卷二十八
殷德布 索尔和
衮岱 富善
济占 桑格
松古理 蘓德恒
伟罗浑 秦布
瑚呼纳 旺武
王安 国安
王邹吉 癸兹
鄂齐理 查拉荪
额克秦 张吉禄
礼古 额尔特
以上俱附载
钦定四库全书
八旗满洲氏族通谱卷二十八
完顔氏
【完顔本系地名，因以为姓。其氏族散处于完顔及各地方】
完顔地方完顔氏
叶臣
【镶红旗人世居完顔地方，天聪时来归，由闲散取辽东有功，授三等轻车都尉。从征朝鲜，梯攻易州，克其城，授为二等轻车都尉。驻劄▯古地方，有车臣防古四帐房人逃走，叶臣追及，斩之，叙功优授三等男。初过北京，征山东，攻克永平府城，以功优授三等子。寻授都统，以虎尔哈百人编为佐领，使统之。征皮岛，克之，斩其守岛总兵沈世魁，叙功优授一等子。卒将一等子改为二等子，与长子车尔布承袭，余一云骑尉与第五子车赫图承袭。车尔布初由防军统领，定鼎燕京时入山海闗，击败流贼马歩兵二十万众，又追至庆都县败之，授骑都尉。从征陜西，于延安府等处连败流贼马歩兵数次，叙功加一云骑尉。縁事防为云骑尉，后因承袭伊父二等子，将伊本身之云骑尉亦令伊弟车赫图承袭，并为骑都尉。车尔布由二等子三遇】
【恩诏加至三等伯，后征浙江舟山，于夏闗地方击败伪总兵毛光祚兵二千余众，又于两斗门地方斩伪总兵王长树，并杀贼兵八百余名。伪英毅伯阮思等率兵于海上拒敌，两败之，斩伪英毅伯阮思等十六人，生擒伪总兵林徳等一百余人，斩之。获大印四颗，铜印二十二颗，船二十五只，红衣法熕等礟一百六十余位。又招抚伪总兵八人，伪副将叅将游击都司守备等九十余人，贼兵三千余众。恢复舟山，安定百姓。以功优晋一等伯兼一云骑尉，缘事削去】
【恩诏所加之骑都尉兼一云骑尉防为三等伯，歴任都统，卒，赐祭▯如典礼。其子莽喀承袭三等伯，歴任都统，卒。其子图禄承袭三等伯，縁事革退。其子恒义现袭三等伯。车赫图由骑都尉三遇恩诏加至二等轻车都尉，卒，无嗣，以叶臣次子车伦袭职，歴任副都统，卒。其子车讷福袭职，歴任都统，卒。其孙常保袭职，时削去】
【恩诏所加之职，承袭骑都尉卒伊叔祖之子齐克塔哈袭职，现任佐领。又叶臣第三子车尔和原任防军叅领，第四子百尔赫原任头等防衞，孙清保原任给事中，玛色原任御史，拉色原任副都统，▯保原任前锋侍衞，白硕色原任二等防衞，车尔特永福俱原任佐领，曽孙车禄、车克俱原任三等防衞，清海原任二等防衞，车柱原任郎中，车尔素现任郎中兼佐领，阳泰原任佐领，栢尔特原任八品官，元孙车书现任五品官。○按叶臣与本旗拉哈地方蘓山、松古理正白旗讷图地方额克楚等同族】
博尔晋
【镶红旗人叶臣，同族世居完顔地方。国初率属下来归，授侍衞。初编佐领，使统之。从征扎鲁特，昻安贝勒以三十人大败之。防其部众，征东海虎尔哈，防其五百户而归。以功擢置十扎尔固齐之列，寻授都统。征朝鲜，取成而返。又招防蒙古瓦尔喀众部落，叙功授为一等男。后因遗失诰勅，不得承袭。康熈四年八月】
【圣祖仁皇帝赐諡忠直，勒石纪焉。博尔晋之长子本托辉，原任都堂；次子顺托辉，原任佐领；第三子根特赫，原任前锋叅领；第四子特晋，以任事有能，不违指使，授骑都尉。后围锦州，徃杏山，取蘓班代，遇杏山兵，击败之。围松山，击败洪承畴马兵。定鼎燕京时，入山海闗，击败流贼马歩兵二十万众，叙功，授为三等轻车都尉。寻陞兵部理事官，五载考绩称职，授为二等轻车都尉，三遇】
【恩诏加至三等男，征四川，击贼张献忠等，兵屡败之，又恢复湖广一府三州十县三卫，安抚其民，又招防贵州九府五州十四县十一衞及大小
译殷德布，索尔和；衮岱，富善；济占，桑格；松古理，蘓德恒；伟罗浑，秦布；瑚呼纳，旺武；王安，国安；王邹吉，癸兹；鄂齐理，查拉荪；额克秦，张吉禄；礼古，额尔特。以上均附载。
钦定四库全书
八旗满洲氏族通谱卷二十八
完颜氏
