殆知阁
字典 摘录
史藏宁国府志二十七

卷三十四·人物志节妇三◇宁国府志卷三十四人物志

史藏 · 地理 · 已译 · 第 364–385 段

氏曰:“此犬豕所为,吾岂效之。”纺绩以事舅姑,家贫乏灯,夜如有光烛室。舅姑殁,百计营葬。毕曰:“今而后可以死矣!”未几卒。左钊妻胡氏喜二十九夫亡,兄弟欲嫁之,遂不归。训课三子并成立。知县刘世亨以额旌之。左▯妻赵氏旭年十九夫卒,将死之,以有娠缓。及娩,果男子,抚之成立。吴强宗妻王氏海兰年十八夫亡,遗腹子伯琳寄晚母家,周而始归。一伯五侄,内外交侮,氏始终调护获全。人服其贤智。丁棠妻汪氏年十七夫死于贼,饮泣讼冤者二十余年,卒报夫仇。教子学潜,补诸生。赵尚明妻洪氏好英程君道妻汪氏七并少寡训子成立,寿皆八十。王榜妻余氏荷香南陵人。年二十夫亡无嗣,有欲夺其志者,断指剪发誓守。台使者旌之。王汝湘妻董氏未年二十寡,守节抚孤。卒年八十。文陛妻王氏催清陛以割股救母死,氏年十九,苦节。卒年七十。程滔妻赵氏松贞年十九夫亡,守节教二子。卒年八十四。查贺妻文氏仪贞年二十一夫亡,苦节。卒年七十四。

〔国朝〕庠生赵度妻董氏年十四适度,生子天机、敬。二十五夫亡,抚两子。年七十八卒。康熙五十四年旌。天机娶胡氏,生一子一女,夫亡氏年二十五,亦以守节旌。女适南陵万氏,夫亡亦以节著。敬以孝旌,有传。人谓一门节孝。赵宗尧妻王氏年二十五夫亡。卒年七十七。康熙五十四年旌。吴一▯妻王氏依英年二十二夫亡。卒年八十四。周遐妻汪氏英秀年十八夫亡。章双祥妻翟氏年二十一夫亡。监生章兆鹏妻王氏宫英年二十岁夫亡。并雍正二年旌。叶继广妻胡氏广婴痼疾,六年卒,立嗣沃若。卒年七十一。雍正三年旌。沃若成进士。监生潘兆麟妻赵氏年二十夫亡。吴有恺继妻赵氏翟时宽妻查氏年二十七夫亡。卒年八十三。胡一薰妻朱氏悌芝年十九嫁,夫己婴痼疾,二十四夫亡。卒年七十七。并雍正四年旌。翟尚锦妻潘氏庠生翟世英《通志》作时英妻章氏年二十二夫亡。并雍正五年旌。胡其璀妻朱氏绳莲年二十五夫亡。卒年八十余。雍正七年旌。翟尚钰妻陶氏孝娥芜湖人,归钰六年寡。翟造妻吴氏年二十四寡,吴贫依陶共守。陶于雍正九年旌。吴八十五卒,亦旌。胡其升妻朱氏攀莲夫客死,守节八十余年卒。雍正九年旌。孙承▯成进士。胡晋复妻洪氏年十七夫亡,两立嗣皆夭。甘贫养姑,姑亡恸哭,两目为瞽,族里养之。雍正十年旌。吴一言妻胡氏敬年二十夫亡,守节抚孤五十余年。雍正间旌。候选知县朱文善妻张氏年十八夫亡,孝事继姑,抚前室子朱其,援例入监。娶妇叶氏,其旋卒,叶年二十九。孝事姑嫜,督课诸孤。张于乾隆二年旌。其从兄潮,娶郑氏。

译管氏说:“这是犬猪才会做的事,我难道要仿效吗?”她靠纺织奉养公婆,家里贫困没有灯,夜里却好像有光照亮房间。公婆去世后,她想尽办法营葬,办完丧事说:“从今以后,我可以死了!”不久便去世。左钊的妻子胡氏,名喜,二十九岁时丈夫去世,兄弟想把她嫁出去,她便不再回娘家;教导三个儿子,都使他们成人。知县刘世亨用匾额旌表她。左▯的妻子赵氏,名旭,十九岁时丈夫去世,原想殉死,因为怀孕而暂缓;分娩后果然生了男孩,她抚养孩子成人。吴强宗的妻子王氏,名海兰,十八岁时丈夫去世,遗腹子伯琳寄养在外祖母家,满周岁才回来。她面对一位伯父和五个侄子内外欺侮,始终调解保护,终于保全家庭,人们佩服她的贤明和智慧。丁棠的妻子汪氏,十七岁时丈夫被贼杀害,她含泪申诉冤屈二十多年,最终报了丈夫的仇;教子学习,儿子考取诸生。赵尚明的妻子洪氏,名好英;程君道的妻子汪氏,名七并,年少守寡而教子成人,二人都活到八十岁。王榜的妻子余氏,名荷香,南陵人;二十岁时丈夫去世且无子,有人想迫她改嫁,她断指、剪发发誓守节,台使者旌表她。王汝湘的妻子董氏,未满二十岁守寡,守节抚孤,八十岁去世。文陛的妻子王氏,名催清;文陛因割股救母而死,王氏十九岁,艰苦守节。七十岁去世。程滔的妻子赵氏,名松贞,十九岁时丈夫去世,守节并教导两个儿子,八十四岁去世。查贺的妻子文氏,名仪贞,二十一岁时丈夫去世,苦守节操,七十四岁去世。〔国朝〕庠生赵度的妻子董氏,十四岁嫁给赵度,生子天机、敬;二十五岁时丈夫去世,她抚养两个儿子,七十八岁去世。康熙五十四年旌表。天机娶胡氏,生一子一女;天机去世时胡氏二十五岁,也因守节受到旌表。女儿嫁给南陵万氏,丈夫去世后也以节操著称。敬因孝行受到旌表,另有传记。人们称这一家为“一门节孝”。赵宗尧的妻子王氏,二十五岁时丈夫去世,七十七岁去世,康熙五十四年旌表。吴一▯的妻子王氏,名依英,二十二岁时丈夫去世,八十四岁去世。周遐的妻子汪氏,名英秀,十八岁时丈夫去世。章双祥的妻子翟氏,二十一岁时丈夫去世。监生章兆鹏的妻子王氏,名宫英,二十岁时丈夫去世。以上均于雍正二年旌表。叶继广的妻子胡氏,名广,长期患痼疾,六年后去世,立沃若为嗣,七十一岁去世,雍正三年旌表。沃若后来考中进士。监生潘兆麟的妻子赵氏,二十岁时丈夫去世。吴有恺的继妻赵氏;翟时宽的妻子查氏,二十七岁时丈夫去世,八十三岁去世。胡一薰的妻子朱氏,名悌芝,十九岁出嫁时丈夫已经患痼疾,二十四岁时丈夫去世,七十七岁去世。以上均于雍正四年旌表。翟尚锦的妻子潘氏;庠生翟世英,《通志》作“时英”,其妻为章氏,二十二岁时丈夫去世。以上均于雍正五年旌表。胡其璀的妻子朱氏,名绳莲,二十五岁时丈夫去世,八十多岁去世,雍正七年旌表。翟尚钰的妻子陶氏,名孝娥,芜湖人,嫁给翟尚钰六年后守寡。翟造的妻子吴氏,二十四岁守寡,吴氏贫困,依靠陶氏共同守节;陶氏于雍正九年旌表,吴氏八十五岁去世,也受到旌表。胡其升的妻子朱氏,名攀莲,丈夫客死异乡,她守节八十多年后去世,雍正九年旌表。孙承▯考中进士。胡晋复的妻子洪氏,十七岁时丈夫去世,两次立嗣都夭折;她甘守贫困奉养婆婆,婆婆去世时悲痛哭泣,双目失明,族里供养她,雍正十年旌表。吴一言的妻子胡氏,名敬,二十岁时丈夫去世,守节抚孤五十多年,雍正年间旌表。候选知县朱文善的妻子张氏,十八岁时丈夫去世,孝敬侍奉继婆,抚养前妻所生的儿子朱其,援例入监;朱其娶叶氏,后来去世,叶氏当

潮亡,郑年十九,无子,矢志不二。人称一门三节。庠生翟鹤龄妻潘氏二十二寡,足不出门,工书翰,偶封识仓▯,为见者所称。遂绝笔不复书。卒年七十。乾隆二年旌。监生叶涵若妻张氏以节旌,卒年九十二,其子庠生。叔琳妻赵氏,年二十七寡,孝养孀姑,抚嗣子成立。乾隆二年旌。庠生翟正妻程氏生子守文、守章,二十四寡。马氏南陵人。适正弟永禧,十七寡,立守章为嗣。守章补诸生,又亡。两世三人苦节共矢,闺门肃然。程氏乾隆三年旌,马氏乾隆十年旌。左▯妻程氏陈明凉妻徐氏俱年二十夫亡。胡坚龄妻郑氏年二十一夫亡。庠生包梦梅妻赵氏振年二十八夫亡,俱养舅姑,抚遗孤。程氏乾隆六年旌,徐氏十一年旌,郑氏、赵氏并十二年旌。翟尚▯妻王氏年二十四夫亡。后守粹妻门氏年二十四夫亡。赵旺妻徐氏年二十二夫亡。门维恒妻叶氏年二十一夫亡。庠生汪明奏妻赵氏年二十二夫亡。章翠妻潘氏年二十五夫亡,俱养姑抚孤。王氏乾隆六年旌,门氏十年旌,徐氏十一年旌,叶氏十三年旌,赵氏十四年旌,潘氏十七年旌。翟尚汉妻查氏年二十夫亡。监生徐之▯妻王氏节璋年二十二夫亡,俱立嗣守节。查氏乾隆六年旌,王氏十一年旌。查世沐妻潘氏年二十寡,孝事继姑。卒年六十七。武生赵天机妻胡氏并乾隆六年旌。翟时浑妻章氏年二十夫亡,家贫,赁舂以养舅姑。卒年八十六。乾隆七年旌,祀节孝祠。翟思位妻李氏年二十夫亡。监生翟傅妻陶氏二十六夫亡,娣姒双节,俱抚子成立。李氏乾隆七年旌,陶氏乾隆九年旌。左双禄妻赵氏年二十四禄病,割股疗之,不效。抚孤成立。包满芳妻查氏莲娘年二十一寡,遗一子。家赀遭兵掠如洗,苦节抚孤。其伯舅遗孤无依,并抚之。又葬其先世未葬者五丧。卒年七十四。俱乾隆八年旌。监生赵崇▯妻查氏年十九夫亡,立嗣守节,孝养舅姑。乾隆十一年旌。俞伯双妻唐氏年二十一夫亡。卒年七十。乾隆十年旌。包永廷妻文氏关清嫁二年夫亡,抚遗腹子銮祥,娶查氏。祥亡,查年二十一,姑妇双节。文年七十一卒。乾隆九年旌。查年六十九卒。董谥妻陈氏年二十二夫亡。董谟妻左氏年二十九夫亡,娣姒并抚孤守节。陈氏乾隆九年旌。左氏为子娶妇并亡,以节终。赵夏喜妻陈氏年二十二寡,遗一孤,又夭。上事老姑,下抚孀媳,艰苦备尝。乾隆十年旌。后有章妻朱氏年二十二夫亡。卒年六十二。翟文荷妻吴氏香年二十夫亡。卒年八十八。赵必璋妻宗氏年二十一夫亡。卒年八十九。朱氏乾隆十年旌,吴氏十一年旌,宗氏十八年旌。马继灏妻萧氏马继潍妻王氏并年二十八夫亡,娣姒双节,并孝事舅姑,抚孤成立。

译时二十九岁,孝敬公婆,督促教育几个孤儿。张氏于乾隆二年旌表。张氏的堂兄潮娶郑氏;潮去世时郑氏十九岁,无子,发誓始终不改志节,人称一家三节。庠生翟鹤龄的妻子潘氏,二十二岁守寡,足不出门,擅长书法,偶尔封缄仓库,受到见者称赞。于是搁笔,不再写字,七十岁去世。乾隆二年旌表。监生叶涵若的妻子张氏因守节受到旌表,九十二岁去世,她的儿子是庠生。叔琳的妻子赵氏,二十七岁守寡,孝敬奉养寡居的婆婆,抚养嗣子成人,乾隆二年旌表。庠生翟正的妻子程氏生子守文、守章,二十四岁守寡。马氏是南陵人,嫁给翟正的弟弟永禧,十七岁守寡,立守章为嗣;守章补为诸生后又去世。两代三人共同发誓苦守节操,闺门肃穆。程氏于乾隆三年旌表,马氏于乾隆十年旌表。左▯的妻子程氏、陈明凉的妻子徐氏都二十岁时丈夫去世。胡坚龄的妻子郑氏二十一岁时丈夫去世。庠生包梦梅的妻子赵氏,名振,二十八岁时丈夫去世。以上都奉养公婆、抚养遗孤;程氏乾隆六年旌表,徐氏乾隆十一年旌表,郑氏、赵氏均于乾隆十二年旌表。翟尚▯的妻子王氏二十四岁时丈夫去世。后守粹的妻子门氏二十四岁时丈夫去世。赵旺的妻子徐氏二十二岁时丈夫去世。门维恒的妻子叶氏二十一岁时丈夫去世。庠生汪明奏的妻子赵氏二十二岁时丈夫去世。章翠的妻子潘氏二十五岁时丈夫去世。以上都奉养婆婆、抚养孤儿;王氏乾隆六年旌表,门氏乾隆十年旌表,徐氏乾隆十一年旌表,叶氏乾隆十三年旌表,赵氏乾隆十四年旌表,潘氏乾隆十七年旌表。翟尚汉的妻子查氏二十岁时丈夫去世。监生徐之▯的妻子王氏,名节璋,二十二岁时丈夫去世;二人都立嗣守节。查氏乾隆六年旌表,王氏乾隆十一年旌表。查世沐的妻子潘氏二十岁守寡,孝敬侍奉继婆,六十七岁去世。武生赵天机的妻子胡氏,也于乾隆六年旌表。翟时浑的妻子章氏二十岁时丈夫去世,家贫,靠租舂米维持生活并奉养公婆,八十六岁去世;乾隆七年旌表,并入祀节孝祠。翟思位的妻子李氏二十岁时丈夫去世。监生翟傅的妻子陶氏二十六岁时丈夫去世,妯娌二人双双守节,都抚养儿子成人;李氏乾隆七年旌表,陶氏乾隆九年旌表。左双禄的妻子赵氏二十四岁时,左双禄生病,她割取大腿肉为其治疗但没有奏效;她抚养孤儿成人。包满芳的妻子查氏,名莲娘,二十一岁守寡,留下一个儿子;家产被兵乱抢掠一空,她苦守节操抚养孤儿;伯舅留下的孤儿无人依靠,她也一并抚养;又安葬先世未葬的五位亲人。七十四岁去世。以上均于乾隆八年旌表。监生赵崇▯的妻子查氏十九岁时丈夫去世,立嗣守节,孝敬奉养公婆,乾隆十一年旌表。俞伯双的妻子唐氏二十一岁时丈夫去世,七十岁去世。乾隆十年旌表。包永廷的妻子文氏,名关清,嫁后二年丈夫去世,抚养遗腹子銮祥成人,銮祥娶查氏;銮祥去世时查氏二十一岁,婆媳二人共同守节。文氏七十一岁去世,乾隆九年旌表;查氏六十九岁去世。董谥的妻子陈氏二十二岁时丈夫去世。董谟的妻子左氏二十九岁时丈夫去世,妯娌共同抚孤守节;陈氏乾隆九年旌表。左氏为儿子娶妻后去世,终身守节。赵夏喜的妻子陈氏二十二岁守寡,遗下一孤儿,孤儿又夭折;她上奉养老婆婆,下抚养守寡的儿媳,历尽艰苦,乾隆十年旌表。后有章的妻子朱氏二十二岁时丈夫去世,六十二岁去世。翟文荷的妻子吴氏,名香,二十岁时丈夫去世,八十八岁去世。赵必璋的妻子宗氏二十一岁时丈夫去世,八十九岁去世;朱氏乾隆十年旌表,吴氏乾隆十一年旌表,宗氏乾隆十八年旌表。马继灏的妻子萧氏、马继潍的妻子王氏都二十八岁时丈夫去世,妯娌共同守节,孝敬奉养公婆,抚养孤儿成人

萧乾隆十年旌,王乾隆九年旌。贡生朱乘龙妻洪氏年二十四夫亡。卫尚逵妻吴氏年二十五夫亡,俱立嗣奉亲以节终。

译;萧氏乾隆十年旌表,王氏乾隆九年旌表。贡生朱乘龙的妻子洪氏二十四岁时丈夫去世。卫尚逵的妻子吴氏二十五岁时丈夫去世;二人都立嗣奉养双亲,终身守节。

乾隆十年同旌。赵崇钊妻方氏年十九夫亡。孙良恺妻叶氏,二十一夫亡。并苦节抚孤。乾隆十一年旌。郑善炯妻朱氏夫亡,孝养老姑,抚孤成童,未婚而夭。备尝冰▯以殁。翟尚▯妻查氏二十三夫亡,引针自刺一目,立嗣守节,日不再餐。族以宗祠谷膳之。并乾隆十二年旌。监生翟▯妻董氏二十三寡,奉舅姑,抚幼孤成立。虽至戚庆吊,不与。守节四十余年。陈显劲妻王氏二十四寡,养姑抚子。子孙并亡,历尽荼苦。沈廷黑妻董氏锡二十四夫亡,苦节。五十四年卒。并乾隆十三年旌。庠生万之佩妻王氏二十二寡,立夫从子为嗣,积纺纫余资葬夫及舅姑,且置祭田六亩于宗祠。尝有盗入其门,戒其徒曰:“居堂左者孝妇,慎勿犯。”陈显朝妻董氏二十五夫亡,剪发还母,养姑守节。姑老无齿,以糊饲幼子,以乳进姑。并乾隆十六年旌。吴善默妻王氏昭年二十四夫亡,遗孤又夭。养舅姑,立嗣子,守节三十余年。乾隆十七年旌。包有荣妻查氏十八夫亡,抚遗腹子成立。卒年七十四。乾隆十九年旌。以上《乾隆府志》赵必璋妻宗氏乾隆十八年旌。朱诰妻门氏乾隆二十年旌。洪增彦妻胡氏乾隆二十一年旌。章天渐妻吴氏淑秀乾隆二十六年旌,建坊,祀节孝祠。许重妻汪氏乾隆二十七年旌,建坊扬州钞关。赵必擎妻左氏乾隆二十九年旌。庠生江善琢妻叶氏乾隆三十年旌。举人郑文熊妻刘氏乾隆三十二年旌。朱庆鞠妻胡氏乾隆三十六年旌。马梁贤汪氏乾隆三十六年旌,建坊。江善德妻叶氏乾隆三十六年旌。汪应宴妻马氏芳秀乾隆三十六年旌,建坊。翟文可妻吴氏翟尚▯妻周氏翟世谕妻查氏江善璋妻郑氏吴一津妻潘氏吴维▯妻赠安人洪氏藩俱乾隆三十七年旌。洪明耀妻朱氏辉莲乾隆三十七年旌,建坊。贡生胡先粹妻朱氏潘廷圩妻吴氏宜芳汪应鹉妻王氏汪世棹妻李氏汪道钺妻胡氏俱乾隆三十七年旌。郑善历妻管氏添容乾隆三十七年旌,建坊。翟思湛妻周氏监生翟永佶妻查氏翟守默妻章氏监生翟子敬妻查氏朱武古妻倪氏监生胡士▯妻汪氏生员胡振世妻汪氏庠生胡承▯妻朱氏俱乾隆三十七年旌。徐必▯妻舒氏乾隆三十七年旌,建坊。四十九年总督萨题请,奉旨补入《一统志》。朱乘时妻徐氏乾隆三十七年旌。查世最妻翟氏杞芳乾隆三十七年旌,建坊。赵崇▯妻汪氏乾隆三十七年旌。查思淑妻沈氏乾隆三十七年旌,建坊。监生翟宗曜妻周氏查世树妻章氏璧容俱乾隆三十八年旌。庠生赵添丁妻王氏增生赵崇▯妻胡氏俱乾隆三十八年旌,建坊,祀节孝祠。翟思状妻包氏翟守科妻文氏俱乾隆三十八年旌。庠生胡承珥妻朱氏俱乾隆三十九年旌。董长生妻徐氏胡天钧妻朱氏毓英俱乾隆四十年旌。董德▯妻翟氏令兰乾隆四十一年旌,祀节孝祠。查永鸿妻许氏乾隆四十二年旌。儒林郎朱安潜妻封安人贺氏凤英乾隆四十二年旌,建坊。朱庆海妻汪氏迎芳乾隆四十二年旌。王宁▯妻郑氏华芳乾隆四十二年旌,建坊,祀节孝祠。王允迈妻耿氏乾隆四十二年旌,建坊。洪文依妻朱氏乾隆四十四年旌,建坊。翟永▯妻周氏乾隆四十四年旌,建坊。庠生翟泰臣继妻张氏乾隆四十四年旌,建坊。王仁吉妻范氏乾隆四十五年旌,建坊。赵必劲妻王氏嘉乾隆四十五年旌。周仁郡妻王氏翟守炳妻查氏监生郑执中妻胡氏纵青俱乾隆四十六年旌。文世名妻包氏义章贡生汪一揆妻马氏选贡汪一振妻胡氏俱乾隆四十七年旌。郑明赞妻胡氏训青乾隆四十八年旌。庠生门大魁妻朱氏夏发乾隆四十八年旌。翟思▯妻王氏乾隆五十年旌。庠生沈懋深妻郑氏定芳乾隆五十四年旌,建坊。吴善桥妻李氏嘉赠奉直大夫吴百▯妻曹氏奎俱乾隆五十五年旌。文富员妻翟氏守璋胡承▯妻门氏俱乾隆五十五年旌,建坊。徐传芳一名兰如妻文氏本翟永枋妻王氏肃俱乾隆五十五年旌。职员赵忠俊妻王氏璧乾隆五十六年旌,建坊,祀节孝祠。翟一枢妻查氏吴百砌妻许氏喜俱乾隆五十七年旌。翟思倍妻程氏乾隆五十九年旌。曹汝佐妻萧氏七嘉庆元年旌,建坊,祀节孝祠。万宗沛妻萧氏嘉庆二年旌。监生翟守灿妻查氏翟天衢妻章氏俱嘉庆三年旌。徐可伦妻安人王氏早孀守节,卒年百四。嘉庆三年旌“贞寿”。胡天章妻汪氏子麟祚妻鲍氏汪于嘉庆七年旌。鲍现年五十五。朱景山妻徐氏朱绪妻郑氏核娘监生赵良佳妻胡氏胡世悦妻朱氏翟守标妻王氏俱嘉庆十年旌。

译乾隆十年一同旌表。赵崇钊的妻子方氏十九岁时丈夫去世。孙良恺的妻子叶氏二十一岁时丈夫去世。二人都苦守节操、抚养孤儿,乾隆十一年旌表。郑善炯的妻子朱氏,丈夫去世后孝敬奉养老婆婆,抚养孤儿到成年;孤儿未婚便夭折,她历尽艰苦,至死守节。翟尚▯的妻子查氏二十三岁时丈夫去世,她引针刺瞎一只眼睛,立嗣守节,每天不吃两餐;族人用宗祠的粮食供养她。以上均于乾隆十二年旌表。监生翟▯的妻子董氏二十三岁守寡,奉养公婆,抚养幼孤成人,即使至亲家有庆贺或丧吊也不参加,守节四十多年。陈显劲的妻子王氏二十四岁守寡,奉养婆婆、抚养儿子;子孙相继去世,她历尽苦难。沈廷黑的妻子董氏,名锡,二十四岁时丈夫去世,苦守节操,五十四岁去世。以上均于乾隆十三年旌表。庠生万之佩的妻子王氏二十二岁守寡,立丈夫的侄子为嗣;积攒纺织缝纫所得余资,安葬丈夫和公婆,又在宗祠置祭田六亩。曾有盗贼进入她家,她告诫同伙说:“堂屋左边住的是孝妇,千万不要侵犯她。”陈显朝的妻子董氏二十五岁时丈夫去世,剪发回到娘家,奉养婆婆、守节;婆婆年老没有牙齿,她把糊状食物喂给幼子,再用乳汁奉养婆婆。以上均于乾隆十六年旌表。吴善默的妻子王氏,名昭,二十四岁时丈夫去世,遗孤又夭折;她奉养公婆,立嗣子,守节三十多年,乾隆十七年旌表。包有荣的妻子查氏,十八岁时丈夫去世,抚养遗腹子成人,七十四岁去世,乾隆十九年旌表。以上是《乾隆府志》所载。赵必璋的妻子宗氏于乾隆十八年旌表;朱诰的妻子门氏于乾隆二十年旌表;洪增彦的妻子胡氏于乾隆二十一年旌表;章天渐的妻子吴氏,名淑秀,于乾隆二十六年旌表,建坊,入祀节孝祠;许重的妻子汪氏于乾隆二十七年旌表,在扬州钞关建坊;赵必擎的妻子左氏于乾隆二十九年旌表;庠生江善琢的妻子叶氏于乾隆三十年旌表;举人郑文熊的妻子刘氏于乾隆三十二年旌表;朱庆鞠的妻子胡氏、马梁贤的妻子汪氏均于乾隆三十六年旌表,汪氏建坊;江善德的妻子叶氏于乾隆三十六年旌表;汪应宴的妻子马氏,名芳秀,于乾隆三十六年旌表,建坊;翟文可的妻子吴氏、翟尚▯的妻子周氏、翟世谕的妻子查氏、江善璋的妻子郑氏、吴一津的妻子潘氏、吴维▯的妻子洪氏,封赠安人,均于乾隆三十七年旌表。洪明耀的妻子朱氏,名辉莲,于乾隆三十七年旌表,建坊。贡生胡先粹的妻子朱氏、潘廷圩的妻子吴氏,名宜芳、汪应鹉的妻子王氏、汪世棹的妻子李氏、汪道钺的妻子胡氏,均于乾隆三十七年旌表。郑善历的妻子管氏,名添容,于乾隆三十七年旌表,建坊。翟思湛的妻子周氏、监生翟永佶的妻子查氏、翟守默的妻子章氏、监生翟子敬的妻子查氏、朱武古的妻子倪氏、监生胡士▯的妻子汪氏、生员胡振世的妻子汪氏、庠生胡承▯的妻子朱氏,均于乾隆三十七年旌表。徐必▯的妻子舒氏于乾隆三十七年旌表,建坊。乾隆四十九年,总督萨题请,奉旨补入《一统志》。朱乘时的妻子徐氏、查世最的妻子翟氏,名杞芳、赵崇▯的妻子汪氏、查思淑的妻子沈氏,均于乾隆三十七年旌表,其中查氏、沈氏建坊。监生翟宗曜的妻子周氏、查世树的妻子章氏,名璧容,均于乾隆三十八年旌表。庠生赵添丁的妻子王氏、增生赵崇▯的妻子胡氏,均于乾隆三十八年旌表,建坊并入祀节孝祠。翟思状的妻子包氏、翟守科的妻子文氏,均于乾隆三十八年旌表。庠生胡承珥的妻子朱氏,于乾隆三十九年旌表。董长生的妻子徐氏、胡天钧的妻子朱氏,名毓英,均于乾隆四十年旌表。董德▯的妻子翟氏,名令兰,于乾隆四十一年旌表,入祀节孝祠。查永鸿的妻子许氏于乾隆四十二年旌表。儒林郎朱安潜的妻子、封安人的贺氏,名凤英,于乾隆四十二年旌表,建坊。朱庆海的妻子汪氏,名迎芳,于乾隆四十二年旌表。王宁▯的妻子郑氏,名华芳,于乾隆四十二年旌表,建坊并入祀节孝祠。王允迈的妻子耿氏于乾隆四十二年旌表,建坊。洪文依的妻子朱氏于乾隆四十四年旌表,建坊。翟永▯的妻子周氏于乾隆四十四年旌表,建坊。庠生翟泰臣的继妻张氏于乾隆四十四年旌表,建坊。王仁吉的妻子范氏于乾隆四十五年旌表,建坊。赵必劲的妻子王氏,名嘉,于乾隆四十五年旌表。周仁郡的妻子王氏、翟守炳的妻子查氏、监生郑执中的妻子胡氏,名纵青,均于乾隆四十六年旌表。文世名的妻子包氏,名义章、贡生汪一揆的妻子马氏、选贡汪一振的妻子胡氏,均于乾隆四十七年旌表。郑明赞的妻子胡氏,名训青,于乾隆四十八年旌表。庠生门大魁的妻子朱氏,名夏发,于乾隆四十八年旌表。翟思▯的妻子王氏于乾隆五十年旌表。庠生沈懋深的妻子郑氏,名定芳,于乾隆五十四年旌表,建坊。吴善桥的妻子李氏、赠奉直大夫吴百▯的妻子曹氏,名奎,均于乾隆五十五年旌表。文富员的妻子翟氏,名守璋;胡承▯的妻子门氏,均于乾隆五十五年旌表,建坊。徐传芳,一名兰如,的妻子文氏;本翟永枋的妻子王氏,名肃,均于乾隆五十五年旌表。职员赵忠俊的妻子王氏,名璧,于乾隆五十六年旌表,建坊并入祀节孝祠。翟一枢的妻子查氏、吴百砌的妻子许氏,名喜,均于乾隆五十七年旌表。翟思倍的妻子程氏于乾隆五十九年旌表。曹汝佐的妻子萧氏,名七,嘉庆元年旌表,建坊并入祀节孝祠。万宗沛的妻子萧氏于嘉庆二年旌表。监生翟守灿的妻子查氏、翟天衢的妻子章氏,均于嘉庆三年旌表。徐可伦的妻子安人王氏,早年守寡守节,活到一百零四岁,嘉庆三年旌表,称为“贞寿”。胡天章的妻子汪氏、子麟祚的妻子鲍氏,汪氏于嘉庆七年旌表,鲍氏现年五十五岁。朱景山的妻子徐氏、朱绪的妻子郑氏,名核娘、监生赵良佳的妻子胡氏、胡世悦的妻子朱氏、翟守标的妻子王氏,均于嘉庆十年旌表。

以上旌表已故节妇查崇袂妻王氏乾隆五十一年旌。方士聘妻范氏乾隆五十三年旌,建坊。赵崇▯妻王氏寿乾隆五十五年旌。查思蒲妻王氏子峨猷妻张氏王于乾隆五十七年旌。萧鼐妻陈氏乾隆五十八年旌。郑天▯妻朱氏雁乾隆五十九年旌。郑应桥妻张氏珊乾隆五十九年与姑赵氏并旌。赵载《烈妇》。翟永钧妻周氏乾隆六十年旌。郑明钜妻胡氏金容乾隆六十年旌。翟国宗妻徐氏翟国选妻查氏翟国俊妻查氏与伯姒徐氏查氏称一门三节。嘉庆元年同旌。庠生翟祖武妻吕氏庠生翟应虎妻吴氏俱嘉庆二年旌。吴文元妻翟氏云芳嘉庆二年旌,建坊。监生赵良闰妻曹氏子景福,妻江氏。曹于嘉庆三年旌,入祠,现年六十六。江现年四十三。朱庆衍妻洪氏安芳卫道欣妻查氏俱嘉庆五年旌。翟守仕妻钱氏翟一铤妻吴氏马元麟妻汪氏后贤椿妻汪氏俱嘉庆六年旌。翟守钟妻查氏嘉庆七年旌。庠生吴洽妻董氏嘉庆七年旌。萧泽千妻戴氏嘉庆八年旌。胡先襄妻朱氏聘芳赵必元妻汪氏王殿庆妻赵氏岁媛俱嘉庆九年旌。朱安溥妻胡氏换英嘉庆九年旌,建坊。朱安得妻胡氏催英查德美妻王氏赠中宪大夫吴逢年妻翟氏章继廷妻吴氏寿莲俱嘉庆九年旌。吴寿南妻王氏赠征仕郎吴念祖妻董氏监生朱宁萼妻胡氏座元举人朱棠妻胡氏霞娘俱嘉庆十年旌。庠生胡世涵妻洪氏妾郑氏并于嘉庆十年旌。王时万妻谌氏嘉庆十年旌,建坊。监生章萃妻吴氏倪家珍妻赵氏泰莲朱安高妻胡氏翟尚嵘妻王氏俱嘉庆十年旌。查崇审妻杜氏太平县人,嘉庆十一年旌。监生王锡弓妻沈氏子汝阅妻赵氏孙元吉妻赵氏三世苦节。嘉庆十一年同旌。庠生翟思复妻徐氏查隆章妻邹氏太平县人。并嘉庆十一年旌。以上旌表现存节妇

