钦定捕临清逆匪纪略卷五

译上命军机大臣传谕舒赫德、周元理、姚立德、徐绩说：“徐绩等一路，舒赫德已经命阿思哈前往，朕心里很欣慰。至于周元理一路，只有绿营兵，没有可以依靠的满洲兵，朕还不放心，着舒赫德酌量妥善照应。姚立德、徐绩所奏称，据武生林苞禀报，王伦并不是贼首，另有一个不知道姓名的人，和一个和尚住在抄关衙门等语。贼首如果不是王伦，就应当留心查访究竟姓什么、叫什么；和尚又是什么人，务必查清底细。贼营中还有逃出来的人，询问他们并不难得到情况。但也恐怕王伦自知罪大恶极，捏造这番话让人传播，又想把祸事嫁给他人。着舒赫德、姚立德、徐绩详细确查，具奏上来，不要被奸计迷惑。臣等谨按：首逆王伦自知罪恶贯盈，难逃显戮，因此捏造并非贼首、另有朱兆龙为首的话，传播出去，企图把祸事嫁给他人。我 皇上命令查访核实的时候，就已经察觉到了这一点。谕令不要被他迷惑。后来巨魁全部被擒获，反复审讯，首逆的谋划和奸诈行径便【原文止于此，疑有脱文】一一供认出来，全部如同【原文止于此，疑有脱文】圣明所料，因此更加仰见【原文止于此，疑有脱文】皇上的洞察如神，实在没有丝毫可以逃避掩饰的地方了。上又命军机大臣传谕舒赫德说：“姚立德等奏报，从贼营中逃出来的林苞本人是武生，不同于普通百姓，怎么可以被贼人胁迫而从贼？如今武生中既然有林苞，恐怕文生中也不能避免。这些身列青衿的读书人，怎么可以不明白大义？自然不能援照愚昧百姓，一概准予防治【疑为“办理”或相关词，原文有误】。事情办完后，应当全面查明从贼营中逃出的文武生员，一律革去功名，发往伊犁，以示惩戒。若审讯明确有替贼人谋划策划的，就从重办理，并将其所管教官及学政一并议处。” 同日，杨景素奏称：臣于二十日子时接到【原文止于此，疑有脱文】。” 上谕命臣率领数百名兵前往临清船桥西岸扼守桥口，遇到过桥的贼人，全部杀戮。如果能够拆毁船桥，就更加妥善。臣立即从景州起程，驰往督臣周元理驻扎之处，请求派遣数百名勇敢干练的将备弁兵，带领他们前往临清桥船西岸，遇到贼人全部杀戮，不让一人漏网。如果审度时机，能够拆毁桥船，也一定尽心妥善办理。又查浮桥所在的地方，仍属临清州境内；如果贼人渡河向西，和直隶清河、故城两县交界处只有数十里。臣等候禀报商议督臣派拨将备官兵后，立即相机前进，认真办理。奏报送入。听闻。壬申。周元理奏称：臣现在接到【原文止于此，疑有脱文】谕旨命杨景素带兵前往临清西岸消灭贼人、拆毁桥梁。臣查官兵都驻扎在西岸，可以命杨景素就近带兵前往。臣已经飞札正定镇万朝兴，命臣标副将玛尔清阿率领将弁协力妥善办理。杨景素从景州前往，必定经过故城，臣将同他当面商议。如果形势允许拆除浮桥，就立即尽力拆毁；或者估计一时难以拆除，就仍然在桥口协同镇将堵截。当天东省官兵同时进攻，直隶官兵就从西面扑击剿捕，也可以借浮桥渡河协同进攻；仍然多派勇猛将弁带兵守桥截杀，或者临时拆毁，以防贼人逃逸，也命令相机办理。天津镇永昌仍命他带兵在郑家口、油坊一带策应。臣亲自往来稽查弹压，不使稍有疏漏。奏报送入。听闻。同日，徐绩奏称：“九月二十日丑时接到奉行的【原文止于此，疑有脱文】。” 