（卷首）

译《儿科萃精》目录 李氏序言 自序 凡例 第一卷：总论 胎儿和婴儿的论述 保护胎儿的论述 脏腑生成的论述 论述儿童寿命的长短 辨析儿童的变蒸 第二卷：初生门 婴儿刚出生时的保护 附录：养育孩子的十种方法 婴儿刚出生时擦拭口腔 婴儿刚出生时剪断脐带 婴儿刚出生时洗浴 婴儿刚出生时喂奶 婴儿刚出生时出现乳核 婴儿刚出生时剃头 婴儿刚出生时没有皮肤 婴儿刚出生时出现胎黄 婴儿刚出生时出现胎赤 婴儿刚出生时不啼哭 婴儿刚出生时不吃奶 婴儿刚出生时不排尿 婴儿刚出生时不排便 婴儿刚出生时大小便都不通 婴儿刚出生时眼睛睁不开 婴儿刚出生时呕吐不止 婴儿刚出生时肛门内部闭合 婴儿刚出生时牙关紧闭，不能张口 婴儿刚出生时嘴唇撮拢如吹口状 婴儿刚出生时脐部潮湿并生脐疮 婴儿刚出生时脐部突出 婴儿刚出生时发生脐风 婴儿刚出生时啼哭不止 婴儿刚出生时夜间啼哭 婴儿刚出生时全身出现鱼泡样疱疹 婴儿刚出生时患螳螂子 婴儿刚出生时患猢狲疳 婴儿刚出生时阴囊过大 婴儿刚出生时阴囊缩入腹部 婴儿刚出生时患赤游风 第三卷 身体各种疾病门 第三卷：身体各种疾病门 面部与五脏的对应部位 观察面部颜色 审察苗窍 听辨五种声音 查验手指纹 诊察周岁儿童的脉象 详细查察病情 解颅 颅部肿大 囟门凹陷 头发不生长 牙齿不生长 五软症 五硬症 头面部的红色疖肿和软疖 眼睛溃烂 附例 耳聋 耳痛 耳中流脓 附例 鼻渊 鼻出血 鼻子堵塞 附例 嘴唇肿胀 嘴唇上的疔疮 附例 口臭 口腔生疮 口腔黏膜糜烂 口中生疮 附例 舌头肿胀 舌菌 舌头不自主地伸缩玩弄 舌头沉重，活动不灵 附例 牙龈疳病 牙痛 附例 咽喉肿痛 附例 颈部生对口疮 龟背 龟胸 附例 第四卷：伤风门 风邪的解说 肺感受风邪 太阳经感受风邪 破伤风 附例 第四卷：伤寒门 寒邪的解说 寒邪侵袭体表 附例 第四卷：伤暑门 暑邪的解说 因暑热而又受寒，称为阴暑 因暑邪而又受热，称为阳暑 感受暑邪后又感受风寒 附例 第四卷：伤湿门 湿邪的解说 湿热证 寒湿证 附例 第四卷：伤燥门 燥邪的解说 感受燥邪而出现潮热 感受燥邪而发热 附例 第四卷：火热门 火热的解说 肝热 心热 脾热 肺热 肾热 附例 第四卷：感冒门 感受风寒并夹有食积 感受风寒并夹有热邪 感受风寒并夹有惊风 第四卷：时疫门 时疫的解说 流行的瘟疫 瘟痧疹 风温 暑温 秋季时疫 冬温 第五卷：惊风门 惊风辨析 受到极大的惊吓而突然恐惧 急惊风 急惊风之后的调理方法 慢惊风 慢惊风兼有热邪、痰邪 慢脾风 附例 第五卷：痫症门 痫证的解说 阴痫 阳痫 惊痫 痰痫 食痫 风痫 附例 第五卷：痘证门 痘证的解说 种痘的解说 审察天气，判断可以种痘还是不可以种痘 检查儿童体质，判断可以种痘还是不可以种痘 痘苗 论述种痘后痘疮已经出现的时期 调节寒暖 谨慎饮食 补种痘苗 治疗痘疮破损后脓水流个不停 治疗痘疮溃烂 治疗痘疮溃烂、流血不止 