译以上是旌表已故节妇。查崇袂的妻子王氏于乾隆五十一年旌表。方士聘的妻子范氏于乾隆五十三年旌表,建坊。赵崇▯的妻子王氏,名寿,于乾隆五十五年旌表。查思蒲的妻子王氏、子峨猷的妻子张氏,王氏于乾隆五十七年旌表。萧鼐的妻子陈氏于乾隆五十八年旌表。郑天▯的妻子朱氏,名雁,于乾隆五十九年旌表。郑应桥的妻子张氏,名珊,于乾隆五十九年与婆婆赵氏一同旌表。赵载,见《烈妇》。翟永钧的妻子周氏于乾隆六十年旌表。郑明钜的妻子胡氏,名金容,于乾隆六十年旌表。翟国宗的妻子徐氏、翟国选的妻子查氏、翟国俊的妻子查氏,与伯嫂徐氏、查氏合称“一门三节”,嘉庆元年一同旌表。庠生翟祖武的妻子吕氏、庠生翟应虎的妻子吴氏,均于嘉庆二年旌表。吴文元的妻子翟氏,名云芳,于嘉庆二年旌表,建坊。监生赵良闰的妻子曹氏,儿子景福的妻子江氏;曹氏于嘉庆三年旌表、入祠,现年六十六岁,江氏现年四十三岁。朱庆衍的妻子洪氏,名安芳;卫道欣的妻子查氏,均于嘉庆五年旌表。翟守仕的妻子钱氏、翟一铤的妻子吴氏、马元麟的妻子汪氏、后贤椿的妻子汪氏,均于嘉庆六年旌表。翟守钟的妻子查氏于嘉庆七年旌表。庠生吴洽的妻子董氏于嘉庆七年旌表。萧泽千的妻子戴氏于嘉庆八年旌表。胡先襄的妻子朱氏,名聘芳;赵必元的妻子汪氏;王殿庆的妻子赵氏,名岁媛,均于嘉庆九年旌表。朱安溥的妻子胡氏,名换英,于嘉庆九年旌表,建坊。朱安得的妻子胡氏,名催英;查德美的妻子王氏;赠中宪大夫吴逢年的妻子翟氏;章继廷的妻子吴氏,名寿莲,均于嘉庆九年旌表。吴寿南的妻子王氏;赠征仕郎吴念祖的妻子董氏;监生朱宁萼的妻子胡氏;座元举人朱棠的妻子胡氏,名霞娘,均于嘉庆十年旌表。庠生胡世涵的妻子洪氏及妾郑氏,于嘉庆十年一同旌表。王时万的妻子谌氏于嘉庆十年旌表,建坊。监生章萃的妻子吴氏、倪家珍的妻子赵氏,名泰莲、朱安高的妻子胡氏、翟尚嵘的妻子王氏,均于嘉庆十年旌表。查崇审的妻子杜氏是太平县人,于嘉庆十一年旌表。监生王锡弓的妻子沈氏、子汝阅的妻子赵氏、孙元吉的妻子赵氏,三代共同苦守节操,嘉庆十一年一同旌表。庠生翟思复的妻子徐氏、查隆章的妻子邹氏,太平县人,均于嘉庆十一年旌表。以上是旌表的在世节妇。

〔明〕章和妻吴氏郑泽孙妻王氏秀安章复祖妻潘氏寿娘监生查用妻郑氏松香章廷玉妻董氏住贞文善祭妻凤氏御贞董祥妻章氏懋胡余庆妻赵氏陈缙妻王氏董某妻汪氏鸾秀庠生章希淹妻余氏芽璋郑升妻朱氏包必完妻查氏兰娘毕员童妻章氏冬香章立妻陈氏双英庠生朱廷杰妻王氏吉秀朱连妻凤氏金秀吴必善妻洪氏菊梅长妻高氏监生包文像妻赵氏闺秀汪文焕妻朱氏查有定妻王氏汪镒祥妻胡氏章文谏妻王氏莲清王仙妻潘氏娥秀汪潮妻赵氏朱昱妻洪氏诸生万一麒或作万麒妻吴氏张荣安妻萧氏顺清萧烈妻沈氏媳董氏左文瑞妻董氏▯左诏妻赵氏太王汝深妻舒氏容贞马魁妻王氏端贞廪生赵不谖妻翟氏了贞郑宽政妻章氏芸香监生章文效妻萧氏恩清赵仕淦妻胡氏庠生郑津政妻赵氏祥贞萧一寄妻赵氏桂吴有惕妻洪氏贞英胡一阳妻赵氏菊莲文成祥妻凤氏素官生赵善来妻汪氏璀赵善经妻王氏芳秀文典妻周氏葵庠生沈永俸妻赵氏初胡天赐妻王氏沈时悠妻马氏孟查赞妻周氏华包伏志妻吴氏瑞吴思滨妻朱氏汪氏辉妻陈氏清沈永源妻方氏梅英卫安妻左氏祯庠生王调鼎妻萧氏洽马汝羲妻黄氏鸾董义聪妻汪氏彩英董浩聪妻徐氏志查铸妻周氏王文念妻赵氏沈必达妻朱氏咸王永若妻赵氏秀莲王文谐妻董氏葵曹希旦妻姚氏洁媳马氏洪有振妻胡氏李秀董齐妻周氏纯〔国朝〕俞光道妻赵氏毓兰、子大阁妻查氏节秀王某妻马氏凤文范妻李氏绵兰章天赉妻洪氏安监生包尚义妻王氏润兰监生章世显妻王氏谢善记妻俞氏永贞章希湘妻徐氏贺廷福妻卫氏章贯妻胡氏乔璋董闾妻陈氏常清职员徐芳林妻刘氏钟王永俅妻朱氏遂莲廪生翟锐继妻陈氏芜湖人、妾汪氏歙县人许文旭妻潘氏卫元荐妻赵氏查有辉妻杜氏银秀吴有诏妻王氏恩英汪以宏妻程氏圆清章天杰妻徐氏永吴之像妻王氏恩秀王国宁妻倪氏莲秀赵汝栋妻萧氏郑时四妻俞氏廪生萧懋旭妻徐氏端女榴英适王,亦少寡。母子相依守节。王大昌妻万氏汪廷义妻张氏章元阶妻唐氏叶继材妻赵氏朱志妻李氏华英章天襄妻凤氏徐大度妻章氏庠生朱昌元妻赵氏燕秀庠生汪大伸妻朱氏朱文轸妻胡氏胡良裒妻叶氏▯秀包国仁妻查氏欢叶继开妻洪氏王世俸妻章氏芝庠生王观湄妻赵氏王承登妻李氏吴榜妻叶氏华秀章希稳妻王氏王靖妻章氏孟兰王国兴妻张氏意清章▯祥妻余氏胡尚铎妻叶氏武举人张维世妻陈氏佳、子应爵妻翟氏郁、孙守朴妻翟氏仁皆早寡守节萧缙妻沈氏可包一鹏妻章氏锦杨应科妻唐氏章国猷妻王氏庠生赵一敏妻王氏节清刘海妻赵氏洪明琛妻胡氏、子▯妻胡氏章元命妻万氏赵崇瑷妻沈氏余兰章天积妻王氏赵必相妻丁氏左谌妻陈氏汪子舆妻胡氏赵汝科妻郑氏翟文宰妻文氏王伊妻查氏王家堂妻查氏富英沈世旦妻马氏王安妻张氏王圣基妻徐氏李逢贵妻舒氏逢富妻文氏管鹤妻叶氏有莲萧普妻陈氏庠生赵国兴妻查氏门维国妻管氏许郡妻曹氏王祝妻汪氏俞廷藩妻张氏庠生胡尚悦妻朱氏玖芝洪世庆妻郑氏庠生查挺声妻王氏、子世藻妻王氏诸声王锡彦妻叶氏、子汝弼妻张氏、孙庠生元定妻张氏章一冈妻包氏洪▯妻徐氏嫦查世枞妻王氏抱姿胡天运妻洪氏领英洪麒麟妻周氏理贤、洪丰隆妻管氏百贤赵崇允妻安氏汪大▯妻沈氏王尊吕妻赵氏郎适妻杨氏吴可种妻曹氏恩秀卫尚起妻沈氏郎一美妻王氏左及龄妻王氏萧彭妻翟氏胡宗旨妻赵氏德孟赵儒妻左氏章一楫妻金氏洪增庆妻胡氏庠生赵念祖妻左氏王氏铣妻查氏章一员妻翟氏管封妻郑氏封清吴之洧妻朱氏河徐良评妻赵氏赵良弼妻施氏王国濯妻章氏抱兰郑思嵩妻江氏翟时纳妻徐氏倪尚恺妻朱氏恺秀吴一▯妻翟氏姒英王大佳妻马氏玉兰章元裱妻王氏美璋王育妻胡氏王廷▯妻佘氏赵崇岱妻汪氏郑起麟妻赵氏倪良峻妻张氏胡青妻汪氏萧廷催妻胡氏萧已生妻郑氏胡其傅妻赵氏朱伍妻汪氏腊清章在兹妻王氏胡尚倬妻洪氏新芝杨治妻洪氏查世湛妻翟氏胡居敬妻洪氏赵崇玮妻刘氏万一会妻翟氏左器妻卫氏凤有才妻张氏胡承学妻朱氏监生施唐正妻张氏函娘胡一柏妻程氏后守佑妻江氏玉秀王武备妻伍氏悌莲王天弥妻洪氏政莲诸生胡永庆妻翟氏胡铣妻叶氏胡正术妻洪氏吴荇一妻杨氏品莲诸生胡从圣妻叶氏懿清赵汝▯妻汪氏全娘胡永吉妻洪氏胡尚景妻洪氏景芝庠生翟斯士妻沈氏翟佩初妻王氏庠生万允信妻佘氏璧秀、

译〔明〕章和的妻子吴氏;郑泽孙的妻子王氏,名秀安;章复祖的妻子潘氏,名寿娘;监生查用的妻子郑氏,名松香;章廷玉的妻子董氏,名住贞;文善祭的妻子凤氏,名御贞;董祥的妻子章氏,名懋;胡余庆的妻子赵氏;陈缙的妻子王氏;董某的妻子汪氏,名鸾秀;庠生章希淹的妻子余氏,名芽璋;郑升的妻子朱氏;包必完的妻子查氏,名兰娘;毕员童的妻子章氏,名冬香;章立的妻子陈氏,名双英;庠生朱廷杰的妻子王氏,名吉秀;朱连的妻子凤氏,名金秀;吴必善的妻子洪氏,名菊梅;长妻高氏;监生包文像的妻子赵氏,名闺秀;汪文焕的妻子朱氏;查有定的妻子王氏;汪镒祥的妻子胡氏;章文谏的妻子王氏,名莲清;王仙的妻子潘氏,名娥秀;汪潮的妻子赵氏;朱昱的妻子洪氏;诸生万一麒(或作万麒)的妻子吴氏;张荣安的妻子萧氏,名顺清;萧烈的妻子沈氏,儿媳董氏;左文瑞的妻子董氏;▯左诏的妻子赵氏,名太;王汝深的妻子舒氏,名容贞;马魁的妻子王氏,名端贞;廪生赵不谖的妻子翟氏,名了贞;郑宽政的妻子章氏,名芸香;监生章文效的妻子萧氏,名恩清;赵仕淦的妻子胡氏;庠生郑津政的妻子赵氏,名祥贞;萧一寄的妻子赵氏,名桂;吴有惕的妻子洪氏,名贞英;胡一阳的妻子赵氏,名菊莲;文成祥的妻子凤氏,名素;官生赵善来的妻子汪氏,名璀;赵善经的妻子王氏,名芳秀;文典的妻子周氏,名葵;庠生沈永俸的妻子赵氏,名初;胡天赐的妻子王氏;沈时悠的妻子马氏;孟查赞的妻子周氏,名华;包伏志的妻子吴氏,名瑞;吴思滨的妻子朱氏;汪氏的妻子陈氏,名辉;沈永源的妻子方氏,名梅英;卫安的妻子左氏,名祯;庠生王调鼎的妻子萧氏,名洽;马汝羲的妻子黄氏,名鸾;董义聪的妻子汪氏,名彩英;董浩聪的妻子徐氏,名志;查铸的妻子周氏;王文念的妻子赵氏;沈必达的妻子朱氏,名咸;王永若的妻子赵氏,名秀莲;王文谐的妻子董氏,名葵;曹希旦的妻子姚氏,名洁,儿媳马氏;洪有振的妻子胡氏,名李秀。〔国朝〕俞光道的妻子赵氏,名毓兰。子大阁的妻子查氏,名节秀;王某的妻子马氏;凤文范的妻子李氏,名绵兰;章天赉的妻子洪氏,名安;监生包尚义的妻子王氏,名润兰;监生章世显的妻子王氏;谢善记的妻子俞氏,名永贞;章希湘的妻子徐氏;贺廷福的妻子卫氏;章贯的妻子胡氏,名乔璋;董闾的妻子陈氏,名常清;职员徐芳林的妻子刘氏,名钟;王永俅的妻子朱氏,名遂莲;廪生翟锐的继妻陈氏,芜湖人,妾汪氏,歙县人;许文旭的妻子潘氏;卫元荐的妻子赵氏;查有辉的妻子杜氏,名银秀;吴有诏的妻子王氏,名恩英;汪以宏的妻子程氏,名圆清;章天杰的妻子徐氏,名永;吴之像的妻子王氏,名恩秀;王国宁的妻子倪氏,名莲秀;赵汝栋的妻子萧氏;郑时四的妻子俞氏;廪生萧懋旭的妻子徐氏,名端女;榴英嫁给王氏,也早年守寡,母子相依守节。王大昌的妻子万氏;汪廷义的妻子张氏;章元阶的妻子唐氏;叶继材的妻子赵氏;朱志的妻子李氏,名华英;章天襄的妻子凤氏;徐大度的妻子章氏;庠生朱昌元的妻子赵氏,名燕秀;庠生汪大伸的妻子朱氏;朱文轸的妻子胡氏;胡良裒的妻子叶氏,名▯秀;包国仁的妻子查氏,名欢;叶继开的妻子洪氏;王世俸的妻子章氏,名芝;庠生王观湄的妻子赵氏;王承登的妻子李氏;吴榜的妻子叶氏,名华秀;章希稳的妻子王氏;王靖的妻子章氏,名孟兰;王国兴的妻子张氏,名意清;章▯祥的妻子余氏;胡尚铎的妻子叶氏;武举人张维世的妻子陈氏,名佳;其子应爵的妻子翟氏,名郁;其孙守朴的妻子翟氏,名仁,三人都早年守寡守节;萧缙的妻子沈氏,名可;包一鹏的妻子章氏,名锦;杨应科的妻子唐氏;章国猷的妻子王氏;庠生赵一敏的妻子王氏,名节清;刘海的妻子赵氏;洪明琛的妻子胡氏,其子▯的妻子胡氏;章元命的妻子万氏;赵崇瑷的妻子沈氏,名余兰;章天积的妻子王氏;赵必相的妻子丁氏;左谌的妻子陈氏;汪子舆的妻子胡氏;赵汝科的妻子郑氏;翟文宰的妻子文氏;王伊的妻子查氏;王家堂的妻子查氏,名富英;沈世旦的妻子马氏;王安的妻子张氏;王圣基的妻子徐氏;李逢贵的妻子舒氏;逢富的妻子文氏;管鹤的妻子叶氏,名有莲;萧普的妻子陈氏;庠生赵国兴的妻子查氏;门维国的妻子管氏;许郡的妻子曹氏;王祝的妻子汪氏;俞廷藩的妻子张氏;庠生胡尚悦的妻子朱氏,名玖芝;洪世庆的妻子郑氏;庠生查挺声的妻子王氏,其子世藻的妻子王氏,名诸声;王锡彦的妻子叶氏,其子汝弼的妻子张氏,其孙庠生元定的妻子张氏;章一冈的妻子包氏;洪▯的妻子徐氏,名嫦;查世枞的妻子王氏,名抱姿;胡天运的妻子洪氏,名领英;洪麒麟的妻子周氏,名理贤。洪丰隆的妻子管氏,名百贤;赵崇允的妻子安氏;汪大▯的妻子沈氏;王尊吕的妻子赵氏;郎适的妻子杨氏;吴可种的妻子曹氏,名恩秀;卫尚起的妻子沈氏;郎一美的妻子王氏;左及龄的妻子王氏;萧彭的妻子翟氏;胡宗旨的妻子赵氏,名德孟;赵儒的妻子左氏;章一楫的妻子金氏;洪增庆的妻子胡氏;庠生赵念祖的妻子左氏;王氏铣的妻子查氏;章一员的妻子翟氏;管封的妻子郑氏,名封清;吴之洧的妻子朱氏;河徐良评的妻子赵氏;赵良弼的妻子施氏;王国濯的妻子章氏,名抱兰;郑思嵩的妻子江氏;翟时纳的妻子徐氏;倪尚恺的妻子朱氏,名恺秀;吴一▯的妻子翟氏,名姒英;王大佳的妻子马氏,名玉兰;章元裱的妻子王氏,名美璋;王育的妻子胡氏;王廷▯的妻子佘氏;赵崇岱的妻子汪氏;郑起麟的妻子赵氏;倪良峻的妻子张氏;胡青的妻子汪氏;萧廷催的妻子胡氏;萧已生的妻子郑氏;胡其傅的妻子赵氏;朱伍的妻子汪氏,名腊清;章在兹的妻子王氏;胡尚倬的妻子洪氏,名新芝;杨治的妻子洪氏;查世湛的妻子翟氏;胡居敬的妻子洪氏;赵崇玮的妻子刘氏;万一会的妻子翟氏;左器的妻子卫氏;凤有才的妻子张氏;胡承学的妻子朱氏;监生施唐正的妻子张氏,名函娘;胡一柏的妻子程氏;后守佑的妻子江氏,名玉秀;王武备的妻子伍氏,名悌莲;王天弥的妻子洪氏,名政莲;诸生胡永庆的妻子翟氏;胡铣的妻子叶氏;胡正术的妻子洪氏;吴荇一的妻子杨氏,名品莲;诸生胡从圣的妻子叶氏,名懿清;赵汝▯的妻子汪氏,名全娘;胡永吉的妻子洪氏;胡尚景的妻子洪氏,名景芝;庠生翟斯士的妻子沈氏;翟佩初的妻子王氏;庠生万允信的妻子佘氏,名璧秀。

子之▯妻赵氏伦莲翟文▯妻吴氏翟鹤遐妻秦氏翟尚格妻查氏包一昭妻查氏常清包良殷妻翟氏包有德妻王氏俊姜查良佐妻翟氏新秀查世讲妻徐氏倪善妻董氏利贞王允虎妻朱氏星莲查应康妻王氏高翟时赛妻徐氏查世棠妻王氏催胡其俊妻朱氏查思▯妻王氏多翟孚妻吴氏汪一鸿妻朱氏施中秋妻汪氏马偕妻王氏荷秀马佑妻萧氏珊清董刚妻翟氏凤赵不磷妻唐氏朱明环妻谈氏王锡极妻赵氏王硕妻洪氏雪清吴一复妻潘氏汪振扬妻赵氏烈容胡忠降妻江氏观胡大宸妻赵氏合英庠生赵羲瑞妻沈氏辉清黄秋兴妻张氏王继寿妻吴氏监生潘兆鹏妻王氏、子廷宽妻吴氏王绍翼妻沈氏余质侨妻吴氏永胡一璋妻洪氏惠芳胡一瑾妻朱氏松芳汪一关妻赵氏汪天凤妻洪氏信朱文仲妻倪氏审秀、孙庆榧妻俞氏旺芳监生包振凤妻吴氏义坤、子监生一枢妻查氏瑞娥胡一言妻洪氏胡其洪妻朱氏胡天赞妻宋氏赞英谢明杰妻李氏冰清谢明光妻潘氏梓秀胡天锡妻王氏徐模妻程氏灵堂吴善廪妻文氏▯芳汪尚绘妻管氏包国邢妻徐氏度清翟渐达妾蒋氏王希会妻徐氏甄清包有郎妻翟氏松、子良双妻王氏监生朱武丰妻胡氏汪根妻洪氏赵必利妻徐氏槐洪炳昌妻郑氏包国傅妻王氏、子有催妻赵氏监生梅俊民妻查氏振、梅士果妻吴氏新胡承诚妻赵氏庆、子基先妻郑氏郑汝银妻洪氏、子守敬妻叶氏郑汝▯妻俞氏媳胡氏郑逾德婢汪氏翟懋贤妻陈氏章元诰妻翟氏德莲凤瑚妻王氏、子偕妻吴氏、孙柱妻章氏胡其命妻汪氏香芝、子元龄妻某氏胡阳妻叶氏董瑞聪妻翟氏琦秀郑日三妻洪氏赛莲郑楮妻洪氏催秀洪豪妻朱氏陈明曙董氏荣芳胡一健妻洪氏查鹤妻宁氏胡祥宗妻洪氏兴王▯妻万氏庠生董补妻赵氏敬卫稳祥妻左氏巧洪士凌妻汪氏洪士欢妻门氏赵良来妻张氏催芳洪学妻胡氏登芝庠生翟思庶妻王氏多章元▯妻王氏▯璋胡一宪妻洪氏孙舜龄妻詹氏王益妻沈氏查应妻王氏幽洪双妻朱氏、子如让妻胡氏洪民胜妻郑氏陈良荣妻董氏明莲赵必良妻朱氏末瑞洪士咬妻胡氏芽清王宗辉妻万氏奇赵廷抡继妻朱氏菊英抡病,氏割股以伤死。董灼妻马氏茶香胡允吉妻洪氏汪焕妻朱氏林庠生左个妻王氏胡巢龄妻吴氏监生赵汝绪妻汪氏监生赵崇琼妻王氏庠生郑士清妻胡氏胡承珩妻郑氏文居▯妻翟氏左乾孙妻赵氏王世铠妻陈氏管燮妻胡氏后守▯妻汪氏璋秀胡实妻李氏郎学妻王氏吴一黑妻李氏王士▯妻赵氏全清左瑗妻凤氏门维枝妻叶氏巡检沈世全妾冯氏宫英吴世谦妻后氏朱恩妻汪氏嘉青、子奕妻胡氏尚芳赵崇▯妻叶氏翟思淳妾焦氏朱长生妻王氏天兰管钥妻汪氏益莲胡一荣妻后氏查之士妻翟氏舜朱武坚妻赵氏会芳,子庆开妻胡氏王国炳妻凤氏英兰倪暇妻王氏吴维正妻汪氏潘廷高妻徐氏胡天裕妻洪氏玖英偕媳守节子媳阙名姓王淑妻何氏胡銮妻陈氏庠生王永升妻卫氏胡其右妻朱氏监生朱贡庆妻洪氏张守雅妻王氏汪备妻朱氏查良汕妻王氏包一淇妻董氏赵嘉妻潘氏包士时幼名国鹊妻赠安人查氏包国▯妻张氏、子霄妻张氏朱绍皓妻胡氏朱武球妻李氏雪清梅景琅妻项氏倪良茹妻朱氏胡嘉纲妻陈氏厚芳左▯妻徐氏廪秀叶允楷妻赵氏王秉忠妻陈氏亮璋文富意妻翟氏偕媳守节子媳阙名姓管狱妻赵氏红芳胡楚白妻汪氏吴永酉妻徐氏▯章元达妻凤氏艾璋王绍志妻徐氏翟永让妻舒氏倪爱妻卜氏窦莲赵必欢妻徐氏翟尚扶妻王氏朱武仁妻洪氏种芳王道烈妻文氏芝兰贡生胡崖龄妻王氏管尚梁妻汪氏查继校妻翟氏查继衷妻翟氏梅庠生许廷弼妻曹氏廪生朱幼学妻汪氏翟思九妻叶氏卫大▯妻汪氏庠生张灏继妻胡氏采英监生王尚默妻吴氏胡宵妻张氏董继▯妻汪氏训吴邦贻妻梅氏李元权妻曹氏王国潜妻董氏黄兰包良万妻王氏包良培妻王氏吴宾妻王氏朱光斗妻胡氏郎学安妻胡氏朱祺妻管氏监生赵崇宣妻朱氏▯清胡承东妻洪氏俞佩妻赵氏周世范妻郑氏包国▯妻文氏全贞王国诚妻朱氏志运朱武佐妻汪氏恒清包有九妻文氏行清赵振元妻叶氏王允铎妻张氏茂璋包有庸妻王氏赵崇录妻朱氏胡承伟妻赵氏成英查杰妻舒氏来顺朱安廷妻郑氏潘光斗妻查氏兴慎施永昌妻沈氏王国伟妻董氏贤秀门大宾妻汪氏胡应召妻曹氏俞世瑶妻孙氏朱为瑞妻李氏泽芝查颜妻王氏潘宗亳妻章氏汤鸣九妻倪氏赵必俨妻洪氏胡其伟妻赵氏王道干妻章氏孝芸汪大绍妻吴氏开秀施善▯妻葛氏王辉妻马氏王国俦妻章氏嘉秀佘振妻王氏沈柏妻葛氏章师会妻吴氏萧方妻徐氏沈柱妻赵氏科兰朱武瀚妻倪氏令芝赵必应妻汪氏凤瑞庠生黄宏谷妻曹氏吴喜兴妻胡氏胡世标妻沈氏倪良铭妻章氏蒲清吴富妻卫氏包国铛妻朱氏兰秀左铭妻曹氏吴维登

译子之▯的妻子赵氏,名伦莲;翟文▯的妻子吴氏;翟鹤遐的妻子秦氏;翟尚格的妻子查氏;包一昭的妻子查氏,名常清;包良殷的妻子翟氏;包有德的妻子王氏,名俊姜;查良佐的妻子翟氏,名新秀;查世讲的妻子徐氏;倪善的妻子董氏,名利贞;王允虎的妻子朱氏,名星莲;查应康的妻子王氏,名高;翟时赛的妻子徐氏;查世棠的妻子王氏;胡其俊的妻子朱氏,名催;查思▯的妻子王氏,名多;翟孚的妻子吴氏;汪一鸿的妻子朱氏;施中秋的妻子汪氏;马偕的妻子王氏,名荷秀;马佑的妻子萧氏,名珊清;董刚的妻子翟氏,名凤;赵不磷的妻子唐氏;朱明环的妻子谈氏;王锡极的妻子赵氏;王硕的妻子洪氏,名雪清;吴一复的妻子潘氏;汪振扬的妻子赵氏,名烈容;胡忠降的妻子江氏,名观;胡大宸的妻子赵氏,名合英;庠生赵羲瑞的妻子沈氏,名辉清;黄秋兴的妻子张氏;王继寿的妻子吴氏;监生潘兆鹏的妻子王氏,其子廷宽的妻子吴氏;王绍翼的妻子沈氏;余质侨的妻子吴氏,名永;胡一璋的妻子洪氏,名惠芳;胡一瑾的妻子朱氏,名松芳;汪一关的妻子赵氏;汪天凤的妻子洪氏,名信;朱文仲的妻子倪氏,名审秀,其孙庆榧的妻子俞氏,名旺芳;监生包振凤的妻子吴氏,名义坤,其子监生一枢的妻子查氏,名瑞娥;胡一言的妻子洪氏;胡其洪的妻子朱氏;胡天赞的妻子宋氏,名赞英;谢明杰的妻子李氏,名冰清;谢明光的妻子潘氏,名梓秀;胡天锡的妻子王氏;徐模的妻子程氏,名灵堂;吴善廪的妻子文氏,名▯芳;汪尚绘的妻子管氏;包国邢的妻子徐氏,名度清;翟渐达的妾蒋氏;王希会的妻子徐氏,名甄清;包有郎的妻子翟氏,名松,其子良双的妻子王氏;监生朱武丰的妻子胡氏;汪根的妻子洪氏;赵必利的妻子徐氏,名槐;洪炳昌的妻子郑氏;包国傅的妻子王氏,其子有催的妻子赵氏;监生梅俊民的妻子查氏,名振;梅士果的妻子吴氏,名新;胡承诚的妻子赵氏,名庆,其子基先的妻子郑氏;郑汝银的妻子洪氏,其子守敬的妻子叶氏;郑汝▯的妻子俞氏,其儿媳胡氏;郑逾德的婢女汪氏;翟懋贤的妻子陈氏;章元诰的妻子翟氏,名德莲;凤瑚的妻子王氏,其子偕的妻子吴氏,其孙柱的妻子章氏;胡其命的妻子汪氏,名香芝。子元龄之妻某氏、胡阳之妻叶氏、董瑞聪之妻翟氏、琦秀之妻郑日三之妻洪氏、赛莲之妻郑楮之妻洪氏、催秀之妻洪豪之妻朱氏、陈明曙之妻董氏、荣芳之妻胡一健之妻洪氏、查鹤之妻宁氏、胡祥宗之妻洪氏、兴王▯之妻万氏、庠生董补之妻赵氏、敬卫之妻稳祥之妻左氏、巧洪士凌之妻汪氏、洪士欢之妻门氏、赵良来之妻张氏、催芳之妻洪学之妻胡氏、登芝之妻庠生翟思庶之妻王氏、多章之妻元▯之妻王氏、▯璋之妻胡一宪之妻洪氏、孙舜龄之妻詹氏、王益之妻沈氏、查应之妻王氏、幽洪双之妻朱氏、子如让之妻胡氏、洪民胜之妻郑氏、陈良荣之妻董氏、明莲之妻赵必良之妻朱氏、末瑞之妻洪士咬之妻胡氏、芽清之妻王宗辉之妻万氏、奇赵廷抡之继妻朱氏、菊英之妻抡病,氏割股以伤死。董灼之妻马氏、茶香之妻胡允吉之妻洪氏、汪焕之妻朱氏、林庠生之妻左个之妻王氏、胡巢龄之妻吴氏、监生赵汝绪之妻汪氏、监生赵崇琼之妻王氏、庠生郑士清之妻胡氏、胡承珩之妻郑氏、文居▯之妻翟氏、左乾孙之妻赵氏、王世铠之妻陈氏、管燮之妻胡氏、后守▯之妻汪氏、璋秀之妻胡实之妻李氏、郎学之妻王氏、吴一黑之妻李氏、王士▯之妻赵氏、全清之妻左瑗之妻凤氏、门维枝之妻叶氏、巡检沈世全之妾冯氏、宫英之妻吴世谦之妻后氏、朱恩之妻汪氏、嘉青之子奕之妻胡氏、尚芳之妻赵崇▯之妻叶氏、翟思淳之妾焦氏、朱长生之妻王氏、天兰之妻管钥之妻汪氏、益莲之妻胡一荣之妻后氏、查之士之妻翟氏、舜之妻朱武坚之妻赵氏、会芳之子庆开之妻胡氏、王国炳之妻凤氏、英兰之妻倪暇之妻王氏、吴维正之妻汪氏、潘廷高之妻徐氏、胡天裕之妻洪氏、玖英偕媳守节,子媳阙名姓。王淑之妻何氏、胡銮之妻陈氏、庠生王永升之妻卫氏、胡其右之妻朱氏、监生朱贡庆之妻洪氏、张守雅之妻王氏、汪备之妻朱氏、查良汕之妻王氏、包一淇之妻董氏、赵嘉之妻潘氏、包士时幼名国鹊之妻赠安人查氏、包国▯之妻张氏。子霄之妻张氏、朱绍皓之妻胡氏、朱武球之妻李氏、雪清之妻梅景琅之妻项氏、倪良茹之妻朱氏、胡嘉纲之妻陈氏、厚芳之妻左▯之妻徐氏、廪秀之妻叶允楷之妻赵氏、王秉忠之妻陈氏、亮璋之妻文富意之妻翟氏、偕媳守节,子媳阙名姓。管狱之妻赵氏、红芳之妻胡楚白之妻汪氏、吴永酉之妻徐氏、▯章元达之妻凤氏、艾璋之妻王绍志之妻徐氏、翟永让之妻舒氏、倪爱之妻卜氏、窦莲之妻赵必欢之妻徐氏、翟尚扶之妻王氏、朱武仁之妻洪氏、种芳之妻王道烈之妻文氏、芝兰之妻贡生胡崖龄之妻王氏、管尚梁之妻汪氏、查继校之妻翟氏、查继衷之妻翟氏、梅之妻庠生许廷弼之妻曹氏、廪生朱幼学之妻汪氏、翟思九之妻叶氏、卫大▯之妻汪氏、庠生张灏之继妻胡氏、采英之妻监生王尚默之妻吴氏、胡宵之妻张氏、董继▯之妻汪氏、训之妻吴邦贻之妻梅氏、李元权之妻曹氏、王国潜之妻董氏、黄兰之妻包良万之妻王氏、包良培之妻王氏、吴宾之妻王氏、朱光斗之妻胡氏、郎学安之妻胡氏、朱祺之妻管氏、监生赵崇宣之妻朱氏、▯清之妻胡承东之妻洪氏、俞佩之妻赵氏、周世范之妻郑氏、包国▯之妻文氏、全贞之妻王国诚之妻朱氏、志运之妻朱武佐之妻汪氏、恒清之妻包有九之妻文氏、行清之妻赵振元之妻叶氏、王允铎之妻张氏、茂璋之妻包有庸之妻王氏、赵崇录之妻朱氏、胡承伟之妻赵氏、成英之妻查杰之妻舒氏、来顺之妻朱安廷之妻郑氏、潘光斗之妻查氏、兴慎之妻施永昌之妻沈氏、王国伟之妻董氏、贤秀之妻门大宾之妻汪氏、胡应召之妻曹氏、俞世瑶之妻孙氏、朱为瑞之妻李氏、泽芝之妻查颜之妻王氏、潘宗亳之妻章氏、汤鸣九之妻倪氏、赵必俨之妻洪氏、胡其伟之妻赵氏、王道干之妻章氏、孝芸之妻汪大绍之妻吴氏、开秀之妻施善▯之妻葛氏、王辉之妻马氏、王国俦之妻章氏、嘉秀之妻佘振之妻王氏、沈柏之妻葛氏、章师会之妻吴氏、萧方之妻徐氏、沈柱之妻赵氏、科兰之妻朱武瀚之妻倪氏、令芝之妻赵必应之妻汪氏、凤瑞之妻庠生黄宏谷之妻曹氏、吴喜兴之妻胡氏、胡世标之妻沈氏、倪良铭之妻章氏、蒲清之妻吴富之妻卫氏、包国铛之妻朱氏、兰秀之妻左铭之妻曹氏、吴维登

