春秋纂言总例卷二 元 吴澄 撰
服，废申后及太子。太子奔申。申侯与犬戎弑幽王。太子嗣立，迁洛都王城。四十九年为鲁隠公元年，春秋之始。在位五十一年。隠三年崩。太子泄父早卒。孙桓王林继。元年为鲁隠公四年。在位二十三年。桓十五年崩。子庄王佗嗣。元年为鲁桓公十六年。在位十五年。庄十二年崩。经不书。子僖王胡齐嗣。元年为鲁庄公十三年。在位五年。庄十七年崩。经不书。子恵王防嗣。元年为鲁庄公十八年。在位二十六年。僖八年崩。子襄王郑嗣。元年为鲁僖公九年。在位三十三年。文八年崩。子顷王王臣嗣。元年为鲁文公九年。在位六年。文十四年崩。经不书。子匡王班嗣。元年为鲁文公十五年。在位六年。宣二年崩。弟定王瑜立。元年为鲁宣公三年。在位二十一年。成五年崩。子简王夷嗣。元年为鲁成公六年。在位十四年。襄元年崩。子灵王泄心嗣。元年为鲁襄公二年。在位二十七年。襄二十八年崩。子景王贵嗣。元年为鲁襄公二十九年。在位二十五年。昭二十二年崩。景王太子夀早卒，立王子猛，未逾年卒。猛之弟敬王匄立。元年为鲁昭公二十三年，四年徙都洛之成周。三十九年为鲁哀公十四年，春秋之终。在位四十四年。哀十九年崩。其后又有元王仁七年，贞王介二十八年，考王嵬十五年，威烈王午二十四年，安王骄二十六年，烈王喜七年，显王扁四十八年，慎靓王定六年，赧王延自成周迁王城。五十九年周亡。周有天下八百余年约。计四百年在春秋前二百四十二年，在春秋中二百二十五年，在春秋后】
译周平王即位，废黜申后及太子。太子逃往申国。申侯联合犬戎杀害了周幽王。太子继位，将都城迁至洛邑的王城。周平王四十九年对应鲁隐公元年，这是《春秋》记载的开始。周平王在位五十一年。鲁隐公三年去世。太子泄父早逝。孙子周桓王林继位。周桓王元年对应鲁隐公四年。在位二十三年。鲁桓公十五年去世。儿子周庄王佗继位。周庄王元年对应鲁桓公十六年。在位十五年。鲁庄公十二年去世。《春秋》经文没有记载。儿子周僖王胡齐继位。周僖王元年对应鲁庄公十三年。在位五年。鲁庄公十七年去世。《春秋》经文没有记载。儿子周惠王阆继位。周惠王元年对应鲁庄公十八年。在位二十六年。鲁僖公八年去世。儿子周襄王郑继位。周襄王元年对应鲁僖公九年。在位三十三年。鲁文公八年去世。儿子周顷王王臣继位。周顷王元年对应鲁文公九年。在位六年。鲁文公十四年去世。《春秋》经文没有记载。儿子周匡王班继位。周匡王元年对应鲁文公十五年。在位六年。鲁宣公二年去世。弟弟周定王瑜即位。周定王元年对应鲁宣公三年。在位二十一年。鲁成公五年去世。儿子周简王夷继位。周简王元年对应鲁成公六年。在位十四年。鲁襄公元年去世。儿子周灵王泄心继位。周灵王元年对应鲁襄公二年。在位二十七年。鲁襄公二十八年去世。儿子周景王贵继位。周景王元年对应鲁襄公二十九年。在位二十五年。鲁昭公二十二年去世。周景王的太子寿早逝，立王子猛，未满一年去世。猛的弟弟周敬王匄即位。周敬王元年对应鲁昭公二十三年，四年迁都至洛邑的成周。周敬王三十九年对应鲁哀公十四年，这是《春秋》记载的终结。在位四十四年。鲁哀公十九年去世。其后又有周元王仁在位七年，周贞王介在位二十八年，周考王嵬在位十五年，周威烈王午在位二十四年，周安王骄在位二十六年，周烈王喜在位七年，周显王扁在位四十八年，周慎靓王定在位六年，周赧王延从成周迁回王城。五十九年周朝灭亡。周朝拥有天下大约八百余年。计算起来，四百年在《春秋》之前，二百四十二年在《春秋》之中，二百二十五年在《春秋》之后。
天王【三十○阙天字三○误王字为子一】
【归物三○隠元归赗○文五归含赗阙天○定十四归脤】
【聘七○隠七○九○桓四○五○八○僖三十○宣十】
【锡命三○庄元阙天○文元○成八误王为子】
【来一○桓十五】
【防▯二○文元○五阙天】
【居二○，僖二十四，○昭二十三】
【入一○昭二十六】
【狩一○僖二十八】
【杀一○襄三十】
【崩九○隠三○桓十五○僖八○文八○宣二○成五○襄元○二十八○昭二十二】
王月【百三十三○阙王十三不与】
从王【一○桓五】
王所【二○僖二十八再】
王室【一○昭二十二】
王师【一○成元】
王后【二○桓八○襄十五】
王世子【一○僖五】
王子【周自平王始入春秋为一世○生太子泄父王子狐为二世狐无后○泄父早卒生桓王为三世○桓王生庄王王子克为四世克无后○庄王生僖王王子虎王子頽为五世虎见经别为王叔氏諡文公王叔桓公王叔陈生其后也颓无后○僖王生恵王为六世○恵王生襄王王子带为七世带别为甘氏諡昭公八世成公九世景公十世简公悼公过平公防十一世桓公○襄王生顷王为八世○顷王生匡王定王王札子王季子为九世札子季子见经札子无后季子别为刘氏諡康公十世定公夏十一世献公十二世文公卷十三世桓公○定王生简王为十世○简王生灵王儋季为十一世儋季别为儋氏十二世括十三世翩○灵王生景王王子佞夫为十二世佞夫见经无后○景王生王子夀王子猛敬王王子朝为十三世子猛子朝见经】
王姬【五○庄元逆○筑馆○归于齐，归齐襄公也○庄二卒○庄十一归于齐，归齐桓公也】
公
宋【公爵子姓商之后周武王伐商封纣庶兄微子启于宋以奉汤祀国在商丘后为亳州应天府传微仲衍公稽丁公申闵公共▯公熈厉公鲜僖公举恵公覸哀公戴公武公司空宣公力穆公和七年入春秋鲁隠二年卒殇公与夷立鲁桓二年弑庄公冯立鲁庄二年卒闵公捷嗣鲁庄十二年弑桓公御说立鲁僖九年卒襄公兹父嗣鲁僖二十三年卒成公王臣嗣鲁文七年卒昭公杵臼嗣鲁文十八年弑文公鲍立鲁成二年卒共公瑕嗣鲁成十五年卒平公成嗣鲁昭十年卒元公佐嗣鲁昭二十五年卒景公头曼嗣二十六年春秋终在位六十四年卒又有昭公特悼公购由休公田公辟兵公剔成公偃至周赦王二十九年齐魏楚灭之宋亡】
【凡畿外诸侯，必王者之后，乃爵为公，所谓上公九命之国，地方百里，经所书公爵惟此一国，州郭虞则畿内之公也】
州【公爵姜姓，寰内诸侯，在王畿之内，苏忿生采地十二邑之一也。后为州公食邑，在今孟州温县。左氏误以淳于公为州公，淳于盖杞之邑，在宻州髙宻县，非州国也】
郭【公爵姬姓郭虢二字盖通用传记皆作虢唯春秋经书郭公文王二弟虢仲虢叔武王克商封仲及叔谓之二虢仲所封在陜州陜县叔所封在鳯翔府虢县皆王畿采邑】
虞【公爵姬姓太王第二子仲虢生季简季简生叔达叔达生周章虞仲及武王克商求大伯仲雍之后得周章已为吴君乃别封其弟虞仲于周之北故夏墟为西吴后世谓之虞公自虞仲至虞公十二世】
侯
晋【侯爵姬姓，周武王之子，成王之弟。虞封于唐，故唐城在绛州翼城县西二十里。尧之苖裔所封。成王时国乱灭之，而封虞。唐叔子燮徙居晋水旁，在并州晋城县北二里，改唐为晋。传武侯宁，族成侯服，人厉侯福，靖侯宜臼，僖侯司徒，献侯籍，穆侯费，王殇叔，文侯仇，昭侯伯。封文侯弟成师为曲沃桓叔，其邑大于晋国。传庄伯鲜，十一年入春秋。鲁隠七年卒，武公称嗣。晋昭侯传孝侯，平鄂侯鄀。二年入春秋。鲁隐五年卒，哀侯光嗣。鲁桓二年，曲沃武公虏哀侯，小子侯立。鲁桓七年，曲沃武公弑之。哀侯弟缗立。鲁庄十六年，曲沃武公弑缗。周僖王命武公为晋侯。鲁庄十七年卒，献公诡诸嗣。鲁僖九年卒，奚齐立，弑卓子立。鲁僖公十年弑恵公夷吾立。鲁僖二十四年卒，文公重耳立。鲁僖三十二年卒，襄公驩嗣。
译天王【三十次，其中三次缺“天”字，一次误将“王”字写为“子”字】
【归物三次，隐公三年归赗，文公五年归含赗，缺“天”字；定公十四年归脤】
【聘问七次，隐公七年、九年，桓公四年、五年、八年，僖公三十年，宣公十年】
【赐命三次，庄公元年缺“天”字，文公元年，成公八年误将“王”写为“子”】
【来一次，桓公十五年】
【会盟二次，文公元年、五年，缺“天”字】
【居住二次，僖公二十四年，昭公二十三年】
【入一次，昭公二十六年】
【狩猎一次，僖公二十八年】
【杀一次，襄公三十年】
【崩九次，隐公三年，桓公十五年，僖公八年，文公八年，宣公二年，成公五年，襄公元年、二十八年，昭公二十二年】
王月【一百三十三次，缺“王”字十三次不计入】
从王【一次，桓公五年】
王所【二次，僖公二十八年两次】
王室【一次，昭公二十二年】
王师【一次，成公元年】
王后【二次，桓公八年，襄公十五年】
王世子【一次，僖公五年】
王子【周自平王开始进入春秋史为一世，生太子泄父、王子狐为二世，狐无后；泄父早逝，生桓王为三世；桓王生庄王、王子克为四世，克无后；庄王生僖王、王子虎、王子颓为五世，虎见于经传，另为王叔氏，谥号文公、王叔桓公、王叔陈生，其后代延续；颓无后；僖王生惠王为六世；惠王生襄王、王子带为七世，带另为甘氏，谥号昭公，八世成公，九世景公，十世简公、悼公、过、平公、防，十一世桓公；襄王生顷王为八世；顷王生匡王、定王、王札子、王季子为九世，札子、季子见于经传，札子无后，季子另为刘氏，谥号康公，十世定公，夏十一世献公，十二世文公，卷十三世桓公；定王生简王为十世；简王生灵王、儋季为十一世，儋季另为儋氏，十二世括，十三世翩；灵王生景王、王子佞夫为十二世，佞夫见于经传无后；景王生王子寿、王子猛、敬王、王子朝为十三世，子猛、子朝见于经传】
王姬【五次，庄公元年迎娶，筑馆，归于齐，嫁给齐襄公；庄公二年卒；庄公十一年归于齐，嫁给齐桓公】
公
宋【公爵，子姓，商朝后裔。周武王伐商，封纣王的庶兄微子启于宋，以奉承汤的祭祀，国都在商丘，后为亳州应天府。传微仲衍、公稽、丁公申、闵公共、公熈、厉公鲜、僖公举、惠公覸、哀公戴、公武、公司空、宣公力、穆公和，七年进入春秋，鲁隐公二年卒，殇公与夷继位，鲁桓公二年被杀，庄公冯继位，鲁庄公二年卒，闵公捷继位，鲁庄公十二年被杀，桓公御说继位，鲁僖公九年卒，襄公兹父继位，鲁僖公二十三年卒，成公王臣继位，鲁文公七年卒，昭公杵臼继位，鲁文公十八年被杀，文公鲍继位，鲁成公二年卒，共公瑕继位，鲁成公十五年卒，平公成继位，鲁昭公十年卒，元公佐继位，鲁昭公二十五年卒，景公头曼继位，二十六年春秋结束，在位六十四年卒。又有昭公特、悼公购、由休公田、公辟兵、公剔成、公偃，至周赧王二十九年，齐、魏、楚灭宋，宋灭亡】
【大凡王畿以外的诸侯，必须是王者的后裔，才能爵位为公，所谓上公九命之国，地方百里，经书所记载的公爵只有这一国，州、郭、虞则是王畿内的公】
州【公爵，姜姓，王畿内的诸侯，在王畿之内，是苏忿生采地十二邑之一。后为州公食邑，在今孟州温县。左氏误将淳于公当作州公，淳于大概是杞国的邑，在密州高密县，不是州国】
郭【公爵，姬姓，郭、虢二字大概通用，传记都写作虢，只有春秋经书郭公。文王的两个弟弟虢仲、虢叔，武王灭商后封仲和叔，称为二虢。仲所封在陕州陕县，叔所封在凤翔府虢县，都是王畿采邑】
虞【公爵，姬姓，太王第二子仲虢生季简，季简生叔达，叔达生周章、虞仲。等到武王灭商，寻找大伯、仲雍的后代，得到周章已为吴君，于是另封其弟虞仲于周之北故夏墟，为西吴，后世称为虞公。自虞仲至虞公十二世】
侯
晋【侯爵，姬姓，周武王之子，成王之弟。虞封于唐，所以唐城在绛州翼城县西二十里。尧的后裔所封。成王时国乱灭之，而封虞。唐叔子燮徙居晋水旁，在并州晋城县北二里，改唐为晋。传武侯宁，族成侯服，人厉侯福，靖侯宜臼，僖侯司徒，献侯籍，穆侯费，王殇叔，文侯仇，昭侯伯。封文侯弟成师为曲沃桓叔，其邑大于晋国。传庄伯鲜，十一年进入春秋。鲁隐公七年卒，武公称继位。晋昭侯传孝侯，平鄂侯鄀。二年进入春秋。鲁隐公五年卒，哀侯光继位。鲁桓公二年，曲沃武公虏哀侯，小子侯立。鲁桓公七年，曲沃武公弑之。哀侯弟缗立。鲁庄公十六年，曲沃武公弑缗。周僖王命武公为晋侯。鲁庄公十七年卒，献公诡诸继位。鲁僖公九年卒，奚齐立，被杀，卓子立。鲁僖公十年被杀，惠公夷吾立。鲁僖公二十四年卒，文公重耳立。鲁僖公三十二年卒，襄公驩继位。
鲁文六年卒，灵公夷臯嗣。鲁宣二年弑成公黒臀立。鲁宣九年卒，景公獳嗣。鲁成十年卒，厉公州蒲立。鲁成十八年弑襄公孙悼公周立。鲁襄十五年卒，平公彪嗣。鲁昭十年卒，昭公夷嗣。鲁昭十六年卒，顷公去疾嗣。鲁昭三十年卒，定公午嗣。三十一年春秋终。三十七年卒，后有出公凿，哀公骄，幽公栁，烈公止。十九年，周威烈王命魏、赵、韩三卿为侯。三十七年卒，至孝公颀，静公俱酒二年。三侯灭晋，分其地。晋祀絶】
译鲁文公六年去世，灵公夷皋继位。鲁宣公二年，灵公被弑杀，成公黑臀被立为国君。鲁宣公九年去世，景公獳继位。鲁成公十年去世，厉公州蒲被立为国君。鲁成公十八年，厉公被弑杀，襄公之孙悼公周被立为国君。鲁襄公十五年去世，平公彪继位。鲁昭公十年去世，昭公夷继位。鲁昭公十六年去世，顷公去疾继位。鲁昭公三十年去世，定公午继位。鲁昭公三十一年，《春秋》记载终结。鲁定公三十七年去世，之后有出公凿、哀公骄、幽公柳、烈公止。周威烈王十九年，任命魏、赵、韩三家卿大夫为诸侯。周威烈王三十七年去世，到晋孝公颀、静公俱酒在位二年时，魏、赵、韩三家诸侯灭亡了晋国，瓜分了其土地，晋国的祭祀断绝了。
齐【侯爵姜姓，周西伯文王得太公吕尚为师，后相武王伐纣，封于齐。传丁公仡，乙公得，癸公慈，母哀公不辰，胡公静，献公山，武公夀，厉公无忌，文公赤，成公脱，庄公购，僖公禄父，九年入春秋。鲁桓十四年卒，襄公诸儿嗣。鲁庄八年弑桓公，小白立。鲁僖十七年卒，第三子孝公昭嗣。鲁僖二十七年卒，桓公第四子昭公潘立。鲁文十四年卒，子舍嗣。桓八第五子懿公商人弑之而立。鲁文十八年弑桓公，第二子恵公元立。鲁宣十年卒，顷公无野嗣。鲁成九年卒，灵公环嗣。鲁襄十九年卒，庄公光嗣。鲁襄二十五年弑景公杵臼嗣。鲁哀五年卒，孺子荼嗣。鲁哀六年弑悼公阳生立。鲁哀十年卒，简公壬嗣。鲁哀十四年弑，又有平公骜，宣公积，康公贷。十九年，周王命田和为齐侯。二十六年卒，吕氏絶祀】
蔡【侯爵姬姓文王子度初食邑于蔡武王分纣都之南国之于鄘后被纣子武庚诱之以畔而放成王复封其子胡于蔡传侯荒宫侯厉侯武侯夷侯僖侯所事共侯兴戴侯宣公考父二十八年入春秋鲁隠八年卒桓公封人嗣鲁桓十七年卒哀侯献舞立鲁庄十九年卒于楚穆侯肸嗣鲁僖十四年卒庄公甲午嗣鲁文十五年卒文公申嗣鲁宣十七年卒景公固嗣鲁襄三十年弑灵公般立鲁昭十一年楚子杀之国灭鲁昭十五年平公庐归国鲁昭二十年卒悼公东国立鲁昭二十三年卒于楚昭公申立鲁哀四年盗杀之成公朔嗣十年春秋终鲁哀二十三年卒后有声公产元公侯齐歴三十四年楚恵王灭之蔡絶祀】