上谕认为臣调度不合适，命阿思哈领兵从间道绕到南路协同办理。臣感激而惶恐惭愧，无法安心，谨遵【原文止于此，疑有脱文】等候阿思哈等率兵与臣会合，并听候舒赫德确定日期办理。臣只有身先将弁，奋不顾身，跟随阿思哈剿杀贼人，以此为绿营官兵作表率。奏报送入。听闻。同日，姚立德、徐绩奏称：“臣等接到恩【原文止于此，疑有脱文】。” 恩旨命将杀死逆贼的馆陶县武生王建基等人，赏给千总职衔；随同杀贼的乡民酌情赏赐银锞，并命臣等张榜宣谕。臣等现在谨遵办理。谕旨命办理。臣私下思量，贼营之外固然应当劝谕擒拿贼人，贼营之内尤其应当暗中设法使其解散。臣徐绩因为临清回民很多，现派回教把总王万清、外委王得官寻找几个人，装扮成卖柴、卖菜的人，进入贼营，暗中瓦解众人的心志，使他们各自逃出；或者在交战时倒戈相向，或者在混乱中丢下武器逃跑。又命王万清等纠集洪家庄数百名回民，等官兵同贼人交战时，回民熟悉临清旧城道路，直接进入贼人巢穴，擒获首领。但能否妥善办理、有没有效果，等他们回来后再另行奏报。又奉【原文止于此，疑有脱文】谕旨命查问惟一到东昌以及格图肯带兵退回的情形。查惟一带兵四百名，格图肯带兵二百五十名。十二日在临清同贼人交战很久，后来被冲散。当时贼势很盛，临清城门不便开放，而兵丁又有很多失散，天黑后难以召集，因此惟一和格图肯先后都到了东昌。理应据实覆奏。同日，周元理奏称：本月二十日戌时，据臣标中军副将玛尔清阿禀报：十九日四更时，在油坊带兵出发，先派游击武灵阿刚塔带领把总李鼎一员、兵丁穆维等五名，前往山东境内王家浅以北侦察贼匪情形。走到塔湾西南、距离临清城三里时天将亮，遇到约一百多名贼匪，他们从临清的刘家庄放火抢劫回来。其中有一个贼人，头缠青布，插花散发，身穿蓝绸女褂，手拿腰刀。游击等立即上前喊杀，贼众惊慌逃跑，被把总李鼎、兵丁穆维、李文仁当即砍倒擒获。审问后供称姓名为王三，随即捆绑带走。走了三里多，因为他伤势严重，随即斩首。又有兵丁王春、齐英、刘伊凤砍死一名不知道姓名的贼匪，也割下首级，并把两名贼人遗留的衣物、铜锁、首饰、钱文、腰刀等物，派弁员送来禀报。臣详细验看，确实是男女衣褂等物，确定为贼匪从民间抢掠来的东西。把总李鼎、兵丁穆维、李文仁、王春、齐英、刘伊凤，都算是勇敢奋战。

译除将腰刀充公、衣物和钱文分赏给出力的兵丁外，理应恭敬地写成奏折奏报。听闻。奏报送入。上命军机大臣传谕舒赫德、姚立德、徐绩、周元理说：姚立德、徐绩奏称，现在派回教把总王万清、外委王得官寻找人员潜入贼营，暗中瓦解贼人的心志，并命王万清等纠集回民，等交战时直接进入巢穴擒获首领等语。这种办理并不妥当。山东沿河一带凶恶的回民很多，现在正应当依法严惩以示警戒。如果贼党中本来就有回民，反而让他们借此邀功受赏，怎么能使他们知道警戒恐惧？着徐绩撤回所派的把总、外委，不必再督办此事。至于周元理所奏，据中军副将玛尔清阿禀称杀死贼匪二名，虽然杀得不多，也可以看出贼势逐渐衰弱。舒赫德应当立即振奋军威，彻底扫除妖氛，以慰藉朕的挂念。上又命军机大臣传谕舒赫德说：“姚立德、徐绩覆奏惟一、格图肯退回东昌的情形。