八旗满洲氏族通谱卷五十四

译在凉水井地方击败贼军伪侯李成蛟等九千余人。后来征讨湖广，在彝陵州攻打贼军伪将刘之辅的军队时阵亡，追赠云骑尉。他的儿子兆色承袭职衔，去世。他的儿子诺海现在承袭职衔。另外，布晋泰的四世孙五十六原任蓝翎侍卫，雅柱原任骁骑校，由正白旗下调隶属】

译以上都是应当立传的人，其余没有事迹可以立传的，附载在后面。

镶白旗布森泰【与布晋泰同族，吉林乌喇地方人。他的曾孙玛尔泰原任二等护卫，硕色原任骁骑校；玄孙玛腾额现任前锋校，由正白旗改为隶属镶白旗】

以上属于

清初归附的人

镶红旗铎尔吉【辉发地方人。他的曾孙清卜，原任三等护卫】

以上属于归附年份无法考证的人

图克坦氏

【图克坦是满洲的一个姓氏，其族人散居在吉林乌喇等地】

乌鲁素

【镶黄旗人，世代居住在吉林乌喇地方，清初归附。他的孙子尼侃，原任云麾使；阿哈纳原任骁骑校；曾孙马占原任蓝翎侍卫；华色原任二等侍卫；吴达哈原任内阁侍读学士；福尔那原任亲军校；瓦尔达、贵廉都原任防御军校。阿尔纳由亲军校随军征讨陕西，在平凉府击败逆贼王辅臣的军队；后来征讨云南，击败贼伪将领胡国秉等人的军队，在云南城下论功行赏，授云骑尉，死后没有子嗣，他的亲弟弟的儿子富保现在承袭职务。另外，乌鲁素的玄孙萨尔图，原任三等侍卫】

以上属于应当立传的人，其余没有事迹可以立传的，附在后面。

正红旗阿尔泰【苏完地方人。他的孙子福哈善原任城门尉】

以上属于

清初归附的人

正白旗包衣拜音察理【布尔哈图的地方人，原任内管领。他的儿子哲库讷也原任内管领，孙子果星额现任员外郎，讷清额任郎中，讷素恳任内管领，曾孙偏格现任鸣赞，玄孙盛德现任笔帖式，永德现任蓝翎侍卫】

以上属于归附年份无法考证的人

郭尔佳氏

【郭尔佳是满洲的一个姓氏，其族人散居在长白山等地】

罗满

【镶蓝旗人，世代居住在长白山地方，清初归附。他的孙子玛拉，原任内阁侍读学士；曾孙赫硕色，由骁骑校随军征讨云南，击败贼伪将领何继祖等两万多人，又在云南城下击败贼伪将领胡国秉的军队。死后论功行赏，赠云骑尉，没有子嗣。他的亲叔叔辉达以及辉达的儿子安住相继承袭。另外，罗满的曾孙常禄，现任骁骑校】

以上属于应当立传的人，其余没有事迹可以立传的附在后面。

镶蓝旗贝谟理【安巴德普特布占台地方人】、鄂鼐【嫩河地方人】，以上都是康熙年间从科尔沁撤回的人。

洪鄂春氏

【洪鄂春是满洲的一个姓氏，其族人散居在伊汉阿林屯齐村等地】

阿哈达

【镶蓝旗人，世代居住在伊汉阿林屯齐村地方，清初归附。他的孙子英阿岱，由防御军校随军征讨湖广，屡次击破贼兵；又征讨广东，在新会县等地击败贼人李定国的军队，论功行赏授云骑尉。死后，没有子嗣，亲哥哥松阿岱，他的儿子佛隆鄂相继承袭。○按：阿哈达与本旗同乡，与琦塔理同族】