卫【侯爵姬姓文王子封初食邑于康，武王分纣都之东国之于卫。传康伯牟，考伯嗣，伯庭伯靖伯贞伯顷侯僖侯羡，武公和，庄公杨，桓公完。十二年入春秋。鲁隠四年弑宣公，晋立。鲁桓十二年卒，恵公朔立。鲁庄二十五年卒，懿公赤嗣。鲁闵二年为狄所杀，戴公申立，卒。文公燬立。鲁僖二十五年卒，成公郑嗣。鲁宣九年卒，穆公遫嗣。鲁成二年卒，定公臧嗣。鲁成十四年卒，献公衎嗣。鲁襄十四年奔齐，定公弟殇公剽立。鲁襄二十年弑献公衎复归。鲁襄二十九年卒，襄公恶嗣。鲁昭七年卒，灵公元立。鲁哀二年卒，出公輙立。庄公蒯瞆入于戚。鲁哀十二年入国，出公出。春秋后，鲁哀十七年庄公出，鲁哀十八年出公复入，在位共二十五年，卒于越。后有悼公黔，敬公弗，昭公纠，怀公亹，慎公頽，声公训，成侯速，平侯嗣君，怀君，元君，君角。二十二年，秦二世废之为庶人，卫絶祀】
陈【侯爵妫姓舜之后虞阏父为周陶正武王封其子胡公满于陈传申公犀侯相公臯羊孝公突慎公圉戎幽公宁僖公孝武公震夷公恱平公燮文公圉桓公鲍二十三年入春秋鲁桓五年卒弟佗杀太子免代立桓六年蔡人杀佗立厉公跃鲁桓十二年卒宣公杵臼立鲁僖十三年卒穆公欵嗣鲁僖二十八年卒共公朔嗣鲁文十三年卒灵公平国嗣鲁宣十年弑次年楚立成公午鲁襄四年卒哀公溺嗣鲁昭八年卒弟招杀太子偃师楚灭陈鲁昭十三年偃师之子恵公吴归国鲁定公四年卒怀公栁嗣鲁定八年卒闵公越嗣二十一年春秋终鲁哀十七年楚灭陈】
【凡畿外大国皆爵为侯，七命，地方百里。经所书此五国，有初大而后渐降于次国者，有中防而后浸逾于大国者】
滕【侯爵姬姓文王子叔绣武王封之于滕国在徐州滕县绣至宣公十七世鲁隠七年卒书侯者不知名諡盖宣公之父若祖鲁隠十一年来朝书侯自后降为子终春秋之世鲁僖十九年婴齐为宋所执传云滕宣公宣公之孙昭公鲁宣元年卒文公嗣立鲁成十六年卒子成公嗣立鲁昭三年卒悼公宁嗣立鲁昭二十八年卒顷公结网立鲁哀四年卒隠公虞公嗣立鲁哀十一年卒】
薛【侯爵任姓夏封黄帝之后奚仲为薛侯后迁于邳仲虺居薛为汤左相周武王复以其冑为薛侯杜预云国在鲁国薛县春秋鲁隠十一年来朝书侯鲁庄三十一年卒书伯不知名諡自此以后终春秋皆书伯献公谷鲁昭三十二年卒襄公定鲁定十二年卒伯比鲁定十三年弑恵公夷鲁哀十年卒】
纪【侯爵姜姓国在临朐县东，夀光县西】
邓【侯爵曼姓国在襄阳府邓城县
译齐国，侯爵，姜姓。周西伯文王以吕尚为太公师，后来辅佐武王讨伐纣王，被封于齐。传位给丁公伋、乙公得、癸公慈母、哀公不辰、胡公静、献公山、武公寿、厉公无忌、文公赤、成公脱、庄公购、僖公禄父。僖公九年进入《春秋》记载。鲁桓公十四年僖公去世，襄公诸儿继位。鲁庄公八年弑杀桓公，小白即位。鲁僖公十七年去世，第三子孝公昭继位。鲁僖公二十七年去世，桓公第四子昭公潘即位。鲁文公十四年去世，儿子舍继位。桓公第五子懿公商人弑杀舍而自立。鲁文公十八年弑杀桓公，第二子惠公元即位。鲁宣公十年去世，顷公无野继位。鲁成公九年去世，灵公环继位。鲁襄公十九年去世，庄公光继位。鲁襄公二十五年弑杀景公杵臼，杵臼继位。鲁哀公五年去世，孺子荼继位。鲁哀公六年弑杀悼公阳生，阳生即位。鲁哀公十年去世，简公壬继位。鲁哀公十四年被弑杀，之后又有平公骜、宣公积、康公贷。十九年，周王任命田和为齐侯。二十六年去世，吕氏断绝祭祀。
蔡国，侯爵，姬姓，文王子度最初在蔡地受封，武王将纣王都城南方的土地分封给鄘，后来被纣王之子武庚引诱叛乱而遭流放，成王重新封其子胡于蔡。传位给侯荒、宫侯、厉侯、武侯、夷侯、僖侯、所事侯、共侯、兴戴侯、宣公考父。二十八年进入《春秋》记载。鲁隐公八年去世，桓公封人继位。鲁桓公十七年去世，哀侯献舞即位。鲁庄公十九年死于楚国，穆侯肸继位。鲁僖公十四年去世，庄公甲午继位。鲁文公十五年去世，文公申继位。鲁宣公十七年去世，景公固继位。鲁襄公三十年被弑杀，灵公般即位。鲁昭公十一年楚子杀般，国家灭亡。鲁昭公十五年平公庐回国。鲁昭公二十年去世，悼公东国继位。鲁昭公二十三年死于楚国，昭公申继位。鲁哀公四年被盗贼杀害，成公朔继位。十年《春秋》终结。鲁哀公二十三年去世，之后有声公产、元公侯齐，历经三十四年，楚惠王灭蔡，蔡国断绝祭祀。
卫国，侯爵，姬姓，文王子封最初在康地受封，武王将纣王都城东方的土地分封给卫。传位给康伯牟、考伯嗣、伯庭、伯靖、伯贞、伯顷、侯僖、侯羡、武公和、庄公杨、桓公完。十二年进入《春秋》记载。鲁隐公四年弑杀宣公，晋国立君。鲁桓公十二年去世，惠公朔即位。鲁庄公二十五年去世，懿公赤继位。鲁闵公二年被狄人杀害，戴公申即位，申去世，文公燬即位。鲁僖公二十五年去世，成公郑继位。鲁宣公九年去世，穆公遫继位。鲁成公二年去世，定公臧继位。鲁成公十四年去世，献公衎继位。鲁襄公十四年衎逃奔齐国，定公弟弟殇公剽即位。鲁襄公二十年弑杀献公衎，衎复归。鲁襄公二十九年去世，襄公恶继位。鲁昭公七年去世，灵公元即位。鲁哀公二年去世，出公辄即位。庄公蒯瞆进入戚地。鲁哀公十二年进入国都，出公出逃。《春秋》之后，鲁哀公十七年庄公出逃，鲁哀公十八年出公复归，在位共二十五年，死于越国。之后有悼公黔、敬公弗、昭公纠、怀公亹、慎公颓、声公训、成侯速、平侯嗣君、怀君、元君、君角。二十二年，秦二世废黜他为庶人，卫国断绝祭祀。
陈国，侯爵，妫姓，舜的后代。虞阏父担任周朝陶正，武王封其子胡公满于陈。传位给申公犀、相公皋羊、孝公突、慎公圉戎、幽公宁、僖公孝、武公震、夷公恱、平公燮、文公圉、桓公鲍。二十三年进入《春秋》记载。鲁桓公五年去世，弟弟佗杀害太子免并代立。桓公六年蔡人杀害佗，立厉公跃。鲁桓公十二年去世，宣公杵臼即位。鲁僖公十三年去世，穆公欵继位。鲁僖公二十八年去世，共公朔继位。鲁文公十三年去世，灵公平国继位。鲁宣公十年被弑杀，次年楚国立成公午。鲁襄公四年去世，哀公溺继位。鲁昭公八年去世，弟弟招杀害太子偃师，楚国灭陈。鲁昭公十三年偃师之子惠公吴回国。鲁定公四年去世，怀公柳继位。鲁定公八年去世，闵公越继位。二十一年《春秋》终结。鲁哀公十七年楚国灭陈。
凡是王畿以外的大国都封为侯爵，七命，地方百里。《春秋》所记载的这五个国家，有的起初是大国后来逐渐降为次国，有的起初是次国后来逐渐升为大国。
滕国，侯爵，姬姓，文王子叔绣，武王封之于滕国，在徐州滕县。从绣到宣公共十七世。鲁隐公七年去世，书中称侯是因为不知道名谥，大概是宣公的父亲或祖父。鲁隐公十一年来朝见，书中称侯，此后降为子爵，直到《春秋》结束。鲁僖公十九年婴齐被宋国拘捕，传文说滕宣公，宣公之孙昭公。鲁宣公元年去世，文公继位。鲁成公十六年去世，儿子成公继位。鲁昭公三年去世，悼公宁继位。鲁昭公二十八年去世，顷公结网继位。鲁哀公四年去世，隐公虞公继位。鲁哀公十一年去世。
薛国，侯爵，任姓，夏朝封黄帝之后奚仲为薛侯，后来迁到邳地，仲虺居住在薛地为商汤左相，周武王再次以其后代为薛侯。杜预说国都在鲁国薛县。《春秋》鲁隐公十一年来朝见，书中称侯。鲁庄公三十一年去世，书中称伯，不知道名谥，从此以后直到《春秋》结束都称伯。献公谷，鲁昭公三十二年去世，襄公定。鲁定公十二年去世，伯比。鲁定公十三年弑杀，惠公夷。鲁哀公十年去世。
纪国，侯爵，姜姓，国都在临朐县东，寿光县西。
邓国，侯爵，曼姓，国都在襄阳府邓城县。
邢【侯爵姬姓，周公之▯，国在信德府。鲁僖十六年，防于淮。书侯】
随【侯爵姬姓国在随州随县」，鲁哀元年经始书侯】
【滕、薛、纪、邓、邢、随，其初均是七命百里之侯，后浸削小，仅可比于小国。故滕自侯降为子，薛自侯降为伯，纪、邓、邢未降爵，国先亡。随虽未亡，为楚私属，不列于诸侯。至哀十年，经始书“随侯”，盖楚昭王德之，而俾列于诸侯也】
伯
秦【伯爵嬴姓，周孝王封栢翳之后非子为附庸，邑于秦。传秦侯，公伯，秦仲，庄公，襄公，文公。春秋鲁隠公元年，为文公四十四年。五十年卒，宁公十二年，出子六年，武公二十年，德公二年，宣公十二年，成公四年，穆公任好三十九年，康公防嗣，鲁文十八年，经始书卒。共公稻嗣，鲁宣四年卒。桓公荣嗣，鲁定十四年卒。景公厚嗣，鲁昭五年卒。哀公嗣，鲁定九年卒。恵公立，鲁哀三年卒。僖公嗣，春秋后，鲁哀十八年卒。又有厉共公，躁公，懐公，灵公，简公，恵公，出子，献公，孝公，恵文王，武王，昭襄王，孝文王，庄襄王，始皇帝，并天下】
郑【伯爵，姬姓。周宣王封弟友于郑县，是为桓公。后并东虢及桧，迁焉。犬戎杀之，武公掘突嗣。庄公寤生嗣。二十二年入春秋。鲁桓十一年卒。厉公突篡立。鲁桓十五年出。昭公忽复归。十七年弑立子亹。鲁桓十八年被杀，立子仪。鲁庄十四年被杀。厉公归国。庄二十一年卒。文公捷嗣。鲁僖二十二年卒。穆公兰嗣。鲁宣三年卒。灵公夷嗣。鲁宣四年弑。襄公坚立。鲁成四年卒。悼公费立。鲁成六年卒。成公防立。鲁襄二年卒。僖公髠顽嗣。鲁襄七年卒。简公嘉嗣。鲁昭十二年卒。定公宁嗣。鲁昭二十八年卒。献公虿嗣。鲁定九年卒。声公胜嗣，在位三十年。春秋后卒。又有哀公易、共公丑、幽公已、繻公骀、君乙，在位二十一年。韩灭郑】
曹【伯爵，姬姓。武王封弟振铎于曹。传太伯脾，仲君平，宫伯，侯孝伯，云夷伯，喜，幽伯，疆，戴伯，苏，恵伯，兕，穆公，武，桓公，终，生三十五年为鲁隠元年。鲁桓十年卒，庄公射姑嗣。鲁庄二十三年卒，僖公赤篡立。鲁庄三十二年卒，昭公班嗣。鲁僖七年卒，共公襄嗣。鲁文九年卒，文公夀嗣。鲁宣十四年卒，宣公庐嗣。鲁成十三年卒，成公负刍立。鲁襄十八年卒，武公滕嗣。鲁昭十四年卒，平公顷嗣。鲁昭十八年卒，悼公午嗣。鲁昭二十八年卒，声公野立。鲁定七年，隠公通代之。靖公露又代之。鲁定八年卒，伯阳嗣。鲁哀八年，宋入曹，遂亡】
杞【其初盖公爵后降为子又为伯姒姓汤封禹之后于杞成王代商求禹后得东楼公仍封于杞国在陈留雍丘县传西楼公题公谋娶公武公二十九年为鲁隠元年四十六年卒靖公二十三年共公八年德公十八年成公十八年鲁僖二十三年书卒桓公姑容七十年鲁襄六年卒孝公匄十七年鲁襄二十三年卒文公益姑十四年鲁昭六年卒平公郁厘十八年鲁昭二十四年卒悼公成十六年鲁定四年卒僖公遇弑隠公代立十九年鲁哀八年卒缗公维十六年春秋后鲁哀二十四年卒又有哀公阏十年出公敕十二年简公春元年楚灭杞】
薛【详见前侯爵下】
谷【伯爵嬴姓国在襄阳府谷城县】
滑【伯爵，姬姓国，在偃师缑氏镇】
郕【伯爵，姬姓，文王之子，所封国在齐州任城县南】
北燕【伯爵姬姓武王封召公奭于燕召公九世恵侯僖侯顷侯哀侯郑侯穆侯七年当鲁隠元年在位十八年宣侯十三年桓侯七年庄公三十三年襄公四十年桓公十六年宣公十五年昭公十三年武公十九年文公五年懿公四年简公欵鲁襄二十九年为元鲁昭三年奔齐始见经悼公鲁昭七年为元鲁昭十二年齐纳简公于阳悼公七年共公五年平公十九年恵公十二年献公二十八年孝公十五年成公十六年湣公三十一年僖公三十年桓公十一年文公二十九年易王十二年王哙九年昭王平三十三年恵王七年武成王十四年孝王三年王嘉三十三年秦灭燕按燕世次多谬误史记以简公为患公以恵公为简公莫详孰是】
译邢【侯爵，姬姓，周公之后，国在信德府。鲁僖公十六年，防于淮。史书称侯】
随【侯爵，姬姓，国在随州随县，鲁哀公元年《春秋》始称侯】
【滕、薛、纪、邓、邢、随，起初都是七命百里之侯，后来逐渐削弱变小，仅能比得上小国。所以滕从侯降为子，薛从侯降为伯，纪、邓、邢未降爵位，国家先灭亡。随虽未灭亡，却是楚国的私属，不列入诸侯。到鲁哀公十年，《春秋》始称“随侯”，大概是楚昭王感念其德行，而使其列入诸侯】
伯
秦【伯爵，嬴姓，周孝王封柏翳的后代非子为附庸，封邑在秦。传秦侯、公伯、秦仲、庄公、襄公、文公。春秋鲁隐公元年，是文公四十四年。五十年去世，宁公十二年，出子六年，武公二十年，德公二年，宣公十二年，成公四年，穆公任好三十九年，康公防继位，鲁文公十八年，《春秋》始记载其去世。共公稻继位，鲁宣公四年去世。桓公荣继位，鲁定公十四年去世。景公厚继位，鲁昭公五年去世。哀公继位，鲁定公九年去世。惠公立，鲁哀公三年去世。僖公继位，春秋之后，鲁哀公十八年去世。又有厉共公、躁公、怀公、灵公、简公、惠公、出子、献公、孝公、惠文王、武王、昭襄王、孝文王、庄襄王、始皇帝，统一天下】
郑【伯爵，姬姓。周宣王封弟友于郑县，是为桓公。后来兼并东虢及桧，迁都于此。犬戎杀了他，武公掘突继位。庄公寤生继位。二十二年进入春秋时期。鲁桓公十一年去世。厉公突篡位。鲁桓公十五年出逃。昭公忽复归。十七年弑君立子亹。鲁桓公十八年被杀，立子仪。鲁庄公十四年被杀。厉公归国。庄公二十一年去世。文公捷继位。鲁僖公二十二年去世。穆公兰继位。鲁宣公三年去世。灵公夷继位。鲁宣公四年被弑。襄公坚立。鲁成公四年去世。悼公费立。鲁成公六年去世。成公防立。鲁襄公二年去世。僖公髠顽继位。鲁襄公七年去世。简公嘉继位。鲁昭公十二年去世。定公宁继位。鲁昭公二十八年去世。献公虿继位。鲁定公九年去世。声公胜继位，在位三十年。春秋之后去世。又有哀公易、共公丑、幽公已、繻公骀、君乙，在位二十一年。韩灭郑】
曹【伯爵，姬姓。武王封弟振铎于曹。传太伯脾、仲君平、宫伯、侯孝伯、云夷伯、喜、幽伯、疆、戴伯、苏、惠伯、兕、穆公、武、桓公、终，生三十五年为鲁隐元年。鲁桓公十年去世，庄公射姑继位。鲁庄公二十三年去世，僖公赤篡位。鲁庄公三十二年去世，昭公班继位。鲁僖公七年去世，共公襄继位。鲁文公九年去世，文公夀继位。鲁宣公十四年去世，宣公庐继位。鲁成公十三年去世，成公负刍立。鲁襄公十八年去世，武公滕继位。鲁昭公十四年去世，平公顷继位。鲁昭公十八年去世，悼公午继位。鲁昭公二十八年去世，声公野立。鲁定公七年，隐公通代之。靖公露又代之。鲁定公八年去世，伯阳继位。鲁哀公八年，宋入曹，遂亡】
杞【起初大概是公爵，后降为子，又降为伯，姒姓，汤封禹的后代于杞，成王代商后寻求禹的后代，得东楼公，仍封于杞，国在陈留雍丘县。传西楼公、题公、谋娶公、武公，二十九年为鲁隐元年，四十六年去世，靖公二十三年，共公八年，德公十八年，成公十八年，鲁僖公二十三年记载其去世，桓公姑容七十年，鲁襄公六年去世，孝公匄十七年，鲁襄公二十三年去世，文公益姑十四年，鲁昭公六年去世，平公郁厘十八年，鲁昭公二十四年去世，悼公成十六年，鲁定公四年去世，僖公遇弑，隐公代立十九年，鲁哀公八年去世，缗公维十六年，春秋后鲁哀公二十四年去世，又有哀公阏十年，出公敕十二年，简公春元年，楚灭杞】
薛【详见前侯爵下】
谷【伯爵，嬴姓，国在襄阳府谷城县】