妻左氏马继珂妻王氏庠生赵钟峻妻周氏翟尚贤妻王氏佘应隆妻萧氏庠生许世干妻曹氏庠生胡世振妻王氏胡▯龄妻倪氏监生胡昱妻朱氏赵必缙妻俞氏贞瑞胡殿生妻汪氏翟思▯妻万氏马丁香妻萧氏永莲庠生陈绯潘氏赓芳张桂林妻董氏舒善珑妻章氏徐元魁妻萧氏郑宪继妻吴氏郑光祖妻江氏李逢昊妻文氏陈佳继妻邵氏牙芳张本仙妻王氏翰清张聪妻王氏碧张干妻叶氏景秀董铭妻徐氏义清赵六兰妻吴氏兴秀赵笃妻方氏、子沐妻吴氏陶尚达妻王氏王录妻萧氏九曹永介妻徐氏胡循妻董氏曹应谏妻徐氏倪善澡妻汪氏程国昂妻曹氏佘国佑妻赵氏佘国振妻陈氏张基宸妻赵氏张梦麟妻王氏梓陈鸣▯妻章氏仝芳余洪虎妻吴氏陈明盼妻董氏苏方唐一闺妻吴氏王廷言妻任氏国学赵于飞妻王氏、子作楫妻卫氏董一菊妻徐氏胡天榕妻朱氏秀英周度妻杨氏吴惟▯妻徐氏金秀洪悦妻胡氏见芝郑庚妻包氏兰郑汉妻董氏德清庠生查之时妻徐氏章元企妻王氏依莲章元品妻左氏俊秀朱文瑚妻周氏仲青、妾王氏庠生朱廷彩妻郑氏宣清徐一时妻施氏恒兰徐元恺妻曹氏仲青徐国松妻张氏辩秀施国瑞妻王氏珍青王鸿妻汤氏朋秀俞质桂妻董氏银卫恒芳妻郑氏卫尚英继妻刘氏卫达妻马氏卫铁正妻刘氏舒有焕妻王氏舒际可妻潘氏庆舒周妻杜氏有舒鼎妻查氏宝汪一抱妻郑氏汪失名妻洪氏汪立殿妻某氏失姓倪尚冤妻管氏管明煜妻叶氏有莲后光辉妻朱氏惠门维班妻王氏门维铨妻管氏舒迁妻王氏凤舒彻妻章氏纲舒一宰继妻胡氏芳秀舒服失名妻潘氏舒失名妻江氏贺大茂妻胡氏贺永源妻郑氏贺天玉妻安氏周世宦妻赵氏庆清董某失名妻文氏敬秀王大依妻查氏永徐雅祥妻章氏姜英徐许妻章氏瑞莲徐渭妻朱氏奇英徐纲妻凤氏彬英郑栋妻章氏董氏▯妻王氏珊娥郑文晨妻汪氏王永约妻马氏招棠朱文翕妻管氏谋胡梦开妻郑氏柏芳胡贡琼妻郑氏琼芳胡应顺妻吴氏胡愿瑾妻朱氏胡愿化妻朱氏胡继煜妻朱氏胡愿鼎妻汪氏徐俊妻周氏窦清徐钧妻章氏梅英徐佑妻董氏庠生徐天铎妻董氏斗莲徐元锐妻王氏球莲徐中▯妻胡氏惠秀徐文芝妻沈氏多秀庠生董松龄妻毕氏郑▯妻胡氏欢秀张志寰妻郑氏喜莲张▯妻陈氏助璋章一忠妻董氏宣璋王万冕妻刘氏王守穆妻查氏徐旦妻黄氏清秀董一梁妻王氏徐评妻赵氏多芳徐▯妻吴氏耿芳洪瑞祖妻郑氏瑞圆陈明举妻张氏茂芳陈栋妻王氏查世季妻杜氏查思君妻董氏庠生洪有图妻朱氏洪某失名妻胡氏银秀陈光扬妻董氏喜秀翟士杰妻胡氏王一宠妻万氏王宁坚妻马氏洪有栋妻赵氏郑思星妻王氏王元杰妻查氏王元帅继妻张氏仔翟思铿妻万氏郑思▯妻沈氏礼英郑云妻胡氏郑福妻汪氏黄尚琏妻许氏爱莲朱文钗妻胡氏妾陈氏汪尚镜妻胡氏自容汤文贯妻赵氏马耀妻陈氏童清王尚红妻陈氏代姜郑应机妻赵氏恺清郑绎妻倪氏江道彻妻郑氏梅马文轩妻陈氏懋芳马文轼妻陈氏信芳、子道▯妻赵氏唐时珩妻沈氏董梯妻吴氏查友安妻王氏科舒良▯妻王氏王尚宋妻张氏恩芳查思敬妻翟氏某失名姓妻马氏招荣董珀妻王氏蓉汪汝优妻胡氏佳秀卫天宝妻王氏多秀董七妻徐氏莲董道学妻王氏寒秀翟尚续妻丁氏董枚妻王氏胡放龄妻洪氏岱庠生马时吉妻王氏胡信龄妻洪氏信清胡承早妻朱氏灿兰胡承宣妻朱氏泽兰监生胡懋功妻朱氏诸生查国佐妻陈氏锦秀查良池妻翟氏信查若龙妻董氏翟尚尾妻查氏道翟思鹤妻王氏杰英翟▯妻王氏章希伏妻吴氏章天佑妻陈氏章天鳌妻任氏章翘祥妻王氏胡士楷妻李氏徐良黑妻王氏嘉秀沈梁妻郭氏江尚崇妻洪氏毓枝汪尚韩妻胡氏启芙洪尚熊妻郑氏萱洪元铂妻管氏柏枝洪元▯妻周氏胡大佳妻翟氏坚胡相龄妻郑氏初圆胡应春妻朱氏倪良顷妻马氏胡栋龄妻洪氏令芝董时仁妻潘氏旭秀董辂妻赵氏监生翟燮妻胡氏诸生洪五奎妻胡氏坚贞倪廷标妻王氏倪维峻妻管氏郑日燧妻胡氏秀枝王长妻檀氏洪秋妻郑氏傅清洪士美妻胡氏早庠生胡嵩龄妻郑氏璋芝郑善周妻胡氏旭贞王世传妻徐氏王世爵妻章氏翟▯妻查氏陈文茵妻包氏王宁晓妻潘氏监生赵崇迪妻王氏周思凯妻张氏庠生查元章妻陈氏查庐妻王氏庠生徐士进妻郑氏伸清胡祯祥妻洪氏对莲洪某失名妻胡氏洪士敏妻胡氏洪增广妻胡氏洪▯妻胡氏洪士巽妻郑氏昂秀查继宏妻王氏彩英查焦妻舒氏胡宗韩妻

译之妻左氏、马继珂之妻王氏、庠生赵钟峻之妻周氏、翟尚贤之妻王氏、佘应隆之妻萧氏、庠生许世干之妻曹氏、庠生胡世振之妻王氏、胡▯龄之妻倪氏、监生胡昱之妻朱氏、赵必缙之妻俞氏、贞瑞之妻胡殿生之妻汪氏、翟思▯之妻万氏、马丁香之妻萧氏、永莲之妻庠生陈绯之妻潘氏、赓芳之妻张桂林之妻董氏、舒善珑之妻章氏、徐元魁之妻萧氏、郑宪之继妻吴氏、郑光祖之妻江氏、李逢昊之妻文氏、陈佳之继妻邵氏、牙芳之妻张本仙之妻王氏、翰清之妻张聪之妻王氏、碧之妻张干之妻叶氏、景秀之妻董铭之妻徐氏、义清之妻赵六兰之妻吴氏、兴秀之妻赵笃之妻方氏、子沐之妻吴氏、陶尚达之妻王氏、王录之妻萧氏、九之妻曹永介之妻徐氏、胡循之妻董氏、曹应谏之妻徐氏、倪善澡之妻汪氏、程国昂之妻曹氏、佘国佑之妻赵氏、佘国振之妻陈氏、张基宸之妻赵氏、张梦麟之妻王氏、梓之妻陈鸣▯之妻章氏、仝芳之妻余洪虎之妻吴氏、陈明盼之妻董氏、苏方之妻唐一闺之妻吴氏、王廷言之妻任氏、国学赵于飞之妻王氏、子作楫之妻卫氏、董一菊之妻徐氏、胡天榕之妻朱氏、秀英之妻周度之妻杨氏、吴惟▯之妻徐氏、金秀之妻洪悦之妻胡氏、见芝之妻郑庚之妻包氏、兰之妻郑汉之妻董氏、德清之妻庠生查之时之妻徐氏、章元企之妻王氏、依莲之妻章元品之妻左氏、俊秀之妻朱文瑚之妻周氏、仲青之 妾王氏、庠生朱廷彩之妻郑氏、宣清之妻徐一时之妻施氏、恒兰之妻徐元恺之妻曹氏、仲青之妻徐国松之妻张氏、辩秀之妻施国瑞之妻王氏、珍青之妻王鸿之妻汤氏、朋秀之妻俞质桂之妻董氏、银之妻卫恒芳之妻郑氏、卫尚英之继妻刘氏、卫达之妻马氏、卫铁正之妻刘氏、舒有焕之妻王氏、舒际可之妻潘氏、庆之妻舒周之妻杜氏、有之妻舒鼎之妻查氏、宝之妻汪一抱之妻郑氏、汪失名之妻洪氏、汪立殿之妻某氏失姓、倪尚冤之妻管氏、管明煜之妻叶氏、有莲之妻后光辉之妻朱氏、惠之妻门维班之妻王氏、门维铨之妻管氏、舒迁之妻王氏、凤之妻舒彻之妻章氏、纲之妻舒一宰之继妻胡氏、芳秀之妻舒服失名之妻潘氏、舒失名之妻江氏、贺大茂之妻胡氏、贺永源之妻郑氏、贺天玉之妻安氏、周世宦之妻赵氏、庆清之妻董某失名之妻文氏、敬秀之妻王大依之妻查氏、永之妻徐雅祥之妻章氏、姜英之妻徐许之妻章氏、瑞莲之妻徐渭之妻朱氏、奇英之妻徐纲之妻凤氏、彬英之妻郑栋之妻章氏、董氏▯之妻王氏、珊娥之妻郑文晨之妻汪氏、王永约之妻马氏、招棠之妻朱文翕之妻管氏、谋之妻胡梦开之妻郑氏、柏芳之妻胡贡琼之妻郑氏、琼芳之妻胡应顺之妻吴氏、胡愿瑾之妻朱氏、胡愿化之妻朱氏、胡继煜之妻朱氏、胡愿鼎之妻汪氏、徐俊之妻周氏、窦清之妻徐钧之妻章氏、梅英之妻徐佑之妻董氏、庠生徐天铎之妻董氏、斗莲之妻徐元锐之妻王氏、球莲之妻徐中▯之妻胡氏、惠秀之妻徐文芝之妻沈氏、多秀之妻庠生董松龄之妻毕氏、郑▯之妻胡氏、欢秀之妻张志寰之妻郑氏、喜莲之妻张▯之妻陈氏、助璋之妻章一忠之妻董氏、宣璋之妻王万冕之妻刘氏、王守穆之妻查氏、徐旦之妻黄氏、清秀之妻董一梁之妻王氏、徐评之妻赵氏、多芳之妻徐▯之妻吴氏、耿芳之妻洪瑞祖之妻郑氏、瑞圆之妻陈明举之妻张氏、茂芳之妻陈栋之妻王氏、查世季之妻杜氏、查思君之妻董氏、庠生洪有图之妻朱氏、洪某失名之妻胡氏、银秀之妻陈光扬之妻董氏、喜秀之妻翟士杰之妻胡氏、王一宠之妻万氏、王宁坚之妻马氏、洪有栋之妻赵氏、郑思星之妻王氏、王元杰之妻查氏、王元帅之继妻张氏、仔之妻翟思铿之妻万氏、郑思▯之妻沈氏、礼英之妻郑云之妻胡氏、郑福之妻 汪氏、黄尚琏之妻许氏、爱莲之妻朱文钗之妻胡氏,妾陈氏、汪尚镜之妻胡氏、自容之妻汤文贯之妻赵氏、马耀之妻陈氏、童清之妻王尚红之妻陈氏、代姜之妻郑应机之妻赵氏、恺清之妻郑绎之妻倪氏、江道彻之妻郑氏、梅之妻马文轩之妻陈氏、懋芳之妻马文轼之妻陈氏、信芳之子道▯之妻赵氏、唐时珩之妻沈氏、董梯之妻吴氏、查友安之妻王氏、科之妻舒良▯之妻王氏、王尚宋之妻张氏、恩芳之妻查思敬之妻翟氏、某失名姓之妻马氏、招荣之妻董珀之妻王氏、蓉之妻汪汝优之妻胡氏、佳秀之妻卫天宝之妻王氏、多秀之妻董七之妻徐氏、莲之妻董道学之妻王氏、寒秀之妻翟尚续之妻丁氏、董枚之妻王氏、胡放龄之妻洪氏、岱之妻庠生马时吉之妻王氏、胡信龄之妻洪氏、信清之妻胡承早之妻朱氏、灿兰之妻胡承宣之妻朱氏、泽兰之妻监生胡懋功之妻朱氏、诸生查国佐之妻陈氏、锦秀之妻查良池之妻翟氏、信之妻查若龙之妻董氏、翟尚尾之妻查氏、道之妻翟思鹤之妻王氏、杰英之妻翟▯之妻王氏、章希伏之妻吴氏、章天佑之妻陈氏、章天鳌之妻任氏、章翘祥之妻王氏、胡士楷之妻李氏、徐良黑之妻王氏、嘉秀之妻沈梁之妻郭氏、江尚崇之妻洪氏、毓枝之妻汪尚韩之妻胡氏、启芙之妻洪尚熊之妻郑氏、萱之妻洪元铂之妻管氏、柏枝之妻洪元▯之妻周氏、胡大佳之妻翟氏、坚之妻胡相龄之妻郑氏、初圆之妻胡应春之妻朱氏、倪良顷之妻马氏、胡栋龄之妻洪氏、令芝之妻董时仁之妻潘氏、旭秀之妻董辂之妻赵氏、监生翟燮之妻胡氏、诸生洪五奎之妻胡氏、坚贞之妻倪廷标之妻王氏、倪维峻之妻管氏、郑日燧之妻胡氏、秀枝之妻王长之妻檀氏、洪秋之妻郑氏、傅清之妻洪士美之妻胡氏、早之妻庠生胡嵩龄之妻郑氏、璋芝之妻郑善周之妻胡氏、旭贞之妻王世传之妻徐氏、王世爵之妻章氏、翟▯之妻查氏、陈文茵之妻包氏、王宁晓之妻潘氏、监生赵崇迪之妻王氏、周思凯之妻张氏、庠生查元章之妻陈氏、查庐之妻王氏、庠生徐士进之妻郑氏、伸清之妻胡祯祥之妻洪氏、对莲之妻洪某失名之妻胡氏、洪士敏之妻胡氏、洪增广之妻胡氏、洪▯之妻胡氏、洪士巽之妻郑氏、昂秀之妻查继宏之妻王氏、彩英之妻查焦之妻舒氏、胡宗韩之妻

陈氏王守岳妻查氏静包一璋妻李氏旺张▯妻章氏彩董璇妻张氏彩朱文吉妻洪氏全青张继抚妻翟氏仕清朱文会妻洪氏朱枝妻胡氏训查世体妻张氏谦监生汪兆祥妻陈氏永祥查志琚妻王氏左遐妻凤氏懋郑大品妻汪氏朱武海妻汪氏江芝胡天谅妻吴氏古秀翟斗妻张氏胡宗漠妻俞氏兰贞王学昱妻沈氏王道瑞妻马氏王元键妻舒氏慈洪天沧妻江氏亨圆庠生王秉柘妻查氏监生洪有楠妻胡氏惠芳王世▯妻董氏卫太妻赵氏董宗渭妻查氏纶凤浦妻梅氏凤荀妻吴氏凤▯妻王氏朱铨妻胡氏铨芳朱文德妻俞氏钵青胡天性妻陈氏唐一昌妻章氏奇清赵友花妻马氏查世展妻翟氏厅容凤雍妻文氏华莲监生贺谦妻张氏徐必苞妻陈氏领英凤国▯妻陈氏凤仕妻杨氏凤家黟妻徐氏文世洛妻徐氏朱懿妻徐氏琳秀朱贞妻徐氏桂连朱宣妻李氏富英姜胜妻王氏汤佐妻俞氏瑞廉朱安伸妻贺氏潘文潜妻卫氏连秀谢夏妻潘氏梓秀左沐妻汤氏沈世应妻王氏强清包有灼妻王氏早包有焕妻查氏宁舒琢妻毕氏汤衮妻董氏贵清朱▯妻胡氏先芳汪某失名妻董氏凤胡承钦妻文氏中▯俞燮妻曹氏郭宗萃妻陈氏锦春、子万妻李氏周盘妻陈氏全清郑聪妻马氏恒汤▯妻余氏运清汤文鸿妻王氏富兰汤佩妻陈氏亨清左添▯妻郑氏佑秀马继▯妻张氏粹莲郑思锡妻胡氏荣沈▯妻王氏瑞王世茂妻萧氏王弥妻洪氏胡天▯妻叶氏王道林妻章氏朱澄妻胡氏进芳监生胡桐源妻王氏陶明科妻郑氏许士积妻俞氏监生沈廷荣妻王氏张辰埙妻赵氏抱胡夹妻曹氏余国操妻章氏余懋文妻文氏庠生吴梦麟妻王氏玉吴福商妻王氏全吴光▯妻李氏菁王时洞妻沈氏王永苍妻徐氏端蓉王永芳妻陈氏红蓉王国楫妻章氏载兰朱曾妻赵氏江澄妻叶氏节郎一清妻王氏陈显锞妻赵氏喜娥洪兴泰妻朱氏左文彩妻丁氏郑尚吉妻赵氏正兰朱武玫妻余氏陈善彻妻赵氏望清翟三晋妻查氏汪守关妻赵氏汪大奖妻胡氏朱润妻胡氏以上未旌已故节妇据旧《县志》增

〔明〕翟礼缘妻李氏翟▯昌妻章氏吴策祥妻翟氏福兰郑汝镜妻洪氏密兰查天赋妻王氏栗香、孙一本妻翟氏梅英查高清妻文氏萱秀查霍山妻王氏庠生查瑞妻张氏庠生萧章妻章氏杏文亮昌妻董氏曹约祥妻汪氏菊文侣钦妻翟氏恺、孙应禹妻萧氏文建昌妻赵氏慈曹梓延妻朱氏玉翟履和妻查氏槐

译陈氏、王守岳之妻查氏、静之妻包一璋之妻李氏、旺之妻张▯之妻章氏、彩之妻董璇之妻张氏、彩之妻朱文吉之妻洪氏、全青之妻张继抚之妻翟氏、仕清之妻朱文会之妻洪氏、朱枝之妻胡氏、训之妻查世体之妻张氏、谦之妻监生汪兆祥之妻陈氏、永祥之妻查志琚之妻王氏、左遐之妻凤氏、懋之妻郑大品之妻汪氏、朱武海之妻汪氏、江芝之妻胡天谅之妻吴氏、古秀之妻翟斗之妻张氏、胡宗漠之妻俞氏、兰贞之妻王学昱之妻沈氏、王道瑞之妻马氏、王元键之妻舒氏、慈之妻洪天沧之妻江氏、亨圆之妻庠生王秉柘之妻查氏、监生洪有楠之妻胡氏、惠芳之妻王世▯之妻董氏、卫太之妻赵氏、董宗渭之妻查氏、纶凤之妻浦之妻梅氏、凤荀之妻吴氏、凤▯之妻王氏、朱铨之妻胡氏、铨芳之妻朱文德之妻俞氏、钵青之妻胡天性之妻陈氏、唐一昌之妻章氏、奇清之妻赵友花之妻马氏、查世展之妻翟氏、厅容之妻凤雍之妻文氏、华莲之妻监生贺谦之妻张氏、徐必苞之妻陈氏、领英之妻凤国▯之妻陈氏、凤仕之妻杨氏、凤家黟之妻徐氏、文世洛之妻徐氏、朱懿之妻徐氏、琳秀之妻朱贞之妻徐氏、桂连之妻朱宣之妻李氏、富英之妻姜胜之妻王氏、汤佐之妻俞氏、瑞廉之妻朱安伸之妻贺氏、潘文潜之妻卫氏、连秀之妻谢夏之妻潘氏、梓秀之妻左沐之妻汤氏、沈世应之妻王氏、强清之妻包有灼之妻王氏、早之妻包有焕之妻查氏、宁舒之妻琢妻毕氏、汤衮之妻董氏、贵清之妻朱▯之妻胡氏、先芳之妻汪某失名之妻董氏、凤之妻胡承钦之妻文氏、中▯之妻俞燮之妻曹氏、郭宗萃之妻陈氏、锦春之 子万之妻李氏、周盘之妻陈氏、全清之妻郑聪之妻马氏、恒之妻汤▯之妻余氏、运清之妻汤文鸿之妻王氏、富兰之妻汤佩之妻陈氏、亨清之妻左添▯之妻郑氏、佑秀之妻马继▯之妻张氏、粹莲之妻郑思锡之妻胡氏、荣之妻沈▯之妻王氏、瑞之妻王世茂之妻萧氏、王弥之妻洪氏、胡天▯之妻叶氏、王道林之妻章氏、朱澄之妻胡氏、进芳之妻监生胡桐源之妻王氏、陶明科之妻郑氏、许士积之妻俞氏、监生沈廷荣之妻王氏、张辰埙之妻赵氏、抱之妻胡夹之妻曹氏、余国操之妻章氏、余懋文之妻文氏、庠生吴梦麟之妻王氏、玉之妻吴福商之妻王氏、全之妻吴光▯之妻李氏、菁之妻王时洞之妻沈氏、王永苍之妻徐氏、端蓉之妻王永芳之妻陈氏、红蓉之妻王国楫之妻章氏、载兰之妻朱曾之妻赵氏、江澄之妻叶氏、节郎之妻一清之妻王氏、陈显锞之妻赵氏、喜娥之妻洪兴泰之妻朱氏、左文彩之妻丁氏、郑尚吉之妻赵氏、正兰之妻朱武玫之妻余氏、陈善彻之妻赵氏、望清之妻翟三晋之妻查氏、汪守关之妻赵氏、汪大奖之妻胡氏、朱润之妻胡氏。以上是尚未旌表的已故节妇,依据旧《县志》增补。〔明〕翟礼缘之妻李氏、翟▯昌之妻章氏、吴策祥之妻翟氏、福兰之妻郑汝镜之妻洪氏、密兰之妻查天赋之妻王氏、栗香之妻孙一本之妻翟氏、梅英之妻查高清之妻文氏、萱秀之妻查霍山之妻王氏、庠生查瑞之妻张氏、庠生萧章之妻章氏、杏文之妻亮昌之妻董氏、曹约祥之妻汪氏、菊文之妻侣钦之妻翟氏、恺之妻孙应禹之妻萧氏、文建昌之妻赵氏、慈之妻曹梓延之妻朱氏、玉之妻翟履和之妻查氏、槐。

〔国朝〕王秉毗妻查氏监生朱士佳妻赠孺人后氏胡承经妻洪氏高▯、子先锡妻朱氏赵良试妻赠安人马氏吴六奇妻封宜人许氏三娘监生吴圣录妻翟氏秀英章溥祥妻王氏陈其宗妻赠安人王氏潘廷旦妻赠安人翟氏静芳王廷叔妻何氏王秉谠妻包氏王秉▯妻查氏王道檀妻查氏王道榧妻查氏王立培妻查氏王际通妻黄氏王彦妻萧氏王道福妻胡氏茂芳王尚镘妻赵氏胜芳王宗连妻许氏柱芳王五吉妻唐氏王时传妻查氏王世▯妻查氏王国宏妻陈氏桃英王永榔妻陈氏献蓉王道相妻倪氏玉云王棠妻赵氏王炉妻郑氏王周妻胡氏王时谌妻章氏信莲王永耀妻马氏王锡茂妻左氏、子清越妻徐氏王韬庆妻潘氏王蟾妻毛氏王锡爱妻麻氏王大昌妻万氏王世铣妻查氏王汝玟妻潘氏王汝对妻董氏餐秀王允志妻董氏焕贞王传庆妻毛氏王道懋妻马氏王尚稀妻陈氏朱云电妻李氏翠堂朱明瑾妻洪氏范朱文篆妻胡氏祝秀朱武仁妻洪氏种芳朱武平妻倪氏平青朱武桓妻陈氏美青朱庆汇妻洪氏汇芳朱景妻胡氏苹据《县学》详,已旌。朱安衍妻胡氏悦莲朱篆妻胡氏朱安泽妻胡氏织朱安二妻胡氏品莲朱安遇妻汪氏欢莲、子宁孟妻胡氏朱安洛妻胡氏洛英、子宁楚妻某氏失姓朱诜妻吴氏朱苞妻彭氏发芝朱安济妻胡氏媚殷朱廷望妻胡氏望英朱安干妻洪氏尚英朱廷束妻赵氏密英朱安广妻洪氏命莲、子花妻洪氏明兰朱安省妻洪氏省莲朱宁殿妻汪氏才兰朱宁春妻郑氏芽莲朱宁治妻郑氏治兰朱宁仁妻洪氏线兰朱宁多妻汪氏威秀朱廷瑞妻胡氏振莲朱宁奏妻郑氏奏兰朱宁图妻洪氏朱庆浩妻胡氏浩芳朱庆沦妻赵氏累芳朱武冽妻汪氏冽青朱庆桐妻胡氏桐芳、子安烛妻俞氏仕英朱士浙妻管氏问兰朱武季妻胡氏品芝朱明菊妻叶氏金英朱武顺妻胡氏顺青朱武鹄妻汪氏鹄芳朱武仲妻贺氏仲青朱子诚妻胡氏朱庆部妻胡氏末香朱庆琼妻胡氏谁芳朱步青妻胡氏振英朱玉带妻汪氏介英、子宁惺妻胡氏鲜秀监生朱安漳妻汪氏等英朱明升妻胡氏朱文德妻汪氏昌青、孙庆班妻汪氏速芳朱庆谅妻洪氏夏芳朱武丙妻胡氏胜芝朱庆昶妻吴氏朱明团妻后氏炳秀朱文田妻吴氏朱庆潺妻胡氏贤青朱庆标妻胡氏冰青朱庆栋妻倪氏的青朱贤录妻萧氏朱明彭妻胡氏朱文察妻汪氏朱武柏妻赵氏朱相庆妻胡氏朱庆樊妻倪氏樊香朱安伸妻贺氏薤莲、子宁海妻管氏胡大商妻施氏贤英庠生胡大命妻赵氏俊胡天▯妻查氏德胡一著妻汪氏庠生胡永言妻朱氏庠生胡永莹妻赵氏胡先涵妻赵氏监生胡▯妻洪氏胡先▯妻朱氏胡先杆妻朱氏庠生胡先吕妻朱氏庠生胡世▯妻郑氏胡先兰妻朱氏胡先森妻朱氏监生胡溶妻朱氏胡钟龄妻洪氏胡承怡妻朱氏怡英庠生胡先抖妻赵氏胡世录妻洪氏胡妥龄妻洪氏妥芝胡鼎继妻门氏抱芝胡应元妻赵氏姜▯胡先孳妻朱氏姜芳胡先璋妻倪氏梅芳胡先象妻朱氏杏芳胡承灯妻汪氏胡先对妻朱氏胡世托妻叶氏胡开龄妻朱氏谐芝庠生胡承诱妻翟氏胡世楠妻洪氏监生胡沅芷妻崔氏胡先橙妻朱氏胡世慕妻朱氏胡先云妻洪氏胡先曦妻江氏胡世绩妻郑氏胡世守妻吴氏胡先▯妻后氏胡先诠妻翟氏胡▯龄妻朱氏胡承▯妻吴氏胡承赍妻朱氏子先琳妻朱氏胡先粲妻朱氏主簿胡▯龄妻▯氏讲芝胡其序妻吴氏端芳胡▯龄妻朱氏胡承柱妻朱氏宝英、子先万妻朱氏胡承起妻郑氏令英胡先应妻朱氏衬秀胡▯龄妻赵氏偕芝胡先锡妻朱氏驾芳胡仲龄妻洪氏容之胡世焕妻汪氏胡相妻安氏庠生胡先抡妻赵氏胡先阮妻朱氏胡承煜妻汪氏富英胡一吉妻叶氏胡随龄妻郑氏胡必成妻朱氏象芳胡允钟妻江氏命青胡允灌妻吴氏弟青胡必容妻汪氏助芳胡允启妻郑氏蕊青、

译〔国朝〕王秉毗之妻查氏、监生朱士佳之妻赠孺人后氏、胡承经之妻洪氏、高▯之子先锡之妻朱氏、赵良试之妻赠安人马氏、吴六奇之妻封宜人许氏、三娘之妻监生吴圣录之妻翟氏、秀英之妻章溥祥之妻王氏、陈其宗之妻赠安人王氏、潘廷旦之妻赠安人翟氏、静芳之妻王廷叔之妻何氏、王秉谠之妻包氏、王秉▯之妻查氏、王道檀之妻查氏、王道榧之妻查氏、王立培之妻查氏、王际通之妻黄氏、王彦之妻萧氏、王道福之妻胡氏、茂芳之妻王尚镘之妻赵氏、胜芳之妻王宗连之妻许氏、柱芳之妻王五吉之妻唐氏、王时传之妻查氏、王世▯之妻查氏、王国宏之妻陈氏、桃英之妻王永榔之妻陈氏、献蓉之妻王道相之妻倪氏、玉云之妻王棠之妻赵氏、王炉之妻郑氏、王周之妻胡氏、王时谌之妻章氏、信莲之妻王永耀之妻马氏、王锡茂之妻左氏,子清越之妻徐氏、王韬庆之妻潘氏、王蟾之妻毛氏、王锡爱之妻麻氏、王大昌之妻万氏、王世铣之妻查氏、王汝玟之妻潘氏、王汝对之妻董氏、餐秀之妻王允志之妻董氏、焕贞之妻王传庆之妻毛氏、王道懋之妻马氏、王尚稀之妻陈氏、朱云电之妻李氏、翠堂之妻朱明瑾之妻洪氏、范之妻朱文篆之妻胡氏、祝秀之妻朱武仁之妻洪氏、种芳之妻朱武平之妻倪氏、平青之妻朱武桓之妻陈氏、美青之妻朱庆汇之妻洪氏、汇芳之妻朱景之妻胡氏、苹。据《县学》详载,已经旌表。朱安衍之妻胡氏、悦莲之妻朱篆之妻胡氏、朱安泽之妻胡氏、织之妻朱安二之妻胡氏、品莲之妻朱安遇之妻汪氏、欢莲之子宁孟之妻胡氏、朱安洛之妻胡氏、洛英之子宁楚之妻某氏(失姓)、朱诜之妻吴氏、朱苞之妻彭氏、发芝之妻朱安济之妻胡氏、媚殷之妻朱廷望之妻胡氏、望英之妻朱安干之妻洪氏、尚英之妻朱廷束之妻赵氏、密英之妻朱安广之妻洪氏、命莲之子花之妻洪氏、明兰之妻朱安省之妻洪氏、省莲之妻朱宁殿之妻汪氏、才兰之妻朱宁春之妻郑氏、芽莲之妻朱宁治之妻郑氏、治兰之妻朱宁仁之妻洪氏、线兰之妻朱宁多之妻汪氏、威秀之妻朱廷瑞之妻胡氏、振莲之妻朱宁奏之妻郑氏、奏兰之妻朱宁图之妻洪氏、朱庆浩之妻胡氏、浩芳之妻朱庆沦之妻赵氏、累芳之妻朱武冽之妻汪氏、冽青之妻朱庆桐之妻胡氏、桐芳之子安烛之妻俞氏、仕英之妻朱士浙之妻管氏、问兰之妻朱武季之妻胡氏、品芝之妻朱明菊之妻叶氏、金英之妻朱武顺之妻胡氏、顺青之妻朱武鹄之妻汪氏、鹄芳之妻朱武仲之妻贺氏、仲青之妻朱子诚之妻胡氏、朱庆部之妻胡氏、末香之妻朱庆琼之妻胡氏、谁芳之妻朱步青之妻胡氏、振英之妻朱玉带之妻汪氏、介英之子宁惺之妻胡氏、鲜秀之妻监生朱安漳之妻汪氏、等英之妻朱明升之妻胡氏、朱文德之妻汪氏、昌青之孙庆班之妻汪氏、速芳之妻朱庆谅之妻洪氏、夏芳之妻朱武丙之妻胡氏、胜芝之妻朱庆昶之妻吴氏、朱明团之妻后氏、炳秀之妻朱文田之妻吴氏、朱庆潺之妻胡氏、贤青之妻朱庆标之妻胡氏、冰青之妻朱庆栋之妻倪氏、的青之妻朱贤录之妻萧氏、朱明彭之妻胡氏、朱文察之妻汪氏、朱武柏之妻赵氏、朱相庆之妻胡氏、朱庆樊之妻倪氏、樊香之妻朱安伸之妻贺氏、薤莲。这是胡氏族人的婚姻名录,依次记载:子宁海的妻子管氏;胡大商的妻子施氏(贤英);庠生胡大命的妻子赵氏(俊);胡天▯的妻子查氏(德);胡一著的妻子汪氏;庠生胡永言的妻子朱氏;庠生胡永莹的妻子赵氏;胡先涵的妻子赵氏;监生胡▯的妻子洪氏;胡先▯的妻子朱氏;胡先杆的妻子朱氏;庠生胡先吕的妻子朱氏;庠生胡世▯的妻子郑氏;胡先兰的妻子朱氏;胡先森的妻子朱氏;监生胡溶的妻子朱氏;胡钟龄的妻子洪氏;胡承怡的妻子朱氏(怡英);庠生胡先抖的妻子赵氏;胡世录的妻子洪氏;胡妥龄的妻子洪氏(妥芝);胡鼎继的妻子门氏(抱芝);胡应元的妻子赵氏;姜▯;胡先孳的妻子朱氏(姜芳);胡先璋的妻子倪氏(梅芳);胡先象的妻子朱氏(杏芳);胡承灯的妻子汪氏;胡先对的妻子朱氏;胡世托的妻子叶氏;胡开龄的妻子朱氏(谐芝);庠生胡承诱的妻子翟氏;胡世楠的妻子洪氏;监生胡沅芷的妻子崔氏;胡先橙的妻子朱氏;胡世慕的妻子朱氏;胡先云的妻子洪氏;胡先曦的妻子江氏;胡世绩的妻子郑氏;胡世守的妻子吴氏;胡先▯的妻子后氏;胡先诠的妻子翟氏;胡▯龄的妻子朱氏;胡承▯的妻子吴氏;胡承赍的妻子朱氏;子先琳的妻子朱氏;胡先粲的妻子朱氏;主簿胡▯龄的妻子▯氏(讲芝);胡其序的妻子吴氏(端芳);胡▯龄的妻子朱氏;胡承柱的妻子朱氏;宝英;子先万的妻子朱氏;胡承起的妻子郑氏(令英);胡先应的妻子朱氏(衬秀);胡▯龄的妻子赵氏(偕芝);胡先锡的妻子朱氏(驾芳);胡仲龄的妻子洪氏(容之);胡世焕的妻子汪氏;胡相的妻子安氏;庠生胡先抡的妻子赵氏;胡先阮的妻子朱氏;胡承煜的妻子汪氏(富英);胡一吉的妻子叶氏;胡随龄的妻子郑氏;胡必成的妻子朱氏(象芳);胡允钟的妻子江氏(命青);胡允灌的妻子吴氏(弟青);胡必容的妻子汪氏(助芳);胡允启的妻子郑氏(蕊青)。

