殆知阁
字典 摘录
医藏万氏秘传外科心法一百一十七

[卷之十二\妇人四症] 阴蚀

医藏 · 部分对照 · 第 820–830 段

本书译文中内嵌的原文不完整,故以断句原文为准,白话按可对应处挂出;部分段落无对照译文。

[卷之十二\妇人四症] 阴蚀

阴蚀生于阴户之内,人门之中,一痒则酸麻彻骨,一痛则痛苦酸心,皆由产后保护不慎,以致风寒内逼,或月经调治失宜,遂延湿热中生,或产日未满而交合,或月经未住而行房,或惹男子疳毒,内生热症,种种不一。

宜清热流气饮、川楝祛毒汤服之,鸡肝散插之,草麻汤洗之,艾烟熏之,外此而不知求医,则子宫散而阴户亦脱,逐致不起者多矣。

译适宜服用清热流气饮、川楝祛毒汤,用鸡肝散插入患处,用草麻汤清洗,用艾烟熏治。除此之外如果不知道求医,便会导致子宫松散,阴户也会脱出,最终因此不能起身、病重不治的人很多。十八味清热流气饮 紫苏、牛膝、木通、猪苓、黄柏、知母、车前子、二花、牛子、连翘、赤芍、羌活、蛇床子、甘草、当归、木鳖、红花、生地。以灯草作药引。空腹服用。十七味川楝祛毒汤 川楝子、车前子、蛇床子、栝蒌子、白芷、木通、大腹皮、地骨皮、五加皮、紫苏、黄柏、当归、羌活、连翘、麦冬、红花、葵花。空腹服用。九味鸡肝散 臭芜荑、蛇床子、硫黄、朝脑、花椒、枯矾、雄黄、螵蛸、黄连。一同研成末,取新鲜鸡肝蘸上药末,趁瘙痒时塞入阴户中,也可以治愈。十味草麻汤 蓖麻子、柏叶、槐叶、柳叶、桃叶、白芨、白芷、升麻、防风、麝香。煎水倒入盆中熏洗;或者晒干后研成末,点燃后放入污秽桶内,让人坐在上面,不要通气燃烧熏蒸,经过一、七个时辰才停止。【卷之十二·妇人四症】乳发 乳发这种毒疮形成丹毒,乳发尚未溃破,脓头不能穿出,疼痛难以忍受。取一个新鲜天南星,只用一半,用酒糟调和捣烂后敷一昼夜,去掉腐肉;然后把肥肉煮热切片,贴上以促进生肌,效果很好。乳发消毒饮方 麦冬二钱,茅根三钱,齐头蒿一把。用水煎煮后服用。【卷之十二·妇人四症】附:杂症便方 治疗风火杂眼的神效方 苏木、归尾、羌活各五钱,黄连、朱砂、铜绿、胆矾、玄明粉各三钱。以上八味不可增减,一同研成细末,用细青布包裹数层,放入碗中,置于微火上,再用水浸取药汁,连续清洗三次,效果神奇。治疗脚汗方 将白附子煮烂,加入皮硝再煎至沸腾,溢出后清洗患处二三次,效果神奇。治疗大麻风方 刚开始时用桐子白,在火上烧至存性,放在锄头板上熬成膏;再用纸摊开药膏,贴在患处。另一方 在通天丹中加入蕲蛇,名为通天散。取苦参十多斤,挖取时不能接触铁器、铜器;挖取时要仔细,如恐怕接触锄头,就用檀木捶,放在石棱上除去粘附铁屑的苦参。用蕨碓舂成细末,以糯米泔水浸泡七天,一日更换一次水;用柳木甑蒸过,晒干,再在缸片上焙焦,研成粉备用。每一料用苦参粉一斤,加枳壳三钱、天仙子三钱(炒至发出香味为度),用炼蜜,并加入熟荞麦粉,在其中和成糊丸,以白水送服;再将乌梢蛇去掉头、尾、皮和刺,与猪肉拌和制成丸服用。另一方 用癞蛤蟆一个,放入鸭肉中煮熟,去掉蛤蟆后吃鸭肉;用药汁遍洗全身,吃过鸭肉后穿上青布衫,虫子全都沾在布衫上就见效。另一方 生姜、葱各四两,陈旧屋瓦上的草一斤,黑羊屎三斗,煎水洗浴,洗出汗后要避风。治疗哽疾方 用活壁虎一只,放在碗里,用钟子盖严;把好烧酒烧热后冲入碗中。壁虎不服用,只服酒,发汗后就有效。治疗蛾子方 取喜蛛子的巢,将其放在瓦片上焙干,研成末吹入患处即可见效。治疗软疖方 【卷之十二·妇人四症】附:杂症便方 小儿软疖实在令人怜惜,用针挑破后,使用烧盐。