滑【伯爵，姬姓国，在偃师缑氏镇】
郕【伯爵，姬姓，文王之子，所封国在齐州任城县南】
北燕【伯爵，姬姓，武王封召公奭于燕，召公九世惠侯、僖侯、顷侯、哀侯、郑侯、穆侯七年当鲁隐元年，在位十八年，宣侯十三年，桓侯七年，庄公三十三年，襄公四十年，桓公十六年，宣公十五年，昭公十三年，武公十九年，文公五年，懿公四年，简公欵，鲁襄二十九年为元，鲁昭三年奔齐始见经，悼公鲁昭七年为元，鲁昭十二年齐纳简公于阳，悼公七年，共公五年，平公十九年，惠公十二年，献公二十八年，孝公十五年，成公十六年，湣公三十一年，僖公三十年，桓公十一年，文公二十九年，易王十二年，王哙九年，昭王平三十三年，惠王七年，武成王十四年，孝王三年，王嘉三十三年，秦灭燕。按燕世次多谬误，史记以简公为惠公，以惠公为简公，莫详孰是】
【凡畿外次国皆爵为伯，七命，地方七十里。经所书伯爵共九国，杞、薛降为伯者也。谷、滑、郕、微、乎、防矣，皆先亡。燕僻逺，不通中国，防盟。至战国时，乃强大，厠于七雄】
译凡是王畿之外的次等国，爵位都是伯爵，受命七级，封地纵横七十里。经文中记载的伯爵共有九国，其中杞国、薛国是降为伯爵的。谷国、滑国、郕国、微国、乎国、防国都已先灭亡。燕国地处偏远，不与中原各国交往，也不参与会盟。到了战国时期，燕国才变得强大，跻身于七雄之列。
子
楚【子爵芉姓初号荆周成王封熊绎于楚传熊艾熊防熊胜熊杨熊渠熊挚红熊延熊勇熊严熊霜熊简熊鄂若敖熊仪霄敖熊坎蚡冒熊恂武王熊通文王熊赀堵敖囏成王頵鲁文元年书弑穆公商臣鲁文十三年卒不书庄王旅鲁宣十八年卒共王审鲁襄十三年卒康王昭鲁襄二十八年卒郏敖麇鲁昭元年卒灵王防鲁昭十三年弑平王居鲁昭二十六年卒昭王轸鲁哀六年卒恵王章在位五十七年春秋后卒又有简王中二十四年声王当六年悼王疑二十一年肃王庄十一年宣王良夫三十年威王商十一年怀王槐三十年留于秦顷襄王横三十六年考烈王元二十五年幽王悍十年哀王犹立而杀王负刍五年秦灭楚】
吴【子爵，姬姓。周太王长子，太伯次子仲雍逃荆蛮，号句吴。仲雍传季简、叔达、周章。武王伐商后，封而爵之。传熊遂、柯相、疆鸠、夷余、桥疑吾、柯卢、周繇、屈羽、夷吾、禽处、转颇、髙句、卑去、齐夀梦。名乗，鲁襄十二年卒。诸樊名遏，鲁襄二十五年卒。余祭，鲁襄二十九年弑。夷昧，鲁昭二十五年卒。僚，鲁昭二十七年弑。阖庐名光，鲁定十四年卒。夫差十五年，春秋终鲁哀二十二年。越灭吴】
莒【子爵，已姓，其先陆终氏长子弓樊之裔。周武王封兹舆期于莒。传十一世至兹防公，见经鲁隠二年。莒子盟宻。僖二十六年盟向。传云：兹防公二十八年防温。文十八年，庶其弑渠丘公。朱立，鲁成十四年卒。黎比公宻州立，鲁襄三十一年弑着丘公。去疾立，鲁昭十四年卒。郊公立，奔齐。庚舆立，鲁昭二十三年卒。齐纳郊公。莒子狂，春秋后。鲁哀公十四年卒】
邾【子爵，曹姓，其先陆终氏第五子晏之裔。周武王封曹侠于邾，为附庸。十二世至仪父，入《春秋》。鲁庄十六年，邾子克卒，即仪父也。庄二十八年，了▯卒。文公蘧蒢嗣立。文十三年卒。定公貜且嗣立。成十七年卒。宣公挃嗣立。襄十七年卒。悼公华嗣立。照元年卒。庄公弟嗣立。定三年卒。隠公益嗣立。哀七年，鲁入邾，以隠公来。八年归之。邾为吴所囚，太子桓公革代立。十年，隠公奔鲁，遂奔齐。二十二年，自齐奔越，归之于邾。越革奔越，越人又执隠公而立革之弟何】
滕【详见前侯爵下】
【杞已见前】
小邾【子爵，曹姓，亦邾侠之后，别封于郳。齐桓公霸，请王命，爵之为子，改号邾国，在今滕州滕县东南。经加小字，以别于初封之邾。郳黎来之孙，穆公名魁。鲁哀四年，宋人执小邾子者，穆公之孙也】
徐【子爵嬴姓国在泗州临淮县徐城镇周穆王时僣称王其后楚僣称王又其后吴僣称王其僣盖自徐始】
鄫【子爵，姒姓，沂州承县有故鄫国】
郯【子爵巳姓淮阳有古郯城】
郜【子爵姬姓文王子耼季弟也郜有二南郜则鲁僖二十年来朝者是也北郜则取郜鼎是也单州城武县有两郜城】
谭【子爵国在齐州歴城县】
▯【子爵国在光州仙居县】
顿【子爵姬姓国在淮宁府南顿县】
夔【子爵，芈姓，祝融，鬻熊之后，楚之别封国，在归州】
沈【子爵，姒姓，国在蔡州汝阳县】
胡【子爵妫姓国在颖昌府西有胡城鲁昭四年防申二十三年吴败其师胡子髠灭鲁定十五年楚灭胡以胡子豹归】
【畿外小国爵为子者五命地方五十里楚吴之地虽广记曰其在夷蛮戎狄虽大曰子经所书子爵共十六国温苏则畿内之子也】
温【子爵，姬姓，苏氏，邑国在河南温县】
苏【子爵，盖武王时司冦苏忿生之后。鲁文十年，及苏子盟于女栗。杜预以为即是僖十年狄所灭之温。予窃疑温是苏之别封，未必是一人也】
男
许【男爵，姜姓，四岳之后。武王封文叔于许，传十一世至庄公，入春秋。隠十一年，郑入许，庄公奔卫。桓十五年，郑乱，庄公之弟穆公新臣复国。僖四年卒，僖公业嗣。文五年，年昭公锡我嗣。宣十七年卒，灵公寗嗣。襄二十六年卒于楚，悼公买嗣。昭十九年弑，次子斯立。定六年，郑灭许，以斯归楚，再复其国，立悼公之孙元公成。鲁哀十三年卒】
译子爵
楚【子爵，芈姓。初号荆，周成王封熊绎于楚。传熊艾、熊䣕、熊胜、熊杨、熊渠、熊挚红、熊延、熊勇、熊严、熊霜、熊简、熊鄂、若敖、熊仪、霄敖、熊坎、蚡冒、熊恂、武王熊通、文王熊赀、堵敖囏、成王頵。鲁文元年记载其弑穆公商臣，鲁文十三年卒，史书未载。庄王旅，鲁宣十八年卒。共王审，鲁襄十三年卒。康王昭，鲁襄二十八年卒。郏敖麇，鲁昭元年卒。灵王围，鲁昭十三年被弑。平王居，鲁昭二十六年卒。昭王轸，鲁哀六年卒。惠王章，在位五十七年，春秋之后卒。又有简王中，二十四年；声王当，六年；悼王疑，二十一年；肃王庄，十一年；宣王良夫，三十年；威王商，十一年；怀王槐，三十年，被扣留于秦国；顷襄王横，三十六年；考烈王元，二十五年；幽王悍，十年；哀王犹，即位即被杀；王负刍，五年，秦国灭楚】
吴【子爵，姬姓。周太王长子太伯、次子仲雍逃往荆蛮，号句吴。仲雍传季简、叔达、周章。武王伐商后，封而爵之。传熊遂、柯相、疆鸠夷、余桥疑吾、柯卢、周繇、屈羽、夷吾、禽处、转颇、髙句、卑去、齐夀梦。名乘，鲁襄十二年卒。诸樊名遏，鲁襄二十五年卒。余祭，鲁襄二十九年被弑。夷昧，鲁昭二十五年卒。僚，鲁昭二十七年被弑。阖庐名光，鲁定十四年卒。夫差十五年，春秋终结于鲁哀二十二年。越国灭吴】
莒【子爵，己姓，其先祖为陆终氏长子弓樊的后裔。周武王封兹舆期于莒。传十一世至兹丕公，见于经书鲁隐二年。莒子盟于密。僖二十六年盟于向。传云：兹丕公二十八年会于温。文十八年，庶其弑杀渠丘公。朱立，鲁成十四年卒。黎比公密州立，鲁襄三十一年被弑。着丘公去疾立，鲁昭十四年卒。郊公立，逃奔齐国。庚舆立，鲁昭二十三年卒。齐国接纳郊公。莒子狂，春秋之后。鲁哀公十四年卒】
邾【子爵，曹姓，其先祖为陆终氏第五子晏的后裔。周武王封曹侠于邾，为附庸。十二世至仪父，入《春秋》。鲁庄十六年，邾子克卒，即仪父也。庄二十八年，了〇卒。文公蘧蒢嗣立。文十三年卒。定公貜且嗣立。成十七年卒。宣公挃嗣立。襄十七年卒。悼公华嗣立。昭元年卒。庄公弟嗣立。定三年卒。隐公益嗣立。哀七年，鲁国攻入邾，将隐公带来。八年归还。邾被吴国囚禁，太子桓公革代立。十年，隐公逃奔鲁国，又逃奔齐国。二十二年，从齐国逃奔越国，将隐公归还于邾。越国革逃奔越国，越国人又捉拿隐公而立革之弟何】
滕【详见前侯爵下】
【杞已见前】
小邾【子爵，曹姓，亦邾侠之后，别封于郳。齐桓公称霸，请王命，爵之为子，改号邾国，在今滕州滕县东南。经加小字，以别于初封之邾。郳黎来之孙，穆公名魁。鲁哀四年，宋人执小邾子者，穆公之孙也】
徐【子爵，嬴姓，国在泗州临淮县徐城镇。周穆王时僭称王，其后楚僭称王，又其后吴僭称王，其僭盖自徐始】
鄫【子爵，姒姓，沂州承县有故鄫国】
郯【子爵，己姓，淮阳有古郯城】
郜【子爵，姬姓，文王子耼季弟也。郜有二，南郜则鲁僖二十年来朝者是也，北郜则取郜鼎是也。单州城武县有两郜城】
谭【子爵，国在齐州历城县】
〇【子爵，国在光州仙居县】
顿【子爵，姬姓，国在淮宁府南顿县】
夔【子爵，芈姓，祝融、鬻熊之后，楚之别封国，在归州】
沈【子爵，姒姓，国在蔡州汝阳县】
胡【子爵，妫姓，国在颖昌府西有胡城。鲁昭四年会于申，二十三年吴败其师，胡子髠灭。鲁定十五年楚灭胡，以胡子豹归】
【畿外小国爵为子者五，命地方五十里。楚吴之地虽广，记曰：其在夷蛮戎狄，虽大曰子。经所书子爵共十六国，温苏则畿内之子也】
温【子爵，姬姓，苏氏，邑国在河南温县】
苏【子爵，盖武王时司寇苏忿生之后。鲁文十年，及苏子盟于女栗。杜预以为即是僖十年狄所灭之温。予窃疑温是苏之别封，未必是一人也】
男爵
许【男爵，姜姓，四岳之后。武王封文叔于许，传十一世至庄公，入春秋。隐十一年，郑入许，庄公奔卫。桓十五年，郑乱，庄公之弟穆公新臣复国。僖四年卒，僖公业嗣。文五年，年昭公锡我嗣。宣十七年卒，灵公寗嗣。襄二十六年卒于楚，悼公买嗣。昭十九年弑，次子斯立。定六年，郑灭许，以斯归楚，再复其国，立悼公之孙元公成。鲁哀十三年卒】
宿【男爵，风姓。鲁隠元年书“及宋人盟于宿”，八年书“宿男卒”，庄十年书“宋人迁宿”。以后不复见经。畿外小国爵为男者，亦五命也。方五十里。经所书男爵惟二国】
译宿国，男爵，风姓。《春秋》鲁隐元年记载“与宋人在宿地结盟”，八年记载“宿国男爵去世”，庄公十年记载“宋国人迁移宿国”。此后不再见于《春秋》经传。王畿以外的小国，爵位为男爵的，也是五命之爵。国土方圆五十里。《春秋》经文中记载的男爵只有两个国家。
防国
向【姜姓】
极
戴
燕【伯爵姞姓】
牟
葛【嬴姓】
遂
萧【子姓】
鄣
阳
江
黄【嬴姓】
厉
项
梁【伯爵嬴姓】
介
鄀【允姓】
六【偃姓】
麋【子爵嬴姓】
巢
巴【子爵姬姓】
崇
莱
鄟
邿
赖【子爵】
鄅【子爵妘姓】
庸
舒【子爵偃姓】
舒庸【偃姓】
舒蓼【偃姓】
舒鸠【子爵偃姓】
州来
根牟
须句【子爵风姓】
英氏
偪阳【子爵妘姓】
下阳【虢之别都，虢既失其初封之国，而保于下阳，故经书灭，与灭其国同】
于余丘
于越【子爵，姒姓，夏少康庶子，封于防稽，号于越，传世二十七，至允常，入春秋，鲁定十四年，句践嗣立，后七世，楚灭之】
【凡防国经书其爵者已附见前五等之下，此三十九国经有国名而无其爵，旁考传注，或得其爵，或得其姓，或爵姓俱有，或爵姓俱无。其初防国，其后强大者，越句践也，并下阳共为四十国】
外裔
戎
山戎
北戎
姜戎
雒戎
陆浑戎
茅戎
戎蛮
狄
白狄
鲜虞
赤狄
赤狄潞氏
赤狄甲氏
留呼
廧咎如
淮夷
【经所书外裔凡十七国】
国地
蔑【鲁地隠元】鄢【郑地】潜【鲁地隠二】唐【鲁地】密【莒地】石门【齐地隠三】牟娄【杞地隠四】清【卫地】濮【水名，在曹卫之间，或曰陈地】棠【鲁地隠五】长葛【郑地】艾【齐地隠六】中丘【鲁地隠七】楚丘【戎巳氏之邑】垂【卫地隠八】枋【郑邑】瓦屋【周地】浮来【纪地】郎【鲁地隠九】防【鲁地】菅【宋地隠十】郜防【宋地】时来【鲁地隠十缺】
许田【鲁地近许桓元】越【卫地】稷【宋地桓二】邓【国名或云蔡地】嬴【齐地桓三】蒲【卫地】讙【鲁地】祝丘【鲁地桓五】成【鲁地桓六】咸丘【鲁地桓七】桃丘【卫地桓十】恶曹【▯桓十一】折【▯】夫钟【郕城】阚【鲁地】曲池【鲁地桓十二】谷丘【宋地】虚【宋地】▯【宋地】武父【郑地】栎【郑地桓十五】袲【宋地】向【鲁地桓十六】黄【齐地桓十七】趡【鲁地】奚【鲁地】泺【水名在济南桓十八】
郱鄑郚【纪三邑庄元】禚【齐地庄二】▯【纪邑】滑【郑地庄三】谷【齐地庄九】干时【齐地】洙【鲁地】长勺【鲁地庄十】乗丘【鲁地】莘【蔡地】鄑【鲁地庄十一】北杏【齐地庄十三】柯【齐地】鄄【卫地庄十四】幽【宋地庄十六】济西【鲁地或曰曹地庄十八】扈【郑地庄二十三】洮【鲁地庄二十七】城濮【卫地】郿【鲁地庄二十八】诸防【鲁地庄二十九】鲁济【鲁地水名】薛【鲁地庄三十一】秦【鲁地】小谷【鲁邑庄三十二】梁丘【宋地】
落姑【齐地闵元】
聂北【邢地】僖元】夷仪【邢地】夷【齐地】柽【宋地】偃【邾地】郦【鲁地】楚丘【卫地】僖二】贯【宋地】阳谷【齐地】僖三】陉【楚地】僖四】召陵【楚地】首止【卫地】僖五】新城【郑地】僖六】寗母【鲁地】僖七】葵丘【宋地】僖九】咸【卫地】僖十三】縁陵【杞地】僖十四】沙鹿【晋山】牡丘【▯】僖十五】匡【卫地】娄林【徐地】韩【国名】淮【水名】僖十六】卞【鲁地】僖十七】甗【齐地】僖十八】曹南【曹之南鄙】僖十九】鹿上【宋地】僖二年一】盂【宋地】薄【宋地】升陉【鲁地】僖二十二】▯【阙】緍【宋地】僖二十三】向【莒地】僖二十六】践土【郑地】僖二十八】河阳【晋地】翟泉【周地】僖二十九】帝丘【卫地】僖三十一】殽【晋要地或曰山名】僖三十】訾娄【三邾】箕【地】晋】
戚【地卫地文】彭衙【无秦地文】垂陇【二郑】郚【地鲁地文】令狐【七晋】衡雍【地郑地文】暴【八郑】女栗【地阙文】厥貉【十】承匡【阙宋地文十】河曲【
译防国
向【姜姓】
极
戴
燕【伯爵姞姓】
牟
葛【嬴姓】
遂
萧【子姓】
鄣
阳
江
黄【嬴姓】
厉
项
梁【伯爵嬴姓】
介
鄀【允姓】
六【偃姓】
麋【子爵嬴姓】
巢
巴【子爵姬姓】
崇
莱
鄟
邿
赖【子爵】
鄅【子爵妘姓】
庸
舒【子爵偃姓】
舒庸【偃姓】
舒蓼【偃姓】
舒鸠【子爵偃姓】
州来
根牟
须句【子爵风姓】
英氏
偪阳【子爵妘姓】
下阳【虢国的别都，虢国已经失去了最初的封地，而退保于下阳，所以《春秋》记载“灭”，与灭其国相同】
于余丘
于越【子爵，姒姓，是夏少康的庶子，封于防稽，号称于越，传了二十七代，到允常时进入春秋时期，鲁定公十四年，句践继位，七代之后，被楚国所灭】
【凡是防国中《春秋》经文记载其爵位的，已经附见在前五等爵位之下，这三十九个国家，《春秋》经文中只有国名而没有爵位，旁考传注，有的得到了爵位，有的得到了姓氏，有的爵位和姓氏都有，有的爵位和姓氏都没有。这些国家中，起初是防国，后来变得强大的，是越国的句践，连同下阳一共四十个国家】
外裔
戎
山戎
北戎
姜戎
雒戎
陆浑戎
茅戎
戎蛮
狄
白狄
鲜虞
赤狄
赤狄潞氏
赤狄甲氏
留呼
廧咎如
淮夷
【《春秋》经文所记载的外裔共十七个国家】
国地
