殆知阁
字典 摘录
道藏集注太玄经九

集注太玄经卷之六

道藏 · 正统道藏太清部 · 已译 · 第 43–50 段

阳家木,准艮。阴大止物於上,阳亦止物於下,下上俱止。小宋本作太阴止物於上,今从诸家本。宋曰:谓是时物上隔阴气,下归阳气,各止其所而不行也。初一,止于止,内明无咎。测曰:止于止,智足明也。小宋本止于止内作止于内,今从诸家。一为思始而当画,止得其所者也。夫智之不明,诱於外物者也。故止于可止之所,则内明而无咎也。《易》曰:艮其止#1,止其所也。《大学》曰:知止而后有定,定而后能静,静而后能安,安而后能虑,虑而后能得。物有本末,事有终始,知所先后,则近道矣。次二,车轫俟,马首止。测曰:车轫俟,不可以行也。范本测车轫俟作车轫马止,今从宋、陆、王本。吴曰:轫,而振切,碍轮木也。光谓:二为思中,而当夜。小人智不足以烛理,就止则可,行则凶也。次三,关其门户,用止狂蛊。测曰:关其门户,御不当也。王本御作圉,今从范本。光谓:蛊,惑也。御,亦止也。三为户,又思之崇也,又为成意而当昼#2,君子三思而行、苟狂惑不当,不可复掩。故於成意之时,必慎而后发也。次四,止于童木,求其疏谷。测曰:止于童木,其求穷也。范本其求穷作求其穷,今从宋、陆本。王曰:童木,谓兀然无枝干者#3。疏谷,谓草木之可食者。光谓:四为下禄,而当夜。小人干禄,而不得其道,必无获也。次五,柱奠卢,盖盖车,毂均疏。测曰:柱及盖毂,贵中也。范本毂作谷,今从二宋、陆、王本。谷、毂,古字通。王曰:奠,定也。如柱之定於卢舍之中,得其所止。盖之盖覆於车;车运而盖不运。毂之均其疏数,以凑群辐。辐虽运,而己常处中。此皆以止为用者也。五居中得位,善於止道,故取象焉。光谓:卢,草舍之圆者,必先植柱於中央,以定之。盖有斗,以受弓。轮有毂,以均辐。人心所止,久执厥中。如些三者,故可贵也。次六,方轮廉轴,坎坷其舆。测曰:方轮坎坷,还自震也。范本廉作广,今从诸家。范、小宋本坎坷作坎轲#4,今从宋、陆本。坷#5、轲,皆音可。王曰:轮方必止,轴廉必輆。以之进路,必坎坎然振其车舆,而不获其适矣。光谓:六为上禄,为盛多,而当夜。小人进不以道,虽止於盛位,终不得安也。次七,车累其傂,马擸其蹄,止贞。测曰:车景马擸,行可邻也。宋、陆本傂作侥,范本作傂,今从小宋本。小宋本邻作怜,今从宋、陆、范本。傂,陈音雉,吴音驰。擸,吴良涉切,诸家或作猎,笔误也。范曰:俿,轮也。擸,躐也。王曰:累,有所系也。擸,有所挂也。车景马擸,宜乎止以求正。光谓:七为失志,为败损,而当昼,故累擸也。君子见险而止,则不失其正矣。次八,弓善反,弓恶反。善马很,恶马很。绝弸破车,终不偃。测曰:弓反马很,终不可以也。王本作弓善反,马善很,恶马很;宋本作弓善反,恶弓反,马善很,恶马很。范本很作恨。今很从诸家,余从范。弸,薄萌切。宋曰:绝弦破车,故不可用也。范曰:弸,弦也。偃,止也。王曰:弓之反戾,不可以射。马之很恶,不可以御。而强用之,必有绝弸破车之患,终不可偃息而止矣。光谓:弓虽善而好反,马虽善而性很,终不可用,况其恶者乎?八为祸中,为剥落,而当夜,小人邪愎而不知止者也。《荀子》曰:弓调而后求劲焉,马服而后求良焉,士信悫而后求知能焉。上九,折于株木二輆于砋石,止。测曰:折木輆石,君子所止也。宋、陆本砋作砭,彼验切;小宋本作硟,音仙;王本作砋#6,音止,云捣缯石也,今从之。吴曰:輆,音恺,碍也。光谓:九为限,为石,又祸之穷也,而当昼。君子道既不行,则当止矣。三方二州三部二家坚阴家金,亦准艮。