媳朱氏兰胡必浃妻璋氏礼芳胡天进妻赵氏旺胡尚极妾俞氏监生胡天懋妾夏氏胡天韬妻朱氏胡承▯妻程氏胡峨龄妻赵氏胡子栋妻舒氏雪胡永忠妻卜氏胡道溥妻王氏胡一辉妻汪氏翟思裱妻查氏庠生翟孔固妻查氏翟守柱妻曹氏庠生翟梦光妻查氏翟三义妻王氏监生翟一朴妻王氏翟永硕妻万氏翟思鹗妻查氏翟成虎妻徐氏翟永诠妻章氏监生翟国辉妻查氏翟一铎妻查氏翟永殿妻查氏翟良侨妻李氏翟思铎妻周氏翟永莞妻唐氏翟思星妻黄氏翟时扬妻查氏翟思柯妻叶氏翟永坚妻查氏翟为国妻曹氏翟永获妻黄氏翟思坤妻万氏翟思晃妻王氏翟永钗妻查氏翟永▯妻王氏庠生翟▯妻刘氏州同翟永伫妻查氏翟思坚王氏翟永佾妻王氏翟尚锐妻章氏翟守景妻包氏翟永念妻谢氏翟尚煌妻王氏翟尚游妻谢氏张子铛妻周氏翟思强妻韩氏翟松年继妻曹氏贻、媳查氏翟守焘妻陈氏吴德崇妻胡氏怡芝吴邦恂妻叶氏富莲吴大殿妻王氏殿清吴大志妻王氏旺清吴善敦妻包氏鞠英吴德训妻朱氏训芝吴善长妻徐氏吴一栋妻翟氏篆兰吴国资妻王氏华莲吴祉妻王氏吴一浚妻王氏吴一洛妻吕氏吴有煌妻章氏吴永兰妻吕氏美吴世撰妻徐氏该芳吴百芸妻潘氏吴一偕妻凤氏高秀吴兆芹妻潘氏芹监生吴乘龙妻徐氏多吴光荣妻李氏洛吴应梅妻章氏淑吴重光妻徐氏德芳监生吴廷格妻陆氏媚吴光再妻章氏吴福八妻奚氏吴可陡妻洪氏吴善谷妻王氏育吴永弼妻徐氏月吴善绪妻章氏吴百然妻凤氏惠吴惟托妻徐氏庠生吴庆成妻章氏众芳吴善柯妻潘氏增生吴之俊妻徐氏振监生吴元吉妻翟氏奎监生吴元善妻董氏勤吴百▯妻王氏吴永早妻翟氏吴惟牡妻陈氏招美庠生吴筠妻潘氏吴百晌妻凤氏吴华应妻王氏吴有达妻陈氏庠生吴▯妻王氏吴百服妻陈氏监生吴廷▯妻查氏赵季鲲妻张氏倩赵世荣妻卫氏生员赵鸿绪妻吴氏监生赵禽祥妻张氏赵良▯妻张氏庠生赵攀妻汪氏饶赵崇富妻胡氏赵良会妻胡氏赵汝朋妻汪氏常秀赵崇庚妻朱氏荣清赵必▯妻张氏秀端赵崇亭妻程氏玉清武生赵大年妻张氏慊芳赵采庆妻叶氏姜清赵样妻安氏胜娘赵良佑妻方氏赵友洪妻杨氏赵良惠妻余氏赵必加妻黄氏赵崇斗妻汪氏赵必倩妻祝氏赵良落其舒氏赵良佳妻华氏赵友学妻潘氏赵崇春妻舒氏赵汝瑾妻江氏赵友淑妻查氏赵必荣妻江氏监生赵崇钜妻郑氏训赵良菊妻马氏象监生赵知天妻王氏赵良楫妻朱氏赵良小妻程氏赵良芳妻郑氏望庠生赵良泰妻刘氏赵良辉妻张氏夏、子友元妻汪氏赵崇▯妻左氏监生赵鸣冈妻汪氏赵恭妻胡氏、子友文妻左氏赵良轲妻汪氏左淮妻陈氏惠左汝渤妻汪氏五庠生左菘妻赵氏瑶左懋登妻郑氏纳、媳沈氏监生左佑林妻吴氏巧棠左士球妻屠氏密监生左廷爵妻张氏胜棠监生左学诗妻董氏惯左懋柱妻沈氏沾左懋彦妻胡氏忠左懋迈郑氏荣监生郑日霞妻朱氏顺郑文昂妻俞氏▯郑思▯妻赵氏信郑应泰妻许氏旺郑思儒妻沈氏末郑应吉妻王氏荣郑继作妻沈氏八庠生郑清妻卫氏芝郑宗瑞妻王氏蔚郑尚清妻沈氏景郑华妻吴氏裕郑元擢妻武氏吉监生郑思佐妻王氏郑继洵妻王氏郑柏妻赵氏全郑思科妻马氏惠郑明习妻朱氏冕青郑玫妻洪氏齐芳郑启菊妻洪氏葵英郑明翼妻倪氏孟青郑赐福妻赵氏郑浚妻叶氏殿青郑明质妻朱氏质容郑文茂妻胡氏元青、子明瑾妻胡氏郑日祝妻程氏理枝庠生郑泰如妻汪氏鸾青郑文包妻张氏丙青监生郑明兑妻朱氏秀容郑文阶妻汪氏问青郑大坚妻朱氏祥云郑选妻胡氏官清、子启智妻胡氏顷云郑应焘妻沈氏眉郑文▯妻章氏郑文操妻梅氏庠生郑应郊妻程氏沈大焯妻童氏沈廷椿妻王氏沈有清妻朱氏监生沈之福妻郑氏沈大训妻卫氏沈有亲妻朱氏沈有▯妻汪氏沈毛妻赵氏沈用椿妻王氏查国镗妻周氏沈用樟妻王氏查世▯妻舒氏监生查思游妻许氏款查思▯妻王氏顺婉查继赞妻王氏查思泗妻曹氏发查思秋妻苏氏查思纳妻王氏查世待妻翟氏待容查世震妻苏氏查世陈妻胡氏查思▯妻翟氏查世▯妻翟氏服容查思桐妻汪氏查思退妻徐氏查思柏妻王氏查崇斗妻王氏泽查良栋妻王氏查崇绣妻董氏查崇慷妻王氏查世服妻杜氏查崇▯妻王氏查思懋妻杜氏查永清妻包氏查继检妻谢氏查明妻杨氏易容查思▯妻王氏惠查思玟妻王氏查世展妻翟氏厅容查世留妻杨氏宝容查琼林妻王氏干查

译接上,媳妇朱氏(兰);胡必浃的妻子璋氏(礼芳);胡天进的妻子赵氏(旺);胡尚极的妾俞氏;监生胡天懋的妾夏氏;胡天韬的妻子朱氏;胡承▯的妻子程氏;胡峨龄的妻子赵氏;胡子栋的妻子舒氏(雪);胡永忠的妻子卜氏;胡道溥的妻子王氏;胡一辉的妻子汪氏;翟思裱的妻子查氏;庠生翟孔固的妻子查氏;翟守柱的妻子曹氏;庠生翟梦光的妻子查氏;翟三义的妻子王氏;监生翟一朴的妻子王氏;翟永硕的妻子万氏;翟思鹗的妻子查氏;翟成虎的妻子徐氏;翟永诠的妻子章氏;监生翟国辉的妻子查氏;翟一铎的妻子查氏;翟永殿的妻子查氏;翟良侨的妻子李氏;翟思铎的妻子周氏;翟永莞的妻子唐氏;翟思星的妻子黄氏;翟时扬的妻子查氏;翟思柯的妻子叶氏;翟永坚的妻子查氏;翟为国的妻子曹氏;翟永获的妻子黄氏;翟思坤的妻子万氏;翟思晃的妻子王氏;翟永钗的妻子查氏;翟永▯的妻子王氏;庠生翟▯的妻子刘氏;州同翟永伫的妻子查氏;翟思坚的妻子王氏;翟永佾的妻子王氏;翟尚锐的妻子章氏;翟守景的妻子包氏;翟永念的妻子谢氏;翟尚煌的妻子王氏;翟尚游的妻子谢氏;张子铛的妻子周氏;翟思强的妻子韩氏;翟松年的继妻曹氏(贻),媳妇查氏;翟守焘的妻子陈氏;吴德崇的妻子胡氏(怡芝);吴邦恂的妻子叶氏(富莲);吴大殿的妻子王氏(殿清);吴大志的妻子王氏(旺清);吴善敦的妻子包氏(鞠英);吴德训的妻子朱氏(训芝);吴善长的妻子徐氏;吴一栋的妻子翟氏(篆兰);吴国资的妻子王氏(华莲);吴祉的妻子王氏;吴一浚的妻子王氏;吴一洛的妻子吕氏;吴有煌的妻子章氏;吴永兰的妻子吕氏(美);吴世撰的妻子徐氏(该芳);吴百芸的妻子潘氏;吴一偕的妻子凤氏(高秀);吴兆芹的妻子潘氏(芹);监生吴乘龙的妻子徐氏(多);吴光荣的妻子李氏(洛);吴应梅的妻子章氏(淑);吴重光的妻子徐氏(德芳);监生吴廷格的妻子陆氏(媚);吴光再的妻子章氏;吴福八的妻子奚氏;吴可陡的妻子洪氏;吴善谷的妻子王氏(育);吴永弼的妻子徐氏(月);吴善绪的妻子章氏;吴百然的妻子凤氏(惠);吴惟托的妻子徐氏;庠生吴庆成的妻子章氏(众芳);吴善柯的妻子潘氏;增生吴之俊的妻子徐氏(振);监生吴元吉的妻子翟氏(奎);监生吴元善的妻子董氏(勤);吴百▯的妻子王氏;吴永早的妻子翟氏。接上,吴惟牡的妻子陈氏;庠生吴筠的妻子潘氏;吴百晌的妻子凤氏;吴华应的妻子王氏;吴有达的妻子陈氏;庠生吴▯的妻子王氏;吴百服的妻子陈氏;监生吴廷▯的妻子查氏;赵季鲲的妻子张氏(倩);赵世荣的妻子卫氏;生员赵鸿绪的妻子吴氏;监生赵禽祥的妻子张氏;赵良▯的妻子张氏;庠生赵攀的妻子汪氏(饶);赵崇富的妻子胡氏;赵良会的妻子胡氏;赵汝朋的妻子汪氏(常秀);赵崇庚的妻子朱氏(荣清);赵必▯的妻子张氏(秀端);赵崇亭的妻子程氏(玉清);武生赵大年的妻子张氏(慊芳);赵采庆的妻子叶氏(姜清);赵样的妻子安氏(胜娘);赵良佑的妻子方氏;赵友洪的妻子杨氏;赵良惠的妻子余氏;赵必加的妻子黄氏;赵崇斗的妻子汪氏;赵必倩的妻子祝氏;赵良落的妻子舒氏;赵良佳的妻子华氏;赵友学的妻子潘氏;赵崇春的妻子舒氏;赵汝瑾的妻子江氏;赵友淑的妻子查氏;赵必荣的妻子江氏;监生赵崇钜的妻子郑氏(训);赵良菊的妻子马氏(象);监生赵知天的妻子王氏;赵良楫的妻子朱氏;赵良小的妻子程氏;赵良芳的妻子郑氏(望);庠生赵良泰的妻子刘氏;赵良辉的妻子张氏(夏);子友元的妻子汪氏;赵崇▯的妻子左氏;监生赵鸣冈的妻子汪氏;赵恭的妻子胡氏,子友文的妻子左氏;赵良轲的妻子汪氏;左淮的妻子陈氏(惠);左汝渤的妻子汪氏(五);庠生左菘的妻子赵氏(瑶);左懋登的妻子郑氏(纳)。接上,媳妇沈氏;监生左佑林的妻子吴氏(巧棠);左士球的妻子屠氏(密);监生左廷爵的妻子张氏(胜棠);监生左学诗的妻子董氏(惯);左懋柱的妻子沈氏(沾);左懋彦的妻子胡氏(忠);左懋迈的妻子郑氏(荣);监生郑日霞的妻子朱氏(顺);郑文昂的妻子俞氏(▯);郑思▯的妻子赵氏(信);郑应泰的妻子许氏(旺);郑思儒的妻子沈氏(末);郑应吉的妻子王氏(荣);郑继作的妻子沈氏(八);庠生郑清的妻子卫氏(芝);郑宗瑞的妻子王氏(蔚);郑尚清的妻子沈氏(景);郑华的妻子吴氏(裕);郑元擢的妻子武氏(吉);监生郑思佐的妻子王氏;郑继洵的妻子王氏;郑柏的妻子赵氏(全);郑思科的妻子马氏(惠);郑明习的妻子朱氏(冕青);郑玫的妻子洪氏(齐芳);郑启菊的妻子洪氏(葵英);郑明翼的妻子倪氏(孟青);郑赐福的妻子赵氏;郑浚的妻子叶氏(殿青);郑明质的妻子朱氏(质容);郑文茂的妻子胡氏(元青),子明瑾的妻子胡氏;郑日祝的妻子程氏(理枝);庠生郑泰如的妻子汪氏(鸾青);郑文包的妻子张氏(丙青);监生郑明兑的妻子朱氏(秀容);郑文阶的妻子汪氏(问青);郑大坚的妻子朱氏(祥云);郑选的妻子胡氏(官清),子启智的妻子胡氏(顷云);郑应焘的妻子沈氏(眉);郑文▯的妻子章氏;郑文操的妻子梅氏;庠生郑应郊的妻子程氏;沈大焯的妻子童氏;沈廷椿的妻子王氏;沈有清的妻子朱氏;监生沈之福的妻子郑氏;沈大训的妻子卫氏;沈有亲的妻子朱氏;沈有▯的妻子汪氏;沈毛的妻子赵氏;沈用椿的妻子王氏;查国镗的妻子周氏;沈用樟的妻子王氏;查世▯的妻子舒氏;监生查思游的妻子许氏(款);查思▯的妻子王氏(顺婉);查继赞的妻子王氏;查思泗的妻子曹氏(发);查思秋的妻子苏氏;查思纳的妻子王氏;查世待的妻子翟氏(待容);查世震的妻子苏氏;查世陈的妻子胡氏;查思▯的妻子翟氏;查世▯的妻子翟氏(服容);查思桐的妻子汪氏;查思退的妻子徐氏;查思柏的妻子王氏;查崇斗的妻子王氏(泽);查良栋的妻子王氏;查崇绣的妻子董氏;查崇慷的妻子王氏;查世服的妻子杜氏;查崇▯的妻子王氏;查思懋的妻子杜氏;查永清的妻子包氏;查继检的妻子谢氏;查明的妻子杨氏(易容);查思▯的妻子王氏(惠);查思玟的妻子王氏;查世展的妻子翟氏(厅容);查世留的妻子杨氏(宝容);查琼林的妻子王氏(干);查思贤的妻子包氏(继);查继颛的妻子王氏(寿莲),子世野的妻子王氏(纳容);查继祺的妻子杜氏;查思炉的妻子王氏;监生查世华的妻子汪氏(昭);查世萼的妻子王氏(岳);查思洞的妻子毕氏;查世著的妻子苏氏;查光溥的妻子王氏;查崇办的妻子张氏(待);查崇轮的妻子王氏(救);查崇健的妻子王氏(早);查德慷的妻子王氏(智);查世松的妻子苏氏(朵妆);查德▯的妻子王氏(忠);查世祖的妻子宋氏(楠妆);查德道的妻子翟氏;查正喜的妻子王氏(恩);查履中的妻子毕氏(慈容);监生查观升的妻子王氏(翠);查南山的妻子翟氏;查思杜的妻子王氏(群芳);查崇佩的妻子翟氏(遐);监生查观光的继妻李氏;查崇绚的妻子翟氏(厚);查崇唯的妻子陈氏(振);查思周的妻子徐氏;查思达的妻子包氏(顺);查思▯的妻子王氏(贺);查思皓的妻子邵氏(唐);查德元的妻子黄氏;查崇部的妻子王氏(部雅);查崇录的妻子翟氏;查世▯的妻子包氏(弟容);查世康的妻子翟氏(洁容);查继的妻子盛氏;查崇表的妻子徐氏(解);查国佑的妻子翟氏(贺);查两喜的妻子李氏;查世构的妻子万氏;查世诚的妻子翟氏;查世穆的妻子王氏;查大鹏的妻子王氏(满容);查镳的妻子黄氏(掌容);查世诰的妻子王氏(念容);查沐的妻子王氏;查继宿的妻子王氏(贞理);查继益的妻子苏氏;查思创的妻子王氏;查思广的妻子左氏;查思垣的妻子包氏(顺);查思信的妻子左氏;查崇曦的妻子姚氏(益);查崇▯的妻子黄氏;查思拨的妻子翟氏。

思贤妻包氏继查继颛妻王氏寿莲、子世野妻王氏纳容查继祺妻杜氏查思炉妻王氏监生查世华妻汪氏昭查世萼妻王氏岳查思洞妻毕氏查世著妻苏氏查光溥妻王氏查崇办妻张氏待查崇轮妻王氏救查崇健妻王氏早查德慷妻王氏智查世松妻苏氏朵妆查德▯妻王氏忠查世祖妻宋氏楠妆查德道妻翟氏查正喜妻王氏恩查履中妻毕氏慈容监生查观升妻王氏翠查南山妻翟氏查思杜妻王氏群芳查崇佩妻翟氏遐监生查观光继妻李氏查崇绚妻翟氏厚查崇唯妻陈氏振查思周妻徐氏查思达妻包氏顺查思▯妻王氏贺查思皓妻邵氏唐查德元妻黄氏查崇部妻王氏部雅查崇录妻翟氏查世▯妻包氏弟容查世康妻翟氏洁容查继妻盛氏查崇表妻徐氏解查国佑妻翟氏贺查两喜妻李氏查世构妻万氏查世诚妻翟氏查世穆妻王氏查大鹏妻王氏满容查镳妻黄氏掌容查世诰妻王氏念容查沐妻王氏查继宿妻王氏贞理查继益妻苏氏查思创妻王氏查思广妻左氏查思垣妻包氏顺查思信妻左氏查崇曦妻姚氏益查崇▯妻黄氏查思拨妻翟氏、子昌祚妻吴氏汪▯芳妻叶氏章天▯妻张氏章必佳妻郑氏组章必孝妻王氏章良柱妻吴氏章必英妻萧氏章元辉妻胡氏章一钦妻徐氏章必翔妻翟氏章可元妻黄氏章天偃妻梅氏章一尝妻潘氏章天标妻董氏萧多妻章氏桂英即董氏女章一杭妻马氏章一琥妻王氏章一桂妻董氏监生章懋德妻吴氏聘璋章必鳌妻马氏陈明良妻王氏陈欲达继妻郑氏陈遗妻萧氏陈文仙妻萧氏陈显▯妻王氏陈彦琳妻王氏陈越妻王氏陈文溥妻董氏陈文海妻马氏陈显尔妻翟氏陈明峨妻赵氏陈良辅妻董氏庠生董圣河妻王氏陈盖妻张氏茂芳董本早妻萧氏董一庄妻王氏董以显妻徐氏顺适监生董以锦妻马氏董以相妻章氏纳秀董德著妻章氏序贡生董嵩妻陈氏冠董崇纪妻张氏密董贤妻潘氏密董以滔妻徐氏祥董以庠妻徐氏宝董德本妻赵氏纳兰董成璧妻徐氏董永▯妻王氏马良谓妻赵氏效董国宸妻郑氏芽贞马学贺妻董氏有芳马宗杼妻汤氏益监生包有▯妻王氏马南妻赵氏包有泮妻翟氏包良进妻文氏包文录妻查氏包良好妻盛氏包灿庆妻文氏包有沧妻翟氏包有▯妻盛氏包一照妻查氏包有昌妻翟氏包国俱妻查氏包国度妻舒氏包有惠妻翟氏包良作妻盛氏包有瀛妻文氏包良晃妻盛氏包甲臣妻王氏、媳翟氏包良尝妻查氏包良绂妻舒氏包有▯妻陈氏洪文福妻俞氏包有畿妻舒氏洪福荫妻汪氏洪有丰妻朱氏喜秀监生洪国干妻朱氏柯清洪如琏妻汪氏维芝洪民根妻朱氏该芝洪▯妻杨氏洪维标妻朱氏茂青洪维▯妻胡氏▯青洪明岩妾汪氏泰莲洪五禧妻管氏汪邦敦妻朱氏平兰洪维雅妻郑氏柯青洪维备妻朱氏备青洪维锭妻朱氏痛青监生洪维巨妻江氏痛青洪明元妻朱氏洪天葵妻江氏葵兰洪邦焕妻郑氏洪天黎妻胡氏座兰洪儒祥妻胡氏洪有众妻姚氏洪正起妻郑氏洪吉玺妻胡氏泽芳洪吉▯妻朱氏洪邦▯妻朱氏敏兰洪有栲妻朱氏洪吉炯妻朱氏监生洪吉▯妻叶氏洪有芳妻朱氏洪绪祥妻朱氏洪有条妻胡氏洪惟杞妻朱氏洪善▯妻徐氏清明洪根妻舒氏、子吉万妻朱氏洪善▯妻吴氏画嫜洪良会妻王氏有芳洪懋祺妻潘氏玉英洪名赉妻郑氏洪天德妻胡氏明莲汪继坤妻唐氏汪士树继妻吴氏透莲、妾王氏兰英汪士豪妻朱氏豪莲、子佐妻朱氏瑶芳汪士德继妻吴氏慎莲汪崇必妻洪氏双青汪尚夏妻胡氏爱芝汪士特妻胡氏季莲汪经迪妻郑氏环安汪崇摇妻朱氏曳芳汪士长妻韩氏条莲庠生汪士辉妻倪氏辉莲汪经曹妻倪氏锵安、媳朱氏密静汪士琦妻程氏凤莲汪元烈妻郑氏汪一璋妻朱氏汪台绪妻倪氏乐安汪恢绪妻胡氏珍安汪基绪妻倪氏先安汪崇菜妻管氏提芳汪宗原妻朱氏汪经湘妻管氏弟安汪▯呈妻管氏汪明鉴妻胡氏蒂枝汪球妻江氏汪秀妻王氏汪明达妻朱氏汪石龄妻洪氏汪尚斌妻黄氏兴汪文琏妻胡氏团清汪大谋妻陈氏汪应▯妻卫氏子大遐妻程氏汪应岑妻周氏、

译接上,子昌祚的妻子吴氏;汪▯芳的妻子叶氏;章天▯的妻子张氏;章必佳的妻子郑氏;组章必孝的妻子王氏;章良柱的妻子吴氏;章必英的妻子萧氏;章元辉的妻子胡氏;章一钦的妻子徐氏;章必翔的妻子翟氏;章可元的妻子黄氏;章天偃的妻子梅氏;章一尝的妻子潘氏;章天标的妻子董氏;萧多的妻子章氏(桂英,即董氏之女);章一杭的妻子马氏;章一琥的妻子王氏;章一桂的妻子董氏;监生章懋德的妻子吴氏(聘璋);章必鳌的妻子马氏;陈明良的妻子王氏;陈欲达的继妻郑氏;陈遗的妻子萧氏;陈文仙的妻子萧氏;陈显▯的妻子王氏;陈彦琳的妻子王氏;陈越的妻子王氏;陈文溥的妻子董氏;陈文海的妻子马氏;陈显尔的妻子翟氏;陈明峨的妻子赵氏;陈良辅的妻子董氏;庠生董圣河的妻子王氏;陈盖的妻子张氏(茂芳);董本早的妻子萧氏;董一庄的妻子王氏;董以显的妻子徐氏(顺适);监生董以锦的妻子马氏;董以相的妻子章氏(纳秀);董德著的妻子章氏(序);贡生董嵩的妻子陈氏(冠);董崇纪的妻子张氏(密);董贤的妻子潘氏(密);董以滔的妻子徐氏(祥);董以庠的妻子徐氏(宝);董德本的妻子赵氏(纳兰);董成璧的妻子徐氏;董永▯的妻子王氏;马良谓的妻子赵氏(效);董国宸的妻子郑氏(芽贞);马学贺的妻子董氏(有芳);马宗杼的妻子汤氏(益);监生包有▯的妻子王氏;马南的妻子赵氏;包有泮的妻子翟氏;包良进的妻子文氏;包文录的妻子查氏;包良好的妻子盛氏;包灿庆的妻子文氏;包有沧的妻子翟氏;包有▯的妻子盛氏;包一照的妻子查氏;包有昌的妻子翟氏;包国俱的妻子查氏;包国度的妻子舒氏;包有惠的妻子翟氏;包良作的妻子盛氏;包有瀛的妻子文氏;包良晃的妻子盛氏;包甲臣的妻子王氏。接上,媳妇翟氏;包良尝的妻子查氏;包良绂的妻子舒氏;包有▯的妻子陈氏;洪文福的妻子俞氏;包有畿的妻子舒氏;洪福荫的妻子汪氏;洪有丰的妻子朱氏(喜秀);监生洪国干的妻子朱氏(柯清);洪如琏的妻子汪氏(维芝);洪民根的妻子朱氏(该芝);洪▯的妻子杨氏;洪维标的妻子朱氏(茂青);洪维▯的妻子胡氏(▯青);洪明岩的妾汪氏(泰莲);洪五禧的妻子管氏;汪邦敦的妻子朱氏(平兰);洪维雅的妻子郑氏(柯青);洪维备的妻子朱氏(备青);洪维锭的妻子朱氏(痛青);监生洪维巨的妻子江氏(痛青);洪明元的妻子朱氏;洪天葵的妻子江氏(葵兰);洪邦焕的妻子郑氏;洪天黎的妻子胡氏(座兰);洪儒祥的妻子胡氏;洪有众的妻子姚氏;洪正起的妻子郑氏;洪吉玺的妻子胡氏(泽芳);洪吉▯的妻子朱氏;洪邦▯的妻子朱氏(敏兰);洪有栲的妻子朱氏;洪吉炯的妻子朱氏;监生洪吉▯的妻子叶氏;洪有芳的妻子朱氏;洪绪祥的妻子朱氏;洪有条的妻子胡氏;洪惟杞的妻子朱氏;洪善▯的妻子徐氏(清明);洪根的妻子舒氏,子吉万的妻子朱氏;洪善▯的妻子吴氏(画嫜);洪良会的妻子王氏(有芳);洪懋祺的妻子潘氏(玉英);洪名赉的妻子郑氏;洪天德的妻子胡氏(明莲);汪继坤的妻子唐氏;汪士树的继妻吴氏(透莲),妾王氏(兰英);汪士豪的妻子朱氏(豪莲),子佐的妻子朱氏(瑶芳);汪士德的继妻吴氏(慎莲);汪崇必的妻子洪氏(双青);汪尚夏的妻子胡氏(爱芝);汪士特的妻子胡氏(季莲);汪经迪的妻子郑氏(环安);汪崇摇的妻子朱氏(曳芳);汪士长的妻子韩氏(条莲);庠生汪士辉的妻子倪氏(辉莲);汪经曹的妻子倪氏(锵安),媳妇朱氏(密静);汪士琦的妻子程氏(凤莲);汪元烈的妻子郑氏;汪一璋的妻子朱氏;汪台绪的妻子倪氏(乐安);汪恢绪的妻子胡氏(珍安);汪基绪的妻子倪氏(先安);汪崇菜的妻子管氏(提芳);汪宗原的妻子朱氏;汪经湘的妻子管氏(弟安);汪▯呈的妻子管氏;汪明鉴的妻子胡氏(蒂枝);汪球的妻子江氏;汪秀的妻子王氏;汪明达的妻子朱氏;汪石龄的妻子洪氏;汪尚斌的妻子黄氏(兴);汪文琏的妻子胡氏(团清);汪大谋的妻子陈氏;汪应▯的妻子卫氏,子大遐的妻子程氏;汪应岑的妻子周氏。接上,子大▯的妻子周氏;▯汪良清的妻子朱氏;汪文▯的妻子胡氏;汪文照的妻子胡氏;汪一麒的妻子徐氏;汪有晏的妻子童氏;汪尚桢的妻子陈氏;汪尚▯的妻子王氏;叶秉▯的妻子门氏;叶允吉的妻子周氏;叶祚香的妻子江氏;叶允万的妻子胡氏;叶尚▯的妻子朱氏;叶耋祚的妻子洪氏;庠生潘天柱的妻子徐氏(柿庄);潘炽昌的妻子徐氏(新芳);潘廷岩的妻子吴氏(秀芳);潘交意的妻子凤氏(攀清);孙隆茂的妻子徐氏;潘大成的妻子吴氏(闰青);潘守双的妻子王氏;潘煜的妻子李氏;潘柱的妻子张氏;潘本祉的妻子王氏;潘小的妻子吴氏;潘伟的妻子万氏;潘成迁的妻子郭氏;张辰惠的妻子王氏(闰);张辰仓的妻子陈氏;六廪生张紫臣的妻子程氏,子昶的妻子赵氏;张载度的妻子马氏(栋);张邦▯的妻子朱氏;张容校的妻子赵氏;张志员的妻子黄氏;张继炙的妻子郑氏(寿贞);萧充的妻子董氏(浩);张增祺的妻子庄氏;萧芊的妻子汪氏(荣);监生萧如玑的妻子张氏(眉清);萧文▯的妻子王氏(简);监生萧缵的妻子赵氏(庸清);萧尚辉的妻子吴氏;萧珂的妻子杨氏;梅▯阳的妻子萧氏(银英);杨氏之女;萧尚宽的妻子王氏;萧一赐的妻子马氏;萧尚楠的妻子董氏;萧健的妻子凤氏;萧熹的妻子赵氏(盛);萧缙的妻子沈氏;萧一交的妻子陈氏;徐可第的妻子胡氏;徐必铭的妻子陈氏;徐良一的妻子汤氏;徐元锐的妻子王氏;监生徐国耀的妻子萧氏;徐可珀的妻子李氏;徐松的妻子舒氏;徐学供的妻子万氏(藕);徐可碧的妻子凤氏(玉莲);俞正昂的妻子沈氏;俞伯贺的妻子胡氏;俞存燮的妻子曹氏;俞伯嘉的妻子朱氏;俞伯贞的妻子胡氏;李元才的妻子章氏(苌秀);俞伯九的妻子后氏;李元政的妻子吴氏(益秀);李守财的妻子翟氏(顺昭);李元仙的妻子吴氏(恩嫜);李士▯的妻子翟氏(惯卿);李时翟的妻子吕氏(雁);李元松的妻子吴氏(茶秀);李元魁的妻子吴氏(恩嫜);李天宛的妻子柯氏(泗);李太坑的妻子翟氏;李元委的妻子吴氏(抱秀);李太容的妻子翟氏;李时述的妻子翟氏;李太池的妻子王氏;李逢英的妻子万氏;李含溥的妻子章氏;李太珍的妻子文氏;监生李钟清的妻子苏氏;李逢君的妻子王氏;万之志的妻子程氏;李太初的妻子翟氏;万宗翼的妻子周氏(信姑);万之琼的妻子杨氏;万善树的妻子查氏;万宗▯。

