唐新语卷七

译如今这座厅堂依然存在，他的著作在历代广为流传。

译卢庄道十三岁时，去拜访父亲的朋友高士廉，因为是故人之子，被邀请入座。恰逢有人献书，庄道偷看后，对士廉说：“这篇文章，是庄道写的。”士廉非常奇怪，说：“年轻人怎么如此轻薄？”庄道请求背诵，果然通顺；又请求倒着背诵，也通顺。士廉赞叹良久。庄道谢罪说：“这篇文章其实不是庄道写的，刚才偷看记住了罢了。”士廉随即拿其他文章和公文测试他，庄道看一遍就能倒背，并呈上自己的文章。士廉将此事全部报告给太宗，太宗召见并测试，提拔为第十六等，授予河池尉。任期届满后复职，考选擢升甲科，太宗召见，认出他说：“这是朕那个聪明的小儿吗。”授予长安尉。太宗将要审理囚犯，京兆尹因为庄道年轻，担心他不能胜任，想派其他县尉代替，庄道不听从，只是闲暇时不去过问罢了。当时关押的囚犯四百多人，京兆尹的属官非常害怕。第二天，太宗召见囚犯，庄道才慢慢陈述案情进呈，带领众囚犯进入，评判罪行的轻重，留下或释放的日期，应对如同神明。太宗惊叹，当天任命他为监察御史。

冯智戴，是高州首领冯盎的儿子。贞观初年，奉冯盎之命并入朝廷。太宗听说他擅长兵法，指着山间的云彩问他：“下面有贼寇，今天可以攻打吗？”回答说：“可以攻打。”问：“怎么知道的？”回答说：“云彩形状像树，日辰属金，金能克制木，攻打必定胜利。”太宗认为他奇特，授予左武卫将军。

王义方博学有才华，拄着拐杖进入长安，几个月，名声震动京城。皇帝下诏让宰相与他交谈，侍中许敬宗因为员外郎独孤悊有辞章学问，命他与义方谈论史籍，多次互相质问回答。义方惊讶地说：“这位郎君姓什么？”悊说：“独孤。”义方说：“识字吗？”悊对此感到不平，左右的人也愤愤不平。过了一会儿又互相质问，义方就错乱言语，对悊说：“长系识字吗？”像这样多次，悊忍受不了愤怒，对敬宗说王义方殴打他。敬宗说：“这拳头虽然俊秀，终究不可为。”于是罢免了悊，任命义方为侍御史。

贾嘉隐七岁时，以神童被召见。当时太尉长孙无忌、司空李勣在朝堂站立谈话，戏弄他说：“我所依靠的是什么树？”嘉隐回答说：“松树。”李勣说：“这是槐树，为什么忽然说是松？”嘉隐说：“用您的名字配木，就是松树。”无忌接连问他说：“我所依靠的是什么树？”嘉隐说：“槐树。”无忌说：“你不能再歪曲回答了。”嘉隐应声说：“何必歪曲回答，只是取它用‘无’配木罢了。”李勣说：“这小孩长着獠人的脸，怎么能如此聪明？”嘉隐又应声说：“胡人的脸尚且能做宰相，獠人的脸怎么能废弃聪明？”李勣相貌像胡人。

贾言忠几岁能背诵书籍，每天一万字。七岁神童，考中，以孝顺父母闻名。升任监察御史，当时有事在辽海，委托他调度军粮，回来奏报权宜之计。升任侍御史。高宗询问辽东事宜，言忠奏道：“辽东可以平定。”画出山川地势，都像亲眼所见。又问各位将领的能力，言忠回答说：“李勣是先朝旧臣，圣明的鉴察所熟知。庞同善虽然不是勇将，所率领的军队严整。薛仁贵勇冠三军，名声可以震慑敌人。高偘节俭朴素自处，内心果敢有谋略。契苾何力沉稳坚毅持重，有统御才能，颇有剪除敌人的本事。各位将领日夜小心，忘身忧国，没有人比得上李勣。”高宗深深采纳，多次升迁为吏部员外郎。

