卷之四 〔宝庆新增方〕
卷之四 〔宝庆新增方〕
温中化痰丸
治停痰留饮，胸膈满闷，头眩目运，好卧减食，咳嗽呕吐，气短恶心。或引饮无度，或过伤生冷，痰涎并多，呕哕恶心，并宜服之。
青皮（去白） 良姜（去芦，炒） 干姜（炒） 陈皮（去白，各五两）上为细末，醋打面糊丸，如梧桐子大。每服三、五十粒，汤饮任下，不拘时。
卷之四 〔淳新添方〕
新法半夏汤
治脾胃气虚，痰饮不散，呕逆酸水，腹肋胀痞，头旋恶心，不思饮食。（缩砂仁 神曲（炒） 草果仁 橘红（净洗，去白，各五两） 白豆蔻仁 丁香（各半两）沸汤浸昼夜，焙干，上为细末。每服一钱，先用生姜自然汁调成膏，入炒盐少许，沸汤点服。
卷之四 〔淳新添方〕
丁香五套丸
治胃气虚弱，三焦痞涩，不能宣行水谷，故为痰饮，结聚胸膈之间，令人膈胀满，咳嗽气急，呕吐腹疼。伏于中脘，亦令臂疼不举，腰腿沉重。久而不脾恶湿，得水则胀，胀则不能消化水谷，又令腹中虚满而不食也，此药主之南星（每个切作十数块，同半夏先用水浸三日，每日易水，次用白矾二两，研碎，调入水内，再浸三日，洗净，焙干） 半夏（切，破，各二两） 干姜（炮） 白术 良姜 茯苓（各上为细末，用神曲一两，大麦 二两，同研取末，打糊和药为丸，如梧桐子大。每服五十丸至七十丸，温熟水下，不拘时候。常服温脾胃，去宿冷，消留滞，化饮食，辟雾露风冷山岚瘴疠，不正非时之气。但是酒癖停饮，痰水不消，屡服汤药不能作效者，服之如神。
卷之四 〔淳新添方〕
缩砂丸
温中散滞，消饮进食。治胸膈噎闷，心腹冷疼，大能暖化生冷果食，夏月不可缺此。
缩砂仁（一两） 高良姜 天南星（汤洗七次，焙干，各四两）上为细末，生姜自然汁煮面糊为丸，如梧桐子大。每服五十丸至七十丸，生姜汤下，不拘时候。
卷之四 〔淳新添方〕
渫白丸
治膈脘痰涎不利，头目昏运，吐逆涎沫。
附子（一枚，六钱重者，生，去皮、脐） 生硫黄（别研） 天南星（生用） 半夏（生用，各上为细末，入细面三两令停，水和为丸，如梧桐子大。每服三十丸，沸汤内煮令浮，漉出，生姜汤送下，食后。
卷之四 〔淳新添方〕
破饮丸
治一切停饮不散，时呕痰沫，头眩欲倒，膈脘不快。
旋复花（八两） 白术（一斤一两） 肉桂（去粗皮） 干姜（炮，各六两） 赤茯苓（去皮，上为末，面糊丸，如梧桐子大。每服五十丸，熟水下。
卷之四 〔吴直阁增诸家名方〕
温中化痰丸
治证与前温中化痰丸同。
干姜（炮） 半夏（煮，各一两） 细辛（去叶，洗） 胡椒（各半两） 白术（焙，二两）上为细末，生姜汁打面糊为丸，如梧桐子大。每服三十丸至五十丸，汤、饮任下，不拘时候。
卷之四 〔吴直阁增诸家名方〕
养中汤
治肺胃受寒，咳嗽多痰，胸满短气。语声不出，昼夜不止，饮食减少，不以远并皆治之。
半夏曲（炙，八钱） 甘草（ ） 肉桂（去粗皮，各半两） 罂粟壳（去蒂、盖，蜜炙，二上为细末。每服一大钱，水一盏，生姜四片，同煎至七分，通口服，不拘时候。
卷之四 〔吴直阁增诸家名方〕
人参款花膏
治肺胃虚寒，久嗽不已，咽膈满闷，咳嗽痰涎，呕逆恶心，腹胁胀满，腰劳冷嗽，及远年日近一切嗽病服诸药不效者，并皆治之。