子大▯妻周氏▯汪良清妻朱氏汪文▯妻胡氏汪文照妻胡氏汪一麒妻徐氏汪有晏妻童氏汪尚桢妻陈氏汪尚▯妻王氏叶秉▯妻门氏叶允吉妻周氏叶祚香妻江氏叶允万妻胡氏叶尚▯妻朱氏叶耋祚妻洪氏庠生潘天柱妻徐氏柿庄潘炽昌妻徐氏新芳潘廷岩妻吴氏秀芳潘交意妻凤氏攀清孙隆茂妻徐氏潘大成妻吴氏闰青潘守双妻王氏潘煜妻李氏潘柱妻张氏潘本祉妻王氏潘小妻吴氏潘伟妻万氏潘成迁妻郭氏张辰惠妻王氏闰张辰仓妻陈氏六廪生张紫臣妻程氏子昶妻赵氏张载度妻马氏栋张邦▯妻朱氏张容校妻赵氏张志员妻黄氏张继炙妻郑氏寿贞萧充妻董氏浩张增祺妻庄氏萧芊妻汪氏荣监生萧如玑妻张氏眉清萧文▯妻王氏简监生萧缵妻赵氏庸清萧尚辉妻吴氏萧珂妻杨氏梅▯阳妻萧氏银英杨氏女萧尚宽妻王氏萧一赐妻马氏萧尚楠妻董氏萧健妻凤氏萧熹妻赵氏盛萧缙妻沈氏萧一交妻陈氏徐可第妻胡氏徐必铭妻陈氏徐良一妻汤氏徐元锐妻王氏监生徐国耀妻萧氏徐可珀妻李氏徐松妻舒氏徐学供妻万氏藕徐可碧妻凤氏玉莲俞正昂妻沈氏俞伯贺妻胡氏俞存燮妻曹氏俞伯嘉妻朱氏俞伯贞妻胡氏李元才妻章氏苌秀俞伯九妻后氏李元政妻吴氏益秀李守财妻翟氏顺昭李元仙妻吴氏恩嫜李士▯妻翟氏惯卿李时翟妻吕氏雁李元松妻吴氏茶秀李元魁妻吴氏恩嫜李天宛妻柯氏泗李太坑妻翟氏李元委妻吴氏抱秀李太容妻翟氏李时述妻翟氏李太池妻王氏李逢英妻万氏李含溥妻章氏李太珍妻文氏监生李钟清妻苏氏李逢君妻王氏万之志妻程氏李太初妻翟氏万宗翼妻周氏信姑万之琼妻杨氏万善树妻查氏万宗▯妻文氏金凤必岳妻李氏俸凤家默妻李氏魁清凤兴让妻章氏早云凤兴妻李氏庆嫜凤尚诚妻唐氏孟凤必▯妻章氏秀凤国桃妻章氏改凤家庸妻汪氏江善达妻后氏密凤国师妻唐氏江宗龙妻洪氏龙凤必俐妻吴氏安江承待妻汪氏待香江善逵妻胡氏良芝江善花妻张氏泽江善侔妻叶氏芳芝江尚双妻洪氏富江善汝妻方氏妥江善晨妻洪氏江宗遐妻朱氏霭江承妥妻俞氏格江宗赏妻叶氏嵌江尚诰妻后氏诰江善合妻洪氏种江垲忠妻沈氏江善杭妻胡氏快芝江谐忠妻汪氏江善▯妻吴氏品芝江有璀妻汪氏江有炎妻胡氏江善柏妻汪氏管儒涵妻汪氏足枝管生赛妻朱氏管世准妻唐氏管一相妻胡氏佘洪祺妻胡氏优芳佘德黑妻舒氏佘悦妻吴氏欢佘廷柏妻尤氏义佘懋双妻凤氏佘希夫妻朱氏倪良奴妻管氏转子善榜妻朱氏倪善大妻郑氏凤监生倪文谟妻叶氏宪倪良宏妻吴氏团舒有杏妻郑氏倪家暹妻洪氏自莲、子明林妻周氏舒有杰妻郑氏杨汝煊继妻赵氏喜舒一松妻左氏载杨汝颇妻董氏伴杨懋琨妻洪氏开杨汝顺妻徐氏端监生杨衡臣妻王氏早杨懋泮妻李氏杨汝铭妻王氏荀杨应麟妻董氏束杨汝锡妻童氏吕文黑妻陈氏七兰吕维▯妻李氏梓青吕文焕妻陈氏实贞吕会妻翟氏悃、子肇妻洪氏双、孙▯妻翟氏众吕材妻翟氏黄宠林妻李氏黄显珂妻沈氏黄文鼎妻舒氏黄显兆妻倪氏黄尚琏妻许氏黄尚团妻蔡氏黄必焘妻陈氏黄文昊妻吴氏周文绶妻丁氏七周天恩妻曹氏文天续妻舒氏松周良玉妻胡氏文鸿妻王氏文富彩妻沈氏喜文富添妻查氏文富燮妻董氏文世七妻吕氏施于镳妻赵氏施于岸妻赵氏胡先等妻郑氏娣芳许添宁妻王氏曹谟妻汪氏多曹良近妻马氏谦兰曹善普妻宋氏会曹尚洲妻赵氏双曹世湘妻许氏曹世洋妻唐氏后本汉妻朱氏监生后观生妻胡氏后本添妻胡氏后本洪妻汪氏后本累妻胡氏后善焕妻洪氏丁永眉妻左氏程志本妻汪氏监生汤士浣妻江氏雁莲汤士魁妻马氏德贞汤理妻陈氏忝秀汤士达妻董氏旭英郭世敦妻朱氏童永泰妻赵氏郭杨卿妻汪氏童训妻王氏方一璞妻阮氏方大甫妻张氏云秀方国佐妻阮氏梅士果妻吴氏方大瑜妻王氏梅俊民妻查氏芮须妻李氏毕孟桃妻查氏唐文麟妻俞氏唐华耀妻吴氏门维铨妻管氏藕枝子大宾妻汪氏门文辉妻倪氏胡进祚妻汪氏赵良谓妻王氏万本杭妻王氏郑继▯妻赵氏查太和妻潘氏徐传潮妻陈氏程家垲妻郑氏昌国学妻童氏高程邦儒妻郑氏潘坚妻彭氏查思柽妻王氏章孟龄妻王氏章必贵妻翟氏章必▯妻王氏包鉴臣妻文氏章元度妻徐氏舒良泗妻查氏舒良训妻杜氏舒善杰妻文氏舒良锡妻文氏舒启元妻王氏舒士广妻文氏舒善谱妻王氏舒有玖妻万氏江倮妻朱氏舒通妻汪氏舒善叨妻王氏吴邦佳妻徐氏曹傲昌妻汪氏曹文福妻萧氏王秉次妻舒氏王元健妻舒氏文定若妻刘氏文富万妻包氏董汪圣妻刘氏卜元珍妻吕氏吴邦宋妻张氏吴国极妻徐氏赵友俞妻程氏

译以上继续列载婚姻名录:子昌祚的妻子吴氏;汪▯芳的妻子叶氏;章天▯的妻子张氏;章必佳的妻子郑氏;组章必孝的妻子王氏;章良柱的妻子吴氏;章必英的妻子萧氏;章元辉的妻子胡氏;章一钦的妻子徐氏;章必翔的妻子翟氏;章可元的妻子黄氏;章天偃的妻子梅氏;章一尝的妻子潘氏;章天标的妻子董氏;萧多的妻子章氏(桂英,即董氏的女儿);章一杭的妻子马氏;章一琥的妻子王氏;章一桂的妻子董氏;监生章懋德的妻子吴氏(聘璋);章必鳌的妻子马氏;陈明良的妻子王氏;陈欲达的继妻郑氏;陈遗的妻子萧氏;陈文仙的妻子萧氏;陈显▯的妻子王氏;陈彦琳的妻子王氏;陈越的妻子王氏;陈文溥的妻子董氏;陈文海的妻子马氏;陈显尔的妻子翟氏;陈明峨的妻子赵氏;陈良辅的妻子董氏;庠生董圣河的妻子王氏;陈盖的妻子张氏(茂芳);董本早的妻子萧氏;董一庄的妻子王氏;董以显的妻子徐氏(顺适);监生董以锦的妻子马氏;董以相的妻子章氏(纳秀);董德著的妻子章氏(序);贡生董嵩的妻子陈氏(冠);董崇纪的妻子张氏(密);董贤的妻子潘氏(密);董以滔的妻子徐氏(祥);董以庠的妻子徐氏(宝);董德本的妻子赵氏(纳兰);董成璧的妻子徐氏;董永▯的妻子王氏;马良谓的妻子赵氏(效);董国宸的妻子郑氏(芽贞);马学贺的妻子董氏(有芳);马宗杼的妻子汤氏(益);监生包有▯的妻子王氏;马南的妻子赵氏;包有泮的妻子翟氏;包良进的妻子文氏;包文录的妻子查氏;包良好的妻子盛氏;包灿庆的妻子文氏;包有沧的妻子翟氏;包有▯的妻子盛氏;包一照的妻子查氏;包有昌的妻子翟氏;包国俱的妻子查氏;包国度的妻子舒氏;包有惠的妻子翟氏;包良作的妻子盛氏;包有瀛的妻子文氏;包良晃的妻子盛氏;包甲臣的妻子王氏;媳妇翟氏;包良尝的妻子查氏;包良绂的妻子舒氏;包有▯的妻子陈氏;洪文福的妻子俞氏;包有畿的妻子舒氏;洪福荫的妻子汪氏;洪有丰的妻子朱氏(喜秀);监生洪国干的妻子朱氏(柯清);洪如琏的妻子汪氏(维芝);洪民根的妻子朱氏(该芝);洪▯的妻子杨氏;洪维标的妻子朱氏(茂青);洪维▯的妻子胡氏(▯青);洪明岩的妾汪氏(泰莲);洪五禧的妻子管氏;汪邦敦的妻子朱氏(平兰);洪维雅的妻子郑氏(柯青);洪维备的妻子朱氏(备青);洪维锭的妻子朱氏(痛青);监生洪维巨的妻子江氏(痛青);洪明元的妻子朱氏;洪天葵的妻子江氏(葵兰);洪邦焕的妻子郑氏;洪天黎的妻子胡氏(座兰);洪儒祥的妻子胡氏;洪有众的妻子姚氏;洪正起的妻子郑氏;洪吉玺的妻子胡氏(泽芳);洪吉▯的妻子朱氏;洪邦▯的妻子朱氏(敏兰);洪有栲的妻子朱氏;洪吉炯的妻子朱氏;监生洪吉▯的妻子叶氏;洪有芳的妻子朱氏;洪绪祥的妻子朱氏;洪有条的妻子胡氏;洪惟杞的妻子朱氏;洪善▯的妻子徐氏(清明);洪根的妻子舒氏,子吉万的妻子朱氏;洪善▯的妻子吴氏(画嫜);洪良会的妻子王氏(有芳);洪懋祺的妻子潘氏(玉英);洪名赉的妻子郑氏;洪天德的妻子胡氏(明莲);汪继坤的妻子唐氏;汪士树的继妻吴氏(透莲),妾王氏(兰英);汪士豪的妻子朱氏(豪莲),子佐的妻子朱氏(瑶芳);汪士德的继妻吴氏(慎莲);汪崇必的妻子洪氏(双青);汪尚夏的妻子胡氏(爱芝);汪士特的妻子胡氏(季莲);汪经迪的妻子郑氏(环安);汪崇摇的妻子朱氏(曳芳);汪士长的妻子韩氏(条莲);庠生汪士辉的妻子倪氏(辉莲);汪经曹的妻子倪氏(锵安),媳妇朱氏(密静);汪士琦的妻子程氏(凤莲);汪元烈的妻子郑氏;汪一璋的妻子朱氏;汪台绪的妻子倪氏(乐安);汪恢绪的妻子胡氏(珍安);汪基绪的妻子倪氏(先安);汪崇菜的妻子管氏(提芳);汪宗原的妻子朱氏;汪经湘的妻子管氏(弟安);汪▯呈的妻子管氏;汪明鉴的妻子胡氏(蒂枝);汪球的妻子江氏;汪秀的妻子王氏;汪明达的妻子朱氏;汪石龄的妻子洪氏;汪尚斌的妻子黄氏(兴);汪文琏的妻子胡氏(团清);汪大谋的妻子陈氏;汪应▯的妻子卫氏,子大遐的妻子程氏;汪应岑的妻子周氏;子大▯的妻子周氏;▯汪良清的妻子朱氏;汪文▯的妻子胡氏;汪文照的妻子胡氏;汪一麒的妻子徐氏;汪有晏的妻子童氏;汪尚桢的妻子陈氏;汪尚▯的妻子王氏;叶秉▯的妻子门氏;叶允吉的妻子周氏;叶祚香的妻子江氏;叶允万的妻子胡氏;叶尚▯的妻子朱氏;叶耋祚的妻子洪氏;庠生潘天柱的妻子徐氏(柿庄);潘炽昌的妻子徐氏(新芳);潘廷岩的妻子吴氏(秀芳);潘交意的妻子凤氏(攀清);孙隆茂的妻子徐氏;潘大成的妻子吴氏(闰青);潘守双的妻子王氏;潘煜的妻子李氏;潘柱的妻子张氏;潘本祉的妻子王氏;潘小的妻子吴氏;潘伟的妻子万氏;潘成迁的妻子郭氏;张辰惠的妻子王氏(闰);张辰仓的妻子陈氏;六廪生张紫臣的妻子程氏,子昶的妻子赵氏;张载度的妻子马氏(栋);张邦▯的妻子朱氏;张容校的妻子赵氏;张志员的妻子黄氏;张继炙的妻子郑氏(寿贞);萧充的妻子董氏(浩);张增祺的妻子庄氏;萧芊的妻子汪氏(荣);监生萧如玑的妻子张氏(眉清);萧文▯的妻子王氏(简);监生萧缵的妻子赵氏(庸清);萧尚辉的妻子吴氏;萧珂的妻子杨氏;梅▯阳的妻子萧氏(银英);杨氏之女;萧尚宽的妻子王氏;萧一赐的妻子马氏;萧尚楠的妻子董氏;萧健的妻子凤氏;萧熹的妻子赵氏(盛);萧缙的妻子沈氏;萧一交的妻子陈氏;徐可第的妻子胡氏;徐必铭的妻子陈氏;徐良一的妻子汤氏;徐元锐的妻子王氏;监生徐国耀的妻子萧氏;徐可珀的妻子李氏;徐松的妻子舒氏;徐学供的妻子万氏(藕);徐可碧的妻子凤氏(玉莲);俞正昂的妻子沈氏;俞伯贺的妻子胡氏;俞存燮的妻子曹氏;俞伯嘉的妻子朱氏;俞伯贞的妻子胡氏;李元才的妻子章氏(苌秀);俞伯九的妻子后氏;李元政的妻子吴氏(益秀);李守财的妻子翟氏(顺昭);李元仙的妻子吴氏(恩嫜);李士▯的妻子翟氏(惯卿);李时翟的妻子吕氏(雁);李元松的妻子吴氏(茶秀);李元魁的妻子吴氏(恩嫜);李天宛的妻子柯氏(泗);李太坑的妻子翟氏;李元委的妻子吴氏(抱秀);李太容的妻子翟氏;李时述的妻子翟氏;李太池的妻子王氏;李逢英的妻子万氏;李含溥的妻子章氏;李太珍的妻子文氏;监生李钟清的妻子苏氏;李逢君的妻子王氏;万之志的妻子程氏;李太初的妻子翟氏;万宗翼的妻子周氏(信姑);万之琼的妻子杨氏;万善树的妻子查氏;万宗▯。文氏金凤的妻子是李氏;俸凤家的妻子是李氏;魁清凤兴让的妻子是章氏,名早云;凤兴的妻子是李氏;庆嫜凤尚诚的妻子是唐氏;孟凤必▯的妻子是章氏,名秀;凤国桃的妻子是章氏;改凤家庸的妻子是汪氏;江善达的妻子是后氏;密凤国师的妻子是唐氏;江宗龙的妻子是洪氏;龙凤必俐的妻子是吴氏,名安;江承待的妻子是汪氏,名待香;江善逵的妻子是胡氏,名良芝;江善花的妻子是张氏,名泽;江善侔的妻子是叶氏,名芳芝;江尚双的妻子是洪氏,名富;江善汝的妻子是方氏,名妥;江善晨的妻子是洪氏;江宗遐的妻子是朱氏,名霭;江承妥的妻子是俞氏,名格;江宗赏的妻子是叶氏,名嵌;江尚诰的妻子是后氏;江善合的妻子是洪氏,名种;江垲忠的妻子是沈氏;江善杭的妻子是胡氏,名快芝;江谐忠的妻子是汪氏;江善▯的妻子是吴氏,名品芝;江有璀的妻子是汪氏;江有炎的妻子是胡氏;江善柏的妻子是汪氏;管儒涵的妻子是汪氏;管生赛的妻子是朱氏;管世准的妻子是唐氏;管一相的妻子是胡氏;佘洪祺的妻子是胡氏,名优芳;佘德黑的妻子是舒氏;佘悦的妻子是吴氏,名欢;佘廷柏的妻子是尤氏,名义;佘懋双的妻子是凤氏;佘希夫的妻子是朱氏;倪良奴的妻子是管氏,名转子;倪善榜的妻子是朱氏;倪善大的妻子是郑氏,名凤;监生倪文谟的妻子是叶氏,名宪;倪良宏的妻子是吴氏,名团;舒有杏的妻子是郑氏;倪家暹的妻子是洪氏,名自莲;子明林的妻子是周氏;舒有杰的妻子是郑氏;杨汝煊继室的妻子是赵氏,名喜;舒一松的妻子是左氏,名载;杨汝颇的妻子是董氏,名伴;杨懋琨的妻子是洪氏,名开;杨汝顺的妻子是徐氏,名端;监生杨衡臣的妻子是王氏,名早;杨懋泮的妻子是李氏;杨汝铭的妻子是王氏,名荀;杨应麟的妻子是董氏,名束;杨汝锡的妻子是童氏;吕文黑的妻子是陈氏,名七兰;吕维▯的妻子是李氏,名梓青;吕文焕的妻子是陈氏,名实贞;吕会的妻子是翟氏,名悃;其子肇的妻子是洪氏,名双。以下继续列举各人的妻室:翟氏(众吕材之妻)、李氏(黄宠林之妻)、沈氏(黄显珂之妻)、舒氏(黄文鼎之妻)、倪氏(黄显兆之妻)、许氏(黄尚琏之妻)、蔡氏(黄尚团之妻)、陈氏(黄必焘之妻)、吴氏(黄文昊之妻)、丁氏(周文绶之妻)、曹氏(七周天恩之妻)、舒氏(文天续之妻)、胡氏(松周良玉之妻)、王氏(文鸿之妻)、沈氏(文富彩之妻)、查氏(喜文富添之妻)、董氏(文富燮之妻)、吕氏(文世七之妻)、赵氏(施于镳之妻)、赵氏(施于岸之妻)、郑氏(胡先等之妻)、王氏(娣芳许添宁之妻)、汪氏(曹谟之妻)、马氏(多曹良近之妻)、宋氏(谦兰曹善普之妻)、赵氏(会曹尚洲之妻)、许氏(双曹世湘之妻)、唐氏(后本汉之妻)、朱氏(监生后观生之妻)、胡氏(后本添之妻)、胡氏(后本洪之妻)、汪氏(后本累之妻)、胡氏(后善焕之妻)、洪氏(丁永眉之妻)、左氏(程志本之妻)、汪氏(监生汤士浣之妻)、江氏(雁莲汤士魁之妻)、马氏(德贞汤理之妻)、陈氏(忝秀汤士达之妻)、董氏(旭英郭世敦之妻)、朱氏(童永泰之妻)、赵氏(郭杨卿之妻)、汪氏(童训之妻)、王氏(方一璞之妻)、阮氏(方大甫之妻)、张氏(云秀方国佐之妻)、阮氏(梅士果之妻)、吴氏(方大瑜之妻)、王氏(梅俊民之妻)、查氏(芮须之妻)、李氏(毕孟桃之妻)、查氏(唐文麟之妻)、俞氏(唐华耀之妻)、吴氏(门维铨之妻)、管氏(藕枝子大宾之妻)、汪氏(门文辉之妻)、倪氏(胡进祚之妻)、汪氏(赵良谓之妻)、王氏(万本杭之妻)、王氏(郑继▯之妻)、赵氏(查太和之妻)、潘氏(徐传潮之妻)、陈氏(程家垲之妻)、郑氏(昌国学之妻)、童氏(高程邦儒之妻)、郑氏(潘坚之妻)、彭氏(查思柽之妻)、王氏(章孟龄之妻)、王氏(章必贵之妻)、翟氏(章必▯之妻)、王氏(包鉴臣之妻)、文氏(章元度之妻)、徐氏(舒良泗之妻)、查氏(舒良训之妻)、杜氏(舒善杰之妻)、文氏(舒良锡之妻)、文氏(舒启元之妻)、王氏(舒士广之妻)、文氏(舒善谱之妻)、王氏(舒有玖之妻)、万氏(江倮之妻)、朱氏(舒通之妻)、汪氏(舒善叨之妻)、王氏(吴邦佳之妻)、徐氏(曹傲昌之妻)、汪氏(曹文福之妻)、萧氏(王秉次之妻)、舒氏(王元健之妻)、刘氏(文定若之妻)、包氏(文富万之妻)、刘氏(董汪圣之妻)、吕氏(卜元珍之妻)、张氏(吴邦宋之妻)、徐氏(吴国极之妻)、程氏(赵友俞之妻)。

徐四海妻陈氏潘西林妻邓氏张一贽妻佘氏张荣绶妻董氏闰王讲妻葛氏翟永鼎妻汪氏贺明琼妻赵氏连郑善爱妻胡氏郑启循妻朱氏庠生童淑妻汪氏翟守▯妻董氏期翟永▯妻葛氏王秉材妻吴氏胡永鹏妻葛氏林英赵必柏妻程氏王文星妻苏氏监生王道蒸妻苏氏文世佩妻徐氏传文天约妻董氏蓼董国▯妻倪氏贡生许獬龄妻赵氏▯潘本美妻赵氏田娘查世杰妻王氏洪邦蛟妻胡氏吴福诰妻徐氏舒士吉妻包氏晓赠朝议大夫吴廷璜妾马氏梅郑应智妻董氏喜赵必赞妻俞氏董崇袁妻吴氏、子畅妻陈氏赵崇开妻张氏赵崇瑶妻胡氏姚良璐妻苏氏宗有铭妻赵氏宗大恭妻王氏宗海桃妻杨氏监生包圣元妻章氏朱王彩妻胡氏胜英王良相妻胡氏左钟铧妻赵氏胡承坟妻朱氏彦兰谢天喜妻李氏查崇峤妻王氏厚、子德溥妻王氏童应学妻萧氏胡承美妻程氏汪祖禧妻后氏宗有迟妻郎氏胡世宽妻朱氏带芳贡生董德新妻曹氏陈光雁妻沈氏曹案妻陈氏、妾周氏章元彬妻徐氏昭清查思▯妻吕氏二十岁孀,卒年七十。萧尚起妻查氏二十四岁孀,卒年四十三。以上未旌已故节妇,据新《县志》暨《事实册》增赵芳桂妻郑氏和赵良镜妻马氏赵大绶妻王氏赵友调妻张氏赵鸣玉妻李氏赵必极妻程氏赵友烈妻程氏珠赵良菊妻周氏赵季泽妻卫氏赵永命妻胡氏赵廷泰妻胡氏赵良葵妻朱氏葵芳赵荣妻叶氏赵良延妻刘氏救芳赵铣妻施氏赵良岩妻鲍氏可芳赵同灿妻章氏赵良汉妻舒氏命芳赵时坤妻王氏赵丹林妻郑氏赵季韦妻陈氏赵颜妻左氏赵九如妻胡氏赵良爱妻邓氏监生赵兰州妻汪氏监生赵昀妻吴氏赵友峨妻程氏赵季开妻郭氏赵必宠妻黄氏赵友灰妻程氏赵友间妻汪氏赵季均妻王氏赵鸣歧妻沈氏赵必录妻马氏赵必麒妻沈氏赵鸣玉妻沈氏巧赵季球妻沈氏监生赵良暄妻叶氏赵同叟妻沈氏监生左文灿妻张氏左晟妻赵氏典左文昶妻郑氏豆左▯林妻汪氏湛左懋▯妻施氏左大合妻吴氏旺左文炖妻陈氏简庠生左启文妻赵氏节、子寿安妻沈氏左懋宝妻沈氏悉郑思绶妻邱氏捧左教妻胡氏瑞郑尚凤妻金氏线郑应评妻程氏闲郑应惠妻沈氏杏监生郑灏妻汪氏多郑思赛妻赵氏密郑晋原妻张氏岸郑尚▯妻卫氏宁郑问彦妻赵氏福郑应校妻吴氏郑尚煜妻张氏江郑应矫妻周氏带郑应健妻叶氏宝姑郑问满妻王氏郑明正妻朱氏痛容郑善相妻叶氏郑启和妻胡氏荐云郑名熊妻陈氏郑启位妻胡氏郑启数妻朱氏郑应▯妻程氏郑问起妻江氏铛郑延沛妻朱氏郑应恭妻汪氏柄郑应核妻汪氏改郑问琅妻翟氏旭郑义妻王氏茜沈良珂妻马氏沈廷▯妻胡氏两姜、子骥妻王氏沈商初妻吴氏、子瑾瑜妻查氏沈云派妻曹氏沈春桂妻王氏监生沈文焕妻赵氏沈▯妻赵氏沈壁亨妻丁氏沈培妻马氏沈厚妻曹氏沈有万妻卫氏沈廷开妻王氏沈用清妻潘氏张道珏妻舒氏文张梳臣妻查氏荣张辰琼妻王氏荣张荣锡妻郭氏杏张延炳妻王氏问张延和妻胡氏胜张芳昱妻陈氏象张文沛妻江氏张文松妻倪氏张学岸妻曹氏定张子宝妻王氏张学▯妻朱氏祝张志银妻卜氏▯张学槐妻赵氏张守瑷妻查氏张学崇妻萧氏监生董一钟妻唐氏董崇恺妻王氏福贞董崇托妻徐氏洪芳董崇庶妻包氏惯董永观妻吴氏善董崇沣妻王氏字董晟妻吴氏董永时妻佘氏用董以耆妻徐氏良监生董廷赞妻王氏应董崇廷妻汪氏简董德仑妻吴氏董以珍妻查氏桃董复圣妻卫氏恩英监生董国泰妻王氏团董仰圣妻施氏董国梓妻卫氏监生董正一妻吴氏董权妻汪氏董梁妻左氏董黑妻马氏朱秋妻鲍氏招清董一宝妻萧氏末弟朱安妻汤氏兆清朱录妻萧氏圣芳朱芳妻张氏敬清朱瑞妻佘氏怏芳朱武秋妻胡氏朱武衿妻胡氏朱庆孟妻胡氏满芳朱庆伦妻胡氏贺芳朱庆贯妻汪氏澡芳朱庆享妻吴氏近芳监生朱安妥妻胡氏带英朱安▯妻郑氏典莲朱安潘妻胡氏恒英朱安从妻洪氏碧莲朱宁快妻管氏盘兰朱士奇妻汪氏考元妾黄氏朱宁诰妻胡氏庆兰朱宁苔妻胡氏藕元朱宁铤妻洪氏领兰朱尔祥妻洪氏荔香监生朱▯妻胡氏娶元朱宁广妻张氏朱安东妻俞氏朱杭妻江氏宽蕴朱宁远妻胡氏托兰监生朱希召妻汪氏朱庆吉妻洪氏礼芳朱安乐妻胡氏镜英朱庆红妻洪氏袂芳朱士佐妻胡氏津兰朱庆探妻汪氏杏芝朱安沾妻胡氏琪英朱庆才妻胡氏才英监生朱庆豪妻吴氏朱一品妻

译以下继续列举各人的妻室:陈氏(徐四海之妻)、邓氏(潘西林之妻)、佘氏(张一贽之妻)、董氏(张荣绶之妻)、葛氏(闰王讲之妻)、汪氏(翟永鼎之妻)、赵氏(贺明琼之妻)、胡氏(连郑善爱之妻)、朱氏(郑启循之妻)、汪氏(庠生童淑之妻)、董氏(翟守▯之妻)、葛氏(期翟永▯之妻)、吴氏(王秉材之妻)、葛氏(胡永鹏之妻)、程氏(林英赵必柏之妻)、苏氏(王文星之妻)、苏氏(监生王道蒸之妻)、徐氏(文世佩之妻)、董氏(传文天约之妻)、倪氏(蓼董国▯之妻)、赵氏(贡生许獬龄之妻)、赵氏(▯潘本美之妻)、王氏(田娘查世杰之妻)、胡氏(洪邦蛟之妻)、徐氏(吴福诰之妻)、包氏(舒士吉之妻)、马氏(晓赠朝议大夫吴廷璜之妾)、董氏(梅郑应智之妻)、俞氏(喜赵必赞之妻)、吴氏(董崇袁之妻)、陈氏(畅赵崇开之妻)、张氏(赵崇瑶之妻)、胡氏(姚良璐之妻)、赵氏(宗有铭之妻)、王氏(宗大恭之妻)、杨氏(宗海桃之妻)、章氏(监生包圣元之妻)、胡氏(朱王彩之妻)、胡氏(胜英王良相之妻)、赵氏(左钟铧之妻)、朱氏(胡承坟之妻)、沈氏(彦兰谢天喜之妻)、王氏(查崇峤之妻)、王氏(厚、子德溥之妻)、萧氏(童应学之妻)、程氏(胡承美之妻)、后氏(汪祖禧之妻)、郎氏(宗有迟之妻)、朱氏(胡世宽之妻)、傅氏(带芳贡生董德新之妻)、沈氏(陈光雁之妻)、陈氏(曹案之妻),周氏(曹案之妾)、徐氏(章元彬之妻)、吕氏(昭清查思▯之妻);二十岁守寡,七十岁去世。萧尚起的妻子查氏,二十四岁守寡,四十三岁去世。以上是尚未旌表、但已经去世的节妇,据新《县志》和《事实册》增补:郑氏(赵芳桂之妻)、马氏(赵良镜之妻)、王氏(赵大绶之妻)、张氏(赵友调之妻)、李氏(赵鸣玉之妻)、程氏(赵必极之妻)、程氏(赵友烈之妻)、周氏(赵良菊之妻)、卫氏(赵季泽之妻)、胡氏(赵永命之妻)、胡氏(赵廷泰之妻)、朱氏(赵良葵之妻)、叶氏(赵荣之妻)、刘氏(赵良延之妻)、施氏(赵铣之妻)、鲍氏(赵良岩之妻)、章氏(赵同灿之妻)、舒氏(赵良汉之妻)、王氏(赵时坤之妻)、郑氏(赵丹林之妻)、陈氏(赵季韦之妻)、左氏(赵颜之妻)、胡氏(赵九如之妻)、邓氏(赵良爱之妻)、汪氏(监生赵兰州之妻)、吴氏(监生赵昀之妻)、程氏(赵友峨之妻)、郭氏(赵季开之妻)、黄氏(赵必宠之妻)、程氏(赵友灰之妻)、汪氏(赵友间之妻)、王氏(赵季均之妻)、沈氏(赵鸣歧之妻)、马氏(赵必录之妻)、沈氏(赵必麒之妻)、沈氏(赵鸣玉之妻)、沈氏(赵季球之妻)、叶氏(监生赵良暄之妻)、沈氏(赵同叟之妻)、张氏(监生左文灿之妻)、赵氏(左晟之妻)、郑氏(左文昶之妻)、汪氏(左▯林之妻)、施氏(湛左懋▯之妻)、吴氏(左大合之妻)、陈氏(左文炖之妻)、赵氏(庠生左启文之妻)、沈氏(节、子寿安之妻)、沈氏(左懋宝之妻)、邱氏(郑思绶之妻)、胡氏(捧左教之妻)、金氏(瑞郑尚凤之妻)、程氏(郑应评之妻)、沈氏(郑应惠之妻)、汪氏(监生郑灏之妻)、赵氏(郑思赛之妻)、张氏(郑晋原之妻)、卫氏(郑尚▯之妻)、赵氏(郑问彦之妻)、吴氏(郑应校之妻)、周氏(郑尚煜之妻)、周氏(郑应矫之妻)、叶氏(郑应健之妻)、王氏(郑问满之妻)、朱氏(郑明正之妻)、叶氏(郑善相之妻)、胡氏(郑启和之妻)、陈氏(郑名熊之妻)、胡氏(郑启位之妻)、朱氏(郑启数之妻)、程氏(郑应▯之妻)、江氏(郑问起之妻)、朱氏(郑延沛之妻)、汪氏(郑应恭之妻)、汪氏(郑应核之妻)、翟氏(郑问琅之妻)、王氏(郑义之妻)、马氏(沈良珂之妻)、胡氏(沈廷▯之妻)、王氏(姜、子骥之妻)、吴氏(沈商初之妻)。以下继续列举各人的妻室:查氏(子瑾瑜之妻)、曹氏(沈云派之妻)、王氏(沈春桂之妻)、赵氏(监生沈文焕之妻)、赵氏(沈▯之妻)、丁氏(沈壁亨之妻)、马氏(沈培之妻)、曹氏(沈厚之妻)、卫氏(沈有万之妻)、王氏(沈廷开之妻)、潘氏(沈用清之妻)、舒氏(张道珏之妻)、查氏(文张梳臣之妻)、王氏(荣张辰琼之妻)、郭氏(张荣锡之妻)、王氏(张延炳之妻)、胡氏(张延和之妻)、陈氏(张芳昱之妻)、江氏(张文沛之妻)、倪氏(张文松之妻)、曹氏(张学岸之妻)、王氏(张子宝之妻)、朱氏(张学▯之妻)、卜氏(张志银之妻)、赵氏(张学槐之妻)、查氏(张守瑷之妻)、萧氏(监生张学崇之妻)、唐氏(董一钟之妻)、王氏(董崇恺之妻)、徐氏(董崇托之妻)、包氏(董崇庶之妻)、吴氏(董永观之妻)、王氏(董崇沣之妻)、吴氏(董晟之妻)、佘氏(董永时之妻)、徐氏(董以耆之妻)、王氏(监生董廷赞之妻)、汪氏(董崇廷之妻)、吴氏(董德仑之妻)、查氏(董以珍之妻)、卫氏(董复圣之妻)、王氏(监生董国泰之妻)、施氏(董仰圣之妻)、卫氏(董国梓之妻)、吴氏(董正一之妻)、汪氏(董权之妻)、左氏(董梁之妻)、马氏(董黑之妻)、鲍氏(朱秋之妻)、萧氏(董一宝之妻)、汤氏(末弟朱安之妻)、萧氏(朱录之妻)、张氏(朱芳之妻)、佘氏(朱瑞之妻)、胡氏(朱武秋之妻)、胡氏(朱武衿之妻)、胡氏(朱庆孟之妻)、胡氏(朱庆伦之妻)、汪氏(朱庆贯之妻)、吴氏(朱庆享之妻)、胡氏(监生朱安妥之妻)、郑氏(朱安▯之妻)、胡氏(朱安潘之妻)、洪氏(朱安从之妻)、管氏(朱宁快之妻)、汪氏(朱士奇之妻)、黄氏(朱考元之妾)、胡氏(朱宁诰之妻)、胡氏(朱宁苔之妻)、洪氏(朱宁铤之妻)、洪氏(朱尔祥之妻)、胡氏(监生朱▯之妻)、张氏(朱宁广之妻)、俞氏(朱安东之妻)、江氏(朱杭之妻)、胡氏(监生朱宁远之妻)、汪氏(监生朱希召之妻)、洪氏(朱庆吉之妻)、胡氏(朱安乐之妻)、洪氏(朱庆红之妻)、胡氏(朱士佐之妻)、汪氏(朱庆探之妻)、胡氏(朱安沾之妻)、胡氏(朱庆才之妻)、吴氏(监生朱庆豪之妻)、朱一品之妻。