惟一、格图肯是领队大员，交战时本来应当督促激励士卒，加倍鼓舞士气。即使偶然遇到群贼冲击而被冲散，也应当约束众兵，不要让他们轻率行动。如果说当时新城不便开门放入，惟一、格图肯尤其应当奋不顾身，同贼人奋力作战。即使因为敌众我寡，最终在阵前牺牲，国家自有优厚抚恤的典章，不仅死后荣耀加身，而且恩及子孙。惟一等人难道不知道死于战阵和死于刑法，恩典与罪责相差何等明显吗？况且当时如果不是惟一、格图肯立足不稳，兵众怎么会四散逃跑？这一点更无可辩解。着舒赫德在临战办理时，把这些话向他们二人宣谕，并且让众人都知道。” 癸酉。国泰奏称：臣查山东省供应官兵口粮等事项，是初次办理。臣正在详细咨询，准备请抚臣咨请有关部门指示。随后接到抚臣札文，说明已经收到部咨：军营每名兵丁每月发盐菜银一两五钱，每两名兵丁带跟役一名，给银五钱。核对臣此前拟定的每名兵丁连同跟役每月支银一两七钱五分，数目相符。至于草料一项，臣此前拟定由地方官备办，听任官兵自行购买使用；如今接到部文，命令沿途地方官预先准备供应，从本营马干银中按数扣还。臣已经飞札催促沿途州县，按照定例，每匹防马每天供应豆三京升、十斤重草一束；每匹骑马每天供应豆三京升、七斤重草一束，一体供应，事情办完后报部扣除。但部文只指京兵一项，对于外省驻防满兵及各营绿旗兵应如何供应盐菜、口粮、草料，还没有下达指示。查大学士舒赫德带到的保定驻防满兵二百名、沧州驻防满兵二百名、天津绿营兵八百名。臣查驻防满兵没有跟役，其盐菜银应当照京兵减去二钱五分，每名兵丁每月发盐菜银一两五钱。绿营兵历来按照满兵的一半发给，每名兵丁每月发盐菜银七钱五分。驻防官员，臣拟按照京营官员所得盐菜银，依品级高低分别等差发给本人应得的一月俸薪银；至于绿营官员，酌情发给各员应得的半月薪水银，也依品级高低分别等差。只是口粮一项，按照部文所列条例，从大臣、官员、兵丁直到跟役，每人每天发米八合三勺；仍按照原奏，自各路官兵到达德州之日起，统一发给一个月的盐菜、口粮，以省去沿途按站发给的繁琐。如果回兵迅速或有超额支出，等报销时分别从各官兵的俸薪、月饷中扣还。臣已经把情况详细告知大学士舒赫德，并发札命令各营将各官兵及跟役人数造册盖印，移交臣处核明应发银米的确数，照数发给，仍然取得盖印领据存案，以备将来报销。再查东省绿营兵及驻防兵是在本省调遣，似乎同直隶调来的不同；但兵丁每天在军营中，势必不能自行备办口粮、盐菜、草料带来，不得不由地方官供应其粮秣草料。臣再三斟酌，除满汉各营官员原有的薪水、马干银不必供应外，请求其兵丁暂照军营的例：每名满兵每月发盐菜银一两五钱，每名绿营兵每月发盐菜银七钱五分；口粮米每人每天发八合三勺；马匹所需豆草，命地方官一体供应。除草料按例从本营马干银中扣还外，口粮、盐菜银米是否准许发给，或者也从月饷中扣还，以及直隶驻防满兵、天津绿营兵是否应照臣所拟数目办理，一并等候部覆后遵行。奏报送入，得到【原文止于此，疑有缺字】命该部迅速议定具奏。户部随后议称：“东省奸民聚众犯法，奉【原文止于此，疑有缺文】命选派健锐营火器营两营官兵一千人前往剿捕。