华【色】

【正白旗人，世代居住在雅兰地方，清初归附。他的儿子贝和诺，由防御军参领，攻取昭定藏，著有劳绩，授云骑尉。死后，他的儿子积福，现在承袭职务】

以上都是应当立传的人，其余没有事迹可以立传的人，附在后面。

正白旗赫勒【绥分地方人。他的儿子噶哈纳原任司库，曾孙谪留原任骁骑校】、札鲁【倭济地方人。他的曾孙恩格理原任骁骑校】；镶白旗扬阿纳【沾河地方人。他的孙子瓦尔达原任骁骑校，曾孙乌雅图现任防御军参领】；镶蓝旗琦塔理【伊汉阿林屯齐地方人。他的儿子赫勒原任防御，孙子额勒原任郎中，德勒、德特赫都原任防御，曾孙拉色原任中书，明安图原任骁骑校，玄孙福海现任骁骑校。○按：琦塔理与本旗同乡阿哈达同族】、穆礼堪【与琦塔理同族，伊汉阿林屯齐地方人。他的曾孙穆图原任防御军校，玄孙瑚锡屯原任防御，四世孙穆郎阿原任骁骑校】、玉陈【与琦塔理同族，伊汉阿林地方人。他的曾孙佛尔赫原任骁骑校，四世孙子六格现任骁骑校】、伊喇布【与琦塔理同族，伊汉阿林村地方人。他的孙子五十八原任防御，玄孙子二格原任骁骑校】、巴晋泰【与琦塔理同族，伊汉阿林村子地方人。他的玄孙博尔特、托络都原任骁骑校】

以上都是

清初归附的人

正蓝旗包衣赛音三布禄【辉法地方人。他的孙子叶青额原任二等护卫，曾孙纳亲现任包衣，大天常任司库】、外朗【与赛音三布禄同族，辉法地方人。他的儿子喀尔布原任佐领，孙子霞拉原任防御军校】

以上都是归附年份无法考证的人

额尔图氏

【额尔图是满洲的一个姓氏，其族人散居在敦达敦等地】

译察奇满泰

正黄旗人，世代居住在敦达敦地方，在清朝初年归顺朝廷。他的四世孙夏世泰，由代理参领的身份，跟随军队征讨云南，在石门坎、黄草坝地方击败了叛军伪将何继祖等人的军队，又在云南城下击败了叛军伪将胡国秉等人的军队，因战功被授予云骑尉的爵位，后去世。他的儿子积兰泰，现在承袭了父亲的爵位。

译纳喇

【镶黄旗人，世代居住在黑龙江地区，归附年份无法考证。他的长子孟额特，原任二等侍卫；次子满洲，由三等侍卫随军征讨云南、贵州等地，屡立战功，授云骑尉，后去世。他哥哥的儿子英图承袭职衔，后去世。他亲弟弟的儿子僧保承袭职衔】

以上都是应当立传的人，其余没有事迹可以立传的，附载在后面。

镶白旗江泰【黑龙江地区人，他的曾孙满都堪原任骁骑校，玄孙松善原系云骑尉，古鲁原任教习，四世孙吴尔泰原系云骑尉】

镶红旗鲁库【额尔图村地区人，他的曾孙赫穆尔德原任骁骑校，玄孙库库德原任教习，噶什塔原任笔帖式，阿布岱任骁骑校，四世孙理三泰现任职骁骑校，克森特、扎穆素都原任教习】

以上都是

清初归附的人

镶黄旗扬节鼐【黑龙江地区人，他的孙子玛雅达原任信炮章京，曾孙颜图原任教习，格梅原任二等侍卫，雅尔泰原任教习，六格现任职教习，玄孙法保也现任职教习】

镶白旗遂勒丹【明安额尔图地区人，他的孙子谟克德原任佐领】乌瑚尼【明安额尔地区人，他的玄孙佛保现任职教习】

以上都是天聪年间归附的人

镶黄旗绰尔门【黑龙江地区人，他的儿子额德尼原任骁骑校，孙子瑚施保原任教习】

以上都是归附年份无法考证的人

彰锦氏

【彰锦是满洲的一个姓氏，其族人散居于费雅郎阿等地】

松额理

【正蓝旗人，世代居住在费雅郎阿地区，归附年份无法考证。他的孙子硕礼由委署教习，随军征讨浙江、福建，击破伪总兵赵得胜等四万余兵马。随后征讨云南，在石门坎、黄草坝地区击败贼伪将何继祖等兵马，因功授云骑尉。去世后，没有子嗣。他亲哥哥的儿子萨尔图承袭职衔，后去世。他的儿子萨尔帕承袭职衔，现任职头等侍卫兼佐领。另外松额理的玄孙章旒，现任职鸣赞。黑达色原系副骁骑校，五世孙特克慎，现任职副参领】杭苏理