入坚初一,八分二十秒,日次析木,立冬气应。斗建亥位,律中应钟。陆曰:艮为山石,又为木多节,皆坚貌。阴形胼冒,阳丧其绪,物竞坚强。小宋本形作貌,冒作昌,今从诸家。胼,部田切。丧,息浪切。宋曰:胼,谓盛也。绪,业也。谓是时阴气壮盛,阳丧其业,无能为矣。故万物依阴气竞,谓强也。范曰:胼,固也。王曰:胼冒,密盛貌。初一,盘石固内,不化贞。测曰:盘石固内,不可化也。小宋本盘石作坚盘;宋、陆本不化贞作不贞#7,王、小宋本作不化其贞#8;宋、陆本测作盘固内中,不可化也;今皆从范本。光谓:一为下人,为思始,而当夜。小人顽愚,心如盘石之坚,不可化而入於正也。孔子曰:惟下愚不移。次二,坚白玉形,内化贞。测曰:坚白玉形,变可为也。宋、陆本无化字,小宋本形作状,今从范、王本。

译阳家属木,取法艮卦。阴气在上面阻止万物,阳气也在下面阻止万物,上下都停止。小宋本作“太阴止物於上”,今依各家本。宋曰:这是说当时万物上面被阴气隔绝,下面归于阳气,各自停止在自己的位置而不运行。初一:止于应该停止的地方,内心明白而没有灾咎。测辞说:止于应该停止的地方,智慧足以明辨。一是思虑的开始,又处白昼,停止在适当的位置。智慧之所以不明,是被外物诱惑。因此止在应当停止的地方,内心就明白而没有灾咎。《易》说:“艮其止”,就是止在它应当止的地方。《大学》说:知道应当停止,然后才能安定;安定然后才能安静;安静然后才能心安;心安然后才能思虑;思虑然后才能有所收获。万物都有根本和末节,事情都有终结和开始,知道先后次序,就接近道了。次二:车轮有阻碍而等待,马头停止。测辞说:车轮有阻碍而等待,不能前行。范本测辞“车轫俟”作“车轫马止”,今依宋、陆、王本。吴曰:“轫”音而振切,是阻碍车轮的木头。司马光说:二为思虑的中部,又处夜位。小人的智慧不足以照察道理,停止还可以,前行就会凶险。次三:关闭门户,用以止住狂妄迷惑。测辞说:关闭门户,是防御不当。王本“御”作“圉”,今依范本。司马光说:“蛊”是迷惑;“御”也是停止。三象征门户,又是思虑的高处,又象征意念形成而处白昼。君子三思而后行;如果狂妄迷惑不合宜,便不能再掩盖。因此在意念形成之时,必须谨慎,然后才能发出行动。次四:止在没有枝干的幼木旁,寻求稀疏的谷物。测辞说:止在没有枝干的幼木旁,所求必然困窘。范本“其求穷”作“求其穷”,今依宋、陆本。王曰:童木指光秃秃而没有枝干的树。疏谷指可以食用的草木。司马光说:四为下位之禄,又处夜位。小人谋求禄位却不得其道,必然一无所获。次五:柱子安定在屋舍中,车盖覆盖车身,车毂使辐条疏密均匀。测辞说:柱、车盖和车毂,贵在居中。范本“毂”作“谷”,今依二宋、陆、王本。“谷”“毂”是古字通用。王曰:“奠”是安定。就像柱子安定在草舍中央,得到应当停止的位置;车盖覆盖车身,车运行而车盖不运行;车毂使辐条的疏密均匀,以连接众多辐条。辐条虽然转动,车毂自己始终处在中央。这些都是把停止作为作用。五居中而得位,善于运用止道,所以取这些来作比喻。司马光说:卢是圆形的草舍,必须先把柱子立在中央来安定它。车盖有斗形部分,用来承接车弓;车轮有车毂,用来使辐条均匀。人的心应当安止,长久执守其中正。像这三样一样,所以可贵。次六:方形的车轮,狭窄的车轴,车舆行走坎坷。测辞说:方轮使道路坎坷,返回时自身震动。范本“廉”作“广”,今依各家本。范本、小宋本“坎坷”作“坎轲”,今依宋、陆本。“坷”“轲”都音可。王曰:车轮方正必然停止,车轴狭窄必然受阻。用这样的车前进,道路必定坎坎不平,使车舆震动,不能得到安适。