把烧盐捣成绿豆大小的细块,放入疖内,自然就会完全痊愈。贴敷肿毒方 用梧桐叶,加白水煮三个香火的时间,等叶子冷却后贴在患处,效果很好。治疗红汗及蛾子方 用杖藜磨成水吞服,有效。治疗鹅掌风方 鹅掌风是由于阳明经火热、血液燥结所致,刚开始时出现紫斑、白点,时间久了皮肤枯燥增厚,不断破裂;用二矾汤熏洗就有效。病情轻时不宜使用此方,病情重时使用才见效。白矾加皂矾四两,儿茶五钱,侧柏叶半斤,加水十碗,煎沸数次后备用。先用桐油调药涂搽患处,再点燃油纸,使烟火朝患处熏灼。过片刻,等前面的药汤滚热后倒入桶中,把手架在桶上,用布盖住手,在药汤的蒸气上熏,不要让药气泄出;等药汤稍微变温后倒入盆中,长时间浸洗患处,一次就可以痊愈。七天内忌接触汤水,以后永远不再发作。另一方 川乌、草乌、何首乌、天花粉、赤芍、防风、荆芥、苍术、地丁各一钱,艾叶四两,切碎后加水煎煮熏蒸,熏后再洗,立即见效。另一方 核桃壳以新鲜的更好,鹁鸽粪等分,煎水后频频清洗,立即见效。另一方 白豌豆一升,加入练子一同煎水,早、中、晚清洗,每日七次即可痊愈。另一方 黑铅不拘多少,打成片,熬一炷香的时间;加入绿豆一碗,再煮至烂,去掉药渣,用药水趁热清洗数次,立即见效,也可以涂搽。乳岛(蛾)方 取巴豆一粒,研烂,用竹纸捻成纸捻,再用香油浸透,点燃灼烧后吹灭,含在口中,烟气向着喉部,就会痊愈。另一方 把白鲜皮放入口中嚼烂,再用手揉搓患处,立即见效。治疗心气痛方 猪牙皂(飞制后火烧至存性)、甘松五钱,北细辛五分。都研成末,加入真元寸三分,研细后放入瓷缸中贮藏。凡男女因气导致疼痛,每次用三分。如果是寒气导致的疼痛,用火酒调服。如果是阳性之气导致的疼痛,用热水调服。患水泄的人不要服用。治疗胃气痛方 取一个栝蒌子中的果仁,炒熟后用果仁煎酒,连续服用六、七天,效果神奇。又一治疗胃气痛较重者的方剂 砂仁、木香、五灵脂各一两,广皮九分,丁香一钱。都不经过火制,研成末;每次服三分半,用滚热的酒水送服,不可多服。治疗汤泡火烧伤方 鸡蛋七个,煮熟后留下蛋黄,蛋白给患者吃;用麻油煎蛋黄熬成膏,蛋黄像果炭一样时,去掉蛋黄不用,用油涂搽患处即可痊愈。另一方 将大黄研成末,用鸡蛋清调和后涂搽,效果神奇。治疗裙褊疮方 凤凰衣二钱,黄柏二钱,乱发二钱,人乳一盅,麻油一碗,熬制成膏,贴敷隔纸膏。另一方 陀参五钱,黄柏五钱,青矾二钱五分。一同研成末,用麻油调和后敷上,有效。另一方 团鱼壳(烧至存性)五钱,加入冰片二分,用麻油调和后涂搽;如果患处潮湿,就改用干末敷上,有效。另一方 白松香一两,灌红一两,生石膏、熟石膏各五钱,枯矾一钱;一同研成细末,用桐油调和,摊在青布上制成膏,贴敷患处。先用松枝、葱根、花椒煎水洗净患处,然后贴敷此药。另一方 川松香末一两,用苦参末调和后涂搽,有效。治疗血风疮癣方

十八味清热流气饮紫苏、牛膝、木通、猪苓、黄柏、知母、车前子、二花、牛子、连翘、赤芍、羌活、蛇床子、甘草、当归、木鳖、红花、生地。灯草引。

空心服。

十七味川楝祛毒汤川楝子、车前子、蛇床子、栝蒌子、白芷、木通、大腹皮、地骨皮、五加皮、紫苏、黄柏、当归、羌活、连翘、麦冬、红花、葵花。

空心服。

九味鸡肝散臭芜荑、蛇床子、硫黄、朝脑、花椒、枯矾、雄黄、螵蛸、黄连。

共为末,取新鸡肝搽上药末,乘痒时插入阴户之中,亦可愈。

十味草麻汤蓖麻子、柏叶、槐叶、柳叶、桃叶、白芨、白芷、升麻、防风、麝香。

煎水入盆中熏洗,不然晒干为末,燃着入秽桶内,令坐其上,勿通气燃熏,一、七个时辰方住。