殆知阁
字典 摘录
医藏万氏秘传外科心法二十五

[卷之三\背图形八症(二)] 对口

医藏 · 部分对照 · 第 232–239 段

本书译文中内嵌的原文不完整,故以断句原文为准,白话按可对应处挂出;部分段落无对照译文。

[卷之三\背图形八症(二)] 对口

对口疮生于横山骨下,百劳骨上,正对口生是也。其痛不可当,上连脑顶,下彻心肝,乃手足三阳三阴之所司也,治之不善必死。因思虑过多,郁热不伸,炙爆多伤,故生斯毒。始生宜海马崩毒法,并灸肘尖穴、神阙穴各十余壮,甚效。用祛毒一扫丹(方见前),后服三香内托饮(方见前),定痛拔毒饮,内须排脓定痛,外须收口生肌。先宜服益肾制火汤,不然胫项筋脱,肾水耗散,心肝热炽而毙。

译对口疮生在横山骨下、百劳骨上,正好位于颈部后方与口相对之处。疼痛难以忍受,向上牵连头脑和头顶,向下直达心、肝,是手足三阳三阴经所主的病症,治疗不当必死。由于思虑过多,郁热不能舒展,又多吃炙烤爆炒之物而受伤,所以生出这种毒疮。刚开始发作时宜用海马崩毒法,并在肘尖穴、神阙穴各灸十多壮,效果很好。用祛毒一扫丹(方见前文),之后服三香内托饮(方见前文)、定痛拔毒饮;内治必须排脓止痛,外治必须收口生肌。首先宜服益肾制火汤,否则会导致胫部、颈项筋脉脱弱,肾水耗散,心肝之热炽盛而死亡。十三味益肾制火汤。黄柏(盐炒)、连翘、知母(盐炒)、地黄、甘草、白芍、肉桂(去皮)、当归、黄连、川芎、人参、黄、白术。空腹服用。十三味定痛拔毒饮。羌活、牛膝、黄、白芍、甘草、乳香、柴胡、香附、前胡、苏叶、黄芩、枳壳、二花。空腹服用。五味敷方。忍冬藤、龙胆草、百草霜、上京墨、地骨皮。用酒捣烂后敷上。【卷三·背部图形八症(二)】正背发。正背发发生在心口正中,不在上方或下方,也不偏左或偏右,正对心、脾;它比其他毒疮更加严重,和对口相同,是全身经络所属的病症。不宜用钩割法治疗,治疗方法与各种发背相同。【卷三·背部图形八症(二)】上搭手。上搭手生在匙骨下方,距离背沟一指之处,是手足太阴、太阳经所属的病症。距离肺和膈膜也不远,不可用钩割法治疗。这是由于下元枯竭、上焦积热所致,宜滋阴降火。服三香内托饮(方见前文),加入黄柏、知母、连翘、二花。服定痛拔毒饮(方见前文),加入黄柏、知母、栀子、二花、牛子、连翘、花粉、黄芩、湘莲,服用后排脓止痛即可痊愈。八味白芷散。连翘、白芷、乳香、黄柏、升麻、没药、羌活、二花。以竹叶作药引。空腹服用。九味敷方。生地、牛膝、二花、仙人掌、半边莲、龙胆草、清凉膏、雄黄、连须子。用酒糟将各药一同捣烂,敷在患处。【卷三·背部图形八症(二)】中搭手。中搭手生在背部中央,距离三指之间,也是手足三阴三阳经所属的病症。距离脏腑也很近,不可使用刀、针。由于肾气不足而心中有郁热,所以生出这种毒疮。宜调顺气机、疏解郁结,清除热邪、追逐毒邪。先服三香连翘汤,接着服定痛清气汤,然后排脓生肌。九味三香连翘汤。香附(酒炒)、木香、乳香、羌活、连翘、牛子、二花、当归、白芍。空腹服用。十六味定痛清气汤。人参、黄、白术(土炒)、连翘、生地、当归、木香、乳香、没药、桔根、白芷、川芎、麦冬、羌活、二花、皂角刺。空腹服用。生肌妙方。猪骨髓、轻粉(一分)。