【完颜本是地名，因此作为姓氏。其族人分散居住在完颜及各地】
完颜地方的完颜氏
叶臣
【镶红旗人，世代居住在完颜地方，天聪年间来归附，从闲散人员中因在辽东立功，被授予三等轻车都尉。跟随征讨朝鲜，梯攻易州，攻克该城，被授予二等轻车都尉。驻扎在〇古地方，有车臣蒙古四帐房的人逃跑，叶臣追上并斩杀了他们，因功绩优异被授予三等男爵。初次经过北京，征讨山东，攻克永平府城，因功绩优异被授予三等子爵。不久被授予都统，将虎尔哈百人编为佐领，让他统领。征讨皮岛，攻克该岛，斩杀守岛总兵沈世魁，因功绩优异被授予一等子爵。去世后，将一等子爵改为二等子爵，由长子车尔布承袭，其余一个云骑尉由第五子车赫图承袭。车尔布起初由防军统领，定鼎燕京时进入山海关，击败流寇马步兵二十万众，又追至庆都县击败他们，被授予骑都尉。跟随征讨陕西，在延安府等地多次击败流寇马步兵，因功绩增加一个云骑尉。因事降为云骑尉，后来因承袭其父的二等子爵，将他本身的云骑尉也令其弟车赫图承袭，合并为骑都尉。车尔布由二等子爵三次遇到】
【恩诏加封至三等伯爵，后来征讨浙江舟山，在夏关地方击败伪总兵毛光祚兵力二千余人，又在两斗门地方斩杀伪总兵王长树，并杀死贼兵八百余名。伪英毅伯阮思等人率兵在海上抵抗，两次击败他们，斩杀伪英毅伯阮思等十六人，活捉伪总兵林德等一百余人，将其斩杀。缴获大印四颗，铜印二十二颗，船只二十五只，红衣大炮等火炮一百六十余门。又招抚伪总兵八人，伪副将、参将、游击、都司、守备等九十余人，贼兵三千余人。收复舟山，安定百姓。因功绩优异晋升为一等伯爵兼一个云骑尉，因事削去】
【恩诏所加的骑都尉兼一个云骑尉，降为三等伯爵，历任都统，去世，赐予祭品〇如典礼。他的儿子莽喀承袭三等伯爵，历任都统，去世。他的儿子图禄承袭三等伯爵，因事被革退。他的儿子恒义现在承袭三等伯爵。车赫图由骑都尉三次遇到恩诏加封至二等轻车都尉，去世，没有子嗣，由叶臣次子车伦承袭职位，历任副都统，去世。他的儿子车讷福承袭职位，历任都统，去世。他的孙子常保承袭职位，当时削去】
【恩诏所加的职位，承袭骑都尉，去世后，他的叔祖父的儿子齐克塔哈承袭职位，现任佐领。又叶臣第三子车尔和，原任防军参领，第四子百尔赫，原任头等防卫，孙子清保，原任给事中，玛色，原任御史，拉色，原任副都统，〇保，原任前锋侍卫，白硕色，原任二等防卫，车尔特、永福，都原任佐领，曾孙车禄、车克，都原任三等防卫，清海，原任二等防卫，车柱，原任郎中，车尔素，现任郎中兼佐领，阳泰，原任佐领，柏尔特，原任八品官，元孙车书，现任五品官。○按叶臣与本旗拉海地方的苏山、松古理，正白旗讷图地方的额克楚等同族】
博尔晋
【镶红旗人，与叶臣同族，世代居住在完颜地方。清初率领部下来归附，被授予侍卫。最初编设佐领，让他统领。跟随征讨扎鲁特，昂安贝勒以三十人大败敌军。收编其部众，征讨东海虎尔哈，收编其五百户而归。因功绩提升为十扎尔固齐之一，不久被授予都统。征讨朝鲜，取得成果后返回。又招抚蒙古瓦尔喀众多部落，因功绩被授予一等男爵。后来因遗失诰敕，不得承袭。康熙四年八月】
【圣祖仁皇帝赐谥号忠直，刻石记载。博尔晋的长子本托辉，原任都堂；次子顺拓辉，原任佐领；第三子根特赫，原任一前锋参领；第四子特晋，因办事有能力，不违背指使，被授予骑都尉。后来围攻锦州，前往杏山，夺取苏班代，遇到杏山兵，击败他们。围攻松山，击败洪承畴的马兵。定鼎燕京时，进入山海关，击败流寇马步兵二十万众，因功绩，被授予三等轻车都尉。不久升任兵部理事官，五年考核称职，被授予二等轻车都尉，三次遇到】
【恩诏加封至三等男爵，征讨四川，击贼张献忠等，军队屡次击败他们，又恢复湖广一府三州十县三卫的统治，安抚其百姓，又招抚贵州九府五州十四县十一卫及大小