魏奉古制举考中，授予雍丘尉。曾经在九月九日公宴，有客人起草序文五百字。奉古看了说：“这是旧文，提笔倒着疏解它。”起草序文的人默默自失，在座的人拍手称赞。奉古慢慢笑着说：“刚才看记住了，不是旧习。”由此知名。当时姚珽治理汴州，众官员都去拜见。姚珽召奉古上前说：“这是聪明的县尉吗？”另一天拿着马厩的账目让奉古看，奉古看一遍就背诵一千多字。姚珽惊起说：“做官将近四十年，不曾见过这样。”最终官至兵部侍郎。

裴琰之二十岁任同州司户，只以行乐为事，完全不查看公文。刺史李崇仪奇怪，问户佐。户佐回答说：“司户是小郎君，不熟悉文书判案。”几天后，崇仪对琰之说：“同州事务繁多，司户尤其严重，您为什么不另求京官，不要滞留在这个部门。”琰之唯唯诺诺。又过了几天，部门事务堆积，众人议论认为琰之不懂文书，只是游玩罢了。另一天，崇仪召他进来，严厉责备他。琰之出来，问户佐说：“文案有多少？”回答说：“紧急的二百多件。”琰之说：“怎么这么多？逼人生命！每份文案后连纸十张，让五六人供应研墨和笔。”琰之不上案台，对主管文案的人略说事情，意思靠着柱子就断案，词理纵横，文笔灿烂，手不停笔，落纸如飞，全州官员观看的人像墙一样。然后把文案交给崇仪，崇仪说：“司户会判案吗？”户佐说：“司户是大高手笔。”仍然不认为奇特。等到四五件案子，崇仪恐惧惭愧，召琰之下阶谢罪说：“您的辞翰如此，怎么忍心藏锋，造成鄙夫的错误。”由此名声震动一州，几天传到京城，授任雍州判司。儿子裴漼，开元中任吏部尚书。

李嗣真聪敏多才，能以许州

译判佐，在〇文馆当值。高宗东封泰山归来，驾临孔子庙，下诏追赠孔子为太师，命令有关部门撰写祝文。司文郎中雷少颍按次序当值，撰写并进献祝文，但不符合高宗心意。高宗愤怒地用笔敲破砚台，将任务交给左寺丞贺兰敏之等人，他们吓得战战兢兢。高宗急忙召来嗣真，他咬笔立即写成。其中的章句写道：“希望您能不忘百代，辅助损益之道从而可知；永远鉴察千年，如同比肩而立的友人。”高宗阅览后，问道：“是谁写了这篇文章？”有关部门说是嗣真。高宗说：“这个人怎么如此懂得我的心意，竟写出这样的句子。”下诏加升他两级官阶。当时贺兰敏之依仗恩宠骄横自满，嗣真料定他必定败亡，对亲近的人说：“长久地荫庇在大树下，或许有倒下的时候，我们这些人就完了。”于是趁着饥荒之年，讽谏执政大臣，请求外放担任义乌县令。贺兰敏之是武则天的外甥。不久贺兰敏之果然败亡。

译天授年间，寿春郡王李成器等五人同日受封册命，有关部门忘记准备册文，等到百官列队就位时，才发觉礼仪有缺。宰相以下官员面面相觑，吓得变了脸色，中书舍人王勮立刻召来五名小吏，每人手持笔，由他口授内容分别书写，片刻之间便写完了，文辞典雅丰富，满朝官员都赞叹佩服。

唐休璟担任灵武大总管，熟悉边塞事务。从碣石向西越过四镇，绵延万里，山川险要之处，他都牢记在心。此前，突厥与各番族相互攻伐，安西道断绝，表奏被押送至朝廷。武则天命令宰相商议处理事宜。唐休璟很快起草奏章，让皇帝施行。过了十多天，安西道果然上奏请求兵马接应的行程日期，完全符合休璟所规划的方案。武则天对唐休璟说：“遗憾的是任用你太晚，才将政事委托给你。”对魏元忠等人说：“唐休璟熟悉边塞事务，你们十个人也比不上他一个。”

玄宗巡幸成都，给事中裴士淹随行。裴士淹聪明悟性高且柔顺，非常精通历代史书，玄宗十分喜爱他，骑马时与他同行，得以随时备询顾问。当时肃宗在凤翔，每当有重大任免，总是启奏禀报。房琯担任将领，玄宗说：“这个人不足以破敌。”逐一评论各位将领，都说他们不是灭贼的人才。又说：“如果姚崇在，贼人不足消灭。”于是极力称赞姚崇的宏大才略，谈到宋璟时，玄宗不高兴，说：“那是他卖弄正直来沽名钓誉罢了。”评论了数十人，都切中要害。轮到张九龄，也很器重他。谈到李林甫时，说：“嫉妒贤能，他也无人能敌。”裴士淹于是启奏说：“既然知道这样，陛下为何任用他这么久呢？”玄宗沉默不回答。

