春秋纂言卷三
嗣君幼弱，而以吉礼盛乐用于神主，盖出于哀姜、庆父乐哀谋篡而为之，又非他日僭礼之所得比矣】
译嗣位的国君年幼体弱，却用吉礼的盛大音乐祭祀神主，这大概是出于哀姜、庆父在哀公丧期谋篡位而做的，又不同于后来僭越礼制的行为所能比拟的。
秋
八月
辛丑，公薨【左传曰：公傅夺卜齮田，公弗禁。共仲使卜齮贼公于武闱。澄按：弑而书薨，而不地，义与隐公同】
九月
夫人姜氏孙于邾【孙去声○左传曰：共仲通于哀姜，哀姜欲立之。闵公之死也，哀姜与知之，故孙于邾。澄按：夫人不奔齐而奔邾者，盖有淫行与弑谋，身负二恶，自歉于心，而畏齐桓，故不敢归齐也】
公子庆父出奔莒【左传》曰：“成季以僖公适邾，共仲奔莒，乃入立之，以赂求共仲于莒，莒人归之。及宻，使公子鱼请，不许，哭而徃。共仲曰：‘奚斯之声也。’乃缢。”张氏曰：“庆父与哀姜谋弑闵公，欲自立而不遂，此鲁国秉礼之验也。方季友适邾之时，使鲁国无人，安能逐姜氏庆父哉？季友既立僖，则当正庆父之罪，致辟于甸人，以致两弑其君之讨。乃以赂求于莒，不许其入而已，又立孟氏与叔牙同，无轻重之别，岂非邦宪之失与】
冬
齐高子来盟【来盟，盖与季友盟，立僖公也。髙傒不书名而书子者，其时鲁无君，季友接之，以二臣相见也】
十有二月
狄入卫【左传曰：卫懿公及狄人战于荥泽，卫师败续，遂灭卫。卫之遗民男女七百有三十人，益之以共滕之民，为五千人。立戴公，以庐于曹。齐侯使公子无亏帅车三百乗，甲士三千人，以戍曹。归公乗马，祭服五称，牛羊豕鸡狗皆三百，与门材。归夫人鱼轩，重锦三十两。杜氏曰：戴公其年卒，立文公。孔氏曰：此年之末，文公即位，戴公为君不过十数日尔。张氏曰：卫之灭，非特懿公好鹤失人心，自惠公即位，宣姜淫恣耽乐忘政，习贯为常，公又重之，亡形已具，故狄人一至而涣然离散，国随以亡。非齐桓救而封之，则康叔之后至此无唯类矣。桓公迎其遗民，立文公，而为之建国家社稷，此所以止书入也。以卫懿，春秋初时大国方兴，齐侯胥命欲为方伯，才四十年沦于亡灭，故治国必先齐家，而▯乱之祸不篡则灭，可不戒哉】
郑弃其师【左传曰：郑人恶髙克，使帅师次于河上，久而弗召，师溃而归，髙克奔陈。澄闻之，吾夫子曰：以不教民战，是为弃之。古人视民如赤子，故平日教之习战，一旦不得已而用之于军旅，欲其完师而归，一无所损也。今郑无战鬬之事，乃使其臣将兵于外，久而弗得归，致其众溃散，非弃其民而何哉】
【经书：月五，书日二。大衍歴：正月辛巳，大乙酉冬至。二月辛亥小，三月庚辰大，四月庚戌小，五月己卯大，乙酉七日。六月己酉小，七月戊寅大，八月戊申大，九月戊寅小。经八月辛丑，在此月。十月丁未大，十一月丁丑小，十二月丙午大。长厯：是年闰五月辛丑，八月二十五日】
春秋纂言卷四
<经部,春秋类,春秋纂言》>
钦定四库全书
春秋纂言卷五 元 呉澄 撰
僖公【名申，庄公子，闵公庶兄，母成风夫人，声姜，在位三十三年】
元年【壬戌，惠王十八年○齐覇桓二十七年○蔡穆十六年○曹昭三年○衞文公燬元年○晋献十八年○郑文十四年○陈宣三十四年○杞惠十四年○宋桓二十三年○秦穆公任好元年○楚成十三年】
春
王正月
齐师、宋师、曹师次于聂北救邢【曹师左作“曹伯”○《左传》曰：诸侯救邢，邢人溃，出奔师，师遂逐狄人。杜氏曰：聂北，邢地。次者，按兵观衅，以待事也。张氏曰：次于聂北，屯兵便利，以援邢而惧狄。桓公用兵之规模，主于持重，故不遽决于一战，而持乆以待之。澄按：庄三十二年冬，狄伐邢；闵元年春，齐救邢。盖齐师进而狄师退，故不言战。狄师虽不逼邢，然両年之间，以兵徃来蹂践邢、衞之境，邢虽未破，亦岌岌矣。至二年冬，破衞国，死衞君，则狄之势愈张。既入衞，又移师于邢，故齐桓率诸侯次于聂北救邢。邢不能支，狄众溃而出奔，就诸侯之师。诸侯遂以师逐狄人而退之】
夏
六月
邢迁于夷仪【夷仪，公作陈仪，后同。○《左传》曰：“其邢器用而迁之，师无私焉。
译秋
八月
辛丑日，鲁僖公去世。【《左传》说：鲁僖公的师傅夺走了卜齮的田地，僖公没有禁止。庆父派卜齮在武闱杀害了僖公。吴澄按：弑君却记载为薨，且不记载地点，其义理与隐公相同。】
九月
夫人姜氏逃到邾国。【孙读去声。《左传》说：庆父与哀姜私通，哀姜想立庆父为君。闵公死时，哀姜知情，所以逃到邾国。吴澄按：夫人不逃往齐国而逃往邾国，大概是因为有淫乱行为和弑君阴谋，身负两样罪恶，内心自愧，且畏惧齐桓公，所以不敢回到齐国。】