吴氏级贞朱安凤妻胡氏彖英朱庆炳妻后氏种青、子安开妻胡氏颜英朱宁炜妻郑氏芝芳朱庆浦妻汪氏讲青朱庆▯妻赵氏▯青朱武绵妻赵氏朱安讲妻后氏朱一杰妻胡氏朱如意妻王氏文弟朱燮妻胡氏朱凤妻周氏安贞监生朱安富妻倪氏意英朱武杏妻陶氏监生朱安稼妻管氏甘英朱宁莲妻倪氏本秀监生朱庆诰妻胡氏朱尔蔼妻洪氏朱安松妻管氏朱安双妻胡氏朱安悦妻倪氏朱宁情妻胡氏情兰朱宁权妻胡氏朱宁▯妻倪氏务兰朱宁楷妻倪氏朱宁谱妻胡氏朱宁范妻胡氏乖元胡桂芳妻华氏监生胡丙亨妻朱氏胡熟祚妻王氏胡光逅妻洪氏胡瑞祚妻吴氏小胡世庆妻赵氏胡世绪妻汪氏胡世绶妻朱氏庠生胡世侃妻朱氏廪生胡世秸妻洪氏监生胡世捧妻朱氏胡泽敷妻朱氏庠生胡玺先妻朱氏胡铨龄妻朱氏胡世伫妻朱氏讴兰胡世优妻后氏胡先瀛妻傅氏胡世瑜妻朱氏赛连胡树龄妻李氏胡承佩妻吴氏胡先梁妻倪氏新芳胡承换妻汪氏座英胡先海妻洪氏楷芳胡承寿妻江氏台英庠生胡承锟妻赵氏悌英胡承鼎妻俞氏波英胡先宽妻程氏宽秀胡泽民妻郑氏胡先宝妻汪氏玩秀胡承佩妻王氏胡兰谷妻朱氏寸秀胡先伦妻汪氏胡世斗妻程氏斗茂胡先理妻侯氏胡甘龄妻洪氏胡世最妻郑氏胡承接妻汪氏胡苹龄妻江氏苹芝胡承嵋妻朱氏胡承钢妻赵氏餐英胡承模妻朱氏胡皎龄妻赵氏胡兴钦妻马氏观清胡兴合妻朱氏乖清胡兴铸妻朱氏佳清胡世宪妻汪氏胡永湘妻朱氏宠芳胡世瓒妻洪氏监生胡世▯妻朱氏胡世董妻洪氏胡▯泽妻朱氏胡邦舛妻贺氏省芝胡世厚妻朱氏胡兴钟妻唐氏添青胡福栋妻周氏胡尚松妻叶氏惠芝胡允清妻唐氏梅青胡允洁妻汪氏留清胡允济妻朱氏吻清胡必待妻管氏蒂芳胡允福妻朱氏渭青胡及贤妻郑氏从九胡允杏妻周氏栋青胡天溥妻刘氏胡承昌妻郑氏胡必度妻唐氏胡世滋妻查氏胡泳中妻唐氏胡先殿妻吴氏胡士阁妻洪氏梁香洪邦钧妻罗氏洪天萃妻唐氏银青监生洪有团妻朱氏安英洪有岩妻吕氏洪有季妻朱氏象新洪有俞妻程氏利秀洪有丹妻朱氏洪有佐妻朱氏竹秀洪起妻朱氏洪继芳妻胡氏定芳洪吉▯妻门氏昂深监生洪吉通妻朱氏洪吉响妻胡氏倩芳洪有矩妻朱氏洪吉▯妻朱氏情芳洪善标妻徐氏谦嫜洪善巍妻王氏朵嫜洪允昶妻吕氏招芳洪允祀妻凤氏振芳洪可伦妻吴氏蓉洪可合妻沈氏七容洪学圣妻凤氏众芳洪良榜妻郑氏郁莲洪善遇妻萧氏额嫜洪允碗妻徐氏荣芳洪允罗妻王氏恩芳洪允旷妻章氏结芳洪良德妻凤氏洪有诗妻汤氏顺秀洪士爝妻吴氏洪执中妻凤氏托芳洪应隆妻沈氏翟守基妻查氏翟魁保妻董氏翟守槐妻吴氏翟三雅妻周氏翟三乐妻潘氏子康宁妻王氏翟三让妻万氏翟麒麟妻唐氏翟永琏妻王氏翟守藩妻吴氏翟永耀妻万氏翟保令妻章氏翟永沁妻吴氏翟守▯妻陈氏翟永泮妻包氏翟思钿妻张氏翟守翰妻吴氏翟守榧妻郑氏翟守植妻董氏翟守柱妻张氏翟守质妻马氏翟观喜妻万氏翟守▯妻查氏翟礼宝妻吕氏翟守▯妻郑氏翟守▯妻郑氏翟永鸿妻董氏翟永游妻王氏翟维昌妻赵氏翟思庸妻查氏翟永▯妻陈氏翟双鼎妻焦氏翟密文妻章氏翟守乾妻万氏翟永隆妻董氏翟永湛妻徐氏翟思元妻孙氏真翟展成妻宋氏翟守沐妻王氏翟永▯妻王氏翟天成妻汪氏翟永巢妻胡氏翟肇环妻孙氏翟学祖妻查氏效翟永义妻董氏翟永恒妻黄氏监生吴兆▯妻吕氏监生吴文霞妻陈氏监生吴德玺妻胡氏廪生吴翔凤妻汪氏义嫜监生吴鹏妻翟氏懿芳、子兆槐妻章氏德贵吴正琬妻张氏专芳吴国尧妻汤氏吴善燕妻徐氏丁连监生吴惟鹏妻李氏吴善萍妻凤氏吴百沼妻潘氏吴旦九妻凤氏吴百崇妻潘氏吴东海妻凤氏淑吴百祝妻徐氏吴邦梓妻章氏吴一喜妻凤氏蒲吴光留继妻刘氏吴邦蓄妻李氏恩吴国惯妻翟氏监生吴邦忻妻王氏娇吴光仲妻李氏荣庠生吴凤仪妻方氏吴恒髦妻包氏闰吴天纯妻李氏庠生吴大容妻章氏吴世鹤妻章氏香吴善炳妻翟氏瑾吴鹤寿妻翟氏标监生吴善达妻查氏吴璜妻汪氏旭布政司经历吴诒龄妻张氏吴扶九妻王氏赛婧吴玉成妻王氏聪芳监生吴艺九妻章氏斗吴天异妻王氏顺意吴省三妻董氏吴世杞妻翟氏监生吴星图妻翟氏吴世粹妻凤氏监生吴溶妻万氏吴世缨妻朱氏吴廷芝妻翟氏吴世熏妻章氏吴世隆妻吕氏吴良迎妻胡氏吴期南妻潘氏吴良仪妻杨氏吴善柱妻汪氏吴良康妻章氏吴百休妻王氏吴琅宝妻潘氏豆香吴明满妻汪氏吴善佑妻朱氏吴宗赏妻张氏吴宗楷妻岳氏吴国晴妻程氏吴宗桢妻文氏吴百暹妻王氏吴世魁妻王氏吴善棚妻项氏吴寿桃妻翟氏兆熊查梦阳妻王氏桂查辉妻翟氏辉查耀祖妻王氏袒查长久妻苏氏兰查佑妻陈氏查崇录妻翟氏查崇考妻舒氏查思仁妻舒氏查思▯妻杜查思熙妻翟氏望婉查德灼妻王氏查思性妻翟氏查思动妻王氏查思▯妻苏氏查思巧妻杜氏弟容查连喜妻王氏查实郎妻翟氏监生查栋材妻王氏查崇坤妻翟氏查德钲妻王氏查思渡妻翟氏查崇谦妻王氏查思伦妻王氏献婉查珍生妻

译吴氏(朱一品之妻)、胡氏(朱安凤之妻)、后氏(朱庆炳之妻)、胡氏(青、子安开之妻)、郑氏(朱宁炜之妻)、汪氏(朱庆浦之妻)、赵氏(朱庆▯之妻)、赵氏(朱武绵之妻)、后氏(朱安讲之妻)、胡氏(朱一杰之妻)、王氏(朱如意之妻)、胡氏(朱燮之妻)、周氏(朱凤之妻)、倪氏(监生朱安富之妻)、陶氏(朱武杏之妻)、管氏(监生朱安稼之妻)、倪氏(朱宁莲之妻)、胡氏(监生朱庆诰之妻)、洪氏(朱尔蔼之妻)、管氏(朱安松之妻)、胡氏(朱安双之妻)、倪氏(朱安悦之妻)、胡氏(朱宁情之妻)、胡氏(朱宁权之妻)、倪氏(朱宁▯之妻)、倪氏(朱宁楷之妻)、胡氏(朱宁谱之妻)、胡氏(朱宁范之妻)、华氏(胡桂芳之妻)、朱氏(监生胡丙亨之妻)、王氏(胡熟祚之妻)、洪氏(胡光逅之妻)、吴氏(胡瑞祚之妻)、赵氏(胡世庆之妻)、汪氏(胡世绪之妻)、朱氏(胡世绶之妻)、朱氏(庠生胡世侃之妻)、洪氏(廪生胡世秸之妻)、朱氏(监生胡世捧之妻)、朱氏(胡泽敷之妻)、朱氏(庠生胡玺先之妻)、朱氏(胡铨龄之妻)、朱氏(胡世伫之妻)、后氏(胡世优之妻)、傅氏(胡先瀛之妻)、朱氏(胡世瑜之妻)、李氏(胡树龄之妻)、吴氏(胡承佩之妻)、倪氏(胡先梁之妻)、汪氏(胡承换之妻)、洪氏(胡先海之妻)、江氏(胡承寿之妻)、赵氏(庠生胡承锟之妻)、俞氏(胡承鼎之妻)、程氏(胡先宽之妻)、郑氏(胡泽民之妻)、汪氏(胡先宝之妻)、朱氏(胡兰谷之妻)、汪氏(胡先伦之妻)、程氏(胡世斗之妻)、侯氏(胡先理之妻)、洪氏(胡甘龄之妻)、郑氏(胡世最之妻)、汪氏(胡承接之妻)、江氏(胡苹龄之妻)、朱氏(胡承嵋之妻)、赵氏(胡承钢之妻)、朱氏(胡承模之妻)、赵氏(胡皎龄之妻)、马氏(胡兴钦之妻)、朱氏(胡兴合之妻)、朱氏(胡兴铸之妻)、汪氏(胡世宪之妻)、朱氏(胡永湘之妻)、洪氏(胡世瓒之妻)、朱氏(监生胡世▯之妻)、洪氏(胡世董之妻)、朱氏(胡▯泽之妻)、贺氏(胡邦舛之妻)、朱氏(胡世厚之妻)、唐氏(胡兴钟之妻)、周氏(胡福栋之妻)、叶氏(胡尚松之妻)、唐氏(胡允清之妻)。以下继续列举各人的妻室:汪氏(胡允洁之妻)、朱氏(胡允济之妻)、管氏(胡必待之妻)、朱氏(胡允福之妻)、郑氏(胡及贤之妻)、周氏(胡允杏之妻)、刘氏(胡天溥之妻)、郑氏(胡承昌之妻)、唐氏(胡必度之妻)、查氏(胡世滋之妻)、唐氏(胡泳中之妻)、吴氏(胡先殿之妻)、洪氏(胡士阁之妻)、罗氏(洪邦钧之妻)、唐氏(洪天萃之妻)、朱氏(监生洪有团之妻)、吕氏(洪有岩之妻)、朱氏(洪有季之妻)、朱氏(洪有俞之妻)、朱氏(洪有丹之妻)、朱氏(洪有佐之妻)、朱氏(洪起之妻)、胡氏(洪继芳之妻)、门氏(洪吉▯之妻)、朱氏(监生洪吉通之妻)、胡氏(洪吉响之妻)、朱氏(洪有矩之妻)、朱氏(洪吉▯之妻)、徐氏(洪善标之妻)、王氏(洪善巍之妻)、吕氏(洪允昶之妻)、凤氏(洪允祀之妻)、吴氏(洪可伦之妻)、沈氏(洪可合之妻)、凤氏(洪学圣之妻)、郑氏(洪良榜之妻)、萧氏(洪善遇之妻)、徐氏(洪允碗之妻)、王氏(洪允罗之妻)、章氏(洪允旷之妻)、凤氏(洪良德之妻)、汤氏(洪有诗之妻)、吴氏(洪士爝之妻)、凤氏(洪执中之妻)、沈氏(洪应隆之妻)、查氏(翟守基之妻)、董氏(翟魁保之妻)、吴氏(翟守槐之妻)、周氏(翟三雅之妻)、潘氏(翟三乐之妻)、王氏(翟子康宁之妻)、万氏(翟三让之妻)、唐氏(翟麒麟之妻)、王氏(翟永琏之妻)、吴氏(翟守藩之妻)、万氏(翟永耀之妻)、章氏(翟保令之妻)、吴氏(翟永沁之妻)、陈氏(翟守▯之妻)、包氏(翟永泮之妻)、张氏(翟思钿之妻)、吴氏(翟守翰之妻)、郑氏(翟守榧之妻)、董氏(翟守植之妻)、张氏(翟守柱之妻)、马氏(翟守质之妻)、万氏(翟观喜之妻)、查氏(翟守▯之妻)、吕氏(翟礼宝之妻)、郑氏(翟守▯之妻)、郑氏(翟守▯之妻)、董氏(翟永鸿之妻)、王氏(翟永游之妻)、赵氏(翟维昌之妻)、查氏(翟思庸之妻)、陈氏(翟永▯之妻)、焦氏(翟双鼎之妻)、章氏(翟密文之妻)、万氏(翟守乾之妻)、董氏(翟永隆之妻)、徐氏(翟永湛之妻)、孙氏(翟思元之妻)、宋氏(翟展成之妻)、王氏(翟守沐之妻)、王氏(翟永▯之妻)、汪氏(翟天成之妻)、胡氏(翟永巢之妻)、孙氏(翟肇环之妻)、查氏(翟学祖之妻)、董氏(翟永义之妻)。以下继续列举各人的妻室:吕氏(监生吴兆▯之妻)、陈氏(监生吴文霞之妻)、胡氏(监生吴德玺之妻)、汪氏(廪生吴翔凤之妻)、翟氏(监生吴鹏之妻)、章氏(兆槐之妻)、汤氏(吴正琬之妻)、徐氏(吴国尧之妻)、李氏(吴善燕之妻)、李氏(监生吴惟鹏之妻)、凤氏(吴善萍之妻)、潘氏(吴百沼之妻)、凤氏(吴旦九之妻)、潘氏(吴百崇之妻)、凤氏(吴东海之妻)、徐氏(吴百祝之妻)、章氏(吴邦梓之妻)、凤氏(吴一喜之妻)、刘氏(吴光留继妻)、李氏(吴邦蓄之妻)、翟氏(吴国惯之妻)、王氏(监生吴邦忻之妻)、李氏(吴光仲之妻)、方氏(庠生吴凤仪之妻)、包氏(吴恒髦之妻)、李氏(吴天纯之妻)、章氏(庠生吴大容之妻)、章氏(吴世鹤之妻)、翟氏(吴善炳之妻)、翟氏(吴鹤寿之妻)、查氏(监生吴善达之妻)、汪氏(吴璜之妻)、张氏(布政司经历吴诒龄之妻)、王氏(吴扶九之妻)、王氏(吴玉成之妻)、章氏(监生吴艺九之妻)、王氏(吴天异之妻)、董氏(吴省三之妻)、翟氏(吴世杞之妻)、翟氏(监生吴星图之妻)、凤氏(吴世粹之妻)、万氏(监生吴溶之妻)、朱氏(吴世缨之妻)、翟氏(吴廷芝之妻)、章氏(吴世熏之妻)、吕氏(吴世隆之妻)、胡氏(吴良迎之妻)、潘氏(吴期南之妻)、杨氏(吴良仪之妻)、汪氏(吴善柱之妻)、章氏(吴良康之妻)、王氏(吴百休之妻)、潘氏(吴琅宝之妻)、汪氏(吴明满之妻)、朱氏(吴善佑之妻)、张氏(吴宗赏之妻)、岳氏(吴宗楷之妻)、程氏(吴国晴之妻)、文氏(吴宗桢之妻)、王氏(吴百暹之妻)、王氏(吴世魁之妻)、项氏(吴善棚之妻)、翟氏(吴寿桃之妻)、王氏(查梦阳之妻)、翟氏(查辉之妻)、王氏(查耀祖之妻)、苏氏(查长久之妻)、陈氏(查佑之妻)、翟氏(查崇录之妻)、舒氏(查崇考之妻)、舒氏(查思仁之妻)、杜氏(查思▯之妻)、翟氏(查思熙之妻)、王氏(查德灼之妻)、翟氏(查思性之妻)、王氏(查思动之妻)、苏氏(查思▯之妻)、杜氏(查思巧之妻)、王氏(查连喜之妻)、翟氏(查实郎之妻)、王氏(监生查栋材之妻)、翟氏(查崇坤之妻)、王氏(查德钲之妻)、翟氏(查思渡之妻)、王氏(查崇谦之妻)、王氏(查思伦之妻)、原文至“查珍生妻”处未完。

徐氏查世桐妻梅氏新容查世满妻王氏玖查世朝妻王氏庠生查思位妻王氏惯查世院妻程氏查世▯妻包氏菊容查亨妻杜氏查世沼妻王氏松查世锏妻王氏义容查思铆妻王氏巧婉子崇起妻周氏青查世珠妻王氏查思八妻盛氏志查崇修妻王氏周查崇两妻王氏珍查世楷妻盛氏领查思炯妻王氏登查初喜妻曹氏查崇玺妻张氏监生查思讲妻王氏查思岳妻叶氏查崇▯妻王氏查思洲妻苏氏查世苏妻王氏查德宪妻盛氏根查崇畅妻王氏查崇玻妻万氏郡查思尚妻万氏桂查崇浦妻翟氏瓞查思仰妻王氏团查德稔妻盛氏芝查思坊妻李氏绢查思荣妻王氏▯查德▯妻翟氏迎查思南妻王氏查德酥妻翟氏祥、子光前妻王氏查思德妻盛氏德顺查德注妻王氏字查德延妻翟氏查崇瑾妻舒氏恂查思揆妻包氏元查思顷妻徐氏顷芳查思征妻刘氏遐查龙章妻邹氏查思连妻杜氏次查中和妻翟氏查崇兴妻翟氏聚查德炔妻苏氏查思恩妻王氏调查思恬妻王氏金查崇镇妻王氏念查世廪妻王氏抱容查德▯妻翟氏玉查思圻妻包氏查德泽妻王氏怡查世俱妻盛氏监生查德润妻王氏默查世▯妻万氏查崇埭妻王氏查流芳妻王氏查思同妻翟氏巧婉查思▯妻王氏查兆鳌妻王氏查思▯妻王氏查崇权妻王氏查思源妻盛氏高婉查思济妻包氏兆婉查思汉妻盛氏茂婉查德溥妻王氏材监生查玉成妻翟氏爱查德宪妻翟氏查光吉妻吴氏佳查崇洞妻沈氏查思桥妻王氏查思器妻王氏王道恒妻查氏王立纲妻苏氏王德宗妻查氏王立长妻包氏王道銮妻查氏王道伍妻舒氏王世林妻汪氏王立▯妻查氏王祖顺妻赵氏王元佑妻章氏王汝迈妻万氏王世祥妻查氏王道煌妻汪氏王秉榧妻查氏王立绥妻翟氏王双庆妻赵氏长媛王道恭妻董氏众媛王延佑妻董氏毓贞王五九妻程氏丙芳王延长妻曹氏节娥王必汉妻汤氏富王承匡妻查氏王必圆妻徐氏意王继探妻章氏香王继桂妻曹氏痛监生王承采妻陈氏攀王世添妻周氏王世禄妻倪氏王必进妻章氏恂王元亮妻施氏王锡应妻潘氏监生王歧祥妻许氏王泽庭妻管氏弟秀监生王良相妻董氏伦英王永渡妻郑氏泗蓉王永冕妻吴氏英蓉王际考妻曹氏好嫜王道升妻萧氏福云王道柳妻董氏美云王道陶妻柯氏荣云王永佩妻凤氏改蓉王琨山妻俞氏珍云王汝怡妻潘氏王祖延妻卞氏望、子泽楠妻董氏王悦妻吴氏王飞熊妻赵氏王世钿妻黄氏王元芳妻马氏王泽亨妻俞氏监生王▯妻潘氏生员王枢妻赵氏监生王汝伟妻潘氏王世获妻陈氏王双桂妻施氏王汝高妻陈氏王锡麟妻吴氏王汝蒙妻朱氏、子因培妻马氏王顺祥妻董氏王锡梅妻俞氏王靖庆妻陈氏王锡信妻童氏王锡佐妻胡氏王汝位妻萧氏王祖龙妻佘氏福运王元乔妻汪氏王行妹妻黄氏焕王时栉妻章氏监生包良塾妻查氏包臣一妻王氏包群臣妻翟氏包偃臣妻翟氏包绳祖妻王氏包华祝妻章氏包国涧妻查氏包阁臣妻李氏包良述妻王氏包德佩妻王氏包良▯妻徐氏包罗臣妻查氏包延龄妻孙氏包一痛妻张氏包浩然妻王氏安文训妻胡氏恂桂包稀臣妻章氏安道汾妻姚氏旦芝包江臣妻舒氏安道骈妻郭氏延芝包四宜妻舒氏潘鸣歧妻吴氏步枝潘茂林妻翟氏早枝潘成瑾妻查氏素青潘葵龄妻吴氏进宝潘成志妻吕氏惯枝潘成源妻陈氏秀清潘源周妻杨氏心庄潘天佑妻吴氏树枝潘宗赐妻沈氏和清潘成潮妻唐氏潘贞庆妻董氏谦清潘弼周妻李氏乘庄潘应熊妻吴氏冻芳潘起凤妻吴氏赛庄潘何妻王氏潘二龙妻吴氏咸贞潘项妻赵氏潘宗图妻章氏马百圣妻赵氏茜监生马廷珍妻曹氏玉芳马学密妻汤氏众华马道▯妻王氏岭秀马瑞妻萧氏小桃马相妻张氏来芳马宗顺妻汤氏华马道杰妻萧氏远马良瑾妻周氏监生马振南妻周氏马良扁妻郑氏马廷顺妻赵氏监生马学俊妻董氏马良▯妻杜氏马学伸妻翟氏马良珍妻唐氏李士登妻徐氏产卿李士珊妻吕氏概卿李道细妻吴氏巧英李道佐妻吴氏巧英李天▯妻吴氏金李守益妻杨氏顺昭李含瑜妻查氏尧姜李逢洲妻苏氏李不老妻张氏江承岩妻叶氏江善老妻洪氏枣江宗仁妻成氏江宗恩妻张氏江宗蒲妻吴氏江成枸妻王氏江宗标妻左氏江承高妻胡氏江承管妻朱氏江宗科妻郑氏洽江宗添妻胡氏末江有定妻汤氏江孝东妻黄氏江有珀妻张氏江孝迪妻黄氏江孝条妻赵氏江有仔妻沈氏萧香山妻朱氏萧令妻汤氏多萧台妻陈氏萧汉妻梅氏发萧世五妻陈氏萧鹤千妻章氏效萧贺妻王氏萧尚元妻吴氏萧一官妻董氏萧尚突妻章氏萧尚福妻张氏萧泰妻章氏庠生汪文▯妻赵氏汪大图妻赵氏藕院汪崇顺妻郑氏汪福全妻卫氏汪祖泮妻朱氏巧芳汪士皓妻倪氏领莲汪士等妻倪氏领莲汪崇宇妻倪氏宁芳汪士隆妻朱氏勉莲汪崇汉妻朱氏倍芳汪学荣妻倪氏耀静汪崇相妻倪氏仕芳汪崇催妻姚氏听芳汪▯祥妻朱氏、

译徐氏一门:查世桐之妻梅氏;查世满之妻王氏,名玖;查世朝之妻王氏;庠生查思位之妻王氏,名惯;查世院之妻程氏;查世▯之妻包氏,名菊容;查亨之妻杜氏;查世沼之妻王氏,名松;查世锏之妻王氏;查思铆之妻王氏,名巧婉;其子崇起之妻周氏,名青;查世珠之妻王氏;查思八之妻盛氏,名志;查崇修之妻王氏,名周;查崇两之妻王氏,名珍;查世楷之妻盛氏,名领;查思炯之妻王氏,名登;查初喜之妻曹氏;查崇玺之妻张氏;监生查思讲之妻王氏;查思岳之妻叶氏;查崇▯之妻王氏;查思洲之妻苏氏;查世苏之妻王氏;查德宪之妻盛氏,名根;查崇畅之妻王氏;查崇玻之妻万氏,名郡;查思尚之妻万氏,名桂;查崇浦之妻翟氏,名瓞;查思仰之妻王氏,名团;查德稔之妻盛氏,名芝;查思坊之妻李氏,名绢;查思荣之妻王氏,名▯;查德▯之妻翟氏,名迎;查思南之妻王氏;查德酥之妻翟氏,名祥,其子光前之妻王氏;查思德之妻盛氏,名德顺;查德注之妻王氏,名字;查德延之妻翟氏;查崇瑾之妻舒氏,名恂;查思揆之妻包氏,名元;查思顷之妻徐氏,名顷芳;查思征之妻刘氏,名遐;查龙章之妻邹氏;查思连之妻杜氏,名次;查中和之妻翟氏;查崇兴之妻翟氏,名聚;查德炔之妻苏氏;查思恩之妻王氏,名调;查思恬之妻王氏,名金;查崇镇之妻王氏,名念;查世廪之妻王氏,名抱容;查德▯之妻翟氏,名玉;查思圻之妻包氏;查德泽之妻王氏,名怡;查世俱之妻盛氏;监生查德润之妻王氏,名默;查世▯之妻万氏;查崇埭之妻王氏;查流芳之妻王氏;查思同之妻翟氏,名巧婉;查思▯之妻王氏;查兆鳌之妻王氏;查思▯之妻王氏;查崇权之妻王氏;查思源之妻盛氏,名高婉;查思济之妻包氏,名兆婉;查思汉之妻盛氏,名茂婉;查德溥之妻王氏,名材;监生查玉成之妻翟氏,名爱;查德宪之妻翟氏;查光吉之妻吴氏,名佳;查崇洞之妻沈氏;查思桥之妻王氏;查思器之妻王氏;王道恒之妻查氏;王立纲之妻苏氏;王德宗之妻查氏;王立长之妻包氏;王道銮之妻查氏;王道伍之妻舒氏;王世林之妻汪氏;王立▯之妻查氏;王祖顺之妻赵氏;王元佑之妻章氏;王汝迈之妻万氏;王世祥之妻查氏;王道煌之妻汪氏。王氏一门:王秉榧之妻查氏;王立绥之妻翟氏;王双庆之妻赵氏,名长媛;王道恭之妻董氏,名众媛;王延佑之妻董氏,名毓贞;王五九之妻程氏,名丙芳;王延长之妻曹氏,名节娥;王必汉之妻汤氏,名富;王承匡之妻查氏;王必圆之妻徐氏,名意;王继探之妻章氏,名香;王继桂之妻曹氏,名痛;监生王承采之妻陈氏,名攀;王世添之妻周氏;王世禄之妻倪氏;王必进之妻章氏,名恂;王元亮之妻施氏;王锡应之妻潘氏;监生王歧祥之妻许氏;王泽庭之妻管氏,其弟名秀;监生王良相之妻董氏,名伦英;王永渡之妻郑氏,名泗蓉;王永冕之妻吴氏,名英蓉;王际考之妻曹氏,名好嫜;王道升之妻萧氏,名福云;王道柳之妻董氏,名美云;王道陶之妻柯氏,名荣云;王永佩之妻凤氏,名改蓉;王琨山之妻俞氏,名珍云;王汝怡之妻潘氏;王祖延之妻卞氏,名望,其子泽楠之妻董氏;王悦之妻吴氏;王飞熊之妻赵氏;王世钿之妻黄氏;王元芳之妻马氏;王泽亨之妻俞氏;监生王▯之妻潘氏;生员王枢之妻赵氏;监生王汝伟之妻潘氏;王世获之妻陈氏;王双桂之妻施氏;王汝高之妻陈氏;王锡麟之妻吴氏;王汝蒙之妻朱氏,其子因培之妻马氏;王顺祥之妻董氏;王锡梅之妻俞氏;王靖庆之妻陈氏;王锡信之妻童氏;王锡佐之妻胡氏;王汝位之妻萧氏;王祖龙之妻佘氏,名福运;王元乔之妻汪氏;王行妹之妻黄氏,名焕;王时栉之妻章氏;监生包良塾之妻查氏;包臣一之妻王氏;包群臣之妻翟氏;包偃臣之妻翟氏;包绳祖之妻王氏;包华祝之妻章氏;包国涧之妻查氏;包阁臣之妻李氏;包良述之妻王氏;包德佩之妻王氏;包良▯之妻徐氏;包罗臣之妻查氏;包延龄之妻孙氏;包一痛之妻张氏;包浩然之妻王氏,名安文训;其妻胡氏,名恂桂;包稀臣之妻章氏;安道汾之妻姚氏,名旦芝;包江臣之妻舒氏;安道骈之妻郭氏,名延芝;包四宜之妻舒氏;潘鸣歧之妻吴氏,名步枝;潘茂林之妻翟氏,名早枝;潘成瑾之妻查氏,名素青;潘葵龄之妻吴氏,名进宝;潘成志之妻吕氏,名惯枝;潘成源之妻陈氏,名秀清;潘源周之妻杨氏,名心庄;潘天佑之妻吴氏,名树枝;潘宗赐之妻沈氏,名和清;潘成潮之妻唐氏。潘贞庆之妻董氏,名谦清;潘弼周之妻李氏,名乘庄;潘应熊之妻吴氏,名冻芳;潘起凤之妻吴氏,名赛庄;潘何之妻王氏;潘二龙之妻吴氏,名咸贞;潘项之妻赵氏;潘宗图之妻章氏;马百圣之妻赵氏,名茜;监生马廷珍之妻曹氏,名玉芳;马学密之妻汤氏,名众华;马道▯之妻王氏,名岭秀;马瑞之妻萧氏,名小桃;马相之妻张氏,名来芳;马宗顺之妻汤氏,名华;马道杰之妻萧氏,名远;马良瑾之妻周氏;监生马振南之妻周氏;马良扁之妻郑氏;马廷顺之妻赵氏;监生马学俊之妻董氏;马良▯之妻杜氏;马学伸之妻翟氏;马良珍之妻唐氏;李士登之妻徐氏,名产卿;李士珊之妻吕氏,名概卿;李道细之妻吴氏,名巧英;李道佐之妻吴氏,名巧英;李天▯之妻吴氏,名金;李守益之妻杨氏,名顺昭;李含瑜之妻查氏,名尧姜;李逢洲之妻苏氏;李不老之妻张氏;江承岩之妻叶氏;江善老之妻洪氏,名枣;江宗仁之妻成氏;江宗恩之妻张氏;江宗蒲之妻吴氏;江成枸之妻王氏;江宗标之妻左氏;江承高之妻胡氏;江承管之妻朱氏;江宗科之妻郑氏,名洽;江宗添之妻胡氏,名末;江有定之妻汤氏;江孝东之妻黄氏;江有珀之妻张氏;江孝迪之妻黄氏;江孝条之妻赵氏;江有仔之妻沈氏;萧香山之妻朱氏;萧令之妻汤氏,名多;萧台之妻陈氏;萧汉之妻梅氏,名发;萧世五之妻陈氏;萧鹤千之妻章氏,名效;萧贺之妻王氏;萧尚元之妻吴氏;萧一官之妻董氏;萧尚突之妻章氏;萧尚福之妻张氏;庠生萧泰之妻章氏;庠生汪文▯之妻赵氏;汪大图之妻赵氏,名藕院;汪崇顺之妻郑氏;汪福全之妻卫氏;汪祖泮之妻朱氏,名巧芳;汪士皓之妻倪氏,名领莲;汪士等之妻倪氏,名领莲;汪崇宇之妻倪氏,名宁芳;汪士隆之妻朱氏,名勉莲;汪崇汉之妻朱氏,名倍芳;汪学荣之妻倪氏,名耀静;汪崇相之妻倪氏,名仕芳;汪崇催之妻姚氏,名听芳;汪▯祥之妻朱氏。