他们同沧州、保定、德州、青州各驻防兵以及天津镇绿营兵一样，都是派去协同捕剿贼众，与从远处出兵的情况不同，本来不应当按照军需事例供应。就京兵一项说，出发时都已经奉恩赏给银两；京兵所到之处，地方官只须照例备办口食，听任他们自行购买。至于各官兵骑乘的马匹，都是京城置办后带往的，自出差之日起，按例应停止发给在京马干；在外所需要的喂养草料，命地方官预先备办，官兵到达后，就把应发的马干按日发给，令他们自行购买饲喂。至于东省绿营兵丁，各有应得的名粮，他们仍在本省捕贼，不同于调往别省出兵者，不应像该布政使所请求的那样办理。保定、沧州、青州、德州驻防兵，只应照各处驻防兵丁出差的例子，酌情借给；天津绿营兵也可以仿照办理，都不便照军需事例议给。所有照料兵马的事情，都交给地方官妥善办理；该藩司所请制定章程的各项，均不必议定。但这一项盐菜、口粮既然已经发给兵丁，就不便再从各兵名下追缴。办理错误，自然在该抚徐绩及该藩司国泰；而臣部贸然把西路用兵条例开列发给东省，也同样不合适。所有发给官兵的银粮等项，应当由臣永贵、王际华、英廉、金简以及徐绩、国泰各自名下赔还，并命该抚徐绩查明发给数额以及如何分摊赔偿，奏报上来，以便按期限赔补。”

译另行赏给银两。京兵所到之处，地方官只须照例准备口粮，让他们自行购买。至于各官兵所骑乘的防马，都是由京城购办后运往各地的，自出差之日起，按例应停止发给在京的马干；他们在外地所需的饲喂草料，命地方官预先准备，官兵到达后，立即按日发给应支的马干，让他们自行购买草料喂马。至于东省绿营兵丁，各自都有应得的名粮，他们仍在本省捕贼，与调往别省出兵的情况不同，不应像该布政使所请求的那样另行供给。保定、沧州、青州、德州的驻防兵，只应按照各地驻防兵丁出差的成例，酌量借给；即使天津绿营，也可以仿照办理，都不便按照军需的事例议定发给。所有照料兵马的事务，一并交给该地方官妥善办理；该藩司所请求酌定章程的各项，均不必议论。但这项盐菜口粮既已发给兵丁，不便再从各兵名下追缴。此次办理错误，既在该抚徐绩和该藩司国泰，而臣部动辄把西路用兵条例开列成单发给东省，也同样不合。所有发给官兵的银粮等项，应着落臣永贵、王际华、英廉、金简以及徐绩、国泰各人名下赔还；并命该抚徐绩查明发给的数目以及如何分股着令赔偿，奏报上来，以便按限赔补。奏报送入，得到【原文止于此，疑有缺字】命依照议定办理。同日，国泰奏称：按照过去的惯例，咨送部里的事项，应当由巡抚向藩司发咨文，不便越级办理。只是如今巡抚远在军营，臣现在在德州办理供应京兵的事务。如果按照常例逐级详报督院，请求发咨，恐怕往返耽搁；事情关系军务钱粮，稍有错误，就会获罪。因此臣立即专折奏请。请降训示，以便遵照办理。奏报送入。谕旨说：本来就应当这样。至于办理这类事情，不可拘泥，不可畏难，也不可沽名钓誉。你们山东发生这样的悖逆之事，巡抚、藩司都有重大过错。如果稍微耽误军队行动，首领尚且保不住，何况家产？谨慎办理。同日，周元理奏称：臣于本月二十一日接到奉行的【原文止于此，疑有脱文】。” 上谕命在威县、平乡一带一并严密巡防。臣查官兵现在驻扎临清，隔河在西岸堵截贼匪向西逃窜的道路，也就是在捍卫清河、威县。