蔑【鲁地，隐公元年】鄢【郑地】潜【鲁地，隐公二年】唐【鲁地】密【莒地】石门【齐地，隐公三年】牟娄【杞地，隐公四年】清【卫地】濮【水名，在曹、卫之间，有人说在陈地】棠【鲁地，隐公五年】长葛【郑地】艾【齐地，隐公六年】中丘【鲁地，隐公七年】楚丘【戎巳氏的城邑】垂【卫地，隐公八年】枋【郑邑】瓦屋【周地】浮来【纪地】郎【鲁地，隐公九年】防【鲁地】菅【宋地，隐公十年】郜防【宋地】时来【鲁地，隐公十年缺】
许田【鲁地，靠近许国，桓公、元公】越【卫地】稷【宋地，桓公二年】邓【国名，有人说在蔡地】嬴【齐地，桓公三年】蒲【卫地】讙【鲁地】祝丘【鲁地，桓公五年】成【鲁地，桓公六年】咸丘【鲁地，桓公七年】桃丘【卫地，桓公十年】恶曹【〇桓公十一年】折【〇】夫钟【郕国的城邑】阚【鲁地】曲池【鲁地，桓公十二年】谷丘【宋地】虚【宋地】〇【宋地】武父【郑地】栎【郑地，桓公十五年】袲【宋地】向【鲁地，桓公十六年】黄【齐地，桓公十七年】趡【鲁地】奚【鲁地】泺【水名，在济南，桓公十八年】
郱、鄑、郚【纪国的三个城邑，庄公元年】禚【齐地，庄公二年】〇【纪邑】滑【郑地，庄公三年】谷【齐地，庄公九年】干时【齐地】洙【鲁地】长勺【鲁地，庄公十年】乗丘【鲁地】莘【蔡地】鄑【鲁地，庄公十一年】北杏【齐地，庄公十三年】柯【齐地】鄄【卫地，庄公十四年】幽【宋地，庄公十六年】济西【鲁地，有人说在曹地，庄公十八年】扈【郑地，庄公二十三年】洮【鲁地，庄公二十七年】城濮【卫地】郿【鲁地，庄公二十八年】诸防【鲁地，庄公二十九年】鲁济【鲁地水名】薛【鲁地，庄公三十一年】秦【鲁地】小谷【鲁邑，庄公三十二年】梁丘【宋地】
落姑【齐地，闵公元年】
聂北【邢地，僖公元年】夷仪【邢地】夷【齐地】柽【宋地】偃【邾地】郦【鲁地】楚丘【卫地，僖公二年】贯【宋地】阳谷【齐地，僖公三年】陉【楚地，僖公四年】召陵【楚地】首止【卫地，僖公五年】新城【郑地，僖公六年】寗母【鲁地，僖公七年】葵丘【宋地，僖公九年】咸【卫地，僖公十三年】縁陵【杞地，僖公十四年】沙鹿【晋山】牡丘【〇，僖公十五年】匡【卫地】娄林【徐地】韩【国名】淮【水名，僖公十六年】卞【鲁地，僖公十七年】甗【齐地，僖公十八年】曹南【曹国的南鄙，僖公十九年】鹿上【宋地，僖公二十一年】盂【宋地】薄【宋地】升陉【鲁地，僖公二十二年】〇【阙】緍【宋地，僖公二十三年】向【莒地，僖公二十六年】践土【郑地，僖公二十八年】河阳【晋地】翟泉【周地，僖公二十九年】帝丘【卫地，僖公三十一年】殽【晋要地，有人说山名，僖公三十年】訾娄【三邾】箕【地，晋】
戚【地，卫地，文公】彭衙【无秦地，文公】垂陇【二郑】郚【地，鲁地，文公】令狐【七晋】衡雍【地，郑地，文公】暴【八郑】女栗【地，阙，文公】厥貉【十】承匡【阙，宋地，文公十】河曲【
一晋地文十】郓【二鲁】沓【地阙文十】棐【三郑】新城【地宋地文十】郪丘【四齐地文十】
平州【六齐地宣】棐林【元郑】大棘【地宋地宣】黒壤【二晋地宣】平阳【七鲁地宣】绎【八邾邑宣】辰陵【十陈地宣十】攅函【一狄】邲【地郑地宣十】清丘【二卫】无娄【地杞地宣十】断道【五晋地宣十】笙【七鲁地宣十】
译一、晋地，文公十年；郓，鲁地；沓，地阙，文公十年；棐，郑地；新城，宋地，文公十年；郪丘，齐地，文公十年。
平州，齐地，宣公；棐林，郑地；大棘，宋地，宣公；黑壤，晋地，宣公；平阳，鲁地，宣公；绎，邾邑，宣公；辰陵，陈地，宣公十年；攅函，狄地；邲，郑地，宣公十年；清丘，卫地；无娄，杞地，宣公十年；断道，晋地，宣公十年；笙，鲁地，宣公十年。
赤棘【八晋地成】新筑【元卫地成】鞌【二齐】袁娄【地齐】汶阳【地鲁】蜀【地鲁】棘【地楚地成】虫牢【三郑地成】马陵【五卫地成】中城【七鲁地成】▯泽【九郑地成十】交刚【二郑】钟离【地楚地成十】叶【五】鄢陵【阙郑地成十】沙随【六宋】苕丘【地晋】柯陵【地郑城成十】貍脤【七鲁】彭城【地宋地成十】鹿囿【八鲁】虚朾【地】
鄫【阙郑地襄】虎牢【元郑地襄】长樗【二晋地襄】鸡泽【三晋】善道【地阙襄】鄬【五郑地襄】费【七鲁】鄵【地郑】邢丘【地晋地襄】戯【八郑地襄】柤【九楚地襄】亳城北【郑地襄十一】萧鱼【郑地】台【鲁地襄十二】郸【莒地】遇【鲁地襄十五】溴梁【水名襄十六】祝柯【齐地襄十九】柯【卫地】武城【鲁地】澶渊【卫地襄二十】漆闾丘【邾地襄二十一】商任【阙】曲沃【晋地襄二十三】雍榆【晋地】重丘【齐地襄二十五】
虢【郑地昭元】大原【晋地】申【楚地昭四】防兹【邾地昭五】蚡泉【鲁地】红【鲁地昭八】比蒲【鲁地昭十一】祲祥【阙】厥憗【阙】阳【燕别邑昭十二】干谿【楚地昭十三】平丘【卫地】长岸【楚地昭十七】白羽【楚地】鄸【曹地昭二十】南里【宋地昭二十一】昌间【鲁地昭二十二】皇【周邑】王城【周都】郊【周邑昭二十三】鸡父【楚地】黄父【昭二十五】阳州【齐地】野井【齐地】曲棘【宋地】鄟陵【阙昭二十六】成周【周都】干侯【晋地昭二十九】适歴【晋地昭三十一】滥【邾地昭三十二】
防【阙定三】臯鼬【郑地定四】容城【许地】柏举【楚地】沙【卫地定七】瓦【卫地定八】曲濮【卫地】五氏【晋地定九】夹谷【齐地定十】郓讙▯阴【鲁地】郈【鲁地】安甫【阙】垂葭【卫地定十三】虵渊囿【鲁地】晋阳【晋地】朝歌【晋地】檇李【越地定十四】牵【卫地】莒父【鲁地】霄【鲁地】渠蒢【阙定十五】漆【鲁地】
漷东【邾地】哀二】沂西【邾地】句绎【小邾地】铁【卫地】启阳【鲁地】哀三】毗【鲁地】哀五】邾瑕【鲁地】哀六】阐【鲁地】哀八】雍丘【宋地】哀九】艾陵【齐地】哀十一】槖臯【楚地】哀十二】郧【卫地】嵒【宋郑隙地】哀十三】黄池【郑地】
【以上地名各题所属之国，并仍陆氏所纂，其详则见经注。有国名已见前者，不再出。啖氏曰：天下有道，诸侯各守疆域，非有王事，未当出境。春秋时诸侯朝聘盟防、侵伐围袭、迁追奔逃，如入出居，未尝休息。甚者逾一二年，越数千里，而不知有社稷人民之守。夫子因其所适而纪其地，以示去国之逺迩，行事之当否，且志其实也。然地名虽存，而不系所属国分，今防其名各题所属。其左氏传地名经所不载者，不论。有一地再见者，于前题之后不再序。未详则阙】
郑【先郑在▯农，后郑在荥阳】虢【西虢在▯农，东虢在荥阳】燕【南燕在东郡，北燕在幽州】滕【在东为国，在卫为地】薛【国名，又鲁地】秦【在鲁为地，在西为国】向【莒属承县，郑属河内】滑【晋属河南，郑属陈防】郜【一在鲁，一在宋】鄫【属鲁为国，在郑为邑】黄【南为国，入阳齐为邑，黄县】越【在卫为地，在东为国】巢【在南为国，在曹为邑】蜀【在鲁属泰山，在西为国】濮【在吴越为夷国，在东蔡为地名】鄢【一在郑，一在楚】密【在莒属淳于，在鲁属费县】楚丘【戎巳氏邑，在宋鲁间，一卫所迁】防【一在齐，一在鲁】蒲【在晋属平阳，在卫属陈防】虚【一在宋，一在晋】谷【在齐属谷城，在楚属南郡】柯【在齐为祝柯，在卫为内黄】洮【一在曹，一在鲁】夷仪【一属邢，一属齐】咸【一在鲁，一在卫】孟【宋属顺昌，晋属太原】郓【一鲁东姑幕，一鲁西廪丘】平阳【鲁平阳县，晋平阳府】辰陵【一在陈，一在郑】鄢陵【莒属邑，穆伯所奔郑颖川，晋楚所战】重丘【一属齐，一属曹】红【一鲁宋界上，一楚以封子】南里【一在宋，一在郑】王城【冯翊武乡有王城，河阳郏鄏亦王城】邓【在南
译赤棘【八，晋地，成公时】新筑【元，卫地，成公时】鞌【二，齐地】袁娄【齐地】汶阳【鲁地】蜀【鲁地】棘【楚地，成公时】虫牢【三，郑地，成公时】马陵【五，卫地，成公时】中城【七，鲁地，成公时】〇泽【九，郑地，成公时十】交刚【二，郑地】钟离【楚地，成公时十】叶【五】鄢陵【阙，郑地，成公时十】沙随【六，宋地】苕丘【晋地】柯陵【郑地，成公时十】貍脤【七，鲁地】彭城【宋地，成公时十】鹿囿【八，鲁地】虚朾【地】
鄫【阙，郑地，襄公时】虎牢【元，郑地，襄公时】长樗【二，晋地，襄公时】鸡泽【三，晋地】善道【地，阙，襄公时】鄬【五，郑地，襄公时】费【七，鲁地】鄵【郑地】邢丘【晋地，襄公时】戯【八，郑地，襄公时】柤【九，楚地，襄公时】亳城北【郑地，襄公时十一】萧鱼【郑地】台【鲁地，襄公时十二】郸【莒地】遇【鲁地，襄公时十五】溴梁【水名，襄公时十六】祝柯【齐地，襄公时十九】柯【卫地】武城【鲁地】澶渊【卫地，襄公时二十】漆闾丘【邾地，襄公时二十一】商任【阙】曲沃【晋地，襄公时二十三】雍榆【晋地】重丘【齐地，襄公时二十五】
虢【郑地，昭公元年】大原【晋地】申【楚地，昭公四年】防兹【邾地，昭公五年】蚡泉【鲁地】红【鲁地，昭公八年】比蒲【鲁地，昭公十一年】祲祥【阙】厥憗【阙】阳【燕别邑，昭公十二年】干谿【楚地，昭公十三年】平丘【卫地】长岸【楚地，昭公十七年】白羽【楚地】鄸【曹地，昭公二十年】南里【宋地，昭公二十一年】昌间【鲁地，昭公二十二年】皇【周邑】王城【周都】郊【周邑，昭公二十三年】鸡父【楚地】黄父【昭公二十五年】阳州【齐地】野井【齐地】曲棘【宋地】鄟陵【阙，昭公二十六年】成周【周都】干侯【晋地，昭公二十九年】适歴【晋地，昭公三十一年】滥【邾地，昭公三十二年】
防【阙，定公三年】臯鼬【郑地，定公四年】容城【许地】柏举【楚地】沙【卫地，定公七年】瓦【卫地，定公八年】曲濮【卫地】五氏【晋地，定公九年】夹谷【齐地，定公十年】郓讙〇阴【鲁地】郈【鲁地】安甫【阙】垂葭【卫地，定公十三年】虵渊囿【鲁地】晋阳【晋地】朝歌【晋地】檇李【越地，定公十四年】牵【卫地】莒父【鲁地】霄【鲁地】渠蒢【阙，定公十五年】漆【鲁地】
漷东【邾地，哀公二年】沂西【邾地】句绎【小邾地】铁【卫地】启阳【鲁地，哀公三年】毗【鲁地，哀公五年】邾瑕【鲁地，哀公六年】阐【鲁地，哀公八年】雍丘【宋地，哀公九年】艾陵【齐地，哀公十一年】槖臯【楚地，哀公十二年】郧【卫地】嵒【宋郑隙地，哀公十三年】黄池【郑地】
【以上地名各题所属之国，并仍陆氏所纂，其详则见经注。有国名已见前者，不再出。啖氏曰：天下有道，诸侯各守疆域，非有王事，未当出境。春秋时诸侯朝聘盟防、侵伐围袭、迁追奔逃，如入出居，未尝休息。甚者逾一二年，越数千里，而不知有社稷人民之守。夫子因其所适而纪其地，以示去国之逺迩，行事之当否，且志其实也。然地名虽存，而不系所属国分，今防其名各题所属。其左氏传地名经所不载者，不论。有一地再见者，于前题之后不再序。未详则阙】
郑【先郑在〇农，后郑在荥阳】虢【西虢在〇农，东虢在荥阳】燕【南燕在东郡，北燕在幽州】滕【在东为国，在卫为地】薛【国名，又鲁地】秦【在鲁为地，在西为国】向【莒属承县，郑属河内】滑【晋属河南，郑属陈防】郜【一在鲁，一在宋】鄫【属鲁为国，在郑为邑】黄【南为国，入阳齐为邑，黄县】越【在卫为地，在东为国】巢【在南为国，在曹为邑】蜀【在鲁属泰山，在西为国】濮【在吴越为夷国，在东蔡为地名】鄢【一在郑，一在楚】密【在莒属淳于，在鲁属费县】楚丘【戎巳氏邑，在宋鲁间，一卫所迁】防【一在齐，一在鲁】蒲【在晋属平阳，在卫属陈防】虚【一在宋，一在晋】谷【在齐属谷城，在楚属南郡】柯【在齐为祝柯，在卫为内黄】洮【一在曹，一在鲁】夷仪【一属邢，一属齐】咸【一在鲁，一在卫】孟【宋属顺昌，晋属太原】郓【一鲁东姑幕，一鲁西廪丘】平阳【鲁平阳县，晋平阳府】辰陵【一在陈，一在郑】鄢陵【莒属邑，穆伯所奔郑颖川，晋楚所战】重丘【一属齐，一属曹】红【一鲁宋界上，一楚以封子】南里【一在宋，一在郑】王城【冯翊武乡有王城，河阳郏鄏亦王城】邓【在南
为国，在鲁为地，在郑为邑，或云蔡地】州【一在晋州县，一在杞淳于，一在楚华容】阳【一国名，界齐鲁，一楚邑，一在燕中山】唐【一在鲁，一在晋，一在楚】清【在卫为邑，晋为地，齐为邑】棠【鲁济上邑，又齐即墨，楚六合】栎【一在郑，一在晋，一在楚】莘【一在蔡，一在虢，一在卫】夷【一在齐即墨，一在陈城父，一为周来地】新城【郑新宻，晋蒲屈，宋谷熟皆名】棘【一在齐西安，一在鲁济国，一在燕谯北】
译“国”在鲁国称为地，在郑国称为邑，也有说法认为是蔡国的土地；“州”一处位于晋州县，一处位于杞国淳于，一处位于楚国华容；“阳”一处是国名，地处齐国与鲁国交界，一处是楚国的邑，一处位于燕国中山；“唐”一处位于鲁国，一处位于晋国，一处位于楚国；“清”在卫国称为邑，在晋国称为地，在齐国称为邑；“棠”是鲁国济水上的邑，另外齐国的即墨、楚国的六合也以此命名；“栎”一处位于郑国，一处位于晋国，一处位于楚国；“莘”一处位于蔡国，一处位于虢国，一处位于卫国；“夷”一处位于齐国即墨，一处位于陈国城父，一处是周朝来地的土地；“新城”郑国的新密、晋国的蒲屈、宋国的谷熟都以此命名；“棘”一处位于齐国西安，一处位于鲁国济国，一处位于燕国谯北。
【以上国名地名有名同而地在两处三处者重纂于此其考订未及该载未尽者不能悉备也】郑伯使宛来归祊，我入祊【隠八】○郑伯以璧假许田【桓元】○取济西田【僖二十一】○齐人取济西田【宣元】○齐人归我济西田【宣十】○取汶阳田【成二】○晋侯使韩穿来言汶阳之田归之于齐【成八】○齐人来归郓讙▯阴田【定十】○齐人取讙及阐【哀八】○齐人归讙及阐【同上】○叔弓帅师疆郓田【昭元】○莒牟夷以牟娄及防兹来奔【昭五】○取邾田自漷水【襄十九】○邾庶其以漆闾丘来奔【襄二十一】○黒肱以滥来奔【昭三十一】○取漷东田及沂西田【哀二】
【诸侯各有分地，受之天子，传之先君，或以已便私易，或以兵力彊取，或以霸令夺彼与此，或以盗臣窃邑适他，皆紊王制也。其余灭国取邑，见后《军礼篇】
爵
周公【周在岐山之阳，即太王所都之地，为文王子旦之采邑。武王既克商，封旦于鲁。旦为三公，防王朝不之国。其子孙在王朝者，世袭公爵，称为周公。僖九年，防葵丘之宰名孔。僖三十年，来聘之宰名阅。成十二年，出奔晋者名楚。桓十八年，传所云周公黒肩者，孔之兄也】
祭公【周公之▯祭在开封长垣县隠元年书伯桓八年书公盖由伯爵进公爵也或云公盖伯之子也】
【王朝三公八命，有封国则从九命之爵称公，经所书皆以爵配国邑，伯与子亦如之】
祭伯【隠元详见祭公下】
凡伯【凡亦周公之▯国在卫州共城县隠七】
渠伯【桓四年书宰渠伯纠来聘，渠亦当是采邑之名，而伯爵者也。杜注《左传》以渠为氏者非】毛伯【文王之子，康王时以公爵兼冬官卿，盖其子孙之爵为伯。文元年来锡命，九年来求金者，名卫昭。十八年传云毛得杀毛伯过。昭二十六年以子朝奔楚者，毛得也】