司马光说:六为上位之禄,象征盛大繁多,却处夜位。小人不依正道进取,即使停留在显盛的地位,最终也不得安宁。次七:车被它的阻碍物牵累,马的蹄子被挂住,停止而守正。测辞说:车受到牵累,马被挂住,前行可怜。宋本、陆本“傂”作“侥”,范本作“傂”,今依小宋本。小宋本“邻”作“怜”,今依宋、陆、范本。“傂”,陈氏音雉,吴氏音驰。“擸”音吴良涉切,各家有作“猎”的,是笔误。范曰:“俿”是车轮;“擸”是践踏。王曰:“累”是有所系缚;“擸”是有所挂碍。车受牵累、马被挂住,当然应当停止以求正道。司马光说:七象征失去志向、败坏损失,又处白昼,所以有车马受牵挂的征象。君子看见险难便停止,就不会失去正道。次八:好弓也会反张,坏弓也会反张;好马性情刚烈,坏马也性情刚烈。弦断车破,最终不能停息。测辞说:弓反张、马刚烈,最终都不能使用。王本作“弓善反,马善很,恶马很”;宋本作“弓善反,恶弓反,马善很,恶马很”;范本“很”作“恨”。今“很”依各家本,其余依范本。“弸”音薄萌切。宋曰:弦断而车破,所以不能使用。范曰:“弸”是弦;“偃”是停止。王曰:弓反曲,不能用来射箭;马性刚烈,不能驾驭。勉强使用,必然有断弦破车的祸患,最终不能安息停止。司马光说:弓虽好却喜欢反曲,马虽好却性情刚烈,最终都不能使用,何况坏的呢?八为祸患的中部,象征剥落,又处夜位,正是小人邪僻固执而不知道停止。《荀子》说:弓调好以后再要求它强劲,马驯服以后再要求它良好,士人诚信朴实以后再要求他有知识才能。上九:在树桩上折断,在砋石上受阻,停止。测辞说:折断于树木、受阻于石头,是君子应当停止的地方。宋本、陆本“砋”作“砭”,音彼验切。小宋本作“硟”,音仙;王本作“砋”,音止,说是捣缯之石,今依王本。吴曰:“輆”音恺,是阻碍。司马光说:九象征界限和石头,又是祸患的终点,却处白昼。君子的道既然不能施行,就应当停止。三方、二州、三部、二家:坚。阴家属金,也取法艮卦。进入坚卦初一,八分二十秒,太阳运行到析木,立冬之气相应。斗建在亥位,律中应钟。陆曰:艮象征山石,又象征多节的树木,都是坚硬的形貌。阴的形体充盛覆盖,阳气丧失其事业,万物竞相坚强。小宋本“形”作“貌”,“冒”作“昌”,今依各家本。“胼”音部田切,“丧”音息浪切。宋曰:“胼”是盛大;“绪”是事业。就是说此时阴气壮盛,阳气丧失事业,无所作为,所以万物依凭阴气争竞强盛。范曰:“胼”是坚固。王曰:“胼冒”是密集充盛的样子。初一:盘石般内心坚固,不会改变而归于正。测辞说:盘石般内心坚固,不可改变。小宋本“盘石”作“坚盘”;宋本、陆本“不化贞”作“不贞”,王本、小宋本作“不化其贞”;宋本、陆本测辞作“盘固内中,不可化也”,今都依范本。司马光说:一象征下位之人,是思虑的开始,又处夜位。小人顽固愚昧,内心像盘石一样坚硬,不能改变而进入正道。孔子说:只有下等的愚人不能改变。次二:坚贞而洁白如玉,内心能够变化归正。测辞说:坚贞洁白如玉的形质,可以发生改变。宋本、陆本没有“化”字,小宋本“形”作“状”,今依范本、王本。