两县都有弁兵在城中守防，自然可以无虑。并且威县同清河相邻，距离官兵驻扎之处，声援本来就相互联络。只是威县所属邵固堡一个村庄人口稠密，是威县的门户，距离临清只有四十里。臣已经派清河道单功擢协同顺德营游击高文亮，多带弁兵往来于城堡之间防御；臣仍不时稽查弹压。至于平乡县处在腹地，离临清还远，臣此前已经通盘筹算大局，凡派出的官兵，都酌情拨到沿河紧要州县附近分别防守截剿，呼应也很迅速。其余稍远的州县不便分拨官兵，就命地方官督率乡勇、民壮等差役，协同留守城中的弁兵共同防范。再者，东省邱县同威县接界，而馆陶、冠县又同大名相邻，都是东省西岸的屏障。现在河南省河北镇带兵一千人前往东省协同剿捕，近日都可以到达，应当命他们察看地势堵防，周密筹划妥善办理，以符合圣上的心意。奏报送入。听闻。奏报送入。听闻。同日，杨景素奏称：臣于九月二十一日辰时到达故城以西，见到督臣周元理所知悉的贼匪搭建船桥之处，地名花园，距离临清二里；渡过河向西，仍属临清境内，距离直隶清河县五十五里、威县九十里。此前督臣已经派正定镇万朝兴及督标副将玛尔清阿统领将弁，带兵一千二百名，在桥的西岸堵截要口。臣立即前往那里察看形势，尽心堵截杀贼，不让一个贼匪漏网。奏报送入。听闻。同日，舒赫德奏称：臣接到九月十九日【原文止于此，疑有脱文】上谕：给事中李潄芳奏称，寿张县奸民聚众滋扰，大半都是无所申诉的饥民，是被激迫而成的一折奏章；这是替奸民粉饰言辞、推卸罪责，却不问顺逆大义，见识实在大错特错等因。臣查贼民倡乱，胆敢聚众作奸，甚至占据城池、杀害官员、抢劫府库，无论以什么理由起事，总属于叛民逆党，为人心共同痛恨、国法绝不容许。何况本年东省德州等地，初夏虽然觉得雨水少，后来就逐渐得到充足雨水，并且也同寿张等县没有关系。如今逆匪抢掠各乡米豆粮食，到处都有，这是明显的证据。就如臣现在统领官兵，从德州到恩县一带所遇到的村庄乡民，扶老携幼，气象欢欣。臣询问夏津一路，也同样如此。寿张等县同这些地方土地相连，怎么会唯独遭受灾荒，竟至于叛逆？总是由于没有见识的人，一遇奸民滋事，就认为是饥寒所迫；又看见河间等属地偶然遭受偏灾，请求赈济，贫民中间有了出路，于是便把听来的话上奏，冒犯圣听。圣上的明察如今【原文止于此，疑有缺字】皇上把李潄芳原来的奏折封存，等事情平定后再另行办理；衡量事情的道理，实在非常恰当。臣现在只有鼓励各营兵丁，痛力消灭贼众；一旦擒获逆贼首领，就严加审讯，查明奸匪等人究竟因何起事，据实陈奏，不敢有丝毫欺瞒粉饰。奏报送入。奏报送入，不敢稍有欺饰。听闻。同日，舒赫德、拉旺多尔济、阿思哈奏称：臣等此前制定三路进攻时，就考虑到三面围剿贼人，贼人可能从西路逃逸，不能不加以防备。正在筹划时，恰好接到徐绩的札文，说临清西南一二十里处，地名杏园、千户营的地方，那些贼匪还聚集着一千多人；河西也必须分路进攻。听说河南巡抚何煟现在带兵防剿，已经把贼众聚集的地方通知给他等情。臣等立即行文给何煟，命他从馆陶一路堵截杏园一带的逆匪。如今何煟正在内黄，正可以从这一路带兵迎击。臣现在将二十四日进攻的日期飞文通知何煟，命他前往直隶大名一带。据周元理来咨，已经派兵防截。又恭敬接奉【原文止于此，疑有脱文】谕旨命周元理在威县、平乡也拨兵堵御，部署更加严密。又据徐绩抄送的奏折草稿中称，派防将尚维宝带兵由孔家集、柳林等处拦截贼匪等语。查柳林就在杏园附近，该处既然有许多兵力迂回截击，那么西路也可以无忧，理应遵照办理。覆奏。奏报。