召伯【召奭之采邑在扶风雍县东南，武王既克商，封奭于燕，留王朝不之国，其子孙在王朝者袭爵称召伯。平王东迁，周召采地皆入于秦。孔颖达谓东周别赐采邑而存周召之本名。文五年来防▯者，召昭公也。宣十五年王札子所杀者，召戴公也。成八年来锡命者，召桓公也。昭二十二年党子朝者，召庄公奂也】
【王朝六卿六命，有封国则从七命之爵称伯】
尹子【盖尹吉甫之后，诗所刺太师尹氏也。鲁隠三年，书卒。昭三十三年，立王子朝。二十六年，以王子朝奔楚】
单子【成元年传云：如晋拜成。十七年经两书防伐郑者，单襄公也。襄三年盟鸡泽者，单顷公也。昭二十二年以王猛入，二十六年逐子朝者，单穆公也】
刘子【鲁隐十一年，王取刘于郑，后为王季子之采邑。宣十年，书王季子来聘，即刘康公也。意其时未食于刘。成十三年，防伐秦，书刘子襄。十五年，逆王后者，定公夏也。昭十三年，防平丘者，献公挚也。昭二十二年，以王猛入。二十六年，遂子朝者，刘蚠也。定四年，防召陵，书卒者，文公卷也】
【王朝中下大夫四命，有封邑则从五命之爵，称子。凡诸侯国在畿外者，其爵五等；王朝之臣，国在畿内者，爵止三等，无侯爵、男爵】
字
南季【隠九】
仍叔【桓五】
家父【桓八桓十五】
荣叔【庄元文五】
祭叔【庄二十三○祭三见经初书伯继书公此又以邑为氏而书字岂公之后不世爵而为四命之大夫与】
【王朝中下大夫四命无封邑者，经所书以字配氏】
宋孔父
鲁单伯
陈女叔
郑蔡仲
【大国卿之上有孤，亦四命，经所书以字配氏，与王朝大夫同。宋上公之国，自应有孤。鲁有单伯，则以周公之国故也。陈有女叔，则以虞帝之后故也。郑有蔡仲，宣王宠其弟，故得如大国之有孤，然非礼也】
氏
宰咺【隠元】
叔服【文元】
刘夏【襄十五】
石尚【定十四】
【王朝上士，三命经所书，以氏配名】
公子益师 公子彄 臧孙辰
臧孙许 臧孙纥 公子庆父
公孙敖 仲孙蔑 仲孙速
仲
译以上国名地名有名称相同而地点在两处或三处的，在此重复编纂。其中考订未能详尽、记载未能完备的，不能全部具备。
郑伯派遣宛来归还祊地，我国进入祊地【隐公元年】。郑伯用玉璧交换许田【桓公元年】。夺取济水西岸的田地【僖公二十一年】。齐国人夺取济水西岸的田地【宣公元年】。齐国人归还我国济水西岸的田地【宣公十年】。夺取汶水北岸的田地【成公二年】。晋侯派遣韩穿来说汶水北岸的田地归还给齐国【成公八年】。齐国人来归还郓、讙、阴三地的田地【定公十年】。齐国人夺取讙地和阐地【哀公八年】。齐国人归还讙地和阐地【同上】。叔弓率领军队划定郓地的边界【昭公元年】。莒国的牟夷带着牟娄和防兹两地来投奔【昭公五年】。夺取邾国的田地，从漷水开始【襄公十九年】。邾国的庶其带着漆地和闾丘来投奔【襄公二十一年】。黑肱带着滥地来投奔【昭公三十一年】。夺取漷水东岸的田地以及沂水西岸的田地【哀公二年】。
诸侯各自拥有分封的土地，受之于天子，传之于先君。有的为了自己的便利私自交换，有的凭借兵力强行夺取，有的依靠霸主的命令从那里夺取给予这里，有的因为盗臣窃取城邑投奔他国，这些都是扰乱王制的行为。其余灭国取邑的情况，见后文《军礼篇》。
爵位
周公【周地在岐山南面，就是太王所建都城的地方，是文王之子旦的采邑。武王攻克商朝后，封旦于鲁国。旦担任三公，辅佐周朝而不赴封国就任。他的子孙在朝廷任职的，世代继承公爵，称为周公。僖公九年，葵丘会盟的宰官名叫孔。僖公三十年，来聘问的宰官名叫阅。成公十二年，出奔晋国的名叫楚。桓公十八年，传文中所说的周公黑肩，是孔的兄长】
祭公【周公的采邑祭地在开封长垣县。隐公元年记载为伯，桓公八年记载为公，大概是从伯爵晋升为公爵。也有人说公是伯的儿子】
【王朝三公为八命，如果有封国则随九命之爵称公，经文中所记载的都是以爵位配合国邑，伯与子也是如此】
祭伯【隐公元年详见祭公下】
凡伯【凡也是周公的采邑，国在卫州共城县。隐公七年】
渠伯【桓公四年记载宰渠伯纠来聘问，渠也应当是采邑的名称，而他是伯爵。杜预注《左传》认为渠是姓氏，这是错误的】
毛伯【文王的儿子，康王时以公爵兼任冬官卿，大概他的子孙爵位为伯。文公元年来接受赏赐任命，九年来求取金器的，名叫卫昭。十八年传文中说毛得杀死了毛伯过。昭公二十六年带着子朝投奔楚国的，是毛得】
召伯【召奭的采邑在扶风雍县东南，武王攻克商朝后，封奭于燕国，留在朝廷辅佐而不赴封国就任，他的子孙在朝廷任职的继承爵位称召伯。平王东迁，周、召的采地都落入秦国。孔颖达认为东周另外赐予采邑而保留周、召的本名。文公五年来参加会盟的，是召昭公。宣公十五年王札子所杀的，是召戴公。成公八年来接受赏赐任命的，是召桓公。昭公二十二年党同子朝的，是召庄公奂】
【王朝六卿为六命，如果有封国则随七命之爵称伯】
尹子【大概是尹吉甫的后代，就是《诗经》所讽刺的太师尹氏。鲁隐公三年，记载他去世。昭公三十三年，拥立王子朝。二十六年，带着王子朝投奔楚国】
单子【成公元年传文中说：到晋国拜谢成事。十七年经文中两次记载会盟讨伐郑国的，是单襄公。襄公三年在鸡泽会盟的，是单顷公。昭公二十二年拥立王猛入京，二十六年驱逐子朝的，是单穆公】
刘子【鲁隐公十一年，周王从郑国夺取刘地，后来成为王季子的采邑。宣公十年，记载王季子来聘问，就是刘康公。推测他当时尚未在刘地受封。成公十三年，会盟讨伐秦国，记载刘子襄。十五年，迎接王后的，是定公夏。昭公十三年，会盟平丘的，是献公挚。昭公二十二年，拥立王猛入京。二十六年，驱逐子朝的，是刘蚠。定公四年，会盟召陵，记载去世的，是文公卷】
【王朝中下大夫为四命，如果有封邑则随五命之爵，称子。凡是诸侯国在王畿之外的，其爵位有五个等级；王朝的臣子，封国在王畿之内的，爵位只有三个等级，没有侯爵、男爵】
字
南季【隐公九年】
仍叔【桓公五年】
家父【桓公八年、桓公十五年】
荣叔【庄公元年、文公五年】
祭叔【庄公二十三年。祭在经文中出现三次，起初记载为伯，接着记载为公，这里又用邑作为姓氏而记载字，难道公的后代不世袭爵位而成为四命的大夫吗？】
【王朝中下大夫四命没有封邑的，经文中所记载的用字配合姓氏】
宋孔父
鲁单伯
陈女叔
郑蔡仲
【大国卿之上设有孤，也是四命，经文中所记载的用字配合姓氏，与王朝大夫相同。宋是上公之国，自然应该有孤。鲁有单伯，是因为周公之国的缘故。陈有女叔，是因为虞帝后代的缘故。郑有蔡仲，宣王宠爱他的弟弟，所以得以像大国那样设有孤，然而这不符合礼制】
氏
宰咺【隐公元年】
叔服【文公元年】
刘夏【襄公十五年】
石尚【定公十四年】
【王朝上士，三命。经文中所记载的，用姓氏配合名字】
公子益师 公子彄 臧孙辰
臧孙许 臧孙纥 公子庆父
公孙敖 仲孙蔑 仲孙速
仲
叔孙不敢 叔孙州仇 公子友
季孙行父 季孙宿 季孙意如
季孙斯 公子结 公子遂
公孙归父 仲婴齐 叔仲彭生
公孙婴齐 叔老 叔弓
叔輙 叔鞅 叔诣
叔还 公子憗
【此鲁卿也。大国之卿，三命，书氏名，与王朝上士同。凡爵称公、侯，地方百里，为大国；伯爵、子爵之国，不应有三命之卿。其有之者，僣逾乱制也】
宋公子地 公孙夀 仇牧
子哀 华元 华弱
华阅 华臣 华定
华合比 华害 向戌
向宁 向巢 乐大心
乐祁犂 乐髠 仲防
仲佗 鱼石 石彄
皇瑗
晋里克 防郑父 阳处父
狐射姑 箕郑父 荀息
荀林父 荀庚 荀首
荀莹 荀偃 荀吴
荀盈 荀跞 荀寅
士谷 士燮 士匄
士鲂 士鞅 士吉射
赵盾 赵穿 赵同
赵括 赵武 赵鞅
郤缺 郤克 郤犨
郤锜 郤至 韩穿
韩厥 韩起 韩不信
先蔑 先都 先縠
栾书 栾黡 栾盈
胥甲父 胥童 魏曼多
齐髙傒 髙固 髙无咎
髙厚 髙止 髙偃
髙发 髙张 国归父
国佐 国弱 国夏
国书 崔杼 庆封
栾施 陈乞
陈公子招 公子留 公子过
公孙宁 公孙佗人 辕涛涂
辕侨 辕颇 泄冶
夏征舒 夏齧 夏区夫
庆虎 庆寅 仪行父
鍼宜咎 孔奂 干征师
卫公子瑕 公孙剽 元咺
▯速 甯俞 甯殖
▯喜 孙免 孙良夫
孙林父 北宫括 北宫佗
北宫喜 北宫结 孔达
孔圉 石买 石恶
石曼姑 世叔仪 世叔申
世叔齐 公孟彄 公叔戌
赵阳
蔡公子燮 公子履 公子驷
公子归生 公孙姓 公孙猎
公孙辰 公孙霍 朝吴
郑公子归生 公子去疾 公子喜
公子防 公子发 公子騑
公子嘉，公孙輙，公孙舍之，公孙虿，公孙夏，公孙段。
公孙黑 良霄 罕虎
罕达 游吉 防速
国参 驷▯
曹公子首 公孙防
楚公子婴齐，公子侧，公子壬夫，公子贞，公子午，公子追舒，公子围，公子比，公子弃疾，公子结，公子申，屈完。
屈建 屈申 防罢
成熊 郤宛 囊瓦
【三命之卿，经书其氏名者，鲁之外有九国】
名
寔
【王朝中士再命经书名】
无骇 挟 翚
柔 溺
【此鲁大夫之再命者也】
郑段 宛 詹
申侯
纪裂繻
卫州吁
宋督 万
陈佗
齐无知
莒庆 挐 牟夷
楚宜申 得臣 椒
秦术
邾庶其 快 畀我
吴札
【再命者，书名。宋督为太宰，止是再命之大夫。盖未三命则未赐氏也。若段，若州吁，若佗，若无知，虽非再命之大夫，然其属为公子、公孙，故亦得称名，同于再命者】
人
王人
【王朝下士一命经书王人】
宋人，晋人
译叔孙不敢、叔孙州仇、公子友；
季孙行父、季孙宿、季孙意如；
季孙斯、公子结、公子遂；
公孙归父、仲婴齐、叔仲彭生；
公孙婴齐、叔老、叔弓；
叔輙、叔鞅、叔诣；
叔还、公子憗。
【这些是鲁国的卿。大国的卿，受三命，史书称其氏名，与周王朝的上士相同。凡爵位称公、侯，封地方圆百里的，称为大国；伯爵、子爵的国家，不应有三命的卿。如果有，那是僭越乱制。】
宋公子地、公孙夀、仇牧；
子哀、华元、华弱；
华阅、华臣、华定；
华合比、华害、向戌；
向宁、向巢、乐大心；
乐祁犂、乐髠、仲防；
仲佗、鱼石、石彄；
皇瑗。
晋里克、防郑父、阳处父；
狐射姑、箕郑父、荀息；
荀林父、荀庚、荀首；
荀莹、荀偃、荀吴；
荀盈、荀跞、荀寅；
士谷、士燮、士匄；
士鲂、士鞅、士吉射；
赵盾、赵穿、赵同；
赵括、赵武、赵鞅；
郤缺、郤克、郤犨；
郤锜、郤至、韩穿；
韩厥、韩起、韩不信；
先蔑、先都、先縠；
栾书、栾黡、栾盈；
胥甲父、胥童、魏曼多。
齐髙傒、髙固、髙无咎；
髙厚、髙止、髙偃；
髙发、髙张、国归父；
国佐、国弱、国夏；
国书、崔杼、庆封；
栾施、陈乞。
陈公子招、公子留、公子过；
公孙宁、公孙佗人、辕涛涂；
辕侨、辕颇、泄冶；
夏征舒、夏齧、夏区夫；
庆虎、庆寅、仪行父；
鍼宜咎、孔奂、干征师。
卫公子瑕、公孙剽、元咺；
〇速、甯俞、甯殖；
〇喜、孙免、孙良夫；
孙林父、北宫括、北宫佗；
北宫喜、北宫结、孔达；
孔圉、石买、石恶；
石曼姑、世叔仪、世叔申；
世叔齐、公孟彄、公叔戌；
赵阳。
蔡公子燮、公子履、公子驷；
公子归生、公孙姓、公孙猎；
公孙辰、公孙霍、朝吴。
郑公子归生、公子去疾、公子喜；
公子防、公子发、公子騑；
公子嘉、公孙輙、公孙舍之、公孙虿、公孙夏、公孙段；
公孙黑、良霄、罕虎；
罕达、游吉、防速；
国参、驷〇。
曹公子首、公孙防。
楚公子婴齐、公子侧、公子壬夫、公子贞、公子午、公子追舒、公子围、公子比、公子弃疾、公子结、公子申、屈完；
屈建、屈申、防罢；
成熊、郤宛、囊瓦。
【受三命的卿，经书中称其氏名的，除了鲁国之外还有九个国家】
名
寔
【周王朝的中士受再命，经书中称其名】
无骇、挟、翚；
柔、溺。
【这些是鲁国受再命的大夫】
郑段、宛、詹；
申侯；
纪裂繻；
卫州吁；
宋督、万；
陈佗；
齐无知；
莒庆、挐、牟夷；
楚宜申、得臣、椒；
秦术；
邾庶其、快、畀我；
吴札。
【受再命的，经书中称其名。宋督担任太宰，只是再命的大夫。大概未受三命就没有赐氏。至于段、州吁、佗、无知，虽然并非再命的大夫，但他们的身份是公子、公孙，所以也能称名，与再命者相同】
人
王人
【周王朝的下士受一命，经书中称王人】
宋人、晋人
，齐人，陈人，蔡人，卫人，秦人，郑人，曹人，薛人，燕人，荆人，楚人，吴人，莒人，邾人，小邾人，徐人，许人，牟人，葛人，江人，黄人，介人，巴人，越人，狄人。
【上国之士，一命者，其次国之大夫，小国之卿，亦皆称人。亦有外裔之君称人者，亦有国君厌于王国，卿厌于君，而降称人者，详见经注】
译齐国人、陈国人、蔡国人、卫国人、秦国人、郑国人、曹国人、薛国人、燕国人、荆国人、楚国人、吴国人、莒国人、邾国人、小邾国人、徐国人、许国人、牟国人、葛国人、江国人、黄国人、介国人、巴国人、越国人、狄国人。
【上国中受一命爵位的士，其次是中等国家的卿大夫、小国家的卿，也都称“人”。也有外族君主称“人”的情况，还有国君因厌恶王室、卿因厌恶国君而降低身份称“人”的情况，详见经文注释】
盗
盗窃宝玉大弓【定八○盗谓阳虎】
盗杀蔡侯申【哀四○盗谓公孙翩】
盗杀卫侯之兄絷【昭二十○，盗谓齐豹、楮师圃、公子朝】
盗杀郑公子騑，公子发，公孙輙【襄十○盗谓尉止，司臣，侯晋，堵女，父子师仆】
盗杀陈夏区夫【哀十三】
【凡经书人者，虽贱，亦是一命。或士，或大夫，或卿，阳虎季氏家臣，不命者也。公孙翩、齐豹、尉止辈，盖皆不命之人。主谋非一羣不逞，共成其事，不可专指为谁。不命则虽食禄，与庶人同尔。以庶人而窃物出境，以庶人而聚众杀人，均之为盗也】
兄弟
天王弟佞夫【襄三十】○公弟叔肸【宣十七】○齐侯弟年【隠七○桓九】○郑伯弟语【桓十四】○宋公弟辰【定十一】○秦伯弟鍼【昭元】○陈侯弟黄【襄二十○二十三】○陈侯弟招【昭八】○卫侯弟黒肩【成十】○卫侯弟鱄【襄二十七】○卫侯兄絷【昭二十】
【三命书氏名，再命书名。虽王公之子，亦然。王子、公子未再命，得书名与再命同者，以其属之贵也，故特表其属，曰“某公、某侯之弟若兄”。见其非再命之卿大夫也。陈公子招，既为三命之卿，书氏名矣。又书“陈侯弟招”，者欲见其为世子偃师之叔父，非以命卿杀世子也】
许叔【桓十五】○蔡叔【桓十一】○蔡季【桓十七】○纪季【庄三】○萧叔【庄二十二】
【凡诸侯之弟贰君而非君者称字。郑入许，许庄公奔卫，许无君矣。郑使许叔奉其祀，后值郑乱，乃入于许而为君。蔡叔、蔡季皆蔡桓侯弟，桓侯无子，卒之时，蔡叔想已不在，故召蔡季于陈而立之。书「季」者，明其以君之贰而得及也。齐将灭纪，纪侯命其弟分纪之半入于齐，为附庸以存先祀。萧、宋附庸之小国也，使其弟代君而朝鲁，已非礼矣。鲁又受其朝于野，益非礼也】