二为思中,而当昼。君子心虽坚固,洁白如玉之美,然见善则迁,有过则改,内化日新,以就於正。《易》曰:介于石,不终日,贞吉。次三,坚不凌,或泄其中。测曰:坚不凌,不能持齐也。宋、陆本凌作陵,今从范、王、小宋本。宋曰:齐,中也。范曰:在於坚冰之月,今不凌,或恐阳气泄於中也。光谓:三为成意,而当夜。小人处心不坚,善恶交战,二三其德,有始无卒,不能行无越思,允执其中。如冰欲坚於外,而愆阳泄其中,终不能成也。次四,小蜂营营,螮其蛡蛡,不介在坚螮。测曰:小蜂营营,固其氏也。宋、陆本营作荧,无在字。王本介作分。吴曰:蜂,与蜂同。范作盆,误也。螮,都计切。蛡,音诩,又音弋。今蜂从诸家,营、介从范本。宋曰:氏,本也。范曰:螮,德也。蛡,国也。王曰:螮,蜂子也。蛡,其房也。光谓:螮,与蒂通,谓蜂房之蒂也。介,大也。螮以喻德,蛡以喻国。四为下禄,而当昼。君子修德以保其位。国不在大,在勤德以固其本而已。亦犹小蜂营营将为房,必先为其蒂。房不在大,但蒂坚则不坠矣。次五,蛡大螮小,虚。测曰:蛡大螮小,国虚空也。范曰:国小德大,则民众殷;国大德小,故民虚也。光谓:中和莫盛乎五而当夜,小人享盛福而不能守。国虽大而德薄,如蜂房大而蒂小,其坠不久矣。虚者,言其外势强盛,而中实无有也。次六,签螮纱纱,县于九州。测曰:签螮之县,民以康也。小宋本纱作 ,音幽,云 微貌,今从诸家。铁,与纤同。县,与悬同。王曰:纱,与眇同。光谓:六为上禄,为盛多,为极大,而当昼。天子秉德之坚,一人有庆,兆民赖之,如纤蒂之县大房也。次七,坚颠触冢。测曰:坚颠触冢,不知所行也。颠,顶也。七为失志,为败损,为下山,而当夜。小人强很而不知道,如用其坚顶,进触丘冢,不知所如也。次八, 坚祸,维用解 之贞。测曰: 坚祸,用直方也。,与怙同。解 ,与獬豸同。王曰:解 ,触邪之兽。光谓:八为祸中而当昼,恃其坚而犯祸者也。然君子之志在於触邪,虽坚以蹈祸,不失其正也。上九,蜂焚其翊,丧于尸。测曰:蜂焚其翊,所凭丧也。宋、陆本作蜂荧其翊,今从范、王、小宋本。丧,息浪切。范曰:尸,主也。光谓:翊,当作 。九为祸极,而当夜。小人为恶之坚,至於覆家。如蜂自焚其房,失其所主也。《易》曰:鸟焚其巢。三方三州一部一家成阳家水,准既济。入成次九,日舍箕。阴气方清,阳藏於灵,物济成形。范本阴气方清作阴气方消,小宋本作太阴方清,今从二宋、陆、王本。宋曰:地称灵。陆曰:清,寒也。光谓:阳藏地中,港为物主。物赖以济,得成其形。初一,成若否,其用不已,冥。测曰:成若否,所以不败也。王曰:处成之初,得位当昼,功成若否,不伐其功,则其用不已,而冥契於道也。光谓:一为思下,而当昼。君子之道,喑然日彰。冥者,隐而不显也。《老子》曰:功成不居。夫惟不居,是以不去。次二,成微改改,未成而殆。测曰:成微改改,不能自遂也。王本改字止一,今从诸家。王曰:失位当夜,成之尚微,而又改之,则事必不成,且危殆也。光谓:二为反复,而当夜。小人秉心不壹,必无成功。《易》曰:晋如鼫鼠,贞厉。次三,成跃以缩,成飞不逐。测曰:成跃以缩,成德壮也。王曰:事之既成,已跃而进,又缩而退,知自戒惧,则进而无咎。光谓:三为成意,而当昼。君子临事而惧,跃缩未决。所以然者,以事之既成,则如鸟之飞,不可复逐,故进退宜慎也。《易》曰:或跃在渊,无咎。次四,将成矜败。测曰:将成之矜,成道病也。王曰:失位当夜,是将成而矜,必败其成。成功之道,恶其矜伐也。光谓:四为下禄,故将成也。当夜,故矜也。葵丘之会,齐桓公震而矜之,诸侯叛者九国。次五,中成独督,大。测曰:中成独督,能处中也。小宋本作中能成,今从诸家本。中和莫盛乎五,而当昼,王者功成,独运皇极,以督四方,德业光大者也。次六,成魁琐,以成获祸。测曰:成之魁琐,不以谦也。小宋本作成魁琐琐,今从诸家。