杜淹担任天防府兵曹，杨文干作乱时流亡越隽，太宗平定内乱，任命他为御史大夫，于是吟咏《鸡》诗来表达心意。那首诗说：“寒食节在东郊道上，阳沟里的鸡竟出了笼。花冠特别映照阳光，芥羽正生出风力。面对敌人知道心勇，先鸣叫觉得气雄。长翘频繁扫荡敌阵，利距屡次击中要害。飞毛遍布绿野，洒血浸染芳丛。虽然号称百战百胜，但防备自己却不居功。”杜淹聪慧善辩且多才多艺，与韦福嗣是莫逆之交。开皇年间，两人商量说：“皇上喜欢嘉奖隐退之人，苏威以隐士身份被提拔，何不各自效仿他。”于是都进入太白山，假装隐居。隋文帝听说后，将他们贬谪到江表戍守，后来回到家乡，以经籍自娱。吏部郎中高构有名望，上表推荐他。大业末年，担任御史中丞。洛阳平定后，打算归附隐太子，房玄龄担心资敌，急忙启奏任用他。不久代理吏部尚书，参与商议政事。

太宗在洛阳积翠池宴请群臣，酒喝得正酣，各自赋诗一事。太宗赋《尚书》说：“太阳偏西时玩味百篇，临灯翻阅五典。夏康既逸乐懈怠，商辛也沉湎酒色。放纵情欲的昏君多，克制自己的明君少。毁灭自身是因为积累恶行，成就名声是因为积累善行。”魏徵赋《西汉》说：“受降在软道，争长在鸿门。驱车经过渭桥，观兵于细柳屯。夜宴经过柏谷，朝游走出杜原。最终借助叔孙通的礼仪，才知道天子的尊贵。”太宗说：“魏徵每次说话必定用礼来约束我。”

李百药，李德林之子，德行才能相继，海内名流，无不尊崇敬仰，文思深沉华美，尤其擅长五言诗。太宗常作《帝京篇》，命他唱和，赞叹其精妙，手诏说：“你为何身体衰老而才华壮盛，为何年纪老迈而心意新颖？”等到辞官告老，怡然自得，挖池筑山，以诗酒自适，尽平生之意。

高宗承继贞观之后，天下无事，上官仪独任宰相。曾经凌晨入朝，沿着洛水堤岸，步月徐行，吟诗说：“脉脉大川流，驱马历长洲。鹊飞山月曙，蝉噪野云秋。”音韵凄清响亮，群公望之如神仙一般。

华阴杨炯与绛州王勃、范阳卢照邻、东阳骆宾王，都以文词闻名海内，称为王杨卢骆。后来崔融与张说评论王勃等人说：“王勃文章宏放，非常人所及。杨炯与卢照邻可以企及。”张说说：“杨盈川的文章，如悬河注水，酌之不竭。既优于卢照邻，也不减王勃。耻于居王勃之后，确实如此；愧在卢照邻之前，则是错误的。”

苏味道出使岭南，听说崔、马二侍御史入省，于是寄诗说：“振鹭齐飞日，迁莺远听。闻明光共待漏，清鉴各披云。喜得廊庙举，嗟为台阁分。故林怀柏悦，新幄阻兰薰。冠去神羊影，车连瑞雉群。独怜南斗外，空仰列星文。”苏味道富有才华，代以文章著称，累迁凤阁侍郎，知政事。与张锡都因犯法，被囚禁在司刑寺。有关部门因为他们是宰相之贵，所犯罪行轻微，供应待遇非常完备。苏味道始终不敢接受，不骑马，步行到囚禁处，席地而卧，只吃蔬菜。张锡骑马到寺，住在三品院，气色自若，帷屏饮膳无缺。平时武则天听说后，赦免苏味道而释放，张锡则被贬到岭南。

刘怀一有才藻，从瀛洲司法拜右台殿中，当时右台监察邓戌迁左台殿中，刘怀一赠诗说：“惟昔忝多士，无双仰异材。鹰鹯同效逐，鹓鹭忝游陪。入仕光三命，迁荣历二台。隔墙钦素躅，对阁限清埃。紫曙春光早，兰闱曙色催。谁怜夕鸟至，空想邓林”