世子
世子来朝一【曹射姑○桓九】○世子防诸侯十【宋成一○成十五○齐光八○襄三○五再○九○十再○十一再○宋佐一○昭四】○世子复归一【郑忽○桓十五】○世子出奔一【卫蒯聩○定十四】○纳世子一【卫蒯聩○哀二】○杀世子三【晋申生○僖五○宋痤○襄二十六○陈偃师○昭八】○执世子一【蔡有○昭十一】○世子弑君三【楚商臣○文九○蔡般○襄三十○许止○昭十九】
【诸侯世子书于经者二十一代，君行朝礼，与防盟，与伐国，皆非世子之所宜也】
命数
【经书爵字氏名及人并准命数】
即位
王正月，公即位【七○桓、文、宣、成、襄、昭、哀、元年】
六月戊辰，公即位【一○定元年】
不书即位【四○隠庄僖闵】
【啖氏曰：天子诸侯崩薨，既殡而嗣子为君，未就阼阶之位，来年正月朔乃就位，南面而称元年。凡先君正终，则嗣子逾年行即位礼，文、成、襄、昭、哀五公是也。先君遇弑，则嗣子废即位礼，不忍行也，庄、僖二公是也。继弑君而行即位礼，则是与闻乎弑也，桓、宣二公是也。澄按：隠公之不即位，三传皆谓隠欲让桓，以桓尚少而暂摄君事故不行即位礼。闵之不即位，説者以为子般被弑，欲以同于继弑君不即位之例。然般之卒，霸主及鲁臣皆无讨贼者，则胡、孙、程、髙氏谓非弑者，近是。盖般卒后，庆父欲干其位，庆父如齐而鲁人立闵，闵之立非庆父意也。时庆父擅国权，欲不以闵公行即位礼，此其无君之心，不待弑闵而后见也】
立
卫人立晋【隠四】
尹氏立王子朝【昭二十三】
【立者，非前传后承之正，故传云：「立者不宜立也。」所立虽是，亦非正礼也】
归
蔡季自陈归于蔡【桓十七】○蔡侯卢归于蔡【昭十三】○陈侯吴归于陈【仝上】
【此归而得国者也】
突归于郑【桓十一】○赤归于曹【庄二十四】
【此，归而篡国者也。突赤不系国，不当有国也】
卫侯郑归于卫【僖三十】○曹伯归自京师【成十六】○归邾子益于邾【哀八】
【此君之去国而归者也】
郑世子忽复归于郑【桓十五】○曹伯襄复归于曹
译盗窃宝玉和大弓【定公八年○“盗”指阳虎】
盗窃杀害蔡侯申【哀公四年○“盗”指公孙翩】
盗窃杀害卫侯的兄长絷【昭公二十年○“盗”指齐豹、楮师圃、公子朝】
盗窃杀害郑国公子騑、公子发、公孙輙【襄公十年○“盗”指尉止、司臣、侯晋、堵女父、师仆】
盗窃杀害陈国夏区夫【哀公十三年】
【凡是经文中记载了人名的人，即使地位低微，也是一命之官。或者是士，或者是大夫，或者是卿，阳虎是季氏的家臣，是没有受命的人。公孙翩、齐豹、尉止等人，大概都是没有受命的人。主谋并非一人，是一群不得志的人共同完成了这件事，不能专门指向某一个人。没有受命，那么即使享有俸禄，也与平民相同罢了。以平民身份窃取财物出境，以平民身份聚众杀人，都算是盗贼】
兄弟
天王弟弟佞夫【襄公三十年】○鲁公弟弟叔肸【宣公十七年】○齐侯弟弟年【隐公七年○桓公九年】○郑伯弟弟语【桓公十四年】○宋公弟弟辰【定公十一年】○秦伯弟弟鍼【昭公元年】○陈侯弟弟黄【襄公二十年○二十三年】○陈侯弟弟招【昭公八年】○卫侯弟弟黑肩【成公十年】○卫侯弟弟鱄【襄公二十七年】○卫侯兄长絷【昭公二十年】
【三命之官记载氏和名，再命之官记载名。即使是王公的儿子，也是如此。王子、公子如果没有再命，得以记载名字与再命相同的，是因为他们所属的尊贵，所以特别标明他们的所属，说“某公、某侯的弟弟或兄长”。表明他们不是再命的卿大夫。陈公子招，已经是三命的卿，记载了氏和名。又记载“陈侯弟弟招”，是想表明他是世子偃师的叔父，不是因为命卿而杀害世子】
许叔【桓公十五年】○蔡叔【桓公十一年】○蔡季【桓公十七年】○纪季【庄公三年】○萧叔【庄公二十二年】
【凡是诸侯的弟弟作为国君的副手而不是国君的人，称呼字。郑国入侵许国，许庄公逃到卫国，许国没有国君了。郑国派许叔奉祀许国宗庙，后来正值郑国动乱，于是进入许国成为国君。蔡叔、蔡季都是蔡桓侯的弟弟，桓侯没有儿子，去世时，蔡叔想必已经不在了，所以从陈国召来蔡季并立他为君。记载“季”，是表明他以国君副手的身份得以即位。齐国将要灭掉纪国，纪侯命令他的弟弟分出纪国的一半土地进入齐国，作为附庸以保存祖先的祭祀。萧、宋是依附于大国的弱小国家，让他们的弟弟代替国君朝见鲁国，已经不合礼了。鲁国又在野外接受他们的朝见，更加不合礼】
世子
世子来朝见一次【曹射姑○桓公九年】○世子参与诸侯会盟十次【宋成公一次○成公十五年○齐光八次○襄公三年○五年两次○九年○十年两次○十一年两次○宋佐一次○昭公四年】○世子复归一次【郑忽○桓公十五年】○世子出奔一次【卫蒯聩○定公十四年】○纳世子一次【卫蒯聩○哀公二年】○杀害世子三次【晋申生○僖公五年○宋痤○襄公二十六年○陈偃师○昭公八年】○拘捕世子一次【蔡有○昭公十一年】○世子弑君三次【楚商臣○文公九年○蔡般○襄公三十年○许止○昭公十九年】
【诸侯世子记载在经上的有二十一代，国君行使朝见之礼，与会盟，与讨伐国家，都不是世子所应该做的】
命数
【经书记载爵位、字、氏、名以及人，都依据命数】
即位
王正月，公即位【七次○桓公、文公、宣公、成公、襄公、昭公、哀公元年】
六月戊辰，公即位【一次○定公元年】
不记载即位【四次○隐公、庄公、僖公、闵公】
【啖氏说：天子诸侯去世，棺木入殓后，嗣子成为国君，还没有登上阼阶之位，来年正月朔日才就位，南面称元年。凡是先君正常去世，那么嗣子过一年举行即位礼，文公、成公、襄公、昭公、哀公五位国君就是这样。先君遭遇弑杀，那么嗣子废除即位礼，不忍心举行，庄公、僖公两位国君就是这样。继承弑君者而举行即位礼，那就是参与了弑君，桓公、宣公两位国君就是这样。澄按：隐公不即位，三传都认为隐公想要让位给桓公，因为桓公还年幼而暂时代理国政，所以不举行即位礼。闵公不即位，解说者认为子般被弑杀，想要与继承弑君者不即位的例子相同。然而子般去世后，霸主和鲁国大臣都没有讨伐贼人的，那么胡氏、孙氏、程氏、高氏认为不是弑杀的，比较接近事实。大概子般去世后，庆父想要夺取他的位置，庆父到齐国后，鲁国人拥立闵公，闵公的即位不是庆父的本意。当时庆父专掌国权，想要不让闵公举行即位礼，这种无君之心，不必等到弑杀闵公后才显现出来】
立
卫国人拥立晋【隐公四年】
尹氏拥立王子朝【昭公二十三年】
【“立”，不是前代传承后代的正统，所以传文说：“立，是不应该立的。”所立的人即使是对的，也不是正礼】
归
蔡季从陈国回到蔡国【桓公十七年】○蔡侯卢回到蔡国【昭公十三年】○陈侯吴回到陈国【同上】
【这是回归而得到国家的人】
突回到郑国【桓公十一年】○赤回到曹国【庄公二十四年】
【这是回归而篡夺国家的人。突和赤不系国名，不应当拥有国家】
卫侯郑回到卫国【僖公三十年】○曹伯从京师回来【成公十六年】○把邾子益送回邾国【哀公八年】
【这是国君离开国家而回来的人】
郑世子忽复归到郑国【桓公十五年】○曹伯襄复归到曹国
【此亦君之去国而归者，书曰：「复归，归之善也。」复者，还反其旧之谓。国本其所有，不幸失国而去，今得复其国而归也。卫成公惧晋之辱，不得已奔楚，复归，曰：「自楚，喜其去楚而即夏也】
卫元咺自晋复归于卫【僖二十八】
【此臣之去国而归者，书曰：「复归，归之恶也。」复归之辞，在君为善，在臣为恶。臣从君者也，得归，幸矣，奚复之云？君去臣复，亢君不顺也】
晋赵鞅归于晋【定十三】○卫孙林父自晋归于卫【成十四】○宋华元自晋归于宋【成十五】○陈侯之弟黄自楚归于陈【襄二十二】○楚公子比自晋归于楚【昭十三】○卫公孟彄自齐归于卫【哀十】○季子来归【闵元】
【此亦臣之去国而归者】
入
刘子、单子以王猛入于王城【昭二十二】○天王入于成周【昭二十六】
【悼王居于皇，自皇而入于城也。敬王居于狄泉，自狄泉而入成周也。入者难辞，有子朝之难，故难也】许叔入于许【桓十五】○齐小白入于齐【庄九】○齐阳生入于齐【哀六】○莒去疾自齐入于莒【昭元】
【此入而得国者也，或归而得国，或入而得国。归易，入难也。小白、阳生、去疾，以名系国者，虽未入国之先，国人已欲君之矣】
郑伯突入于栎【桓十五】○卫侯朔入于卫【庄六】○卫侯入于夷仪【襄二十五】
【此君之去国而入者也，于栎，于夷仪，未能入其国也】
卫孙林父入于戚以叛【襄二十六】○晋赵鞅入于晋阳以叛【定十三】○晋荀寅、士吉射入于朝歌以叛【同上】○宋华亥、向宁、华定自陈入于宋南里以叛【昭二十一】○宋公之弟辰及仲佗、石彄、公子地自陈入于萧以叛【定十一】○郑良霄自许入于郑【襄三十】○宋乐大心自曹入于萧【定十一】○宋鱼石复入于彭城【成十八】○晋栾盈复入于晋、入于曲沃【襄二十一】
【此臣之去国而入，以叛君者也。复入者，自外还反而入于其国之邑也。臣之复归，已恶，况复入乎？陆德明音：复入之复，扶又切。非是，宜依复归例音服】
纪季以▯入于齐【庄五】
【此虽以地入于他国，而非叛者也】
纳
公伐齐，纳纠【庄九】○晋人纳捷菑于邾，弗克纳【文十四】○晋赵鞅帅师纳卫世子蒯瞆于戚【哀二】○楚人围陈，纳顿子于顿【僖二十五】○齐髙偃帅师纳北燕伯于阳【昭十三】○楚子入陈，纳公孙宁、仪行父于陈【定十一】
【入则难于归，然入者，其自入也；纳者，内弗受，而外人欲以力彊入之也】
居
天王出居于郑【僖二十四】○刘子、单子以王猛居于皇【昭二十二】○天王居于狄泉【昭二十三】○公至自齐，居于郓【昭二十六再○二十七再○二十九一】
【天王居畿内则不书出，居畿外则书出。居者，非其所宜居也】
在
公在楚【襄二十九】○公在干侯【昭三十○三十一○三十二】
【公居虽非所宜，居然犹吾土也。曰：在者非吾土也】
孙
公孙于齐【昭二十五】○夫人孙于齐【庄元】○夫人姜氏孙于邾【闵二】
【鲁君、鲁夫人出奔，书“孙”者，讳国恶，谓若孙让而去也】
奔
周公出奔晋【成十二】
【王臣出奔者一，王臣之言出不言出，与天王同一例】
郑伯突出奔蔡【桓十五】○卫侯朔出奔齐【桓十六】○卫侯出奔楚【僖二十八】○卫侯衎出奔齐【襄十四】○北燕伯欵出奔齐【昭三】○蔡侯朱出奔楚【昭二十一】
【以上诸侯出奔者六。啖氏曰：凡君奔，例书名，言其失地，非复诸侯也。卫侯出奔楚，不名者，令叔武摄位而去，未尝失地也】
郑忽出奔卫【桓十一】○曹羁出奔陈【庄二十四】○莒展舆出奔吴【昭元】
【以上未成君之诸侯出奔者三，赵氏曰：未逾年之君出奔，书名不书爵，不能嗣先君也。展舆虽逾年，犹不书爵】
卫世子蒯瞆出奔宋【定十四】○陈侯之弟黄出奔楚【襄二十】○卫侯之弟鱄出奔晋【襄二十七】○秦伯之弟鍼出奔晋【昭元】○宋公之弟底暨仲佗石彄出奔陈【宣十】
译这也是国君离开国家后返回的情况，《春秋》记载说：“复归，是返回的善举。”“复”字，是指回到原来的地方。国家本来是他所有的，不幸失去国家而离开，如今得以恢复国家而返回。卫成公害怕晋国的羞辱，不得已逃往楚国，后来返回，记载说：“从楚国回来，是欢喜他离开楚国而回归华夏。”
卫元咺从晋国返回卫国【僖公二十八年】
这是臣子离开国家后返回的情况，《春秋》记载说：“复归，是返回的恶行。”“复归”这种措辞，对于国君来说是善举，对于臣子来说是恶行。臣子是跟随国君的，能够返回，已经是幸运的了，哪里还用得着说“复”呢？国君离开而臣子返回，是抬高自己、不顺从国君的表现。
晋国赵鞅返回晋国【定公十三年】○卫国孙林父从晋国返回卫国【成公十四年】○宋国华元从晋国返回宋国【成公十五年】○陈侯的弟弟黄从楚国返回陈国【襄公二十二年】○楚国公子比从晋国返回楚国【昭公十三年】○卫国公孟彄从齐国返回卫国【哀公十年】○季子回来【闵公元年】
这也是臣子离开国家后返回的情况
入
刘子、单子带着周王猛进入王城【昭公二十二年】○周天子进入成周【昭公二十六年】
周悼王居住在皇地，从皇地进入王城。周敬王居住在狄泉，从狄泉进入成周。“入”是表示艰难的措辞，因为有王子朝之乱，所以艰难。许国国君进入许国【桓公十五年】○齐国小白进入齐国【庄公九年】○齐国阳生进入齐国【哀公六年】○莒国去疾从齐国进入莒国【昭公元年】
这是进入而获得国家的情况，有的返回而获得国家，有的进入而获得国家。返回容易，进入艰难。小白、阳生、去疾，名字后面连着国家名称，虽然在他们进入国家之前，国人已经想要拥立他们为国君了。
郑伯突进入栎地【桓公十五年】○卫侯朔进入卫国【庄公六年】○卫侯进入夷仪【襄公二十五年】
这是国君离开国家而进入的情况，进入栎地、进入夷仪，都未能进入他们的国家。
卫国孙林父进入戚地以叛乱【襄公二十六年】○晋国赵鞅进入晋阳以叛乱【定公十三年】○晋国荀寅、士吉射进入朝歌以叛乱【同上】○宋国华亥、向宁、华定从陈国进入宋国南里以叛乱【昭公二十一年】○宋公的弟弟辰以及仲佗、石彄、公子地从陈国进入萧地以叛乱【定公十一年】○郑国良霄从许国进入郑国【襄公三十年】○宋国乐大心从曹国进入萧地【定公十一年】○宋国鱼石再次进入彭城【成公十八年】○晋国栾盈再次进入晋国、进入曲沃【襄公二十一年】
这是臣子离开国家而进入，以叛乱国君的情况。“复入”，是指从外面返回而进入自己国家的城邑。臣子的“复归”，已经是恶行了，何况是“复入”呢？陆德明注音：“复入”的“复”，读扶又切。这不是正确的，应当依照“复归”的例子读服。
纪季带着〇进入齐国【庄公五年】
这虽然是带着土地进入他国，但不是叛乱。
纳
鲁公讨伐齐国，接纳公子纠【庄公九年】○晋国人接纳捷菑到邾国，没能接纳进去【文公十四年】○晋国赵鞅率领军队接纳卫国世子蒯瞆到戚地【哀公二年】○楚国人包围陈国，接纳顿子到顿国【僖公二十五年】○齐国高偃率领军队接纳北燕伯到阳地【昭公十三年】○楚子进入陈国，接纳公孙宁、仪行父到陈国【定公十一年】
“入”比“归”艰难，然而“入”，是自己进入；“纳”，是内部不接受，而外面的人想凭武力强行让他们进入。
居
周天子出居到郑国【僖公二十四年】○刘子、单子带着周王猛居住在皇地【昭公二十二年】○周天子居住在狄泉【昭公二十三年】○鲁公从齐国回来，居住在郓地【昭公二十六年两次○二十七年两次○二十九年一次】
周天子居住在王畿以内就不记载“出”，居住在王畿以外就记载“出”。“居”，是指居住在不适宜居住的地方。
在
鲁公在楚国【襄公二十九年】○鲁公在干侯【昭公三十年○三十一年○三十二年】