【镶黄旗人，世代居住在沾地区，归附年份无法考证。他的玄孙国柱，由委署章京征取昭定藏，有劳绩，授云骑尉。去世后，他的儿子玉柱现承袭职衔】

以上都是应当立传的人，其余没有事迹可以立传的人，附载在后面。

正白旗伊齐哈【穆溪地区人，他的四世孙苏赫德原任骁骑校，五世孙海常现任职步军校，额尔登额现任职骁骑校】

正红旗札灵阿【长白山地区人，他的儿子花色原任笔帖式】吴泰【那木查地区人，他的孙子达兰太原系副骁骑校】包衣喇哈

【长白山地区人，原任七品典仪】

镶红旗殷达瑚齐【沈阳地区人，他的孙子达尔苏原任步军校】萨纳【辉发地区人，他的儿子达苏纳原任骁骑校，孙子讷尔素原任教习，岱密纳现系副教习】济拉荪【沈阳地区人，他的曾孙都兰泰现任职亲军校】

正蓝旗元保【沾地区人，他的曾孙长生原任教习，玄孙绶宝原任协领兼佐领，另外元保亲哥哥格禄的曾孙华善现任职教习】二格【乌拉地区人，他的儿子白起原任骁骑校，孙子长保住也原任骁骑校】

以上都是

清初归附的人

镶红旗塞克西【长白山地区人，他的儿子噶纳海原任员外郎，噶尔德原任笔帖式，孙子铁柱原任员外郎，纳尔布、佟住、佟保英住，都原任笔帖式，曾孙黑格现任职教习，七格现任职五品典仪官，保原任教习，沙色原任教习，满昌原任笔帖式】柏伦泰

【长白山地区人，他的儿子柏色尔根原任教习，孙子赫特赫原任教习，尼楚赫原任骁骑校】萨克西【长白山地区人，原任八品官，他的儿子瓦尔布原系副骁骑校，曾孙穆特布原系副教习】以上都是天聪年间归附的人

正红旗夸喀【长白山地区人，他的儿子来法，原任教习，孙子哈达，现任职城门尉】喀拉【长白山地区人，他的儿子纳亲，原任典仪】

正蓝旗锡理【抚顺地区人，原任教习】包衣额滕格【那木都鲁地区人，他的长子墨克，原任佐领，次子西哈，原任骁骑校，孙子塞兰泰，原任教习】

以上都是归附年份无法考证的人

聂格理氏

【聂格理是满洲的一个姓氏，其族人世代居住在叶赫及辉发地区】

瑚尔汉

【镶白旗人，世代居住在叶赫地区，清初归附。他的孙子瑚锡屯，由委署章京，随军征讨江西、湖广等地，屡次击败贼兵，授云骑尉，后去世。他的儿子常明承袭职衔，任参领。另外瑚尔汉的曾孙觉和托，原任郎中；卓

译长史，六十岁，现任步军校。元孙伊哈纳，曾任笔帖式；玛哈纳，曾任佐领；赉格，现任副防军参领。四世孙赫顺，现任主事；五育孙育惠，现为生员】

译上述是应当立传的人，其余没有事迹可以立传的，附载在后面。

镶蓝旗达楚喀【辉发地方人，他的曾孙穆臣原任步军校，玄孙托锡原任郎中，托和诺原任教习，三雅图现任五品典仪，四世祖托晋原任骁骑校，苏尔泰原任教习，文格、金柱都现任教习】郎启【辉发地方人，他的玄孙萨兰泰原任教习，四世祖礼住原任骁骑校，索达色原任教习，五世祖赛尚阿现任七品官，汉班现任教习，六世祖吴灵阿现任七品官】