用青布固定,捣成膏后贴敷,功效显著。五味敷方。生地、忍冬、胆草、黄柏、雄黄。用酒糟捣烂后敷上。【卷三·背部图形八症(二)】囊发。囊发发生在阴囊上方,是足厥阴经所属的病症。病势也很严重,是因为心胜阴亏,湿气向下流注,所以生出这种毒疮。可用青荷叶包裹,或者将紫苏叶洗净去毛后包裹。如果没有荷叶,就用油单纸,把儿茶用水煮过后包裹。也可以内服十三味流气败毒饮,外部敷药。十三味流气败毒饮。泽泻、川芎、赤芍、苏叶、甘草、麦冬、香附、白术、茯苓、青皮、防风、柴胡、羌活。空腹服用。三味敷方。海螵蛸、儿茶、蛤粉。一同研成末,干敷;也可以使用生肌散。二味敷方。干荷叶、干苏叶。焙干后取等量研成末,用酒调成浓膏涂在肉上也可以,外面再用油纸包裹,便能见效。【卷三·背部图形八症(二)】蛇头疔。蛇头疔生在大拇指上,也可生在第三、第四指上。由于五脏热邪蕴积,所以在六经起于手指末端之处向外发作。宜泻去六经热毒,必须服连翘泻毒汤,外部使用敷药。刚感觉发作时,用独脚莲煎水清洗,可以使其消退;已经溃破后就不要使用。十三味连翘泻毒汤。连翘、青黛、木香、羌活、桂枝、黄连、麦冬、甘草、五味子、薄荷、白芷、防风、紫苏。空腹服用。敷药 敷药时,用猪胆调和雄黄涂擦。[卷之三\背图形八症(二)] 蛇头疔 蛇头疮发作疼痛,牵连到心中,日夜呻吟,无法安宁。把猪胆和雄黄装入筒中,套在手指上,痛苦煎熬自然会觉得减轻。[卷之三\背图形八症(二)] 天蛇头毒 天蛇头毒生在中指指头上,是心经积聚的热邪、邪毒侵袭手指所致。刚开始察觉时,用芋禾煎水洗五六次之间,再把芋头禾竿焙干研成末涂擦。内服十一味托里流气饮。十一味托里流气饮 人参、肉桂(去皮,少用)、白芷、当归、连翘、黄【原文缺字】、防风、川芎、白芍、浓朴、木香。一味敷方 久雨以后,篱笆下面的粪草上生出一种小菰,颜色像水红色,形状像古代的竹簪。连根焙干研成末,不论疮已经溃破还是尚未溃破,疮口干燥时就用麻油调和后涂擦;疮口湿润时就用干末敷上,疗效非常好。[卷之三\背图形八症(二)] 膝发 膝发长在两膝的上方,属于足少阳经所主。它看起来像人面疮,有孔穴,又有口和眼,十分可怕。这是由于心、肝积聚的热邪向下流入胯部和膝部,所以生出这种毒疮。应当使用拔毒流气饮,之后再用排脓生肌的药物;如果经过七八年仍不痊愈,就会因此跛足,甚至丧命,祸患不小。十九味拔毒流气饮 黄柏(盐炒)、防己、川膝(酒炒)、木瓜、紫苏、木香、白术、二花、黄连、麦冬、前胡、槟榔、牛子、大腹皮、甘草、赤芍、首乌、川乌(制)、地骨皮。空腹服用。十一味防风牛膝汤 川膝、木瓜、槟榔、木香、乳香、防风、黄连、甘草、花粉、白术、人参。空腹服用。这个方子用来洗疮尤其有效。二味敷方 将贝母研成末,用槟榔磨出的水调和后涂擦,再敷上万灵膏、生肌散,便有效。外用方 用于治疗鹤膝风。

十三味益肾制火汤黄柏(盐炒)、连翘、知母(盐炒)、地黄、甘草、白芍、肉桂(去皮)、当归、黄连、川芎、人参、黄、白术。

空心服。

十三味定痛拔毒饮羌活、牛膝、黄、白芍、甘草、乳香、柴胡、香附、前胡、苏叶、黄芩、枳壳、二花。

空心服。

五味敷方忍冬藤、龙胆草、百草霜、上京墨、地骨皮。

酒捣敷之。