鲁公居住虽然不适宜，但毕竟还是自己的土地。说“在”，是指不在自己的土地上。
孙
鲁公逃到齐国【昭公二十五年】○夫人逃到齐国【庄公元年】○夫人姜氏逃到邾国【闵公二年】
鲁君、鲁夫人出奔，记载为“孙”，是避讳国家的丑恶，说好像是因为谦让而离开。
奔
周公出奔到晋国【成公十二年】
王臣出奔的只有一例，王臣的记载说“出”而不说“奔”，与天王是同一个体例。
郑伯突出奔到蔡国【桓公十五年】○卫侯朔出奔到齐国【桓公十六年】○卫侯出奔到楚国【僖公二十八年】○卫侯衎出奔到齐国【襄公十四年】○北燕伯欵出奔到齐国【昭公三年】○蔡侯朱出奔到楚国【昭公二十一年】
以上诸侯出奔的有六位。啖氏说：凡是国君出奔，惯例是写名字，表示他失去了土地，不再是诸侯了。卫侯出奔到楚国，不写名字，是因为让叔武摄政而离开，并没有失去土地。
郑忽出奔到卫国【桓公十一年】○曹羁出奔到陈国【庄公二十四年】○莒国展舆出奔到吴国【昭公元年】
以上未正式即位为君主的诸侯出奔的有三位，赵氏说：未过一年的国君出奔，写名字不写爵位，是因为不能继承先君。展舆虽然过了年，还是不写爵位。
卫国世子蒯瞆出奔到宋国【定公十四年】○陈侯的弟弟黄出奔到楚国【襄公二十年】○卫侯的弟弟鱄出奔到晋国【襄公二十七年】○秦伯的弟弟鍼出奔到晋国【昭公元年】○宋公的弟弟底以及仲佗、石彄出奔到陈国【宣公十年】
【以上诸侯之世子与弟出奔者五】
公子庆父出奔莒【闵二】○叔孙侨如出奔齐【庄十六】臧孙纥出奔邾【宣十】○公子憗出奔齐【昭十二】
译【以上诸侯的世子与弟弟出奔的有五人】
公子庆父出奔到莒国【闵公二年】○叔孙侨如出奔到齐国【庄公十六年】臧孙纥出奔到邾国【宣公十年】○公子憗出奔到齐国【昭公十二年】
【以上鲁臣出奔者四】
齐崔氏出奔卫【宣十】○宋万出奔陈【庄十二】○卫元咺出奔晋【僖二十八】○晋狐射姑出奔狄【文六】○卫孙林父出奔晋【成七】○宋华元出奔晋【成十五】○宋鱼石出奔楚【同上】○齐髙无咎出奔莒【成十七】○宋华臣出奔陈【襄十七】○蔡公子履出奔楚【襄二十】○晋栾盈出奔楚【襄二十一】○陈鍼宜臼出奔楚【襄二十四】○卫石恶出奔晋【襄二十八】○齐髙止出奔北燕【襄二十九】○郑良霄出奔许【襄三十】○楚公子比出奔晋【昭元】○宋华合比出奔卫【昭六】○陈公子留出奔郑【昭八】○蔡朝吴出奔郑【昭十五】○曹公孙防自鄸出奔宋【昭二十】○宋华亥、向宁、华定出奔陈【同上】○宋华亥、向宁、华定自宋南里出奔楚【昭二十二】○楚囊瓦出奔郑【定四】○宋乐大心出奔曹【定十】○宋公子地出奔陈【同上】○卫赵阳出奔宋【定十四】○卫公孟彄出奔陈【同上】○蔡公孙展出奔吴【哀四】○陈辕颇出奔郑【哀十一】○卫世叔齐出奔宋【同上】
【以上诸侯之臣出奔者，三十】
郕伯来奔【文十一】○莒子庚舆来奔【昭二十二】○邾子益来奔【哀十】○宋公之弟辰自萧来奔【定十四】
【以上诸侯与诸侯之弟来奔者四，郕伯不名，盖小国不知其君之名也】
宋司城来奔【文八】○宋子哀来奔【文十四】○宋华弱来奔【哀六】○邾畀我来奔【襄二十三】○齐庆封来奔【襄二十八】○齐栾施来奔【昭十】○邾快来奔【昭二十七】○卫公叔戍来奔【定十四】○卫北宫结来奔【同上】 齐国夏及髙张来奔【哀六】
【以上诸侯之臣来奔者，十；宋司城尝，官而不名，见经注】
邾庶其以漆闾丘来奔【襄二十二】○莒牟夷以牟妻及防兹来奔【昭五】○邾黒肱以滥来奔【昭三十一】
【以上诸侯之臣以地来奔者三】
齐师灭谭，谭子奔莒【庄十】○楚人灭▯，▯子奔黄【僖五】○狄灭温，温子奔卫【僖卜】○吴灭徐，徐子章羽奔楚【昭三十】○王子瑕奔晋【襄三十】○尹氏召伯毛伯以王子朝奔楚【昭二十六】○晋人及秦人战于河曲，晋先蔑奔秦【文七】○公孙敖如京师，不至而复，丙戌奔莒【哀八】○归父还自晋至笙，遂奔齐
【以上奔不书出者九，盖出者对入而言。谭、▯、温、徐之君，国已灭矣，无复有可入之国。王子瑖、王子朝，乱臣也，其奔逃死而已，无后有可入之时，故不书出。其不名者，小国不知其名也。晋先蔑、鲁公孙敖、公孙归父皆在道而奔，非自中国而出，故亦不书出。曹公孙防之自鄸，宋华亥、向宁、华定之自南里，则自宋国之地而出，他国故书出也】
去
纪侯大去其国【庄四】
【去其国者，不奔他国，为寓公也】
逃
郑伯逃归【僖五】○陈侯逃归【襄六】○郑詹自齐逃来【庄十七】
【赵氏曰：凡言逃者，义当防而窃去也。故谷梁云：逃义曰逃，君臣同辞。逃者，匹夫之事也】
弑 戕
楚世子商臣弑其君頵【文元】○蔡世子般弑其君固【襄十】○许世子止弑其君买【昭十六】
齐公子商人弑其君舍【文十四】○郑公子归生弑其君夷【宣四】○楚公子比弑其君防于干谿【昭十三】
卫州吁弑其君完【隠四】○齐无知弑其君诸儿【庄八】晋里克弑其君卓【僖十】○晋赵盾弑其君夷臯【宣二】○陈夏徴舒弑其君平国【宣十】○齐崔杼弑其君光【襄二十五】○卫甯喜弑其君剽【襄二十六】○齐陈乞弑其君荼【襄六】
宋督弑其君与夷【桓二】○宋万弑其君捷【庄十二】宋人弑其君杵臼【文十六】○齐人弑其君商人【六十八】○莒人弑其君宻州【襄三十一】
莒弑其君庶其【文十八】○晋弑其君州蒲【成十八】○吴弑其君僚【昭二十二】○薛弑其君比【定十三】
阍弑吴子余祭【襄二十九】○盗杀蔡侯申【哀四】
【十二国弑君凡二十五。贼子弑其父者三，贵戚三，命之卿弑其君者三，贵戚不为卿者二，异姓三，命之卿弑其君者六，异姓未三命者二人，弑者
译【以上鲁国臣子出逃的有四位】
齐国崔氏出逃到卫国【宣公十年】○宋国万出逃到陈国【庄公十二年】○卫国元咺出逃到晋国【僖公二十八年】○晋国狐射姑出逃到狄国【文公六年】○卫国孙林父出逃到晋国【成公七年】○宋国华元出逃到晋国【成公十五年】○宋国鱼石出逃到楚国【同上】○齐国高无咎出逃到莒国【成公十七年】○宋国华臣出逃到陈国【襄公十七年】○蔡国公子履出逃到楚国【襄公二十年】○晋国栾盈出逃到楚国【襄公二十一年】○陈国鍼宜臼出逃到楚国【襄公二十四年】○卫国石恶出逃到晋国【襄公二十八年】○齐国高止出逃到北燕【襄公二十九年】○郑国良霄出逃到许国【襄公三十年】○楚国公子比出逃到晋国【昭公元年】○宋国华合比出逃到卫国【昭公六年】○陈国公子留出逃到郑国【昭公八年】○蔡国朝吴出逃到郑国【昭公十五年】○曹国公孙防从鄸地出逃到宋国【昭公二十年】○宋国华亥、向宁、华定出逃到陈国【同上】○宋国华亥、向宁、华定从宋国南里出逃到楚国【昭公二十二年】○楚国囊瓦出逃到郑国【定公四年】○宋国乐大心出逃到曹国【定公十年】○宋国公子地出逃到陈国【同上】○卫国赵阳出逃到宋国【定公十四年】○卫国公孟彄出逃到陈国【同上】○蔡国公孙展出逃到吴国【哀公四年】○陈国辕颇出逃到郑国【哀公十一年】○卫国世叔齐出逃到宋国【同上】
【以上诸侯的臣子出逃的，共三十人】
郕国国君来投奔【文公十一年】○莒国国君庚舆来投奔【昭公二十二年】○邾国国君益来投奔【哀公十年】○宋国国君的弟弟辰从萧地来投奔【定公十四年】
【以上诸侯与诸侯的弟弟来投奔的共四位，郕伯不称其名，大概是因为小国不知其国君的名讳】
宋国司城来投奔【文公八年】○宋国子哀来投奔【文公十四年】○宋国华弱来投奔【哀公六年】○邾国畀我来投奔【襄公二十三年】○齐国庆封来投奔【襄公二十八年】○齐国栾施来投奔【昭公十年】○邾国快来投奔【昭公二十七年】○卫国公叔戍来投奔【定公十四年】○卫国北宫结来投奔【同上】○齐国国夏和高张来投奔【哀公六年】
【以上诸侯的臣子来投奔的共十人；宋国司城尝，只称官职而不称名，见经文注释】
邾国庶其带着漆闾丘来投奔【襄公二十二年】○莒国牟夷带着牟妻和防兹来投奔【昭公五年】○邾国黑肱带着滥地来投奔【昭公三十一年】
【以上诸侯的臣子带着土地来投奔的共三人】
齐国军队灭掉谭国，谭国国君逃往莒国【庄公十年】○楚国人灭掉〇国，〇国国君逃往黄国【僖公五年】○狄人灭掉温国，温国国君逃往卫国【僖公七年】○吴国灭掉徐国，徐国国君章羽逃往楚国【昭公三十年】○王子瑕逃往晋国【襄公三十年】○尹氏、召伯、毛伯带着王子朝逃往楚国【昭公二十六年】○晋国人与秦国人在河曲作战，晋国先蔑逃往秦国【文公七年】○公孙敖前往京师，未到而返回，丙戌日逃往莒国【哀公八年】○归父从晋国返回，到了笙地，于是逃往齐国
【以上逃亡而不记载“出”字的有九例，大概“出”是相对于“入”而言的。谭、〇、温、徐的国君，国家已经灭亡，没有可以再回去的国家。王子瑕、王子朝，是乱臣，他们的逃亡只是为了保命，以后也没有可以再回去的时候，所以不记载“出”。其中不称名的，是小国不知其名。晋国先蔑、鲁国公孙敖、公孙归父都是在途中逃亡，并非从本国出发，所以也不记载“出”。曹国公孙防从鄸地，宋国华亥、向宁、华定从南里，是从宋国境内出发，前往他国，所以记载“出”】
去
纪侯彻底离开他的国家【庄公四年】
【离开国家的人，不逃往他国，是寄居他国的公卿】
逃
郑国国君逃归【僖公五年】○陈国国君逃归【襄公六年】○郑国詹从齐国逃来【庄公十七年】
【赵氏说：凡是说“逃”的，义理上当是防备而偷偷离去。所以《谷梁传》说：逃避道义称为逃，君臣用语相同。逃亡，是平民百姓做的事】
弑 戕
楚国世子商臣弑杀他的国君頵【文公元年】○蔡国世子般弑杀他的国君固【襄公十年】○许国世子止弑杀他的国君买【昭公十六年】
齐国公子商人弑杀他的国君舍【文公十四年】○郑国公子归生弑杀他的国君夷【宣公四年】○楚国公子比弑杀他的国君防于干谿【昭公十三年】
卫国州吁弑杀他的国君完【隐公四年】○齐国无知弑杀他的国君诸儿【庄公八年】○晋国里克弑杀他的国君卓【僖公十年】○晋国赵盾弑杀他的国君夷皋【宣公二年】○陈国夏徵舒弑杀他的国君平国【宣公十年】○齐国崔杼弑杀他的国君光【襄公二十五年】○卫国甯喜弑杀他的国君剽【襄公二十六年】○齐国陈乞弑杀他的国君荼【襄公六年】
宋国督弑杀他的国君与夷【桓公二年】○宋国万弑杀他的国君捷【庄公十二年】○宋国人弑杀他们的国君杵臼【文公十六年】○齐国人弑杀他们的国君商人【襄公十八年】○莒国人弑杀他们的国君密州【襄公三十一年】
莒国弑杀他们的国君庶其【文公十八年】○晋国弑杀他们的国君州蒲【成公十八年】○吴国弑杀他们的国君僚【昭公二十二年】○薛国弑杀他们的国君比【定公十三年】
守门人弑杀吴国国君余祭【襄公二十九年】○盗贼杀害蔡国国君申【哀公四年】
【十二国弑君共二十五次。贼子弑杀父亲的有三次，贵族近亲三次，受命的卿弑杀国君的有三次，贵族近亲未任卿的有二人，异姓三人，受命的卿弑杀国君的有六次，异姓未受三命者二人，弑杀者】
三，一命之臣也。国弑者四，一国臣民之众所同弑也。阍者越俘，本非吴臣，故不称其君，然亦在官，故书弑。盗者众，贼不得君，其君视如路人，又非阍人之比，故书杀不书弑。噫！夫子作《春秋》，以诛乱臣贼子。使《春秋》不作，则许悼之弑人，必曰药所误也；郑灵之弑人，必曰公子宋也；楚灵之弑人，必曰缢于申亥之家也；晋灵之弑人，必曰赵穿攻之于桃园也；齐孺子之弑人，必曰朱毛杀之于野幕也。今夫子正名定罪，曰止弑买，归生弑夷，比弑防，盾弑夷，臯乞弑荼，诛其意而弑君之罪无所逃，乱臣贼子之所以惧也】
译三，是一命之臣。国君被弑杀有四种情况，其中一种是该国臣民共同弑杀国君。守门人越俘，本来不是吴国的臣子，所以不称其君主，但他毕竟在任职，所以记载为“弑”。盗贼众多，贼人未能控制国君，国君视他们如同路人，这又不同于守门人的情况，所以记载为“杀”而不记载为“弑”。唉！孔子作《春秋》，是为了诛讨乱臣贼子。如果《春秋》不作，那么许悼公的被弑，一定会说是药石误杀；郑灵公的被弑，一定会说是公子宋所为；楚灵王的被弑，一定会说是缢死在申亥家中；晋灵公的被弑，一定会说是赵穿在桃园攻打所致；齐孺子的被弑，一定会说是朱毛在野外幕帐中杀害。如今孔子正名定罪，说止弑买，归生弑夷，比弑防，盾弑夷，臯乞弑荼，诛讨其意图，弑君之罪无处可逃，这就是乱臣贼子感到恐惧的原因。
晋里克杀其君之子奚齐【僖九】○齐人取子纠，杀之【庄九】
【以上杀未成君者二】奚齐虽已君，黒克不君也。纠鲁所立，齐人不君之，故但书杀而不曰弑也】楚子防诱蔡侯般，杀之于申【昭十一】○楚子诱戎蛮子，杀之【昭十六】○蔡公孙姓帅师灭沈，以沈子嘉归，杀之【定四】○邾人执甑子，用之【僖十九】○邾人戕鄫子于鄫【宣十八】
【以上杀他国君者五，虽非本国之人所弑，然亦国君之不得命终者，故附于弑君例之后。蔡般尝弑父矣，而楚子杀之，非讨贼也，故不得与楚人杀陈夏征舒同。齐商人亦尝弑君矣，而齐人杀之，非讨贼也，故不得与齐人杀无知同】
杀 刺
卫人杀州吁于濮【隠四】○齐人杀无知【庄九】○蔡人杀陈佗【桓六】○楚人杀陈夏征舒【宣十一】○晋杀其大夫里克【僖十】○卫杀其大夫甯喜【襄二十七】○楚公子弃疾杀公子比【昭十三】
【以上杀簒弑贼者，上卫齐能自讨贼，陈之贼独待蔡人、楚人讨之，无臣子矣。晋恵因里克弑君而得国，卫献因甯喜弑君而复国，利其所为，容之为大夫，既而杀之，非讨贼也，故以国杀大夫为文。楚公子弃疾诱公子比，以为君之利，而俾当弑君之名，既而杀之，直欲夺其位耳，非讨贼也，故以两下相杀为文】
郑杀其大夫申侯【僖七】○晋杀其大夫防郑父【僖十二】○楚杀其大夫得臣【僖二十八】○卫杀其大夫元咺及公子瑕【僖三十】○晋杀其大夫阳处父【文六】○楚杀其大夫宜申【文十】○陈杀其大夫泄冶【宣九】○晋杀其大夫先縠【宣十二】○卫杀其大夫孔达【宣十四】○晋杀其大夫赵同赵括【成八】○宋杀其大夫山【成十五】○楚杀其大夫公子侧【成十六】○晋杀其大夫郤锜郤犨郤至【成十七】○晋杀其大夫胥童【成十八】○齐杀其大夫国佐【同上】○楚杀其大夫公子申【襄二】○楚杀其大夫公子壬夫【襄五】○齐杀其大夫髙厚【襄十九】○郑杀其大夫公子嘉【同上】○蔡杀其大夫公子燮【襄二十】○楚杀其大夫公子追舒【襄二十二】○陈杀其大夫庆虎及庆寅【襄二十三】○郑杀其大夫公孙黒【昭二】○楚杀其大夫屈申【昭五】○楚杀其大夫成熊【昭十三】○楚杀其大夫郤宛【昭二十七】○蔡杀其大夫公子驷【哀二】○蔡杀其大夫公孙姓公孙霍【哀四】
【以上国杀大夫者二十八，并后无氏名者凡三十：郑申侯、楚得臣、宜申、宋山，再命，故有名无氏；其余书氏名者，皆三命大夫也】
曹杀其大夫【庄二十六】○宋杀其大夫【僖二十五】○宋人杀其大夫【文七】○宋人杀其大夫司马【文八】