以上都是

清初归附的人

正黄旗佛库讷【叶赫地方人，他的儿子华色原任参领，孙子塞克腾原任教习】满都理【辉发地方人，他的儿子松果托原任骁骑校，孙子正特、松吉纳都原任骁骑校，曾孙鄂色原任步军校，玄孙赫达色现任亲军校】

以上都是归附年份无法考证的人

扬佳氏

【扬佳是满洲的一个姓氏，其族人散居在佛阿拉等地】

阿珠瑚

【镶红旗人，世代居住在佛阿拉地方，清初归附。他的孙子达哈塔，原任前锋校；达尔堪从教习起，随军征讨贵州，屡立军功，被授予云骑尉，去世。他的儿子麻色承袭官职。另外阿珠瑚的曾孙达拜，原任教习；噶拜，原任步军校；玄孙匡达、常绶，都原任教习；瑚理原任副骁骑校；四世祖保住，现任教习】上述是应当立传的人，其余没有事迹可以立传的人，附载在后面。

镶黄旗珠拉塔【尼马察地方人，他的玄孙萨穆纳原任骁骑校，四世祖五十一现任佐领，积兰泰现任骁骑校密荪住原任城门尉，五世祖徳通现任三等侍卫】○正白旗敖纳【虎尔哈江地方的人，他的曾孙尼雅拉库原任教习，玄孙官布也原任教习，牛钮、编图都原任步军校，禅布原任教习，四世祖白尔泰现任骁骑校，瑚什穆原任教习】吉尔恰纳【倭济地方的人，他的孙子武韶原任参领】海音禅【哈达地方的人，他的孙子穆色伦原任五品官，官布兰泰原任教习】武略库【倭济地方的人，他的曾孙花色现任六品官】○正红旗齐图善哈达地方的人，他的曾孙边塔哈原任步军校，玄孙察哈理原任骁骑校，骚达色现任教习】○镶蓝旗诺和齐【杨禅地方的人，他的玄孙华色原任骁骑校，贵龄现任教习】

以上都是

清初归附的人

镶红旗清山【松山地方的人，他的儿子博麟原任七品官，孙子黄茂原任教习】上述是天聪年间归附的人。

镶黄旗包衣大达色【蜚悠地方的人，他的儿子班达原任教习】○镶红旗鄂伦穆【赫济赫地方的人，他的四世祖扬桑阿原任六品官，巴什现任教习，三雅图现任副骁骑校，七世祖达兰泰现任佐领】包衣沙泰【哈地方的人，他的儿子都思赉原任三等侍卫】

以上都是归附年份无法考证的人

正白旗格尔布【白都讷地方的人，原任头等侍卫，他的曾孙谟伦岱现任步军校】都赉【吉林乌喇地方的人，原任骁骑校，孙子二格原任包衣大】海色【白讷地方的人】以上都是康熙年间从科尔沁撤回的人。

八旗满洲氏族通谱卷五十四

钦定四库全书

八旗满洲氏族通谱目录

卷五十五

洪鄂氏

斋齐 荆衣禄

瑚什屯

以上都有传记

丹岱 穆克楚库

阿瑚礼 恭智

博理 特楚

斋山 积徳贝

舒通阿 富拉禅

伊兰珠 盖穆

乌臧阿 温都

万布 温察

以上都附载

贤达禅氏

乌尔克穆

上述有传记

徳尔博古 尼雅哈察

以上都附载

赫锡赫理氏

讷楚库

上述有传记

谟希纳 博布泰

以上都附载

库穆图氏

索秦 商阿塔

以上都有传记

玛鼐

上述附载

康仪理氏

布拉察哈

上述有传记

浑岱

上述附载

额尔吉氏

讷图库

上述有传记

巴哈亲

上述附载

舒墨理氏

卓满

上述有传记

顔扎库

上述附载

锡克济拉氏

萨尔竒

上述有传记

松