译二为思虑的中部,又处白昼。君子的内心虽然坚固,洁白如玉而美好,但见到善就迁改,有了过错就改正,内心不断变化更新,以趋向正道。《易》说:像石头一样坚定,不到一天便能作出决定,守正则吉。次三:坚固却不能凌越,或许会从内部泄露。测辞说:坚固却不能凌越,不能保持齐一。宋曰:“齐”是中正。范曰:正处于坚冰之月,现在却没有结冰,恐怕阳气从内部泄漏。司马光说:三象征意念形成,又处夜位。小人内心不坚,善恶交战,反复改变自己的德行,有开始而无终结,不能做到不超越思虑、诚实守中。正如冰想在外面凝结坚固,过盛的阳气却从内部泄漏,最终不能成功。次四:小蜂嗡嗡营巢,蒂结在蜂房上,不能把蒂分隔于坚固之外。测辞说:小蜂嗡嗡营巢,是在巩固自己的根本。宋本、陆本“营”作“荧”,没有“在”字。王本“介”作“分”。吴曰:“蜂”与“蜂”相同。范本作“盆”,错误。“螮”音都计切,“蛡”音诩,又音弋。今“蜂”依各家本,“营”“介”依范本。宋曰:“氏”是根本。范曰:“螮”是德,“蛡”是国。王曰:“螮”是蜂子。“蛡”是蜂房。司马光说:“螮”与“蒂”相通,指蜂房的蒂。介是大。以螮比喻德,以蛡比喻国。四为下位之禄,又处白昼。君子修养德行来保有自己的地位。国家不在于大,而在于勤修德行来巩固根本。也如小蜂嗡嗡地将要营造蜂房,必先造好它的蒂。蜂房不在于大,只要蜂蒂坚固,蜂房就不会坠落。次五:蜂房大而蜂蒂小,空虚。测辞说:蜂房大而蜂蒂小,国家内部空虚。范曰:国家小而德行大,百姓就众多兴盛;国家大而德行小,所以百姓空虚。司马光说:中和之气在五位最盛而又处夜位,小人享有盛大的福禄却不能守住。国家虽大而德薄,正如蜂房大而蜂蒂小,坠落不会长久。“虚”是说外在势力强盛,内部却没有实质。次六:细小的蜂蒂纤细地悬挂,承托九州。测辞说:蜂蒂这样悬挂,百姓因此安康。小宋本“纱”作“”,音幽,说是微小的样子,今依各家本。“”与“纤”相同,“县”与“悬”相同。王曰:“纱”与“眇”相同。司马光说:六为上位之禄,象征盛大繁多、达到极大,又处白昼。天子秉持坚固的德行,一人有庆,万民都依赖他,正如细小的蜂蒂悬托巨大的蜂房。次七:坚硬的头顶撞上坟冢。测辞说:坚硬的头顶撞上坟冢,不知道应当往哪里走。“颠”是头顶。七象征失去志向、败坏损失,是下山之象,又处夜位。小人刚强凶狠而不知道正道,好像用坚硬的头顶向前撞击坟丘,不知道将去哪里。次八:倚仗坚硬而遭遇祸患,只能以解之兽来守正。测辞说:倚仗坚硬而遭遇祸患,应当采用正直方正之道。“”与“怙”相同;“解”与“獬豸”相同。王曰:解是触犯邪恶的兽。司马光说:八为祸患的中部而处白昼,是倚仗坚硬而触犯祸患的人。但君子的志向在于触除邪恶,即使因坚守而踏入祸患,也不失正道。上九:蜂焚烧自己的蜂房,丧失于尸体之中。测辞说:蜂焚烧自己的蜂房,所凭依的东西丧失。宋本、陆本作“蜂荧其翊”,今依范本、王本、小宋本。“丧”音息浪切。范曰:“尸”是主宰。司马光说:“翊”应当作“”。九为祸患的极点,又处夜位。小人作恶而坚执,终于覆灭家族。正如蜂自己烧毁蜂房,失去了它的主人。《易》说:鸟焚烧自己的巢。三方、三州、一部、一家:成。阳家属水,取法既济卦。进入成卦次九,太阳运行到箕宿。阴气正在清肃,阳气藏于灵府,万物渡过难关而形成形体。范本“阴气方清”作“阴气方消”,小宋本作“太阴方清”,今依二宋、陆、王本。宋曰:大地称为灵。陆曰:“清”是寒。司马光说:阳气藏在大地之中,成为万物的主宰。万物凭借它渡过难关,得以形成自己的形体。初一:成就好像没有成就,作用却没有停止,幽深。测辞说:成就好像没有成就,因此不会败坏。王曰:处在成卦初始,得位而当白昼;功成之后好像没有成就,不夸耀自己的功劳,所以作用不会停止,并且幽微地契合于道。司马光说:一为思虑的下部,又处白昼。君子的道幽默无声,却日益彰显。