译吕太一被任命为监察御史里行，他自恃才华出众，却未能正式授职，于是吟咏院中的丛竹来寄托心意。他的诗写道：“挺拔的竹子立在窗前，历经严寒依然青翠。内心坚贞只徒然被人赏识，笋壳尚小还未长成竹竿。”同僚张、沈二人唱和道：“听说你在庭院咏竹寄托幽深的情意，在岁寒时节多有叹息。因为冠饰小巧，工匠技艺精良，又能怎么办呢？”后来吕太一升迁为户部员外郎，户部与吏部是相邻的官署。吏部发公文给户部，要求墙壁四周全部插上荆棘，以防止令史们私下勾结往来。吕太一回复公文说：“考虑到吏部是选拔官吏的部门，应当力求简明扼要、清正通达，何必竖起篱笆插上荆棘呢？”尚书省中的人都赞赏他的俊逸与防备之智。

译贺遂亮与韩思彦同在御史台任职，贺遂亮钦佩韩思彦的风度韵致，赠诗说：“意气在百年之内，平生只有一寸真心。想要结交天下的士人，未曾见面已虚怀若谷。君子看重名节道义，正直之道冠绝衣冠。风云际会可以托付，怀抱自然深沉。落霞映照着静谧的霜景，落叶飘下风吹的树林。如果登上南面的河岸，希望探访北山的峰峦。”韩思彦酬答说：“古人一句话很重，常说是百年的轻诺。如今投合欢欣相见，顾盼之间尽显平生。衣襟并非所托，琴酒希望相伴。多日同游之处，通宵款待素诚。霜飘知道柳枝脆弱，雪覆觉得松树坚贞。愿说的话是什么，幸得岁寒的名声。”

张宣明有胆识气概，富有文采。曾经在山中行走，看见一棵孤松，玩赏了很久，于是赋诗说：“孤松郁立在山顶，肃爽挺拔凌越平霄。既然挺立千丈树干，也生出百尺枝条。青青颜色恒久如一，落落姿态并非一朝。大厦如今已经建成，可惜没有人招引。寒霜十二月，枝叶独自不凋谢。”凤阁舍人梁载言赞赏说：“文章的气质，不减于长松。”张宣明担任郭振的判官，出使到三姓咽面，于是赋诗说：“过去听说班家子弟，笔砚忽然投掷。一朝抚摸长剑，万里进入荒僻之地。哪里是不厌艰险，只是思念清除国仇。山川离去何年，霜露几次逢秋。玉塞已经辽阔，铁关方才险阻。东都日色深远，西海此地悠悠。最终使功名建立，长久封为万里侯。”当时人称这是绝唱。

李峤年少时自负才华，世代传承儒学，多次担任成均祭酒、吏部尚书，三次主持政事，封为郑国公。长寿三年，武则天征集天下铜五十多万斤，铁三百三十多万斤，钱二万七千贯，在定鼎门内铸造八棱铜柱，高九十尺，直径一丈二尺，题写“大周万国述德天枢”，记录革命之功，颂扬皇家之德。天枢下铸造铁山，铜龙背负，狮子麒麟围绕，上面有云盖，盖上施以盘龙来托举火珠，珠高一丈，围三丈，金彩辉煌，光芒堪比日月。武三思为其撰写铭文，朝中士人献诗的不可胜数，只有李峤的诗冠绝当时。他的诗说：“辙迹光耀西方，勋名记载北燕。何如万国讽颂德，九门前灼灼临黄道，迢迢进入紫烟。仙盘正降下露水，高柱欲承接上天。山丛云起，珠疑大火悬挂。声流尘作劫，业固海成田。圣泽倾尧酒，熏风入舜韶。欣逢下生日，还偶上皇年。”后来御史台揭发李峤依附韦庶人，左迁为滁州别驾而死。开元初年，诏令毁坏天枢，征发士卒熔毁，一个多月也没有熔完。洛阳尉李休烈赋诗咏叹说：“天门街里倒天枢，火急先须卸火珠。计合一条丝线挽，何劳两县索人夫。先前有讹言说，一条线挽天枢，说它不能长久。所以休烈的诗提及此事。”天枢的北面，韦庶人接着建造一台，在此之前已经毁拆。