款冬花（去梗） 人参（去芦） 五味子（去梗，炒） 紫菀（去芦，洗） 桑白皮（去赤皮，上为细末，炼蜜为丸，如鸡头大。每服一丸，食后，细嚼，淡姜汤送下。或每一大丸分作四小丸，含化亦得。
卷之四 〔吴直阁增诸家名方〕
橘皮半夏汤
治肺胃虚弱，好食酸冷，寒痰停积，呕逆恶心。涎唾稠粘；或积吐，粥药冷，目眩身重。又治伤寒时气，欲吐不吐，欲呕不呕，昏愦闷乱，或引酒过多喉中涎声，干哕不止。
陈皮（去白） 半夏（煮，各七两）上二件锉为粗散。每服三钱，生姜十片，水二盏，煎至一中盏，去滓温服，不拘时候。
留二服滓并作一服，再煎服。
卷之四 〔续添诸局经验秘方〕
人参润肺丸
治肺气不足，咳嗽喘急，痰涎不利，胸膈烦闷，涕唾稠粘，唇干口燥。及头目昏眩，精神不爽；或肺胃俱虚，久嗽不已，渐成虚劳，肢体羸瘦，胸满短饮食减少；或远年日近诸般咳嗽，并皆治之。
人参 款冬花（去梗） 细辛（去叶，洗） 杏仁（去皮、尖，麸炒） 甘草（ ，各四两）上为细末，炼蜜为丸，如鸡头大。每服一丸，食后，细嚼，淡姜汤送下，含化亦得。
译第四卷 〔宝庆新增方〕 温中化痰丸 用于治疗痰液停留、水饮不化，胸膈满闷，头晕目眩，喜欢卧床、食量减少，咳嗽呕吐，气短恶心。或因无节制地饮水，或过度损伤于生冷食物，导致痰涎很多、呕吐呃逆恶心的，也适合服用。青皮（去白）、良姜（去芦，炒）、干姜（炒）、陈皮（去白，各五两），共研为细末，用醋调面糊制丸，大小如梧桐子。每次服三十至五十粒，任意用汤或饮品送下，不拘时间。第四卷 〔淳新添方〕 新法半夏汤 用于治疗脾胃气虚、痰饮不散、呕吐酸水、腹部和胁部胀满痞塞、头晕旋转、恶心、不思饮食。缩砂仁、神曲（炒）、草果仁、橘红（洗净，去白，各五两）、白豆蔻仁、丁香（各半两），用沸水浸泡一昼夜，焙干，共研为细末。每次服一钱，先用生姜自然汁调成膏状，加入少许炒盐，再用沸水冲调服下。第四卷 〔淳新添方〕 丁香五套丸 用于治疗胃气虚弱、三焦痞塞不畅，水谷不能宣通运行，因此形成痰饮，结聚在胸膈之间，使人胸膈胀满、咳嗽气急、呕吐腹痛。痰饮伏留在中脘，也会使手臂疼痛不能抬举，腰腿沉重。病久则脾脏厌恶湿邪，遇水便胀，胀满后不能消化水谷，又使腹中虚胀而不想进食；本药主治这些病证。南星（每枚切成十多块，与半夏同先用水浸三日，每日换水；再用白矾二两研碎，调入水中，继续浸三日，洗净，焙干）、半夏（切开，各二两）、干姜（炮）、白术、良姜、茯苓（各[剂量原文残缺]），共研为细末；另取神曲一两、大麦二两，一同研末，制成糊状，与药末和匀为丸，大小如梧桐子。每次服五十至七十丸，用温热的熟水送下，不拘时间。经常服用可以温暖脾胃，去除积存的寒邪，消除停滞，化解饮食积滞，并可避御雾露、风冷、山岚瘴疠以及不正常的时气。凡是因嗜酒形成积饮、痰水不能消除，多次服用汤药仍无效的，服用本药往往有奇效。第四卷 〔淳新添方〕 缩砂丸 温暖中焦，散除积滞，消除水饮，增进食欲。用于治疗胸膈噎塞闷堵、心腹冷痛，尤其能温暖并化解生冷瓜果食物，夏季不可缺少此药。缩砂仁（一两）、高良姜、天南星（汤洗七次，焙干，各四两），共研为细末，用生姜自然汁煮面糊制成丸剂，大小如梧桐子。