译同日，舒赫德、拉旺多尔济奏称：查第二批京兵于二十日到达，第三批也于二十一日集齐。臣等定于二十二日统兵从恩县出发，抵达夏津县，路程七十里，一天可以到达。从夏津到临清，路程六十里，若于二十三日赶到并立即交战，恐怕队中的步兵难免疲劳，反而让贼人得到以逸待劳的机会。臣等拟在距临清二三十里的地方，先选择地势扎营，稍微休息军队，同时派轻骑前往捉拿俘虏、侦察敌情。到二十四日黎明立即拔营，依次进发，趁各兵养精蓄锐之后，奋勇直前，使贼匪猝不及防。今早阿思哈出发时，臣等已经当面约定二十四日进攻，并立即秘密札告徐绩、周元理一体遵照，同时进兵，以取得夹击之利。臣等私下想到，逆匪等承受国家百余年的太平之福，竟敢肆意叛逆，杀害官员、侵害百姓，罪大恶极，没有比这更严重的了。臣等一定要激励士卒，奋勇擒拿首领，不留下余孽，以慰圣上的心意。国家百余年的太平之福，竟敢肆意叛逆，杀害官员、侵害百姓，罪大恶极，没有比这更严重的了。臣等一定要激励士卒，奋勇擒拿首领，不留下余孽，以慰圣上的心意。奏章送入后，皇上阅览。皇上命军机大臣传谕舒赫德说：“舒赫德等奏报官兵定期防剿的一折，理应如此办理。至于杏园一带的贼人，现已发文给何煟，令他从馆陶一路堵截；威县、平乡以及周元理也调拨兵力堵御。孔家集、柳林等处，又有负责邀击截杀的兵力。这样从四面布置，贼人防止也无法潜逃，自然可以早日擒获凶首，全部消灭逆党。现在南河决口，据吴嗣爵、萨载奏报，本月内已经可以合龙。舒赫德办完东省剿捕贼匪的事情后，也不必再前往，并令传谕让他知道。” 同日，周元理奏称：本月二十二日寅时，据中军副将玛尔清阿派出的外委周永肃、兵丁张杰报告：督镇两标官兵驻扎在临清西岸。二十一日未时，有约三千多名贼人，其中骑马的二三十人，其余全都步行，各拿腰刀、锄头和棍棒，从上下两路来到我军营盘，企图骚扰抢掠。我军用枪炮轰击，贼人立即散开。其中有骑马的贼首，手持红旗挥动，贼众又重新聚合。我军连续用火炮轰击，贼人聚合后又散开，反复多次。贼众被枪炮打死的无数，并用枪打死骑马贼首一人。贼人再次上前抵抗，我军又砍死多人，生擒三人。督镇两标一千多名官兵同心协力，越杀越勇，贼势逐渐退却，现在仍在相持。查贼众驻在临清西南的村庄，每天放火抢劫，那里又与直隶紧密相连。如今竟敢来到我军营盘滋扰抵抗，情形十分可恶。经我军奋勇攻击斩杀，贼众仍未立即退走。臣现在命天津镇永昌前往策应；臣一面飞速通知防守的舒赫德，令他立即统兵前来协同剿杀，并可乘势多派将领和兵力，捣毁他们在旧城的巢穴，使其不能两面兼顾，以期迅速消灭。奏章送入。皇上命军机大臣传谕舒赫德、周元理说：“周元理奏报官兵在临清西岸歼击贼众一事，所有当事出力的兵弁都很值得嘉奖，应当查明后优厚赏赐。