“冥”是隐藏而不显现。《老子》说:功成而不居。正因为不居功,所以不会失去。次二:成就尚微小而反复改变,事情未成便已危险。测辞说:成就微小而反复改变,不能自行完成。王本“改”字只有一个,今依各家本。王曰:失位而处夜,成就尚微,又不断改变它,事情必然不能成功,而且危险。司马光说:二象征反复,又处夜位。小人内心不专一,必然不能成功。《易》说:晋进如同鼫鼠,守正也有危险。《成》卦第三爻说:成就将要跃进,却又收缩退避;成就将要飞腾,却不可追逐。占辞说:成就将跃而收缩,是成就之德壮盛。王氏说:事情既已成功,已经跃进,却又收缩退后,知道自我警戒畏惧,那么进取便不会有灾。司马光说:第三爻表示成就之意,又值昼时。君子临事总怀戒惧,正处于跃进还是退缩尚未决定之际。之所以这样,是因为事情既已成功,就像鸟已经飞去,无法再追逐,所以进退都应谨慎。《易》说:“或跃在渊,无咎。”第四爻说:将要成功时却自矜,反而会失败。占辞说:将成之时的自矜,是成就之道的弊病。王氏说:此爻失位而值夜时,将要成功却自满自矜,必定败坏已经取得的成就。成功之道,忌讳自夸功伐。司马光说:第四爻是下禄,所以说“将成”;又值夜时,所以说“矜”。齐桓公在葵丘会盟时震慑诸侯并以此自矜,后来背叛他的诸侯竟有九国。第五爻说:居于中位而成就,独自督领,盛大。占辞说:居中而成就,能够处于中道。小宋本作“中能成”,今依各家版本。中和没有比第五爻更盛的,又值昼时;君王功业成就,独自运持皇极,以督领四方,因此德业光大。第六爻说:成就达到魁首却琐细自私,因成就而获得祸患。占辞说:成就成为魁首却流于琐细,是因为不谦逊。小宋本作“成魁琐琐”,今依各家本。

范本谦作让,今从二宋、陆、王本。王曰:六居盛满,而失位当夜,虽为成之魁主,而内怀琐细之行,必且堕其功而获祸矣。光谓:六为极大,而当夜。凡大功既成,则人欲分功者多矣。为其首者,既尸其大,必分其细以与人,则众无不悦。若欲兼而有之,则为众所疾,反因成功以获祸矣。次七,成阙,补。测曰:成阙之补,固难承也。宋、陆本承作依,今从范、王本。范曰:七为失志,故阙也。君子之道,善於补愆,故有阙则补之。王曰:成功之下,难以承之,当思补过之道也。次八,时成不成,天降亡贞。测曰:时成不成,独失中也。王本亡作止,今从诸家。范曰:八,木也,秋之所成也。光谓:小人当可成之时,而无德以成之,失时之中,故天降咎而失正也。上九,成穷入于败,毁成,君子不成。测曰:成穷以毁,君子以终也。小宋本作小人毁成,今从诸家。九为尽弊,而当昼。日中则昃#9;月盈则食,成穷而入于败,物理自然。败则毁其成矣。君子知成之必毁也,故常自抑损,使不至于成,以终其福禄也。养由基去柳叶百步而射之,百发而百中之。有一人立其旁,曰:善!子不以善息,少焉气衰力倦,弓拨矢钩,一发不中,百发尽息。谓此类也。三方三州一部二家阴家火,准噬嗑。范、王读为致密之 。陈以 为闺,陟栗切,闭门也。吴曰: ,丁结切,与窒同。陆曰: 嗑者,合也。,亦阴阳相 阖也。阴阳交跌,相阖成一,其祸泣万物。宋曰:谓是时阴跌兴闬於上,阳跌衰守於下,下上闬守,其阖密如一矣。光谓:跌,犹过甚也。初一,圜方杌棿,其内窾换#10。测曰:圜方杌棿,内相失也。杌,音兀。棿,音臬。窾,音款。范曰:水在火家,更相克。如圆凿方枘,杌棿不安。光谓: ,合也。一为思始,而当夜,其心不合者也。次二, 无间。测曰:无间之 ,一其二也。范曰:二火合会, 密如一。光谓:二为思中,而当昼。其合无间,二如一也。《易》曰:二人同心,其利断金。