子庠生琏妻张氏汪汝掇妻后氏领秀汪能裸妻胡氏顺香监生汪照乘妻胡氏金枝汪捧妻郑氏汪纳妻朱氏汪新妻唐氏汪造妻朱氏监生汪绣妻俞氏汪如妻唐氏汪桂妻吴氏汪钊妻胡氏钗汪金章妻胡氏汪承德妻倪氏汪振汗妻胡氏望青汪有妻胡氏纳芳汪道则妻施氏汪大训妻郭氏芝清汪大驾妻董氏汪大铠妻卫氏汪庆星妻江氏汪大迭妻周氏汪山查妻赵氏汪时中妻王氏汪良中妻赵氏汪庆桂妻吴氏汪维同妻吕氏瓜贞汪良偶妻吴氏汪兴珈妻李氏汪经国妻朱氏监生汪崇坚妻徐氏叶再妻董氏监生叶朔妻董氏叶允注妻郑氏叶祚灿妻翟氏叶致中妻江氏管仪宁妻汪氏监生叶大有妻朱氏管▯泰妻王氏叶三聘妻程氏管仪种妻汪氏俞伯状妻郑氏换莲俞黄妻张氏俞仲夏妻郑氏俞伯普妻汪氏俞伯育妻朱氏章必源妻潘氏俞伯武妻管氏章锡辂妻王氏章继芭妻王氏章纶妻王氏章必襄妻赵氏章继朴妻董氏章继玫妻陈氏媳徐氏章纯祥妻吴氏章兆鹏妻张氏廪生章鹤年妻陈氏监生章必庠妻董氏章振世妻翟氏章一镇妻翟氏章流辉妻董氏章元江妻吴氏章加福妻翟氏章一添妻张氏章位业妻王氏章元▯妻王氏章继淑妻王氏章俯祥妻吴氏章必锡妻潘氏章一伶妻翟氏童格祥妻凤氏陈文燕妻凤氏东英陈文涵妻吴氏陈文佳妻翟氏荣英陈文茂妻萧氏陈显銮妻赠安人赵氏陈文瀚妻徐氏陈文鼎妻王氏陈当妻王氏陈文钦妻王氏陈桐九妻萧氏陈文选妻王氏陈节妻章氏陈侨妻马氏陈显荣妻万氏陈洁妻董氏陈明腊妻沈氏陈文秀妻吴氏皆英陈良祝妻包氏陈廷珊妻章氏寿莲徐可麒妻董氏陈光连妻谭氏义嫜徐必梓妻吴氏徐必诰妻董氏、子声妻洪氏徐必画妻张氏监生徐共辰妻赵氏徐可爱妻王氏监生徐体仁妻王氏徐必瑞妻陈氏徐必涓妻吴氏徐必振妻汪氏徐珲芳妻王氏庆徐可亩妻王氏徐铎芳妻沈氏怀凤必白妻吴氏锦寿凤必郁妻吴氏冶凤必逸妻王氏监生凤兆元妻董氏好苔凤大有妻吴氏辅万惟扬妻翟氏凤必芹妻吴氏朝万之滨妻包氏万宗会妻李氏余鳌妻凤氏万善材妻翟氏余士万妻徐氏汗青万宗贵妻朱氏秀余尚钟起赵氏珍贞佘吉庆妻章氏余大妻凤氏洪佘照妻萧氏信佘科妻李氏赛佘望▯妻李氏余德尚妻汪氏佘每妻萧氏倪善花妻胡氏胜倪家庆妻郑氏寿监生杨汝楠妻施氏中舒善窦妻王氏从九品杨元昌妻邱氏定杨懋樽妻李氏杨世寿妻徐氏杨懋▯妻徐氏杨汝万妻左氏吕善茶妻吴氏端贞吕善仁妻王氏顺贞吕贵隆妻唐氏亮贞吕一魁妻王氏抢兰吕善煌妻洪氏悦娥吕志照妻潘氏字监生吕有功妻王氏姒子可圭妻吴氏黄显▯妻周氏黄守林妻赵氏黄大耋妻吴氏黄澎林妻佘氏黄文柜妻朱氏黄宛林妻赵氏周交旭妻张氏周臣见妻王氏密弟周良仙妻王氏胜芳周文惠妻朱氏卫德诰妻赵氏卫道进妻林氏文富钧妻包氏寿芝文永▯妻周氏坚文世报妻王氏文三近妻翟氏淑文永▯妻章氏施嘉星妻赵氏施嘉让妻胡氏庠生施梦桂妻卫氏监生许成妻王氏许天贶妻李氏许南州妻徐氏曹汝廷妻王氏江曹鲁妻赵氏曹良训妻马氏迎曹善▯妻萧氏监生曹▯龄妻陈氏曹善宪妻俞氏有曹仁勋妻张氏曹良玖妻王氏后贤▯妻汪氏曹文圣妻王氏丁国钦妻方氏庠生程之铭妻汪氏程继笋妻董氏程隆妻郑氏金邦数妻汪氏郭度卿妻赵氏郭大哲妻冯氏童鸣妻万氏童应校妻方氏方廷祥妻朱氏方国烈妻陈氏贺运妻万氏贺明祥妻张氏梅百顺妻卜氏芮泽妻董氏毕友炎妻徐氏和毕仲梅妻强氏毕孟两妻查氏卜天贡妻陈氏姚思掩妻黄氏唐国平妻吕氏唐华瑗妻朱氏门囤章妻汪氏号荪门大淑妻方氏捧发潘元容妻吕氏章必荣妻吴氏章进祥妻汪氏章调祥妻张氏舒永林妻王氏包廷延妻孙氏舒善安妻王氏舒善璞妻查氏舒善义妻包氏舒良塘妻查氏王承汉妻郑氏程尚荣妻黄氏胡承▯妻汪氏胡恳芳妻萧氏媳施氏施裘妻胡氏董百顺妻卜氏吴光佑妻凤氏舒士谟妻王氏留昌有考妻高氏贤王锡魁妻潘氏程家玎妻王氏汪大绶妻陈氏王元安妻卫氏章一灿妻张氏潘廷栋妻张氏吴国钦妻陈氏登仕郎妻▯妻陈氏程芳卷妻黄氏赵友翌妻钱氏胡允廓妻朱氏吴国桥妻徐氏李守标妻董氏吴国寅妻文氏左▯妻程氏翟守大妻汪氏王汝鸿妻赵氏曹文焕妻徐氏吴善福妻卫氏杨肇健妻王氏监生萧大备妻陈氏王峦妻童氏梅伶阳妻萧氏庠生王振远妻张氏王昂妻潘氏监生胡永种妻焦氏胡永振妻朱氏胡世源妻方氏胡茂▯妻朱氏江雅妻胡氏汪崇早妻张氏王松林妻盛氏倪善汉妻赵氏王秉春妻沈氏包华光妻王氏文攀桂妻查氏包有好妻董氏后善进妻江氏后善叶妻唐氏左天寿妻王氏德赵友自妻郑氏王泽普妻张氏赵痛妻程氏章一赛妻张氏董一▯妻萧氏郑明春妻董氏郑善才妻朱氏胡先俊妻程氏葵崇恺妻张氏赛璋赵良清妻王氏查世▯妻王氏习容文永▯妻萧氏梅天孔妻佘氏粉卫希妻王氏监生沈学亨妻王氏汪挥妻周氏胡必维妻赵氏妥童应▯妻王氏卫监生董崇岳妻潘氏曹善倘妻董氏仕赵同扶妻叶氏曹善弼妻赵氏燕朱

译其子庠生汪琏之妻张氏;汪汝掇之妻后氏,名领秀;汪能裸之妻胡氏,名顺香;监生汪照乘之妻胡氏,名金枝;汪捧之妻郑氏;汪纳之妻朱氏;汪新之妻唐氏;汪造之妻朱氏;监生汪绣之妻俞氏;汪如之妻唐氏;汪桂之妻吴氏;汪钊之妻胡氏,名钗;汪金章之妻胡氏;汪承德之妻倪氏;汪振汗之妻胡氏,名望青;汪有之妻胡氏,名纳芳;汪道则之妻施氏;汪大训之妻郭氏,名芝清;汪大驾之妻董氏;汪大铠之妻卫氏;汪庆星之妻江氏;汪大迭之妻周氏;汪山查之妻赵氏;汪时中之妻王氏;汪良中之妻赵氏;汪庆桂之妻吴氏;汪维同之妻吕氏,名瓜贞;汪良偶之妻吴氏;汪兴珈之妻李氏;汪经国之妻朱氏;监生汪崇坚之妻徐氏;叶再之妻董氏;监生叶朔之妻董氏;叶允注之妻郑氏;叶祚灿之妻翟氏;叶致中之妻江氏;管仪宁之妻汪氏;监生叶大有之妻朱氏;管▯泰之妻王氏;叶三聘之妻程氏;管仪种之妻汪氏;俞伯状之妻郑氏,名换莲;俞黄之妻张氏;俞仲夏之妻郑氏;俞伯普之妻汪氏;俞伯育之妻朱氏;章必源之妻潘氏;俞伯武之妻管氏;章锡辂之妻王氏;章继芭之妻王氏;章纶之妻王氏;章必襄之妻赵氏;章继朴之妻董氏;章继玫之妻陈氏,其媳徐氏;章纯祥之妻吴氏;章兆鹏之妻张氏;廪生章鹤年之妻陈氏;监生章必庠之妻董氏;章振世之妻翟氏;章一镇之妻翟氏;章流辉之妻董氏;章元江之妻吴氏;章加福之妻翟氏;章一添之妻张氏;章位业之妻王氏;章元▯之妻王氏;章继淑之妻王氏;章俯祥之妻吴氏;章必锡之妻潘氏;章一伶之妻翟氏;童格祥之妻凤氏;陈文燕之妻凤氏,名东英;陈文涵之妻吴氏;陈文佳之妻翟氏,名荣英;陈文茂之妻萧氏;陈显銮之妻赠安人赵氏;陈文瀚之妻徐氏;陈文鼎之妻王氏;陈当之妻王氏;陈文钦之妻王氏;陈桐九之妻萧氏;陈文选之妻王氏;陈节之妻章氏;陈侨之妻马氏;陈显荣之妻万氏;陈洁之妻董氏;陈明腊之妻沈氏;陈文秀之妻吴氏,名皆英;陈良祝之妻包氏;陈廷珊之妻章氏,名寿莲;徐可麒之妻董氏;陈光连之妻谭氏;徐必梓之妻吴氏;徐必诰之妻董氏。其子声之妻洪氏;徐必画之妻张氏;监生徐共辰之妻赵氏;徐可爱之妻王氏;监生徐体仁之妻王氏;徐必瑞之妻陈氏;徐必涓之妻吴氏;徐必振之妻汪氏;徐珲芳之妻王氏,名庆;徐可亩之妻王氏;徐铎芳之妻沈氏;怀凤必白之妻吴氏,名锦寿;凤必郁之妻吴氏,名冶;凤必逸之妻王氏;监生凤兆元之妻董氏,名好苔;凤大有之妻吴氏,名辅;万惟扬之妻翟氏;凤必芹之妻吴氏,名朝;万之滨之妻包氏;万宗会之妻李氏;余鳌之妻凤氏;万善材之妻翟氏;余士万之妻徐氏,名汗青;万宗贵之妻朱氏,名秀;余尚钟之妻赵氏,名珍贞;佘吉庆之妻章氏;余大之妻凤氏;洪佘照之妻萧氏,名信;佘科之妻李氏,名赛;佘望▯之妻李氏;余德尚之妻汪氏;佘每之妻萧氏;倪善花之妻胡氏,名胜;倪家庆之妻郑氏,名寿;监生杨汝楠之妻施氏,名中;舒善窦之妻王氏,名从;从九品杨元昌之妻邱氏,名定;杨懋樽之妻李氏;杨世寿之妻徐氏;杨懋▯之妻徐氏;杨汝万之妻左氏;吕善茶之妻吴氏,名端贞;吕善仁之妻王氏,名顺贞;吕贵隆之妻唐氏,名亮贞;吕一魁之妻王氏,名抢兰;吕善煌之妻洪氏,名悦娥;吕志照之妻潘氏,名字;监生吕有功之妻王氏,其子可圭之妻吴氏;黄显▯之妻周氏;黄守林之妻赵氏;黄大耋之妻吴氏;黄澎林之妻佘氏;黄文柜之妻朱氏;黄宛林之妻赵氏;周交旭之妻张氏;周臣见之妻王氏,名密;其弟周良仙之妻王氏,名胜芳;周文惠之妻朱氏;卫德诰之妻赵氏;卫道进之妻林氏,名文富;钧文之妻包氏,名寿芝;文永▯之妻周氏,名坚;文世报之妻王氏;文三近之妻翟氏,名淑;文永▯之妻章氏;施嘉星之妻赵氏;施嘉让之妻胡氏;庠生施梦桂之妻卫氏;监生许成之妻王氏;许天贶之妻李氏;许南州之妻徐氏;曹汝廷之妻王氏;江曹鲁之妻赵氏;曹良训之妻马氏;曹善▯之妻萧氏;监生曹▯龄之妻陈氏;曹善宪之妻俞氏,名有;曹仁勋之妻张氏;曹良玖之妻王氏,名后贤;▯之妻汪氏;曹文圣之妻王氏;丁国钦之妻方氏;庠生程之铭之妻汪氏;程继笋之妻董氏;程隆之妻郑氏;金邦数之妻汪氏;郭度卿之妻赵氏;郭大哲之妻冯氏;童鸣之妻万氏;童应校之妻方氏。方廷祥之妻朱氏;方国烈之妻陈氏;贺运之妻万氏;贺明祥之妻张氏;梅百顺之妻卜氏;芮泽之妻董氏;毕友炎之妻徐氏;和毕仲梅之妻强氏;毕孟两之妻查氏;卜天贡之妻陈氏;姚思掩之妻黄氏;唐国平之妻吕氏;唐华瑗之妻朱氏;门囤章之妻汪氏,号荪门;大淑之妻方氏,名捧发;潘元容之妻吕氏;章必荣之妻吴氏;章进祥之妻汪氏;章调祥之妻张氏;舒永林之妻王氏;包廷延之妻孙氏;舒善安之妻王氏;舒善璞之妻查氏;舒善义之妻包氏;舒良塘之妻查氏;王承汉之妻郑氏;程尚荣之妻黄氏;胡承▯之妻汪氏;胡恳芳之妻萧氏,其媳施氏;施裘之妻胡氏;董百顺之妻卜氏;吴光佑之妻凤氏;舒士谟之妻王氏;留昌有考之妻高氏,名贤;王锡魁之妻潘氏;程家玎之妻王氏;汪大绶之妻陈氏;王元安之妻卫氏;章一灿之妻张氏;潘廷栋之妻张氏;吴国钦之妻陈氏;登仕郎妻▯氏,妻陈氏;程芳卷之妻黄氏;赵友翌之妻钱氏;胡允廓之妻朱氏;吴国桥之妻徐氏;李守标之妻董氏;吴国寅之妻文氏;左▯之妻程氏;翟守大之妻汪氏;王汝鸿之妻赵氏;曹文焕之妻徐氏;吴善福之妻卫氏;杨肇健之妻王氏;监生萧大备之妻陈氏;王峦之妻童氏;梅伶阳之妻萧氏;庠生王振远之妻张氏;王昂之妻潘氏;监生胡永种之妻焦氏;胡永振之妻朱氏;胡世源之妻方氏;胡茂▯之妻朱氏;江雅之妻胡氏;汪崇早之妻张氏;王松林之妻盛氏;倪善汉之妻赵氏;王秉春之妻沈氏;包华光之妻王氏;文攀桂之妻查氏;包有好之妻董氏;后善进之妻江氏;后善叶之妻唐氏;左天寿之妻王氏,名德;赵友自之妻郑氏;王泽普之妻张氏;赵痛之妻程氏;章一赛之妻张氏;董一▯之妻萧氏;郑明春之妻董氏;郑善才之妻朱氏;胡先俊之妻程氏;葵崇恺之妻张氏,名赛璋;赵良清之妻王氏;查世▯之妻王氏,名习容;文永▯之妻萧氏;梅天孔之妻佘氏,名粉;卫希之妻王氏;监生沈学亨之妻王氏;汪挥之妻周氏;胡必维之妻赵氏;妥童应▯之妻王氏;卫监生董崇岳之妻潘氏;曹善倘之妻董氏;仕赵同扶之妻叶氏;曹善弼之妻赵氏,名燕;朱宁潭之妻胡氏。

宁潭妻胡氏柏卜星妻徐氏查涓妻曹氏听童应沿妻郎氏监生朱康妻方氏、孙媳夏氏沈理亨妻王氏童日▯妻王氏萧永祚妻章氏谢仁连妻章氏萧永锡妻董氏门大▯妻胡氏王时俊妻周氏庠生萧迈妻董氏萧可妻章氏汪又龄妻董氏汪▯科妻董氏查运淦妻王氏王承探妻方氏俞伯恒妻朱氏萧祉顶妻胡氏二十二岁孀,现年六十。王时著妻耿氏二十七岁孀,现年六十三。胡世源妻方氏二十二岁孀,现年六十。以上未旌现存节妇,据新《县志》暨《事实册》增贞女〔宋〕舒氏玉贞字太平王庆,未嫁夫亡,在母家守志。父给田四十余亩,卒后施入宣阳观。

〔明〕朱玮妻俞氏关贞年十六,玮病危,强氏归,未婚玮卒,即夫家守节。卒年五十三。朱御妻胡氏催莲年十八,未嫁夫亡,衰▯往奠痛哭,偕一女婢楼居,虽至戚不接面。姑病剧,吁天羹股,乃瘳。姑卒,五丧并举,悉如礼。适邻居失火,氏结衣束带待焚。忽大风返火,氏楼独存。年六十卒,其婢安贞亦以处女终。事闻,坊旌。巡按御史骆骏立祠祀焉。王怡妻翟氏抱贞年十三,未婚夫亡,衰▯奔丧,遂依舅姑以终。赵善末妻王氏容贞幼养于赵,未婚夫客死。伯父欲使他适,氏曰:“侍姑终天年可也。”年三十六姑殁,又劝之,氏曰:“吾老矣!更何之。”卒以节终。查一球妻沈氏新将嫁夫死,哀泣往吊,遂留不归,孝事舅姑。姑殁,家益贫,苦节数十年卒。诸生施必韶聘妻葛氏芜湖人。韶贫未娶卒,氏诣夫家,衰经祭奠毕,仍归母家。后闻姑病,并迎至家孝养。终身缟素。年五十余终。王道升妻阮氏天长县人。未婚守节,孝事舅姑。有《贞孝传》。

译柏卜星之妻徐氏;查涓之妻曹氏,名听;童应沿之妻郎氏;监生朱康之妻方氏,其孙媳为夏氏;沈理亨之妻王氏;童日▯之妻王氏;萧永祚之妻章氏;谢仁连之妻章氏;萧永锡之妻董氏;门大▯之妻胡氏;王时俊之妻周氏;庠生萧迈之妻董氏;萧可之妻章氏;汪又龄之妻董氏;汪▯科之妻董氏;查运淦之妻王氏;王承探之妻方氏;俞伯恒之妻朱氏;萧祉顶之妻胡氏,二十二岁守寡,现年六十岁。王时著之妻耿氏,二十七岁守寡,现年六十三岁。胡世源之妻方氏,二十二岁守寡,现年六十岁。以上是尚未旌表而现存的节妇,依据新《县志》和《事实册》增补贞女。〔宋〕舒氏,名玉贞,字太平,嫁给王庆。尚未出嫁,丈夫便去世了,她在母亲家守志不嫁。父亲给她田地四十余亩,父亲死后,她把田地施舍给宣阳观。〔明〕朱玮之妻俞氏,名关贞,十六岁时朱玮病危,勉强让她归家;尚未成婚朱玮便去世,她就在夫家守节,五十三岁去世。朱御之妻胡氏,名催莲,十八岁时尚未出嫁丈夫便去世;她穿着丧服前往祭奠,悲痛哭泣,和一个女婢一同住在楼上,即使至亲也不与之相见。婆婆病重,她向上天祈求,并割股取肉煮汤,婆婆于是痊愈。婆婆去世后,她同时办理五项丧事,全部合乎礼制。后来邻居家失火,她束好衣带等候被焚,忽然大风把火吹回,只有她所住的楼房独自保存下来。她六十岁去世,她的婢女安贞也终身未嫁。事情上报后,乡里为她立坊表彰,巡按御史骆骏为她建立祠堂祭祀。王怡之妻翟氏,名抱贞,十三岁时尚未婚配丈夫便去世,她穿着丧服奔赴丧礼,此后依靠公婆生活直到去世。赵善末之妻王氏,名容贞,自幼被赵家收养,尚未婚配丈夫便客死他乡。伯父想让她改嫁,她说:“侍奉婆婆,让她终享天年,也就可以了。”三十六岁时婆婆去世,别人又劝她改嫁,她说:“我已经老了,还能到哪里去呢?”最终守节而死。查一球之妻沈氏,刚要出嫁丈夫便去世,她悲哀哭泣前往吊祭,便留在夫家不再返回,孝敬侍奉公婆。婆婆去世后,家境更加贫困,她艰苦守节数十年后去世。诸生施必韶的聘妻葛氏,是芜湖人。施必韶贫困,尚未成婚便去世,葛氏到夫家穿丧服祭奠完毕,仍回到母亲家。后来听说婆婆病了,又把婆婆迎到自己家中孝养。她终身穿白色丧服,五十多岁时去世。王道升之妻阮氏,是天长县人。她尚未婚配便守节,孝顺侍奉公婆。有《贞孝传》一书。

〔国朝〕查良炯聘妻胡氏滁州人。幼字炯,年十七炯卒。氏以舅姑并亡,即父家守节。滁州牧旌其贞。年至九十叹曰:“吾固查氏妇也,生不同室,死当同穴。”命弟子携赀至滁,临夫墓,哀恸欲绝。居查宅又四年卒,与夫合葬于晓山岭。沈氏孩小姑八岁字张。张出亡,遍索不得。姑年二十,父母将别嫁之,姑誓不从。性淡泊,喜愠不形,动止随母。夫终不归,终身未笄。年六十九卒,葬于母家。曹氏息姑字翟,未嫁守志。年八十余卒。翟氏迎归葬之。吴氏玉姑字胡,未婚夫亡,守节养亲。年七十余卒。庠生胡▯聘妻周氏珂年十八▯亡,素服归胡,立孤▯龄。奉香绕室,如桂花新放。氏泣曰:“吾将死矣!”家人骇其言。氏告以生时尝有梦兆,顾▯龄嘱以读书孝祖母,言讫盥洗,拜姑逝。雍正年间旌。潘良燧聘妻王氏志莲年十七燧亡,父母欲更字人,氏矢志不改,纺绩赁春,自食其力。逾二年归夫家,孝养翁姑,立嗣子教之,补诸生。年五十八卒。氏工吟咏,著有《孤雁诗》。赵璇妻王氏六岁为养媳,年十四,璇不肖为父所笞,逃出。越五年,卒于外。翁姑以其年少未婚,劝他适,不从,纺绩养翁姑。年五十一卒。左天聘聘妻董氏年十七闻聘病笃,随母至夫家永诀。夫卒,立嗣奉舅姑,孝慈兼至。乾隆十六年旌。胡嘉纪妻何氏管宣城人。九岁至胡家为养媳,及笄未婚。夫▯于浙,久不归。舅姑父母咸劝改适,氏截发誓待。舅姑亡,哀毁骨立,抚诸侄如子。远近戚党,无不敬事。郡邑请旌,以其夫生死未定,格于例,不果题。以上《乾隆府志》胡约聘妻经氏十六未婚来夫家侍病,夫卒,遂留不去,以节终。查崇越聘妻徐德姑十八未婚越亡,氏哀请归查,舅姑以贫却之。氏曰:“此余所愿,且翁姑无子,宜往事。”归查,昼夜纺织,为翁置妾,生子。姑病六年,衣不解带。姑亡,哀毁骨立。死之夕,惟嘱与夫合葬。乾隆三十三年旌,建坊。翟鹤聘妻吴氏十七未婚守志。卒年七十。乾隆三十七年旌。汪大理聘妻胡氏年十五,闻夫讣往吊,遂留。后为继嗣训曰:“凡人福可薄,行不可薄。命可衰,志不可衰。当以孝弟忠信为本。”卒年四十六。乾隆四十年旌,建坊。朱武浩聘妻洪氏十九未婚守志,抚成继嗣。卒年七十四。乾隆四十八年旌,建坊。胡先极聘妻朱氏未婚守志,继嗣成立。乾隆五十九年旌,入祠。现年八十一。朱安桂妻汪氏少为养媳,十六未婚守志,以侄▯为嗣,教养兼尽。嘉庆七年,▯成进士,入词馆,具牒礼部,得旌。现六十三。胡先何聘妻赵氏懋芳十五奔丧守志,以族子世漾为嗣,娶媳朱氏,生孙世漾又亡。两世一孤,姑媳共抚。赵现年五十七,嘉庆九年旌。查思绎妻邵氏五岁为养媳,十四未婚绎卒。氏矢志自守,事舅姑。姑卒,事继姑如前姑。抚侄为嗣,生二孙。嘉庆十年旌,建坊。文三▯聘妻包氏▯幼颖悟,有文名,不幸痘殁。氏未婚守贞,卒年九十三。王尚保聘妻陈氏长媛十八未婚夫故,继子令寿为嗣。食贫苦志,嗣子又亡。媳胡氏同居,苦节抚孙重九成立。卒年七十五。庠生汪元霁聘妻王氏十六未婚守志。卒年三十六。包桃臣聘妻董氏十八闻夫讣,觅死者再,以救免。越数日绐其母曰:“儿谒舅姑祭夫墓,然后唯母命。”母怜而许之,既至,挥舆夫令去,曰:“吾为包家妇矣。”请于族,立伯子为嗣。食贫矢志,凡二十年。学宪汪旌以“萎蕤保节”匾额。卒年三十八。包▯臣妻查氏▯臣染奇疴,形日缩,不能步履。父母欲另嫁之,氏曰:“包郎虽残疾,固儿夫也。”坚不从,遂归于包。既至,朝夕扶持,越十载,▯臣死。氏为立嗣,辛勤抚养。卒年六十七。将卒之夕,告其妯娌曰:“吾犹处子也。”学宪秦旌曰“誓井清标”。洪天塔聘妻胡氏翠兰年十七塔卒于楚。榇归,告父母往吊。抚棺长恸,誓于偕亡。姑怜其少,使之归,誓不去,立嗣奉姑以守。现年五十六。洪天福聘妻朱氏高莲十三未婚守志,以伯子有▯为嗣。现年八十。洪吉昀聘胡氏乌芳十四未婚守志。现年五十二。洪吉昌聘妻胡氏岩芳十八未婚守志,以伯子芝祥为嗣。现年六十一。胡元祚妻章氏十岁为养媳,十六未婚守志。现年五十三。萧欢聘妻王氏赛欢客死,氏年十四守志,继族子奉祀。现年五十三。许添超聘妻王氏未婚守志。卒年八十四。学宪戴以“志贞节烈”旌。朱安炉聘妻胡氏志英十五炉疾,其母病瞽,遂迎氏归。

译〔国朝〕查良炯的聘妻胡氏,是滁州人。她幼年便许配给查良炯,十七岁时查良炯去世。胡氏因公婆也都已去世,便在父亲家守节。滁州牧为她的贞节立坊表彰。她活到九十岁时叹息说:“我本来就是查家的媳妇,生前不能同室而居,死后应当同穴而葬。”于是命弟子带着钱财到滁州,亲临丈夫墓前,悲痛得几乎昏绝;住在查家又过了四年去世,和丈夫合葬在晓山岭。沈氏,幼名孩小,姑名八岁,许配给张氏。张氏出走后,沈氏四处寻找也没有找到。她二十岁时,父母打算把她改嫁,她发誓不答应。她性情淡泊,喜怒不形于色,日常行动都随从母亲。丈夫始终没有回来,她终身没有成年梳髻,六十九岁去世,葬在母亲家。曹氏,名息姑,许配给翟氏,尚未出嫁便守志不嫁,八十多岁去世,翟氏把她迎回并安葬。吴氏,名玉姑,许配给胡氏,尚未婚配丈夫便去世,她守节并奉养双亲,七十多岁去世。庠生胡▯的聘妻周氏,名珂,十八岁时胡▯去世,她穿素服回到胡家,抚立遗孤▯龄。她奉着香火绕行室内,香气如桂花刚刚开放。周氏哭着说:“我将要死了!”家人听后都惊骇。她告诉家人,自己生前曾梦见过这个征兆,又回头嘱咐▯龄要读书、孝敬祖母;说完便洗手洗脸,拜见婆婆后去世。雍正年间为她立坊表彰。潘良燧的聘妻王氏,名志莲,十七岁时潘良燧去世,父母想把她另许给别人,她发誓不改变志向,靠纺纱织布、租赁度日,自食其力。过了两年回到夫家,孝敬奉养公婆,立嗣子并教导他,使其补入诸生。五十八岁去世。王氏擅长吟咏,著有《孤雁诗》。赵璇的妻子王氏六岁时被养在赵家作养媳,十四岁时尚未成婚,赵璇不成器,被父亲鞭打后逃出,过了五年,死在外地。公婆因她年轻且尚未成婚,劝她另嫁,她不答应,靠纺纱织布奉养公婆,五十一岁去世。左天聘的聘妻董氏十七岁时听说未婚夫病重,随母亲到夫家诀别。丈夫去世后,她立嗣奉养舅姑,孝顺慈爱都做到了。乾隆十六年旌表。胡嘉纪的妻子何氏,是管宣城人。九岁到胡家作养媳,到了及笄之年仍未婚。丈夫▯在浙江,久久不归。舅姑和父母都劝她改嫁,何氏剪断头发,发誓等待丈夫。舅姑去世后,她哀伤过度,形容憔悴,抚养各位侄子如同自己的儿子。远近亲族没有不敬重她的。郡县请求旌表,但因为她丈夫生死尚未确定,按例不合,最终没有上报。以上据《乾隆府志》。胡约的聘妻经氏十六岁,尚未婚配便来到夫家侍奉病中的丈夫;丈夫去世后,她于是留下不走,终身守节。查崇越的聘妻徐德姑十八岁,尚未婚配时查崇越去世,徐氏悲痛,请求归于查家,舅姑因贫困拒绝她。徐氏说:“这是我的愿望,而且公婆没有儿子,正应当前去奉养。” 回到查家后,她昼夜纺织,为公公置妾,妾生了儿子。婆婆患病六年,她衣不解带地侍奉。婆婆去世后,她哀伤过度,形容憔悴。临死那天晚上,只嘱咐把她和丈夫合葬。乾隆三十三年旌表,建坊。翟鹤的聘妻吴氏十七岁,尚未婚配,守志不嫁,七十岁去世。乾隆三十七年旌表。汪大理的聘妻胡氏十五岁,听到丈夫的讣告便前往吊丧,随后留下。后来她教育继嗣说:“人的福分可以浅薄,品行却不能浅薄;命运可以衰败,志向却不能衰败。应当以孝、悌、忠、信为根本。”四十六岁去世。乾隆四十年旌表,建坊。朱武浩的聘妻洪氏十九岁,尚未婚配,守志不嫁,抚养继嗣成人。七十四岁去世。乾隆四十八年旌表,建坊。胡先极的聘妻朱氏尚未婚配,守志不嫁,继嗣已经成人。乾隆五十九年旌表,收入祠中。现年八十一岁。朱安桂的妻子汪氏年幼时作养媳,十六岁尚未婚配便守志不嫁,以侄子▯为嗣子,教养抚育都尽了责任。嘉庆七年,▯考中进士,入词馆,她备文牒呈报礼部,获得旌表。现年六十三岁。胡先何的聘妻赵氏懋芳十五岁时奔赴丧事,守志不嫁,以族子世漾为嗣,娶了朱氏为媳,生下孙子世漾又去世。两代只有一个孤儿,由婆媳共同抚养。赵氏现年五十七岁,嘉庆九年旌表。查思绎的妻子邵氏五岁时作养媳,十四岁尚未婚配,查思绎去世。邵氏发誓守节自持,奉养舅姑。婆婆去世后,她像侍奉前婆婆一样侍奉继婆婆。抚养侄子为嗣,生了两个孙子。嘉庆十年旌表,建坊。文三▯的聘妻包氏▯幼年聪颖,有文名,不幸因天花去世。包氏尚未婚配,守贞不嫁,九十三岁去世。王尚保的聘妻陈氏长媛十八岁尚未婚配,丈夫去世,立继子令寿为嗣。她甘于贫困,苦守志节,继嗣又去世。她与媳妇胡氏同居,苦守节操,抚养孙子重九成人。七十五岁去世。庠生汪元霁的聘妻王氏十六岁尚未婚配,守志不嫁,三十六岁去世。包桃臣的聘妻董氏十八岁听到丈夫讣告,两次寻死,都被救下。过了几天,她骗母亲说:“我要去拜见舅姑、祭扫丈夫的坟墓,然后一切听母亲安排。”母亲怜悯她,答应了。到达夫家后,她挥手让抬轿的人离开,说:“我已经是包家的媳妇了。”她向族人请求,立伯父的儿子为嗣。她甘于贫困,发誓守志,共二十年。学宪汪氏以“萎蕤保节”匾额旌表。三十八岁去世。包▯臣的妻子查氏,▯臣染上奇病,身体日渐萎缩,不能行走。父母想让她另嫁,查氏说:“包郎虽然残疾,终究是我的丈夫。” 她坚决不答应,于是回到包家。到达后,早晚扶持丈夫,过了十年,▯臣去世。查氏为他立嗣,辛勤抚养。六十七岁去世。临死那天晚上,她告诉妯娌说:“我仍然是处子。”学宪秦氏旌表她,题为“誓井清标”。洪天塔的聘妻胡氏翠兰十七岁时,洪天塔死于楚地。灵柩运回后,她告诉父母要前往吊丧。她抚棺长久痛哭,发誓与丈夫同死。婆婆怜惜她年轻,让她回娘家,她发誓不离开,立嗣奉养婆婆守节。现年五十六岁。洪天福的聘妻朱氏高莲十三岁,尚未婚配,守志不嫁,以伯父的儿子有▯为嗣。现年八十岁。洪吉昀的聘妻胡氏乌芳十四岁,尚未婚配,守志不嫁。现年五十二岁。洪吉昌的聘妻胡氏岩芳十八岁,尚未婚配,守志不嫁,以伯父的儿子芝祥为嗣。现年六十一岁。胡元祚的妻子章氏十岁时作养媳,十六岁尚未婚配便守志不嫁。现年五十三岁。萧欢的聘妻王氏,萧欢客死,王氏十四岁守志不嫁,承继族子奉祀。现年五十三岁。许添超的聘妻王氏尚未婚配,守志不嫁,八十四岁去世。学宪戴氏以“志贞节烈”旌表。朱安炉的聘妻胡氏志英十五岁时,朱安炉患病,他的母亲又患眼疾失明,于是迎胡氏回家。