没有种痘却自行出痘 附例 第五卷：麻疹门 麻疹的解说 辨别麻疹病情的轻重 麻疹的证候表现及主要治法概要 麻疹初起发潮时的辨证 麻疹已经出现后的治疗方法 患麻疹时应当避开风寒 麻疹期间忌食生冷食物 麻疹期间忌食辛辣食物 麻疹期间忌食各种肉类、鸡、鱼、盐、醋等食物 麻疹期间忌用补益和收涩之药 麻疹收没得太早 麻疹已经透发而热势仍不退 附例 第六卷：霍乱门 霍乱的解说 干霍乱 湿霍乱，呕吐和腹泻交替发生 附例 第六卷：疳证门 疳证的解说 脾疳 疳证泄泻 疳证肿胀 疳证痢疾 肝疳 心疳 疳证口渴 肺疳 肾疳 疳证发热 脑疳 眼疳 鼻疳 脊疳 蛔疳 无辜疳 丁奚疳 哺露疳 第六卷：疟证门 疟证的解说 风疟 寒疟 暑疟 湿疟 食疟 痰疟、饮疟 第六卷：痢证门 痢证的解说 寒痢 热痢 时痢 噤口痢，因病不能进食 附例 第六卷：疝证门 疝证的解说 寒疝 湿热兼有寒疝 胎疝 阴囊肿大 小肠气 第六卷：淋证门 淋证的解说 寒淋，小便因寒而淋漓不畅 热淋，小便因热而淋漓不畅 石淋，尿中夹有砂石 血淋，尿中带血 第六卷：黄疸门 黄疸的解说 阳黄 阴黄 第七卷：痰证门 痰证的解说 燥痰 湿痰 第七卷：血证门 血证的解说 鼻出血 呕吐出血 大便带血 小便带血 第七卷：汗证门 汗证的解说 不因劳作等原因而自行出汗 睡着后出汗，醒来即止 第七卷：咳嗽门 咳嗽的解说 肺寒咳嗽 肺热咳嗽 食积咳嗽 风寒咳嗽 附例 第七卷：喘证门 喘证的解说 火热导致喘促急迫 肺气虚导致喘促急迫 风寒导致喘促急迫 痰饮导致喘促急迫 马脾风 第七卷：吐证门 呕吐的解说 辨析呕吐和干呕 因乳食不当而呕吐 因饮食积滞而呕吐 夹有惊证的呕吐 痰饮所致的呕吐 虫积所致的呕吐 虚证呕吐 实证呕吐 寒证呕吐 热证呕吐 第七卷：泻证门 泄泻的解说 因乳食不当而泄泻 寒邪侵入体内所致的泄泻 火邪所致的泄泻 惊证所致的泄泻 脐部受寒所致的泄泻 脾虚所致的泄泻 完谷不化的泄泻，粪便中夹有未消化的食物 水样泄泻 第七卷：积滞门 积滞的解说 乳食积滞 食物积滞 第七卷：癖疾门 癖疾的解说 癖疾 第八卷：水肿门 水肿的解说 风水肿 湿水肿 风湿所致的肿胀 阳水 阴水 附例 第八卷：腹胀门 腹胀的解说 虚证腹胀 实证腹胀 附例 第八卷：三消门 三消的解说 消渴 消饥 消浊 第八卷：头痛门 头痛的解说 风寒所致的头痛 风热所致的头痛 第八卷：腹痛门 腹痛的解说 饮食积滞所致的疼痛 寒邪所致的疼痛 虫积所致的疼痛 内有食积、外受寒邪所致的腹痛 第八卷：杂证门 童痨 客忤 中恶 盘肠气痛 腹内痞块 虫证 附例 大小便都秘结不通 肛门肿胀并向外翻出 附例 附：外治九法 李氏序言 天下的事物，变化最复杂的莫过于疾病；而能够观察到的，又要依靠外在形态。最精微的学问莫过于医学；而能够作为依据的，又要依靠其中的道理。要达到极其精微的境界、穷尽疾病的变化，必定要以见微知著为根本；从外在形态探求其中的道理，更要