次三,龙袭非其穴,光亡于室。测曰:龙袭非穴,失其常也。王、小宋本无龙字,今从宋、陆、范本。王曰:袭,入也。次四,臭肥灭鼻,利美贞。测曰:灭鼻之贞,没所芳也。宋、陆本作所没方也,范、小宋本作没所劳也,今从王本。准噬嗑,故有食象。四为福始,而当昼。饮食之来,先觉臭芳#11。见得思义,不可失正也。次五,啮骨折齿,满缶。测曰:啮骨折齿,大贪利也。五为福中,而当夜,小人贪利以自伤者也。《易》曰:噬腊肉,遇毒。次六,饮汗吭吭,得其膏滑。测曰:饮汗吭吭,道足嗜也。王本吭吭作吮吮。小宋本汗作污,音乌。吭作哾,山劣反,云哾哾;小饮也。道足嗜作道得嗜。今从宋、陆、范本。范曰:汗,润泽也。润泽多,吭吭然也。光谓:六为盛多,为极大。君子所嗜者道,虽多取而无害也。次七, 其差、前合后离。测曰: 其差,其合离也。七为消,为败损;而当夜。故 密自是而差跌,前合后离也。次八,辅其折,卢其缺,其人晖且偈。测曰:辅折廅缺,犹可善也。宋、陆本廅作卢,今从范、王本。陈音:廅,乌合切。小宋:偈,音杰。范曰:覆庇其瑕,廅其缺也。王曰:能辅助其折,廅藏其缺。小宋曰:偈,武勇也。光谓:八为耗,为剥落,而当昼,故有是象。上九,阴阳启 ,其变赤白。测曰:阴赤阳白,极则反也。范本测作阴阳启 ,极则反也。王本作阴阳赤白,极作反也。小宋本启作启,音启。赤作殷,乌闲反。测曰:阴殷阳白,极作反也。今从宋、陆本。,五禾切。王曰: ,古化字。吴曰:吪,化也。光谓: 者,阴阳闭塞不通之象。物极则反,故复变而开通,化生万物,萌赤牙白也。三方三州一部三家失阳家木,准大过。入失次四,二十六分十一秒;小雪气应。阴大作贼阳不能得,物陷不测。宋曰:谓是时阳为贼阴所攻夺,不能复有所得也。初一,刺虚灭刃。测曰:刺虚灭刃,深自几也。几者,动之微,吉凶之先见者也。一者,思之微也,生神莫先乎一而当昼。君子虽或有失,能深思远虑,自其几微而正之,不形於外。如以刀刺虚,虽复灭刃,终无伤夷之迹也。次二,藐德灵微,失。测曰:藐德之失,不知畏微也。宋、陆、范本微作征,今从王本。藐,音眇。藐,犹远小也。二为思中,故曰藐德。得失之机,既灵且微。而时当夜,小人不能慎微,以至大失也。次三,卒而从而,恤而竦而,于其心祖。测曰:卒而从而.’能自改也。王曰:卒,终也。从,顺也。恤,忧也。竦,敬也。三居失之时,得位当昼,是能终顺大道,恤忧过失,而加之以竦敬焉。

译范本“谦”作“让”,今依二宋本、陆本、王本。王氏说:第六爻处于盛满之位,却失位而值夜时,虽然成为成就的魁首,内心却怀有琐细自私的行为,必将毁掉自己的功业而招致祸患。司马光说:第六爻表示极大,又值夜时。凡是大功告成之后,想来分功的人就多。作为首领,既然已经占有大功,就应当把细小功劳分给众人,这样众人没有不高兴的。如果想把大小功劳全都据为己有,就会被众人憎恨,反而因成功而招祸。第七爻说:成就有缺失,便加以补救。占辞说:补救成就的缺失,本来就难以承受。宋本、陆本“承”作“依”,今依范本、王本。范氏说:第七爻表示失去志向,所以有缺失。君子之道在于善于补过,因此有缺失就补救。王氏说:在成功之后,难以承受其成就,应当思考补过的方法。第八爻说:时机已经成熟却不能成功,上天降下灾祸而使其失去正道。占辞说:时机成熟却不能成功,是独自失去中道。王本“亡”作“止”,今依各家本。范氏说:第八爻属木,是秋时所成。司马光说:小人正逢可以成功的时机,却没有德行使之成功,失去了顺应时机的中道,所以天降罪咎,使他失去正道。上九说:成就走到尽头便进入失败,毁掉成就;君子也不使成就达到极盛。