【以上杀大夫不称氏名者四，盖被杀者无罪故也。其称官者，官名遵旧典，未尝改易，故特书之】晋人杀其大夫先都【文九】○晋人杀其大夫士縠及箕郑父【同上】○陈人杀其大夫公子过【昭八】
【以上人杀大夫者三通前无氏名者凡五国杀者出于君人杀者国乱无政而众杀之也】晋人杀栾盈【襄二十三】○郑人杀良霄【襄三十】
【以上杀已出大夫者二】
陈人杀其公子御冦【庄二十二】○莒杀其公子意恢【昭十四】○公子买戍卫，不卒戍，刺之【僖二十八】○刺公子偃【成十六】
【以上杀公子不为大夫者四，御冦意恢。若是三命，则公子之上应有大夫字；若是再命，则应有大夫字，无公子字。今无大夫字，有公子字。公子者，其属也，非氏也。杀其公之子名某者尔。鲁之刺买，刺偃。公子亦非氏也。以公子之贵，而称名与再命之大夫同也】
天王杀其弟佞夫【襄二十六】○晋侯杀其世子申生【僖五】○宋公杀其世子痤【襄二十六】○陈侯之弟招杀陈世子偃师【成八】
【以上杀母弟世子者四】
王札子杀召伯毛伯【宣十五】
【两下相杀者一】
楚师灭陈杀陈孔奂【昭八】
【杀他国臣者三：楚杀陈于□，师杀齐庆封，见后执例下】
【盗杀者，三杀卫侯兄郑，陈大夫，已见前盗例下】
【杀君及其大夫者三：宋督弑君及大夫孔父
译晋国里克杀死了国君的儿子奚齐【僖公九年】○齐国人捉拿了子纠，杀死了他【庄公九年】
【以上杀未成君者二】奚齐虽然已经即位为国君，但里克不把他当国君看待。子纠是被鲁国所拥立的，齐国人也不把他当国君看待，所以只记载为“杀”而不说“弑”】楚子诱骗蔡侯般，在申地杀死了他【昭公十一年】○楚子诱骗戎蛮子，杀死了他【昭公十六年】○蔡国公孙姓率领军队灭掉沈国，把沈子嘉带回去，杀死了他【定公四年】○邾国人捉拿了鄫子，把他杀了【僖公十九年】○邾国人在鄫地杀死了鄫子【宣公十八年】
【以上杀他国国君者五，虽然不是本国的人所弑，但也是国君不得善终，所以附在弑君条例之后。蔡侯般曾经弑父，而楚子杀他，并非讨伐逆贼，所以不能与楚人杀陈夏征舒相同。齐商人也曾弑君，而齐人杀他，并非讨伐逆贼，所以不能与齐人杀无知相同】
杀 刺
卫国人在濮地杀死了州吁【隐公四年】○齐国人杀死了无知【庄公九年】○蔡国人杀死了陈佗【桓公六年】○楚国人杀死了陈夏征舒【宣公十一年】○晋国杀死了他们的大夫里克【僖公十年】○卫国杀死了他们的大夫甯喜【襄公二十七年】○楚国公子弃疾杀死了公子比【昭公十三年】
【以上杀篡弑逆贼者，卫国、齐国能够自行讨伐逆贼，陈国的逆贼唯独等待蔡人、楚人来讨伐，是没有臣子啊。晋惠公因为里克弑君而得到国家，卫献公因为甯喜弑君而恢复国家，贪图他们的所作所为，容纳他们做大夫，随后杀了他们，并非讨伐逆贼，所以用“国杀大夫”的笔法。楚国公子弃疾诱骗公子比，认为对自己有利，却让他承担弑君的名声，随后杀了他，只是想要夺取他的位置罢了，并非讨伐逆贼，所以用“两下相杀”的笔法】
郑国杀死了他们的大夫申侯【僖公七年】○晋国杀死了他们的大夫阳处父【僖公十二年】○楚国杀死了他们的大夫得臣【僖公二十八年】○卫国杀死了他们的大夫元咺及公子瑕【僖公三十年】○晋国杀死了他们的大夫阳处父【文公六年】○楚国杀死了他们的大夫宜申【文公十年】○陈国杀死了他们的大夫泄冶【宣公九年】○晋国杀死了他们的大夫先縠【宣公十二年】○卫国杀死了他们的大夫孔达【宣公十四年】○晋国杀死了他们的大夫赵同、赵括【成公八年】○宋国杀死了他们的大夫山【成公十五年】○楚国杀死了他们的大夫公子侧【成公十六年】○晋国杀死了他们的大夫郤锜、郤犨、郤至【成公十七年】○晋国杀死了他们的大夫胥童【成公十八年】○齐国杀死了他们的大夫国佐【同上】○楚国杀死了他们的大夫公子申【襄公二年】○楚国杀死了他们的大夫公子壬夫【襄公五年】○齐国杀死了他们的大夫高厚【襄公十九年】○郑国杀死了他们的大夫公子嘉【同上】○蔡国杀死了他们的大夫公子燮【襄公二十年】○楚国杀死了他们的大夫公子追舒【襄公二十二年】○陈国杀死了他们的大夫庆虎及庆寅【襄公二十三年】○郑国杀死了他们的大夫公孙黑【昭公二年】○楚国杀死了他们的大夫屈申【昭公五年】○楚国杀死了他们的大夫成熊【昭公十三年】○楚国杀死了他们的大夫郤宛【昭公二十七年】○蔡国杀死了他们的大夫公子驷【哀公二年】○蔡国杀死了他们的大夫公孙姓、公孙霍【哀公四年】
【以上国杀大夫者二十八，加上后面没有氏名的共三十：郑国申侯、楚国得臣、宜申、宋国山，是再命大夫，所以有名无氏；其余书氏名的，都是三命大夫】
曹国杀死了他们的大夫【庄公二十六年】○宋国杀死了他们的大夫【僖公二十五年】○宋国人杀死了他们的大夫【文公七年】○宋国人杀死了他们的大夫司马【文公八年】
【以上杀大夫不称氏名者四，大概是因为被杀者无罪。其中称官职的，是因为官名遵循旧典，未曾更改，所以特别记载】晋国人杀死了他们的大夫先都【文公九年】○晋国人杀死了他们的大夫士縠及箕郑父【同上】○陈国人杀死了他们的大夫公子过【昭公八年】
【以上人杀大夫者三，连同前面无氏名的共五，国杀的出于国君，人杀的则是国家混乱无政令而众人杀之】晋国人杀死了栾盈【襄公二十三年】○郑国人杀死了良霄【襄公三十年】
【以上杀已出大夫者二】
陈国人杀死了他们的公子御寇【庄公二十二年】○莒国杀死了他们的公子意恢【昭公十四年】○公子买戍守卫国，没有完成戍守任务，刺死了他【僖公二十八年】○刺死了公子偃【成公十六年】
【以上杀公子不为大夫者四，御寇、意恢。如果是三命，那么公子之上应有大夫字；如果是再命，则应有大夫字，无公子字。现在无大夫字，有公子字。公子，是其所属，并非氏。杀的是国君的儿子名叫某的人罢了。鲁国刺买，刺偃。公子也并非氏。以公子的尊贵，而称名与再命的大夫相同】
天王杀死了他的弟弟佞夫【襄公二十六年】○晋侯杀死了他的世子申生【僖公五年】○宋公杀死了他的世子痤【襄公二十六年】○陈侯的弟弟招杀死了陈世子偃师【成公八年】
【以上杀母弟世子者四】
王札子杀死了召伯、毛伯【宣公十五年】
【两下相杀者一】
楚国军队灭掉陈国，杀死了陈孔奂【昭公八年】
【杀他国臣者三：楚国杀陈于□，军队杀齐庆封，见后执例下】
【盗杀者，三杀卫侯兄郑，陈大夫，已见前盗例下】
【杀君及其大夫者三：宋督弑君及大夫孔父】
执
晋侯执曹伯归之于京师【成十五】○晋人执卫侯归之于京师【僖二十八】○晋人执戎蛮子赤归于楚【哀四】○晋侯入曹执曹伯畀宋人【僖二十八】○宋公楚子陈蔡郑许曹防于盂执宋公以伐宋【僖二十一】○晋人执虞公【僖五】○晋人执郑伯【成九】○晋人执莒子邾子以归【襄十六】○晋人执邾子【襄十九】○楚人执徐子【昭四】○宋人执小邾子【襄四】○宋人执滕子婴齐【僖十九】○邾人执鄫子用之【同上】○楚师灭蔡执蔡世子有以归用之【昭十一】
【以上执国君与世子者十四】
楚师灭陈，执陈公子招，放之于越【昭八】○楚子伐吴，执齐庆封，杀之【昭四】○宋人执郑祭仲【桓十一】○齐人执郑詹【庄十七】○齐人执陈辕涛涂【僖四】○晋人执卫甯喜【襄二十六】○晋人执宋仲防于京师【定元】○楚人执郑行人良霄【襄十一】○楚人执郑行人干徴师，杀之【昭八】○齐人执卫行人北宫结，以侵卫【定七】○晋人执卫行人石买【襄十八】○晋人执宋行人乐祁犂【定六】
【以上执诸国臣者十二】
晋人执我行人叔孙婼【昭二十二】○晋人执季孙意如以归【昭十三】○晋人执季孙行父，舍之于苕丘【成十六】○齐人执单伯【文十四】○齐人执子叔姬【同上】
【以上执鲁臣与鲁女者五】
放
晋放其大夫胥甲父于卫【宣元】○蔡人放其大夫公孙猎于吴【哀三】
【楚执陈公子招，放之于越。见前执例下】
春秋纂言总例卷二
<经部,春秋类,春秋纂言》>
钦定四库全书
春秋纂言总例卷三 元 吴澄 撰
嘉礼
王后【经书王后者二】
桓王后纪姜【纪侯之女，书逆，书归】
祭公来，遂逆王后于纪【桓八】○纪季姜归于京师【桓九】
【王后，天下母也。上仪天王，犹干之有坤，可不重欤？桓王后以三公逆，是矣。遂事而徃则非也。于祭公，遂事之逆，而纪姜遄归于京师。其逆，其归，两从荀简夫。岂知天下母之为重哉】
灵王后齐姜【齐灵公之女，书逆，不书归】
刘夏逆王后于齐【襄十五】
【灵王之逆后于礼盖无失，然不使八命之公，乃使三命之士，是不重嘉事也。春秋特书刘夏以讥焉。王之逆后虽非其人，而齐之归女无违于礼，故不书归。得礼者不书，失礼然后书。春秋凡事皆然，非但昏礼一事为然也】
【或曰：鲁桓八年，桓王之十六年也。鲁襄十五年，灵王之十四年也。即位十六年，十四年而始逆后，谓之元后耶？则已晩矣。谓之继后耶？则天子诸侯内职具备，元后崩，止立次妃，摄行内事，无再娶之义。春秋十三王，书后者二，盖讥也。何讥也？天子亲耕，王后亲蚕，奉宗庙祭祀之重，故即位之初必立后。周衰礼废，昏姻之制不时，圣人因祭公之来，刘夏之逆，而书以示讥也欤】
王女【经书王女者二】
齐王姬襄夫人
单伯逆王姬【庄元】○筑王姬之馆于外【同上】○王姬归于齐【同上】○齐王姬卒【庄二】
【天子嫁女于诸侯，必使同姓诸侯主之，则鲁主王姬之昏，旧矣。然鲁庄与齐新有不共戴天之雠，为之主昏，可乎？况凶服未除而行嘉礼，容王姬行礼于宗庙之中，则不安。于是别为筑馆于外，单伯之逆，外馆之筑，皆为非礼。讥鲁之不当主昏，伤庄之不能自立也】
齐王姬桓夫人
王姬归于齐【庄十一】
【鲁主昏则书，王姬之归同于内女。其逆之者，常礼也；其馆之者，常处也。故皆不书，而但书王姬之归】
鲁夫人
桓公夫人，文姜【齐僖公之女也】
公防齐侯于嬴【桓三】○公子翚如齐逆女【同上】○齐侯送姜氏于讙【同上】○公防齐侯于讙【同上】○夫人姜氏至自齐【同上】○齐侯使其弟年来聘【同上】○子同生【桓六】○齐侯禄父卒【桓十四】○▯齐僖公【桓十五】○公防齐侯于泺【桓十八】○公与夫人姜氏遂如齐【同上】○公薨于齐【同上】○公之防至自齐【同上】○葬我君桓公【同上】○夫人孙于齐【庄元】
译执
晋侯捉拿曹伯，押解回京师【成公十五年】○晋人捉拿卫侯，押解回京师【僖公二十八年】○晋人捉拿戎蛮子赤，押解回楚国【哀公四年】○晋侯攻入曹国，捉拿曹伯，交给宋人【僖公二十八年】○宋公、楚子、陈、蔡、郑、许、曹、防在盂地会盟，捉拿宋公以讨伐宋国【僖公二十一年】○晋人捉拿虞公【僖公五年】○晋人捉拿郑伯【成公九年】○晋人捉拿莒子、邾子，押解回国【襄公十六年】○晋人捉拿邾子【襄公十九年】○楚人捉拿徐子【昭公四年】○宋人捉拿小邾子【襄公四年】○宋人捉拿滕子婴齐【僖公十九年】○邾人捉拿鄫子，将他用于祭祀【同上】○楚军灭蔡，捉拿蔡世子有，押解回国，将他用于祭祀【昭公十一年】
【以上捉拿国君与世子的共十四例】
楚军灭陈，捉拿陈公子招，将他放逐到越国【昭公八年】○楚子伐吴，捉拿齐国庆封，将他杀死【昭公四年】○宋人捉拿郑国祭仲【桓公十一年】○齐人捉拿郑国詹【庄公十七年】○齐人捉拿陈国辕涛涂【僖公四年】○晋人捉拿卫国甯喜【襄公二十六年】○晋人在京师捉拿宋国仲防【定公元年】○楚人捉拿郑国行人良霄【襄公十一年】○楚人捉拿郑国行人干徴师，将他杀死【昭公八年】○齐人捉拿卫国行人北宫结，以此入侵卫国【定公七年】○晋人捉拿卫国行人石买【襄公十八年】○晋人捉拿宋国行人乐祁犂【定公六年】
【以上捉拿各国臣子的共十二例】
晋人捉拿我国行人叔孙婼【昭公二十二年】○晋人捉拿季孙意如，押解回国【昭公十三年】○晋人捉拿季孙行父，将他安置在苕丘【成公十六年】○齐人捉拿单伯【文公十四年】○齐人捉拿子叔姬【同上】
【以上捉拿鲁国臣子与鲁国女子的共五例】
放逐
晋国放逐其大夫胥甲父到卫国【宣公元年】○蔡人放逐其大夫公孙猎到吴国【哀公三年】
【楚人捉拿陈公子招，将他放逐到越国。见前文“执”例下】
春秋纂言总例卷二
<经部,春秋类,春秋纂言》>
钦定四库全书
春秋纂言总例卷三 元 吴澄 撰
嘉礼
王后【经书王后者二】
桓王后纪姜【纪侯之女，经书迎娶，书归宁】
祭公来朝，随即迎娶王后于纪国【桓公八年】○纪季姜归于京师【桓公九年】
【王后是天下之母。上配天王，犹如天有地，能不重视吗？桓王后由三公迎娶，这是对的。但借办其他事顺便前往就不对了。对于祭公，借办其他事顺便迎娶，而纪姜很快归宁京师。其迎娶，其归宁，两件事都依从荀简夫的说法。哪里知道天下之母如此重要呢】
灵王后齐姜【齐灵公之女，经书迎娶，不书归宁】
刘夏迎娶王后于齐国【襄公十五年】
【灵王迎娶后，在礼节上大概没有缺失，然而不派八命之公，却派三命之士，这是不重视嘉礼。春秋特意书刘夏以讥讽他。王迎娶后虽然人选不当，但齐国送女没有违背礼节，所以不书归宁。合乎礼的不书，违背礼的才书。春秋凡事皆如此，不只是婚礼一事如此】
【有人说：鲁桓八年，是桓王十六年。鲁襄十五年，是灵王十四年。即位十六年、十四年才迎娶后，称为元后吗？那就太晚了。称为继后吗？那么天子诸侯内职完备，元后崩逝，只立次妃，摄行内事，没有再娶的道理。春秋十三王，书后的只有两位，大概是讥讽。讥讽什么呢？天子亲耕，王后亲蚕，承担宗庙祭祀的重任，所以即位之初必立后。周室衰微，礼制废弛，婚姻制度不及时，圣人借祭公来朝、刘夏迎娶之事，书于经以示讥讽吗】
王女【经书王女者二】
齐王姬襄夫人
单伯迎娶王姬【庄公元年】○在城外为王姬筑馆【同上】○王姬归于齐国【同上】○齐王姬卒【庄公二年】
【天子嫁女给诸侯，必使同姓诸侯主持，那么鲁国主持王姬的婚礼，是旧例。然而鲁庄公与齐国有不共戴天之仇，为他主持婚礼，可以吗？况且凶服未除而行嘉礼，让王姬在宗庙中行礼，则不安。于是另外在城外筑馆，单伯迎娶，外馆之筑，都是非礼。讥讽鲁国不当主持婚礼，哀伤庄公不能自立】
齐王姬桓夫人
王姬归于齐国【庄公十一年】
【鲁国主持婚礼则书，王姬之归同于内女。其迎娶者，是常礼；其筑馆者，是常处。所以都不书，只书王姬之归】
鲁夫人
桓公夫人，文姜【齐僖公之女】
公与齐侯在嬴地会盟【桓公三年】○公子翚如齐迎女【同上】○齐侯送姜氏到讙地【同上】○公与齐侯在讙地会盟【同上】○夫人姜氏从齐国至【同上】○齐侯派其弟年来聘【同上】○子同生【桓公六年】○齐侯禄父卒【桓公十四年】○〇齐僖公【桓公十五年】○公与齐侯在泺地会盟【桓公十八年】○公与夫人姜氏随即如齐【同上】○公薨于齐【同上】○公之丧从齐国至【同上】○葬我君桓公【同上】○夫人孙于齐【庄公元年】