武则天刚革命时，大肆搜求遗逸之士，四方应诏的士人将近万人。武则天在雄阳城南门亲自临试。张説对策为天下第一。武则天认为近古以来没有甲科，于是屈居为第二等。他的警句说：“过去三监玩忽常法，有司已经用猛政纠正；如今四罪都顺服，陛下应该用宽政济助。”拜为太子校书，仍令将对策本抄写在尚书省，颁示朝集及蕃客等，以光大国家得贤之美。

陆余庆的孙子陆海长于五言诗，很被诗人所重视。性格峻直不依附权贵，出任潮州刺史，只以诗酒自适，不把远谪介意。题奉国寺诗说：“新秋夜多么清爽，露下风转凄清。一磬竹林里，千灯花塔西。”题龙门寺诗说：“窗灯林霭里，闻磬水声中。更筹中有漏，炉烟满夕风。”当时人推崇其警句。

长寿年间有荥阳郑蜀宾，颇善五言，终究没有显达，年老才授予江左一尉。亲朋在上东门饯别，蜀宾赋诗留别说：“畏途方万里，生涯尽百年。不知将白首，何处是黄泉。”酒酣自咏，声调哀感，满座为之流泪。最终死在任上。

神龙之际，京城正月望日，盛饰灯影之会，金吾弛禁，特许夜行。贵游戚属及下里工贾，无不夜游，车马骈阗，人不得顾。王主之家，马上作乐，以相夸竞。文士皆赋诗一章，以纪其事，作者数百人，只有中书侍郎苏味道、吏部员外郎郭利贞、殿中侍御史崔液三人为绝唱。味道诗说：“火树银花合，星桥铁锁开。暗尘随马去，明月逐人来。游骑皆秾李，行歌尽落梅。金吾不禁夜，玉漏莫相催。”利贞说：“九陌连灯影，千门度月华。倾城出宝骑，匝路转香车。烂漫唯愁晓，周旋不问家。更逢清管发，处处落梅花。”液说：“今年春色胜常年，此夜风光正可怜。鳷鹊楼前新月满，凤凰台上宝灯燃。”文多不尽载。

刘希夷，一名挺芝，汝州人。少有文华，好为宫体词，多悲苦，不为时所重。善搊琵琶。曾经作《白头翁》咏曰

译“今年花落容颜改，明年花开复谁在？”随后他自我懊悔说：“我这首诗似乎暗示我与石崇白头偕老同归一处，有什么两样呢？”于是又改作一句说：“年年岁岁花相似，岁岁年年人不同。”接着叹息道：“这句诗又像是预言了。然而生死自有天命，难道会因此而定吗？”于是将两句都保留下来。诗写成不久，就被奸人所杀害。有人说宋之问害了他。后来孙翌编撰《正声集》，将张若虚列为集中最优秀者，从此他逐渐被时人所称道。

译张文成因词学闻名，应当下笔就能写成文章，他才华高但职位低，文辞标榜文苑，三次参加科举，都考中进士，转任洛阳尉，因此有咏燕诗，其末章说：“变石身犹重，衔泥力尚微。从来赴甲第，两起一双飞。”当时的人无不传诵吟咏。多次升迁至司门员外郎，张文成总共七次参加科举，四次参加选官，他的判词和对策都考中甲第。科员半千对人说：“张子的文章像青铜钱，万拣万中，没听说过被退下的时候。”所以人们称他“青铜学士”。久视年间，太官令马仙童投降默啜，默啜问张文成在哪里，马仙童说：“自从御史被贬官后。”默啜说：“这个人为什么不被任用呢？”后来新罗、日本使者入朝，都派人抄写他的文章后离开，他的才华远播到如此程度。

魏求己从御史左迁为山阳丞，作诗说：“早晨太阳照在日槛上，傍晚停歇在下乌台。风竿一眼望过去邈远，月树几次徘徊。翅膀向着高标收敛，声音随着下调哀伤。怀抱燕首自己变白，不是因为年岁催促。”

郑繇年轻时擅长五言诗，开元初年，山范任岐州刺史，郑繇任长史。山范丢失了白鹰，非常爱惜，因此写了《失白鹰》诗来表达心意。他的诗说：“白昼文章杂乱，丹霄羽毛整齐。云间呼唤暂时下来，雪里放飞又迷失。梁苑惊动了池中的野鸭，陈仓拂过了野鸡。不知道在寥廓之外，哪里另寻栖息。”非常被当时的人传诵吟咏。他的儿子郑审也以文章闻名。