每次服五十至七十丸，用生姜汤送下，不拘时间。第四卷 〔淳新添方〕 渫白丸 用于治疗膈脘部痰涎不利、头目昏沉眩晕、呕吐痰沫。附子（一枚，重六钱，生用，去皮、脐）、生硫黄（另研）、天南星（生用）、半夏（生用，各[剂量原文残缺]），共研为细末，加入细面三两拌匀，加水制成丸剂，大小如梧桐子。每次服三十丸，放入沸水中煮到丸药浮起，捞出，用生姜汤送下，饭后服。第四卷 〔淳新添方〕 破饮丸 用于治疗各种停留的水饮不能消散，时常呕吐痰沫，头晕得像要倒下，膈脘部不舒畅。旋复花（八两）、白术（一斤一两）、肉桂（去粗皮）、干姜（炮，各六两）、赤茯苓（去皮，[剂量原文残缺]），共研为末，用面糊制丸，大小如梧桐子。每次服五十丸，用温熟水送下。第四卷 〔吴直阁增诸家名方〕 温中化痰丸 所治证候与前面的温中化痰丸相同。干姜（炮）、半夏（煮，各一两）、细辛（去叶，洗）、胡椒（各半两）、白术（焙，二两），共研为细末，用生姜汁调面糊制丸，大小如梧桐子。每次服三十至五十丸，任意用汤或饮品送下，不拘时间。第四卷 〔吴直阁增诸家名方〕 养中汤 用于治疗肺胃受到寒邪，咳嗽痰多，胸部胀满、气短。声音发不出，昼夜不停，饮食减少，无论病程长短都可以治疗。半夏曲（炙，八钱）、甘草（[炮制及剂量原文残缺]）、肉桂（去粗皮，各半两）、罂粟壳（去蒂、盖，蜜炙，[剂量原文残缺]），共研为细末。每次服一大钱，加水一盏、生姜四片，同煎至七分，全部温服，不拘时间。第四卷 〔吴直阁增诸家名方〕 人参款花膏 用于治疗肺胃虚寒、久咳不止、咽喉和膈部满闷、咳嗽痰涎、呕逆恶心、腹胁胀满、因劳倦所致的冷嗽，以及多年前或近期发生的各种咳嗽，服用其他药物无效者，都可以治疗。款冬花（去梗）、人参（去芦）、五味子（去梗，炒）、紫菀（去芦，洗）、桑白皮（去赤皮，[剂量原文残缺]），共研为细末，用炼蜜制成鸡头大小的丸剂。每次服一丸，饭后细细嚼碎，用淡姜汤送下。也可以把每一枚大丸分成四枚小丸，含在口中慢慢化服。第四卷〔吴直阁增补诸家名方〕 橘皮半夏汤 治疗肺胃虚弱、喜欢吃酸冷食物、寒痰停留积聚、呕吐逆气、恶心。唾液和痰涎黏稠。或因痰饮积聚而呕吐，连粥和药都觉得寒冷，出现头晕、身体沉重。又治疗伤寒和时行之气所致的想吐而吐不出、想呕而呕不出、神志昏沉烦乱；或因饮酒过多，喉中有痰鸣声，持续干呕不止。陈皮（去白）半夏（煮，各七两）。以上两味切碎，制成粗散。每次服三钱，加生姜十片、水二盏，煎至一中盏，去掉药渣，温服，不限时候。将前两次服药留下的药渣合在一起，作为一次药量再煎服。第四卷〔续添诸局经验秘方〕 人参润肺丸 治疗肺气不足、咳嗽气喘急促、痰涎不易排出、胸膈烦闷、鼻涕和唾液黏稠、嘴唇干燥、口干。以及头晕目眩、精神不振。或肺胃俱虚，长期咳嗽不止，逐渐形成虚劳，四肢身体消瘦，胸部胀满，气短，饮食减少。或无论患病已久还是刚近发生的各种咳嗽，都能治疗。人参、款冬花（去梗）、细辛（去叶，洗）、杏仁（去皮、尖，麸炒）、甘草（炮制方法缺失，各四两）。以上药物研成细末，炼蜜制成丸，丸如鸡头大小。每次服一丸，饭后细细嚼碎，用淡姜汤送下；也可以含在口中化服。