侍汤药未逾月,炉卒,乃以族子为嗣,永不归宁。现年五十四。许仁挺聘妻马氏十七闻讣奔丧,依姑守贞,继立承祧。学宪戴旌曰“志贞节烈”。现年五十九。翟永越聘妻程氏十九未婚奔讣,继嗣承祧。家贫岁歉,姑舅劝觅生路,氏坚勿从。现年五十九。学宪旌曰“璞玉浑金”王立▯聘妻查氏十七未婚守志。现年五十八。朱尔庄聘妻胡氏累香未婚守节。现年五十。汪庆楠聘妻万氏幼为养媳,未婚矢志。现年五十八。汪书聘妻王氏十七未婚矢志。现年七十。学宪周给“女贞淑德”匾。曹代昌聘妻左氏志姑十八未婚守志,抚犹子席珍成立。现年四十八。汪德禧聘妻吴氏未婚守志。现年五十六。王仲锡聘妻翟氏未婚夫死,依孀姑以守。现年四十二。以上贞女据《新县志》增

烈女

〔明〕丁氏滔之女未婚遭夫不肖,转鬻豪家,自刭死。胡氏耀清字洪氏子,年十六未嫁,偕家人避岳山中,遇贼逼之,投塘死。〔国朝〕吴之瑞聘妻倪氏年十六未嫁,瑞患痘症甚危。舅姑欲迎归,父母不许,氏泣请往,侍汤药七昼夜,瑞死。父母舅姑咸劝改适,誓不从。会有萧氏子,强求之。氏觉欲自杀,家人防之密,窃投厕中死。查德泽聘妻余氏桠姑铜陵人。母病数年,氏服劳奉养不懈,年二十未嫁。闻夫故,易服哭,欲诣夫家。叔父见其坚决,告其翁,翁不许。氏宅旁有塘,时值冱寒,夜出以石击破坚冰,投水死。乾隆十七年旌。以上《乾隆府志》

〔明〕孙学贤聘妻董鼎姑十四岁闻夫讣,触石服毒均不得死,绝粒七日卒。

〔国朝〕朱宁德妻俞氏七岁养于朱,十八未婚夫客死光州。讣至,哭奠毕,自缢。族人哀之,为立嗣。乾隆五十三年旌,建坊。朱廷惺妻汪叶姑亲迎日,夫暴卒。姑闻讣,饿十一日死。沈金桂监生胡先精婢,雇工程运贪其色,夜潜女室,持刀逼奸,不从杀之,随自刎。事闻,旌曰“贞烈捐躯”,建坊墓前,时乾隆五十二年。以上烈女据《新县志》增

烈妇

〔唐〕洪胜可妻梅氏五娘夫死黄巢乱,贼逼梅,誓死不从,引刀自刺死,心香数日不断。泾人祠祀,号香心五娘。《江南通志》。

〔宋〕李廷美妻汪氏闺贞年十七,嫁数月夫亡,依父母居。父母将夺其志,夜潜入山,投崖死。衣带中有片纸曰:从一而终,誓不再蘸,一死全节,亲恩足报。遂葬于坑侧,今名女儿坑。

〔元〕姚钟妻裴氏红巾过泾,夫妇避乱,并投河死。

〔明〕童宽妾章氏宽为万载令,卒官。氏年二十余,扶榇归。将抵泾,嫡迎丧至,悉取行装付之,束发易衣,伺舁棺起,即投河死。《江南通志》。章世安妻文氏萱清年十八归章,甫七日,夫病瘫,文吁天求代。及殁,父讽改志,文栉沐衣衰,自经卒。隆庆中旌表,复役二丁。吴当道妻潘氏硕贞家贫,孝事舅姑逾七年。夫殁,翁姑欲更其志。乃潜回母家,与新寡弟妇吴氏同居矢志。已伯父与舅约,强逼之。氏治鸡黍祭夫,经死▯侧。胡世彩妻程氏和兰年二十,彩客死河南。程痛不欲生,属夫兄往迎榇,曰:“得合殡,死无恨。”寻三年不归,遂悲痛饮鸩死。吴倍妻翟氏正值归宁,闻夫得暴疾,即虑不起,因挟刃与母诀而往,及门,闻夫丧,遂刺喉死。四川崇庆卫经历郑继元妻萧氏继元被兵,萧同时自刃。徐瑾妻王氏葆秀年十六归徐,未半月,夫患痘殁,王啮指自誓。有夫兄谋夺其志,遂自刎。董电妻翟氏年二十二夫死,葬毕求殉。寡姑防护之,乃强活慰姑,俄自经。郑汝荐继妻赵氏遇兵不屈死,汝荐自有传。庠生赵鹤妻汤氏宣城祭酒宾尹女。鹤毙于兵,氏触阶死。童耀妻唐氏德清年二十二,贼杀其夫。唐绐令焚之,即投烈焰中死。庠生郑瑶鼎妻沈氏楚英为兵所获,奋身触石死。又有一妇为兵所执,挟于马上,奋身触墙碎身死。嘉定州知州朱仪妻胡氏仪死张献忠之难,将死,胡请先死,以簪刺喉绝。赵汝淳妻胡氏顺清城破夫妇俱执,夫自刎,胡负子奔赴水中死。查斌妻汪氏夫妇并为乱兵所执,汪绐兵纵夫,即跃入水死。沈恩妻曹氏英入山避贼被执,大骂。贼断其手,践蹈其胸死。庠生赵庭妻叶氏年二十五夫病,▯两股和药进,无效,死。绝水浆,日夜号恸,喷血卒。

译胡氏侍奉汤药不到一个月,朱安炉去世,于是以族子为嗣,永远不回娘家。现年五十四岁。许仁挺的聘妻马氏十七岁时听到讣告,奔赴丧事,依靠婆婆守贞,继而立嗣承继宗祧。学宪戴氏旌表她,题为“志贞节烈”。现年五十九岁。翟永越的聘妻程氏十九岁,尚未婚配便奔赴讣告,立继嗣承继宗祧。家中贫困,年成又不好,舅姑劝她另谋生路,程氏坚决不听从。现年五十九岁。学宪旌表她,题为“璞玉浑金”。王立▯的聘妻查氏十七岁,尚未婚配,守志不嫁。现年五十八岁。朱尔庄的聘妻胡氏累香尚未婚配,守节不嫁。现年五十岁。汪庆楠的聘妻万氏幼年作养媳,尚未婚配便发誓守志。现年五十八岁。汪书的聘妻王氏十七岁,尚未婚配便发誓守志。现年七十岁。学宪周氏赐给她“女贞淑德”匾额。曹代昌的聘妻左氏志姑十八岁,尚未婚配,守志不嫁,抚养侄子席珍成人。现年四十八岁。汪德禧的聘妻吴氏尚未婚配,守志不嫁。现年五十六岁。王仲锡的聘妻翟氏尚未婚配,丈夫去世后依靠守寡的婆婆守节。现年四十二岁。以上贞女据《新县志》增补。烈女 明代,丁氏是丁滔的女儿,尚未婚配便遭遇丈夫品行不端,被转卖给豪门,最终自刎而死。胡氏,字耀清,是洪氏之子胡某的女儿,十六岁尚未出嫁,随家人到岳山中避难,遇到贼人逼迫,便投塘而死。国朝,吴之瑞的聘妻倪氏十六岁尚未出嫁,吴之瑞患天花,病情十分危急。舅姑想把倪氏接回去,父母不同意,倪氏哭泣请求前往,侍奉汤药七昼夜,吴之瑞去世。父母和舅姑都劝她改嫁,她发誓不答应。适逢有萧氏之子强行求婚,倪氏察觉后想自杀,家人严密防范,她暗中投厕而死。查德泽的聘妻余氏桠姑,是铜陵人。母亲患病多年,余氏辛劳服侍,奉养不懈,二十岁尚未出嫁。听说丈夫去世,便换上丧服哭泣,想前往夫家。叔父见她意志坚决,告诉了她的公公,公公不同意。她家宅旁有池塘,当时正值严寒结冰,她夜里出去用石头砸破坚冰,投水而死。乾隆十七年旌表。以上据《乾隆府志》。明代,孙学贤的聘妻董鼎姑十四岁时听到丈夫讣告,撞石、服毒都没有死,绝食七天后去世。国朝,朱宁德的妻子俞氏七岁时养在朱家,十八岁尚未婚配,丈夫客死光州。讣告传来,她哭泣祭奠完毕后,自缢而死。族人哀悯她,为她立嗣。乾隆五十三年旌表,建坊。朱廷惺的妻子汪叶姑在亲迎当天,丈夫突然去世。汪氏听到讣告后,绝食十一天而死。沈金桂是监生胡先精的婢女,受雇运送工程物料的人贪图她的美色,夜间潜入女室,持刀逼奸;沈氏不从,被其杀死,随即自刎。事情上报后,旌表为“贞烈捐躯”,并在墓前建坊,时间是乾隆五十二年。以上烈女据《新县志》增补。烈妇 唐代,洪胜可的妻子梅氏五娘,丈夫死于黄巢之乱。贼人逼迫梅氏,她发誓至死不从,拿刀自刺而死;她的心中香气数日不散。泾地人立祠祭祀她,称为“香心五娘”。见《江南通志》。宋代,李廷美的妻子汪氏闺贞十七岁,出嫁几个月丈夫便去世,她依靠父母居住。父母将要改变她的志向,她夜里偷偷进入山中,投崖而死。衣带中有一张纸写道:“既然从一而终,发誓不再改嫁;以一死保全节操,也足以报答亲人的恩情。”于是葬在坑旁,这个地方如今名为女儿坑。元代,姚钟的妻子裴氏,红巾军经过泾地时,夫妻一同避乱,后来一起投河而死。明代,童宽的妾章氏,童宽任万载县令,死于任所。章氏二十多岁,扶送灵柩回乡。将要抵达泾地时,嫡妻迎接丧柩到来,把章氏全部行装取走交给嫡妻;章氏束起头发,换上衣服,等到抬棺起行,便投河而死。见《江南通志》。章世安的妻子文氏萱清十八岁嫁入章家,刚过七天,丈夫便患瘫痪,文氏向上天祈求代夫受病。丈夫去世后,父亲劝她改嫁,文氏梳洗完毕,穿上丧服,自缢而死。隆庆年间旌表,免除两名丁役。吴当道的妻子潘氏硕贞,家境贫寒,孝敬奉养舅姑超过七年。丈夫去世后,翁姑想让她改变志向。她便偷偷回到母亲家,与新寡的弟媳吴氏同居,共同发誓守志。伯父已经与舅家约定,强迫她改嫁。潘氏准备鸡肉黍饭祭祀丈夫,在丈夫灵柩旁自缢而死。胡世彩的妻子程氏和兰二十岁时,胡世彩客死河南。程氏悲痛得不想活下去,嘱托丈夫的哥哥前去迎接灵柩,说:“如果能合葬,我死也没有遗憾。”等了三年灵柩仍未回来,于是悲痛饮鸩而死。吴倍的妻子翟氏正好回娘家省亲,听说丈夫突然得病,担心他病不起,便带刀与母亲诀别后前往;到了门口,听说丈夫已经去世,便刺喉而死。四川崇庆卫经历郑继元的妻子萧氏,郑继元遭遇兵乱,萧氏同时自刎。徐瑾的妻子王氏葆秀十六岁嫁入徐家,不到半个月,丈夫因天花去世,王氏咬破手指发誓守节。丈夫的哥哥有谋划改变她志向的行为,她于是自刎而死。董电的妻子翟氏二十二岁时丈夫去世,安葬完毕请求殉死。守寡的婆婆防护她,于是强行活下来安慰婆婆,不久便自缢而死。郑汝荐的继妻赵氏遇到兵乱,坚贞不屈而死,郑汝荐另有传记。庠生赵鹤的妻子汤氏,是宣城祭酒宾尹的女儿。赵鹤死于兵乱,汤氏撞阶而死。童耀的妻子唐氏,是德清人,二十二岁时贼人杀死她的丈夫。唐氏骗贼人说要焚烧丈夫尸体,随即投身烈火而死。庠生郑瑶鼎的妻子沈氏楚英被士兵俘获,奋身撞石而死。又有一名妇女被士兵抓住,挟持在马上,她奋身撞墙,撞碎身体而死。嘉定州知州朱仪的妻子胡氏,朱仪死于张献忠之乱,将死时,胡氏请求先死,用簪子刺喉而死。赵汝淳的妻子胡氏顺清,城池被攻破后夫妻一同被捕,丈夫自刎,胡氏背着孩子奔向水中而死。查斌的妻子汪氏,夫妻一同被乱兵抓捕,汪氏欺骗士兵,让士兵放走丈夫,随即跳水而死。沈恩的妻子曹氏英进山避贼时被捕,大骂贼人。贼人砍断她的手,踩踏她的胸部,她因此而死。庠生赵庭的妻子叶氏二十五岁时,丈夫患病,她割下两股肉和药给丈夫服用,没有效验,丈夫去世。叶氏断绝水浆,日夜号哭,吐血而死。

〔国朝〕赵必枚妻王氏年十七夫亡,以针杂铅粉中用水咽下,呕血数升死。翟思禄妻查氏岳年十九夫亡,自经死。谢明佑妻赵氏逑姑年十九嫁夫半载,夫患赢疾卒,键户以剃刀自刎死。里人祠祀之。王世坝妻文氏庆年二十二夫客死苏州,柩归自经死。胡福妻俞氏年三十一夫亡,密缝衣裳投水死。包有恪妻查氏纯年十九,夫亡三日,投水死,直立水中,面如生。查良梧妻张氏年二十三夫亡,舅老且贫,诱氏回母家,将使改适。氏匿小刀发中,至半途,即舆中自刎死。翟考妻周氏年十六归考,逾年考撄痼疾。氏纺织延医,八年如一日。考卒,投缳卒,植立树侧如生。翟文秋妻杜氏夫病,▯股疗之,又三年夫亡,氏年二十六,既殡,杂玉簪花酒中,饮之死。祀节妇祠。查世备妻万氏多姑归夫两月,夫亡。葬归,自经死。查梓妻杜氏庆兰夫亡屡觅死,辄救止。卒乘间自缢,祀节烈祠。查世羔妻宁氏如年二十八夫亡,矢志抚孤。孤殇,闭门伏毒死。吴福芳妻胡氏嫁三月,夫▯湖广,久不得耗。姑念子哭泣,氏私鬻簪珥衣服,托其父伪为夫书,寄银以慰姑。既而夫果卒,柩归,恸哭触柩僵,救之苏。葬后祭于坟,归而投缳死。查畅妻王氏幼字畅,后畅贫,父欲悔。氏以死自誓,卒归畅。二年畅客死,纺织养姑。姑卒,竭力营葬讫,遂饿死。姚旺妻潘氏旌德人,寓泾。夫为虎所噬,氏奔与虎斗,遂为虎所▯,夫亦卒。以上《乾隆府志》胡一座妻后氏二十一夫亡,抚孤娶妇,未生子而客死。氏恸曰,真无望矣!”投水死。查世伟妻杜氏夫亡,绝粒三日,密缝裳,赴水死。赵氏束夫失姓名。少寡,有某者伪作赵家长,将出蘸,刘姓率众抢去,氏以刀破容觅死,众防守之,少懈,遂缢。董锡妻翟氏耀清二十一夫亡,食玉簪花根死。胡士具妻周氏子希荣妻陈氏被兵,姑媳俱赴水死。朱武隙妻胡氏二十二夫亡,遗腹生女,以簪刺喉死。王立▯妻查氏十九,夫亡自缢。乾隆三十一年旌,建坊。万宗榜妻舒氏二十一夫客死,遗腹生女,遂缢死。乾隆四十年旌,建坊。王冲妻胡氏懿芳二十八夫亡,抚二子完娶,遂自经。时年四十五。廪生翟萧继妻高氏夫故无子,殓毕自经死。乾隆四十一年旌,祀节孝祠。查思琅妻翟氏偿婉二十五夫亡无子,氏输田数十亩入宗祠,为夫配享。复以田二十亩,嘱堂伯易地葬翁姑及夫。乃散其服饰自缢。伯凌云悯之,嗣以子与侄。乾隆五十三年旌,建坊。举人吴承绂妻钱氏惠吉二十一寡,投缳卒。乾隆五十四年旌。有大学士朱▯墓志铭,祀节孝祠。郑思成妻赵氏二十三岁孀,继侄应桥为嗣。桥又卒,乃赴水死。乾隆五十九年旌。翟一裱妻徐氏二十四夫亡无子,投缳死。嘉庆元年旌。翟永璋妻包氏二十夫亡未育,立嗣殓丧毕,投缳死。嘉庆二年旌。吴承波妻潘氏双十八归,一年波没,氏衣衰纫裳,端坐自经,面如生。嘉庆二年旌,祀节孝祠。赵友耀妻王氏十八归,二年夫得恶疾,侍汤药,历四载不倦。夫殁,立继治丧毕,自缢。嘉庆三年旌,祀节孝祠。监生张廷钧妻王氏佑二十四夫亡,氏请于族,继侄麒祥为嗣,夜半投缳死。嘉庆七年旌。赵同昆妻舒氏二十二昆卒,氏请族长为夫立嗣,投缳死。嘉庆八年旌。赵珊祥妻汪氏夫卒十八日而遗腹生女。次夜投缳遇救,遂绝粒八日,自知不支,晨起拜舅姑,告立夫兄之子为嗣。抗喉卒,年二十八。嘉庆十年旌。吴世泞妻朱氏二十七寡,继侄缵祖为嗣。抗喉触柱,屡死救苏,终绝粒死。嘉庆十年旌。翟期先妻王氏太平县人。二十夫故,越两月一子旋夭。请于族长,立侄宗储为嗣,绝粒七日,不死投缳卒。嘉庆十一年旌。朱可安妻唐氏娟莲二十九岁夫客死汉阳,闻讣投缳卒。嘉庆十一年旌。洪锡洄妻朱氏八岁养于洪。婚未几,洄客死汉阳。闻讣绝粒数日,乃饮鸩死。年二十三。洪有广妻胡氏自幼养于洪。广卒,屡觅死,皆以救免。越二年,氏母意欲别择配,乃饮鸩死。年十八。洪有机妻叶氏婚一月,机亡。恸哭旬日,呕血卒,年十六。庠生左士玺妻吴氏秀文二十一玺乡试,卒于金陵。氏闻以簪刺胸,彻心而死。翟思烈妻章氏烈卒,立侄为嗣。一日携侄至墓,既奠,哭谓侄曰:“穴何窄也!”侄不解其意,是夕缢死。翟一桂妻姚氏年二十九,桂客死桐邑。姑痛几绝,氏饮泣劝慰。后二年姑死,氏同父扶桂棺至家,卖屋葬翁姑及夫,次夜缝衣裙自缢。

译国朝,赵必枚的妻子王氏十七岁时丈夫去世,她把针混在铅粉中,用水咽下,呕出数升血而死。翟思禄的妻子查氏岳十九岁时丈夫去世,自缢而死。谢明佑的妻子赵氏逑姑十九岁,嫁夫半年,丈夫患痨病去世,她关上门户,用剃刀自刎而死。乡里人祭祀她。王世坝的妻子文氏庆二十二岁时丈夫客死苏州,灵柩运回后自缢而死。胡福的妻子俞氏三十一岁时丈夫去世,暗中缝好衣裳,投水而死。包有恪的妻子查氏纯十九岁,丈夫去世三天后投水而死,尸体直立水中,面容如生前。查良梧的妻子张氏二十三岁时丈夫去世,舅父年老而且贫困,诱骗她回娘家,想让她改嫁。张氏把小刀藏在头发中,走到半路,便在轿中自刎而死。翟考的妻子周氏十六岁嫁给翟考,过了一年,翟考患上顽固的痼疾。周氏纺织并延请医生,八年如一日。翟考去世后,她投缳而死,尸体直立在树旁,面容如生前。翟文秋的妻子杜氏,丈夫患病时割股治疗;又过三年丈夫去世,杜氏二十六岁,安葬完毕后,将玉簪放入花酒中,饮下而死。祭祀于节妇祠。查世备的妻子万氏多姑嫁给丈夫两个月,丈夫便去世。送葬回来后,自缢而死。查梓的妻子杜氏庆兰,丈夫去世后多次寻死,都被救下。她趁人不备自缢而死,祭祀于节烈祠。查世羔的妻子宁氏如二十八岁时丈夫去世,发誓守志抚养遗孤。遗孤夭折后,她闭门服毒而死。吴福芳的妻子胡氏出嫁三个月,丈夫▯往湖广,久久没有音讯。婆婆思念儿子,哭泣不止,胡氏私下卖掉簪饰和衣服,托父亲伪造丈夫的书信,寄钱来安慰婆婆。不久丈夫果然去世,灵柩运回时,胡氏痛哭撞击灵柩,昏厥过去,救治后苏醒。安葬后,她到坟前祭祀,回来便投缳而死。查畅的妻子王氏幼年许配给查畅,后来查畅贫困,父亲想悔婚。王氏以死发誓,最终嫁给查畅。两年后查畅客死,她纺织奉养婆婆。婆婆去世后,她竭力办完丧葬,随后绝食而死。姚旺的妻子潘氏是旌德人,寄居泾地。丈夫被老虎咬死,潘氏奔去与老虎搏斗,随即被老虎▯,丈夫也去世。以上据《乾隆府志》。胡一座的妻子后氏二十一岁时丈夫去世,抚养孤儿并为其娶妻,尚未生子孤儿便客死。后氏悲痛地说:“真是没有希望了!”于是投水而死。查世伟的妻子杜氏丈夫去世后绝食三天,暗中缝好衣服,投水而死。赵氏,丈夫姓名失载。年轻守寡,有人冒充赵家长辈,将把她嫁出,刘姓率众抢走她;赵氏用刀划破面容寻死,众人防守她,她稍有松懈,便缢死。董锡的妻子翟氏耀清二十一岁时丈夫去世,吃玉簪花根而死。胡士具的妻子周氏、胡士具之子希荣的妻子陈氏被兵乱侵害,婆媳一同投水而死。朱武隙的妻子胡氏二十二岁时丈夫去世,遗腹生下女儿,她用簪子刺喉而死。王立▯的妻子查氏十九岁,丈夫去世后自缢。乾隆三十一年旌表,建坊。万宗榜的妻子舒氏二十一岁时丈夫客死,遗腹生下女儿,于是缢死。乾隆四十年旌表,建坊。王冲的妻子胡氏懿芳二十八岁时丈夫去世,抚养两个儿子,直到他们都完婚,随后自缢,时年四十五岁。廪生翟萧的继妻高氏,丈夫去世且没有儿子,入殓完毕后自缢而死。乾隆四十一年旌表,祭祀于节孝祠。查思琅的妻子翟氏偿婉二十五岁时丈夫去世,没有儿子,她捐出数十亩田地收入宗祠,让丈夫配享;又捐出二十亩田,嘱托堂伯父易地安葬公婆及丈夫。随后她散尽衣饰,自缢而死。堂伯凌云怜悯她,便把自己的儿子和侄子作为嗣子。乾隆五十三年旌表,建坊。举人吴承绂的妻子钱氏惠吉二十一岁守寡,投缳而死。乾隆五十四年旌表。有大学士朱▯的墓志铭,祭祀于节孝祠。郑思成的妻子赵氏二十三岁守寡,立侄子应桥为嗣。应桥又去世,她于是投水而死。乾隆五十九年旌表。翟一裱的妻子徐氏二十四岁时丈夫去世,没有儿子,投缳而死。嘉庆元年旌表。翟永璋的妻子包氏二十岁时丈夫去世,没有生育,立嗣并办完丧事后,投缳而死。嘉庆二年旌表。吴承波的妻子潘氏双十八岁嫁入吴家,一年后吴承波去世,潘氏穿丧服缝衣,端坐自缢,面容如生前。嘉庆二年旌表,祭祀于节孝祠。赵友耀的妻子王氏十八岁嫁入赵家,两年后丈夫患恶疾,她侍奉汤药,历时四年不知疲倦。丈夫去世后,立继嗣并办完丧事,便自缢。嘉庆三年旌表,祭祀于节孝祠。监生张廷钧的妻子王氏佑二十四岁时丈夫去世,她向族人请求,立侄子麒祥为嗣,半夜投缳而死。嘉庆七年旌表。赵同昆的妻子舒氏二十二岁时赵同昆去世,她请求族长为丈夫立嗣,随后投缳而死。嘉庆八年旌表。赵珊祥的妻子汪氏,丈夫去世十八天后生下遗腹女儿。第二天夜里投缳时被救下,于是绝食八天,知道自己支撑不住,早晨起来拜见舅姑,告诉他们立丈夫哥哥的儿子为嗣,随后抗喉而死,年二十八岁。嘉庆十年旌表。吴世泞的妻子朱氏二十七岁守寡,立侄子缵祖为嗣。她撞柱抗喉,多次濒死又被救醒,最终绝食而死。嘉庆十年旌表。翟期先的妻子王氏,是太平县人。二十岁时丈夫去世,过了两个月儿子也夭折了。她请求族长同意,立侄子宗储为嗣,绝食七天,未死,便上吊而死。嘉庆十一年旌表。朱可安的妻子唐氏娟莲,二十九岁时丈夫客死汉阳,听到讣告后上吊而死。嘉庆十一年旌表。洪锡洄的妻子朱氏,八岁时被洪家收养。成婚不久,洪锡洄客死汉阳。她听到讣告后绝食数日,最终饮鸩而死,年二十三岁。洪有广的妻子胡氏,自幼被洪家收养。洪有广去世后,她多次寻死,都被人救下。过了两年,胡氏的母亲想让她另行改嫁,她于是饮鸩而死,年十八岁。洪有机的妻子叶氏,婚后一个月洪有机便去世了。她悲痛哭泣十天,呕血而死,年十六岁。庠生左士玺的妻子吴氏秀文,二十一岁时左士玺参加乡试,死在金陵。吴氏听说后用簪子刺入胸部,刺穿心脏而死。翟思烈的妻子章氏,翟思烈去世后,立侄子为嗣。一天,她带侄子到墓前,祭奠完毕,哭着对侄子说:“墓穴多么狭窄啊!”侄子不明白她的意思,当晚她便上吊而死。翟一桂的妻子姚氏,二十九岁时,翟一桂客死桐邑。婆婆悲痛得几乎昏厥,姚氏含泪劝慰。两年后婆婆去世,姚氏和父亲一起扶送翟一桂的棺材回家,卖掉房屋安葬公婆和丈夫,第二夜缝制衣裙后上吊而死。

翟永槐妻文氏二十三于归,槐有赢疾,逾年卒。抚侄曦为嗣,曦年十九纳妇。曰:“吾事毕矣!”三日自经死。翟守煜妻佘氏煜卒,自缢。翟发祥妻王氏请祥少患异疾,令改适,氏勿从。年十七于归,奉涤污秽,九载勿懈。夫亡,立侄学祖为嗣,寻死,氏遂绝粒卒。姑王氏亦孀居,先氏卒。学祖妻查氏,抚遗腹子,苦志自守。一门三节,乡里钦之。查崇森妻王氏景春森亡,殓毕立侄为嗣,投缳卒。查思兔妻王氏好婉二十夫亡,治丧毕,七日寻缢。查崇玺妻王氏▯雅年十八于归,六载夫亡,无子自缢。邑令旌曰“名昭女史”。王文点妻黄氏逢秀十九婚,未一载,点亡。哭泣不食,口鼻喷血卒。查崇聆妻王氏月蓉二十一寡,将家产文卷尽呈公祠,请族长代为经营,继子承祧,遂自经,面如生。查松年妻万氏选十九,夫卒,自经死。舒士骥妻查氏二十四夫亡,遗腹生女,为夫立嗣,乃自经。朱安报妻胡氏品英二十报客死豫章,讣至,自缢。江有佩妻王氏二十四夫故,抗喉卒。包铎臣妻查氏二十六铎臣客死,闻讣投缳死。郑天挺妻朱氏良孙二十四寡,无子,事姑卒,乃缢死。包某妻查氏包病不能人,婚数年卒,或劝氏改适,不从,偶患体肿,或疑其有异,氏剖腹自明死。胡某妻某氏归胡数月,夫客死,遗腹生男亦夭,纺织养姑,姑殁,治葬毕,赴水死。查▯妻杜氏提二十二夫亡,自缢而死。查崇丑妻李氏柏雅二十四夫客死徽郡,氏闻讣自缢,遇救。越二月,仍缢。倪家进妻汪氏燮连二十二夫亡,一子旋夭,氏不食死,命继侄明圭为嗣。监生汪芳楣妻沈氏二十夫亡,绝粒七日卒。以上烈妇,据新《县志》增(暂不用)查松年妻万氏选十九夫卒,自经死。舒士骥妻查氏二十四夫亡,遗腹生女,为夫立嗣,乃自经。朱安报妻胡氏品英二十报客死豫章,讣至自缢。江有佩妻王氏二十四夫故,抗喉卒。包铎臣妻查氏二十六铎臣客死,闻讣投缳嗣。郑天挺妻朱氏良孙二十四寡,无子。事姑卒,乃缢死。包某妻查氏包病不能人,婚数年卒。或劝氏改适,不从。偶患体重,或疑其有异,氏剖腹自明死。胡某妻某氏归胡数月,夫客死,遗腹生男,亦夭。纺织养姑,姑殁,治葬毕,赴水死。查▯妻杜氏提二十二夫亡,自缢而死。查崇丑妻李氏柏雅二十四夫客死徽郡,氏闻讣自缢遇救。越二月仍缢。倪家进妻汪氏燮连二十二夫亡,一子旋夭,氏不食死。遗命继侄明圭为嗣。监生汪芳楣妻沈氏二十夫亡,绝粒七日卒。以上烈妇据《新县志》增

译翟永槐的妻子文氏,二十三岁出嫁。翟永槐患有久治不愈的疾病,过了一年去世。她抚养侄子翟曦作为嗣子,翟曦十九岁时娶妻。她说:“我的事情办完了!”三天后便上吊而死。翟守煜的妻子佘氏,翟守煜去世后上吊自尽。翟发祥的妻子王氏,翟发祥年少时患奇异疾病,有人让王氏改嫁,她不答应。她十七岁嫁来,侍奉、清洗污秽,九年不懈怠。丈夫去世后,她立侄子学祖为嗣,不久便死去,于是王氏绝食而死。婆婆王氏也守寡,死在王氏之前。学祖的妻子查氏,抚养遗腹子,苦守志节。一门之中有三位守节妇女,乡里人都敬佩她们。查崇森的妻子王氏景春,查崇森去世后,办理完丧事,立侄子为嗣,上吊而死。查思兔的妻子王氏好婉,二十岁时丈夫去世,办完丧事,七天后便上吊。查崇玺的妻子王氏▯雅,十八岁出嫁,六年后丈夫去世,没有儿子,便上吊自尽。县令旌表她说:“名声昭著于女史。”王文点的妻子黄氏逢秀,十九岁出嫁,未满一年王文点便去世。她哭泣不吃东西,口鼻喷血而死。查崇聆的妻子王氏月蓉,二十一岁守寡,把家产和文契全部交给公祠,请族长代为经营,立继子承继宗祧,随后上吊而死,面色仍像活着一样。查松年的妻子万氏选,十九岁时丈夫去世,上吊而死。舒士骥的妻子查氏,二十四岁时丈夫去世,遗腹生下一女,她为丈夫立嗣,便上吊而死。朱安报的妻子胡氏品英,二十岁时朱安报客死豫章,讣告传来后上吊自尽。江有佩的妻子王氏,二十四岁时丈夫去世,扼住喉咙而死。包铎臣的妻子查氏,二十六岁时包铎臣客死外地,听到讣告后上吊而死。郑天挺的妻子朱氏良孙,二十四岁守寡,没有儿子,侍奉婆婆直到去世,随后上吊而死。包某的妻子查氏,包某患病而不能行房,婚后数年去世。有人劝查氏改嫁,她不答应。她偶然患了身体肿胀的病,有人怀疑她有其他事情,她便剖腹以证明清白,因而死去。胡某的妻子某氏,嫁给胡某几个月后,丈夫客死外地,遗腹生下男孩,男孩也夭折了。她靠纺织奉养婆婆,婆婆去世后,办完安葬之事,投水而死。查▯的妻子杜氏提,二十二岁时丈夫去世,上吊而死。查崇丑的妻子李氏柏雅,二十四岁时丈夫客死徽郡,李氏听到讣告后上吊,被人救下。过了两个月,她仍然上吊而死。倪家进的妻子汪氏燮连,二十二岁时丈夫去世,儿子不久也夭折了。她绝食而死,遗命立侄子明圭为嗣。监生汪芳楣的妻子沈氏,二十岁时丈夫去世,绝食七天而死。以上烈妇,据《新县志》增补(暂不用)。查松年的妻子万氏选,十九岁时丈夫去世,上吊而死。舒士骥的妻子查氏,二十四岁时丈夫去世,遗腹生下一女,她为丈夫立嗣,便上吊而死。朱安报的妻子胡氏品英,二十岁时朱安报客死豫章,讣告传来后上吊自尽。江有佩的妻子王氏,二十四岁时丈夫去世,扼住喉咙而死。包铎臣的妻子查氏,二十六岁时包铎臣客死外地,听到讣告后上吊,继承宗嗣而死。郑天挺的妻子朱氏良孙,二十四岁守寡,没有儿子。她侍奉婆婆直到去世,随后上吊而死。包某的妻子查氏,包某患病而不能行房,婚后数年去世。有人劝查氏改嫁,她不答应。她偶然患了身体沉重的病,有人怀疑她有其他事情,她便剖腹以证明清白,因而死去。胡某的妻子某氏,嫁给胡某几个月后,丈夫客死外地,遗腹生下男孩,男孩也夭折了。她靠纺织奉养婆婆,婆婆去世后,办完安葬之事,投水而死。查▯的妻子杜氏提,二十二岁时丈夫去世,上吊而死。查崇丑的妻子李氏柏雅,二十四岁时丈夫客死徽郡,李氏听到讣告后上吊,被人救下。过了两个月,她仍然上吊而死。倪家进的妻子汪氏燮连,二十二岁时丈夫去世,儿子不久也夭折了。她绝食而死,遗命立侄子明圭为嗣。监生汪芳楣的妻子沈氏,二十岁时丈夫去世,绝食七天而死。以上烈妇,据《新县志》增补。