公子庆父逃往莒国。【《左传》说：“季友带着僖公到了邾国，庆父逃往莒国，于是迎立僖公，用贿赂向莒国请求引渡庆父，莒国人把他交出来。庆父到了密地，季友派公子鱼去请求他自杀，他不答应，公子鱼哭着前往。庆父说：‘这是奚斯的声音啊。’于是自缢而死。”张氏说：“庆父与哀姜谋害闵公，想自立为君却没有成功，这是鲁国秉持礼制的验证。当季友去邾国的时候，如果鲁国没有贤人，怎么能驱逐姜氏和庆父呢？季友既然立了僖公，就应当惩治庆父的罪行，交给甸人执行死刑，以讨伐他两次弑君之罪。却用贿赂向莒国请求，不让他入境罢了，又立孟氏与叔牙同等，没有轻重之别，这难道不是国家法度的缺失吗？”】
冬
齐国高子来结盟。【来结盟，大概是与季友结盟，拥立僖公。高傒不称名而称子，是因为当时鲁国没有国君，季友接待他，以两国臣子的身份相见。】
十二月
狄人侵入卫国。【《左传》说：卫懿公与狄人在荥泽交战，卫军大败，于是卫国灭亡。卫国的遗民男女七百三十人，加上共地和滕地的百姓，共五千人。拥立戴公，在曹国搭建庐帐居住。齐桓公派公子无亏率领战车三百乘，甲士三千人，去戍守曹国。送还公乘马，祭服五套，牛、羊、猪、鸡、狗各三百，以及门材。送还夫人的鱼轩，重锦三十两。杜氏说：戴公当年去世，拥立文公。孔氏说：这年年底，文公即位，戴公做国君不过十几天。张氏说：卫国的灭亡，不只是因为懿公喜好养鹤失去人心，自从惠公即位，宣姜淫乱放纵，沉溺享乐忘记政事，习以为常，懿公又加重这种风气，灭亡的征兆已经具备，所以狄人一来就涣然离散，国家随之灭亡。如果不是齐桓公救援并封立他们，那么康叔的后代到这里就绝嗣了。桓公迎接他们的遗民，拥立文公，并为他们建立国家社稷，所以只记载‘入’。以卫懿公为例，春秋初期大国正在兴起，齐侯想成为方伯，才四十年就沦落到灭亡，所以治国必须先齐家，而祸乱之灾不篡位就灭亡，能不警惕吗？”】
郑国抛弃了他的军队。【《左传》说：郑国人厌恶高克，派他率领军队驻扎在黄河边上，很久不召他回来，军队溃散而回，高克逃往陈国。吴澄听说，我们的老师说：不教导百姓作战，这就是抛弃他们。古人把百姓看作婴儿，所以平时教导他们练习作战，一旦不得已而让他们用于军旅，希望他们完整归来，毫无损失。现在郑国没有战事，却让他的臣子在境外带兵，很久不能回来，导致众人溃散，这不是抛弃百姓又是什么呢？】
【经书：记月的有五次，记日的有两次。大衍历：正月辛巳，大乙酉冬至。二月辛亥小，三月庚辰大，四月庚戌小，五月己卯大，乙酉七日。六月己酉小，七月戊寅大，八月戊申大，九月戊寅小。经书八月辛丑，在这个月。十月丁未大，十一月丁丑小，十二月丙午大。长历：这年闰五月辛丑，八月二十五日。】
春秋纂言卷四
<经部,春秋类,春秋纂言>
钦定四库全书
春秋纂言卷五 元 吴澄 撰
僖公【名申，庄公之子，闵公的庶兄，母亲是成风夫人，声姜，在位三十三年】
元年【壬戌年，周惠王十八年。齐桓公称霸二十七年。蔡穆侯十六年。曹昭公三年。卫文公燬元年。晋献公十八年。郑文公十四年。陈宣公三十四年。杞惠公十四年。宋桓公二十三年。秦穆公任好元年。楚成王十三年。】
春
王正月
齐军、宋军、曹军驻扎在聂北救援邢国。【曹师，《左传》作“曹伯”。《左传》说：诸侯救援邢国，邢国人溃散，出奔到诸侯军中，军队于是驱逐狄人。杜氏说：聂北，是邢国的地方。次，是按兵不动观察形势，等待时机。张氏说：驻扎在聂北，屯兵便利，以援助邢国并威慑狄人。桓公用兵的规模，主要在于持重，所以不急于决一死战，而是持久等待。吴澄按：庄公三十二年冬，狄人攻打邢国；闵公元年春，齐国救援邢国。大概是齐军前进而狄军后退，所以不记载作战。狄军虽然不逼近邢国，但两年之间，用军队往来践踏邢、卫边境，邢国虽然没有破败，也岌岌可危了。到了二年冬，攻破卫国，杀死卫君，那么狄人的势力更加嚣张。既然侵入卫国，又移师到邢国，所以齐桓公率领诸侯驻扎在聂北救援邢国。邢国不能支撑，狄众溃散而出奔，投靠诸侯的军队。诸侯于是用军队驱逐狄人而使他们退去。】
夏
六月
邢国迁都到夷仪。【夷仪，公羊传作陈仪，后同。《左传》说：“带着邢国的器用迁徙，军队没有私取。”】