奋勇统率的副将玛尔清阿等，都登记在册，等事情办完后交给吏部议叙。至于桥西的兵力，原本是防止贼匪过河逃窜，所以先前传谕令他们根据形势，酌情拆桥设防。现在贼众既然已经渡河，争夺的重点也就不在桥上，此时只应全力堵住河岸，不要让他们从别处逃窜。周元理所报告的三千多名贼人，未必果真有这么多；也可能是听说八旗劲旅将要前往，声势很大，不敢接战，于是全体出动，采取铤而走险的办法，希望侥幸逃脱偷生。如果确实如此，那么此时旧城内的贼众一定很少；可能是贼首舍命先行冲出，仍把余贼留在旧城接应，也可能是逆党全都来骚扰抢劫营盘，只把家属和辎重留在那里。这些情况都不难侦察得知。舒赫德到达临清时，立即查明贼中的实际情形；如果贼人已经全部过桥，就统领满洲兵迅速追剿，同时派可靠能干的将领带兵前往旧城搜查巢穴，擒拿其家属，将贼党全部歼灭。如果旧城里还留有贼首和贼众，那么前去剿捕的兵力也应稍多一些。着令舒赫德斟酌妥善办理，总要以迅速擒获为目标，不要让一人漏网。” 皇上又命军机大臣传谕舒赫德说：“贼匪聚集临清，骚扰已经很久，后来才抢船搭桥。如果一格图肯早在城外防截贼人，他们哪里敢到临清北面抢夺运粮船？这也是一格图肯的罪过，着令舒赫德一并审讯查明办理。又，贼人抢夺空粮船，该卫官员不能没有罪，已经传谕令嘉谟查明实际情形后奏报，也着令舒赫德查奏。” 钦定剿捕临清逆匪纪略卷五。

译钦定四库全书。钦定剿捕临清逆匪纪略卷六。甲戌。徐绩奏称：臣于二十日把营地移到梁土闸一带，距离临清五十多里，等待阿思哈的兵到达后共同进发。这天戌时，接到临清州知州秦震钧、副将叶信禀报：十七、十八两日贼人并未攻城。十九日三更时分，有贼众用三辆大车装载高粱秸秆、木板和木料，蜂拥而来，想烧毁并攻打南门。官兵在城上施放枪炮，投掷砖石，打伤打死约有几十人，车辆无法靠近城墙；又发射火箭，将车烧毁两辆。到四更时贼众退去，还剩一辆车，因为靠近城门，不便放箭，于是挑选十多名兵丁，带领州役和民夫把车上的柴木搬到车下，发现里面藏着七名贼匪，全部被杀死，城池因此得以保全。臣飞速命令文武各官坚决固守。臣探知贼匪把临清旧城及附近乡村的百姓都强迫入伙、助长声势，目前旧城聚集的人数约三千多，大多是一时被迫跟从，仍都暗中图谋逃脱。此前臣派出的回教把总王万青等人现在已经回营，至于臣此前奉 谕令防查贼人的枪炮、火药从何处得来。臣查知，夀张营游击赶福拒贼而死，他所带的枪炮、火药必然无法顾及；加上官兵多次交战，兵丁不免有伤亡，鸟枪也有遗失。但臣亲眼见到贼匪作战时只凭刀枪，不使用枪炮，也许贼匪虽然得到枪炮，却不会使用。臣已经查明夀张、杨谷、堂邑等县遗失枪炮、火药的确数，另行严加防范并治罪。又，臣于二十一日得到侦报，兵丁张廷栋协同武举张廷英，在临清州运河西岸石长屯地方擒获逆匪刘存礼、赵添富二人，搜出衣服和银两。臣亲自率领道、府官员详细审讯贼中的情况，谨将供词抄录呈上。” 臣看到这类逆匪，片刻也不能留。臣已经把这些犯人带到营门外，立即乱刀砍死。他们的衣服和银两分给捕获贼人的人，以表示奖励。奏章送入后，皇上阅览并下令知悉。阅悉。