唐玄宗时，张说任丽正殿学士，常献诗说：“东壁是图书府，西园是翰墨林。讽诵诗歌听闻国政，讲论易经看见天心。”唐玄宗非常欣赏，下诏回答说：“得到你进献的诗，非常美妙。风雅之道，在这里可以看见。并根据才能，略作赞述，详细写在别纸上，应该各自领取。”唐玄宗自己在防牋上用八分书写张说的赞语说：“德行厚重和鼎，功劳超过济川。词林秀发，翰苑光鲜。”其他徐坚以下的人，也都有赞述，文字太多不全部记载。

张说、徐坚同为集贤学士十多年，喜好崇尚颇相投契，相处融洽。各位学士凋零的很多，只有张说、徐坚两人还在。张说亲手列出各位学士的名字和徐坚一起观看。徐坚对张说说：“各位公卿往年都独占一时之美，敢问谁先谁后？”张说说：“李峤、崔融、薛稷、宋之问都像良金美玉，无处不可施用。富嘉谟的文章像孤峰绝岸，壁立万仞，丛云郁积兴起，震雷一起爆发，确实可畏！如果用在朝廷，就会使人惊骇了。阎朝隐的文章则像丽色靓妆，穿着绮绣，燕歌赵舞，观看的人忘记忧愁，然而对于唐玄宗的风雅就是罪过了。”徐坚说：“现在后辈的文词谁更贤能？”张说说：“韩休的文章像太羹玄酒，虽然典雅有典则，但味道淡薄。许景先的文章像丰肌腻体，虽然秾华可爱，但缺乏风骨。张九龄的文章像轻缣素练，虽然济时适用，但受限于边幅。王干的文字像琼林玉斚，虽然灿烂可珍，但多有瑕疵。如果能够弥补他们的缺失，发扬他们的长处，也是一时的秀才。”

唐新语卷八

<子部,小说家类,杂事之属,唐新语》>

钦定四库全书

唐新语卷九 唐 刘肃 撰著述

唐太宗想看到前代帝王事情的得失作为鉴戒，魏征于是让虞世南、褚遂良、萧德言等人从经史百家中采集嘉言善语，明主暗君的踪迹，编成五十卷，名叫《群书理要》，呈献给太宗。唐太宗手诏说：“我年轻时崇尚威武，不精通学业，先王的道理，茫然像渡海。阅览所撰写的书，广博而且精要，看见所未见的，听见所未闻的，使我治理国家考察古事，面对事情不迷惑。他们的辛劳不也很大吗！”赐给魏征等人绢千匹，防物五百段，太子诸王各赐一本。

贞观年间，纪国寺僧人慧静撰写《续英华诗苑》十卷，在世间流传。慧静曾说：“写作并不难，鉴赏才珍贵。我所搜集拣选的，也是《诗经》三百篇的次一等了。”慧静俗姓房，有藻识。现在又有诗编十卷，与《英华》相似，从梁代开始，直到今朝。以唐相从，多于慧静所集的，但不题撰集人名氏。

江淮之间研究《文选》的，从江都曹宪开始。贞观初年，扬州长史李袭誉推荐他，征召为弘文馆学士。曹宪因为年老不起，派遣使者就地拜授朝散大夫，赐帛三百匹。曹宪在隋朝做官，任秘书，学徒数百人，公卿也多跟随他学习。撰写《文选音义》十卷，一百多岁才去世。之后句容许淹、江夏李善、公孙罗相继以《文选》教授。开元年间，中书令萧嵩认为《文选》是先代旧业，想要注释它，奏请左补阙王智明、金吾卫佐李峘成、进士陈居等人注释《文选》。在此之前，东宫卫佐冯光震入院校对《文选》，兼且注释。解释蹲鸱说：“现在的芋子，就是着毛萝卜。”院中学士向挺之，萧嵩抚掌大笑。王智明等人学术不深，素无修撰的技艺，之后有的升迁，最终没有完成。

唐太宗对监修国史房玄龄说：“近来看见前后汉史，记载扬雄甘泉羽猎，司马相如子虚上林