豹在虢地会合晋国赵武、楚国公子围、齐国国弱、宋国向戌、卫国齐恶、陈国公子招、蔡国公孙归生、郑国罕虎、许人、曹人【承接即位而记载月份】
昭公九年春季,叔弓在陈国会合楚子
昭公十一年秋季,孙意如在厥憗会合晋国韩起、齐国国弱、宋国华亥、卫国北宫它、郑国罕虎、曹人、杞人。
昭公二十五年夏季,叔诣在黄父会合晋国赵鞅、宋国乐大心、卫国北宫喜、郑国游吉、曹人、滕人、薛人、小邾人。
昭公三十一年春季,周历正月,季孙意如在适歴会合晋国荀栎【承接鲁君在干侯而记载月份】
哀公六年夏季,叔还在柤地会合吴国
以上共二十三例,常规体例二十一例,变例二例。
春秋本例卷八
钦定四库全书
春秋本例卷九
宋 崔子方 撰
内大夫门
例时
如
庄公二十五年冬季,公子友前往陈国
庄公二十七年秋季,公子友前往陈国,安葬原仲。
庄公三十二年冬季十月,公子庆父前往齐国【承接子般去世而记载月份】僖公五年夏季,公孙兹前往牟国。
僖公七年秋季七月,公子友前往齐国【承接盟会〇不记载月份】
僖公十三年冬季,公子友前往齐国
僖公二十八年秋季,公子遂前往齐国
僖公三十年冬季,公子遂前往京师,随后前往晋国。
僖公三十一年春季,公子遂前往晋国
文公元年夏季四月,叔孙得臣前往京师【承接安葬僖公而记载月份】
同年冬季十月,公孙敖前往齐国【承接楚国弑君而记载月份】
文公五年夏季,公孙敖前往晋国
文公六年夏季,季孙行父前往陈国
同年冬季十月,公子遂前往晋国【为安葬晋襄公而记载月份】
文公九年二月,叔孙得臣前往京师【为安葬襄王而记载月份】
文公十一年秋季,公子遂前往宋国
文公十四年冬季,单伯前往齐国
文公十五年秋季,季孙行父前往晋国
文公十七年冬季,公子遂前往齐国
文公十八年秋季,公子遂、叔孙得臣前往齐国。
同年冬季十月,季孙行父前往齐国【承接儿子去世