同日，舒赫德、拉旺多尔济奏称：本月二十二日辰时，臣等正从恩县出发，恰好接到周元理的札文，得知逆匪竟敢先行侵犯河西营盘。臣等一听到这个消息，便在未时统兵迅速抵达夏津。一面派侍卫音济图先带京兵三百名飞速赶往临清柳林一带，使贼人知道大军已经到达，势必会撤回西岸的贼人前去抵御。臣等略微休息马力后，连夜继续前进。如果贼人还在河西骚扰，那么他们旧城的巢穴必然空虚，正好可以乘机袭击歼杀。又，臣等接到周元理札文后，已经赶快札告徐绩，嘱咐他挑选数百名精兵先行接应，大队兵马也随后继续前进。估计阿思哈的兵明日也能到达临清。至于春宁，已经于今日带领东三省的健壮兵员赶到夏津。原应派往阿思哈处的二十人，如果从高唐绕道前去，反而耽误时间，臣等也一并带上，到了临清后再酌情拨派。奏章送入后，皇上阅览并下令知悉。阅悉。同日，阿思哈、徐绩奏称：“臣阿思哈于二十二日申时到达梁土闸地方，与臣徐绩会合，正在商议进兵，恰好接到临清州知州秦震钧、副将叶信等人的禀报：贼匪于二十一日午时以后，约有一千人，没有车辆，从贼人搭建的浮桥渡河向北行进，其余贼人公然没有行动。同时又接到舒赫德的札文，称贼人现在侵犯临清西岸直隶官兵的营盘，令臣等派数百名精兵先往临清，大队随后一同进发。臣等立即拨派青州满兵三百名、绿旗兵七百名，令副都统伍什布等先行带领，于酉时出发前往临清。臣阿思哈、徐绩又挑选马兵、步兵中的精锐二百名，也立即带领出发，赶赴临清，酌情办理。”奏章送入后，皇上阅览并下令知悉。阅悉。臣等谨按：三路进攻，其中徐绩一路，兵力虽然较多，却不熟悉调度；而在关系全局的关键时刻，我 皇上预先指示，选派满洲劲旅以及直隶驻防绿营兵，令 臣阿思哈带领，并派 乾清门侍卫伊琳及东三省健勇人员前往临清与徐绩会合，声势十分壮盛。就连徐绩所带的满汉各兵，也受到感染而奋发。从此三路并进，贼众胆寒，不难聚歼，实在全都是 圣上的谋略预先掌握了胜算。同日，周元理奏称：二十二日戌时，据万朝兴、玛尔清阿派出的弁员禀报，昨日交战时，我军施放枪炮，轰死了很多贼众。其中有一名骑马贼首，腰间插着红旗，手持白蜡杆枪，直冲我军营盘。游击武灵阿一箭射中他的左肩，贼人中箭后仍再次冲来；兵丁穆维开枪，打中他的右腿，他从马上坠下。穆维立即上前砍下他的首级。贼马奔跑，我军将它拦住，发现马鬃上系着红绸，标写着“杨垒”字样。询问俘获的贼人，他们说这是贼人所称的总兵伪官。又打死一名骑骡持剑的贼人和一名骑马手持红旗的贼人，都不知道姓名。将近酉时，贼人仍顽强抵抗。副将玛尔清阿等直冲上前厮杀，贼众才开始退走。玛尔清阿率众追上前去，砍死十多人，众贼都沿着堤岸逃回贼巢。当时天色已晚，官兵回营防守，整夜没有再听到动静。这次交战时，除了用枪炮轰死贼人外，还在阵前俘获贼人八名，随后都因伤势过重死亡；又沿途擒获三人，并缴获马一匹以及枪、刀、铁耙、锄头等物，已经派弁兵押解送来。臣查这些贼匪都是亡命之徒，而我军交战时人人奋不顾身，争先出力，竟没有一人受伤。贼人见到我军枪炮的威力后，有的丢弃武器逃跑，有的纷纷溃散，大体上是被胁迫的愚民较多，人心并不一致。大军会合后，自然不难一举扫平。奏章送入。