占辞说:成就到了尽头便会毁坏,君子因此得以善终。小宋本作“小人毁成”,今依各家本。第九爻表示穷尽弊坏,又值昼时。太阳到了正中就开始西斜,月亮盈满就会亏缺;成就到了尽头而转入失败,是事物自然的规律。失败了就会毁掉原有成就。君子知道成就必然会毁坏,所以常常自我抑制、减损,使自己不至于达到极盛,从而保全自己的福禄而善终。养由基离柳叶一百步射箭,发发命中。有一个人站在旁边说:“好啊!”你不要因为射得好就停止;过了一会儿,气力衰竭疲倦,弓弦拨动、箭头歪斜,一箭没有射中,于是百发的成绩全都停止了。说的就是这一类事情。三方、三州、一部、二家。阴家属火,取法《噬嗑》。范氏、王氏把【缺字】读作“致密”的意思。陈氏认为【缺字】是“闺”,陟栗切,意为关门。吴氏说:【缺字】丁结切,与“窒”相同。陆氏说:“嗑”就是合;【缺字】也是阴阳相互闭合。阴阳交错相合,彼此闭合成为一体,于是其灾祸使万物悲泣。宋氏说:这是说此时阴气在上面过盛兴起,阳气在下面衰弱固守,上下都在闭合固守,闭塞得像一体一样。司马光说:“跌”犹如过甚。初一说:圆与方彼此杌棿不安,内部空隙相换。占辞说:圆方杌棿,内部彼此失和。杌,音兀;棿,音臬;窾,音款。范氏说:水在火家,彼此互相克制,就像圆凿配方榫,杌棿而不得安稳。司马光说:【缺字】就是合。一爻是思虑的开始,又值夜时,所以内心不合。第二爻说:【缺字】没有间隙。占辞说:没有间隙地【缺字】,使二者合为一体。范氏说:二火相合会聚,密合如一。司马光说:第二爻是思虑之中,又值昼时;彼此结合没有间隙,二者如同一体。《易》说:“二人同心,其利断金。”第三爻说:龙侵入不是自己的穴居之所,光明消失在室内。占辞说:龙侵入非己之穴,是失去了常道。王本、小宋本没有“龙”字,今依宋本、陆本、范本。王氏说:“袭”就是进入。第四爻说:腥臭肥厚的食物使鼻子失去感觉,贞正则有利于美善。占辞说:使鼻子失去感觉的贞正,是埋没了芳美之物。宋本、陆本作“所没方也”,范本、小宋本作“没所劳也”,今依王本。此爻取法《噬嗑》,所以有饮食之象。第四爻是福德的开始,又值昼时。饮食到来时,首先会察觉臭味和芳香;见到利益要想到义,不可失去正道。第五爻说:啃咬骨头折断牙齿,装满瓦缶。占辞说:啃骨折齿,是极其贪利。第五爻是福德之中,又值夜时,是小人贪利而自我伤害。《易》说:“噬腊肉,遇毒。”第六爻说:饮食丰润而吭吭作声,得到肥膏滑润之物。占辞说:饮食滋润而吭吭作声,是道足以令人嗜好。王本“吭吭”作“吮吮”;小宋本“汗”作“污”,音乌;“吭”作“哾”,山劣反,说是哾哾,即少量饮食;“道足嗜”作“道得嗜”。今依宋本、陆本、范本。范氏说:“汗”是润泽,润泽多所以吭吭作声。司马光说:第六爻表示盛多、极大。君子所嗜好的是道,即使取用很多也没有害处。第七爻说:【缺字】彼此产生差异,前面相合而后面分离。占辞说:【缺字】产生差异,是其结合而又分离。第七爻表示消退、败损,又值夜时,所以闭合的状态由此产生差错,前面相合而后面分离。第八爻说:辅助它的折损,遮蔽它的缺陷,这个人光彩而且勇武。占辞说:辅助折损、遮藏缺陷,仍然可以向善。宋本、陆本“廅”作“卢”,今依范本、王本。陈氏注音:廅,乌合切。小宋氏注音:偈,音杰。范氏说:覆盖庇护它的瑕疵,遮藏它的缺陷。王氏说:能够辅助其折损,遮藏其缺陷。小宋氏说:“偈”是武勇。司马光说:第八爻表示耗损、剥落,又值昼时,所以有这个象。上九说:阴阳开始变化开启,变化呈现红白之色。占辞说:阴为红,阳为白,到了极点就会反转。范本占辞作“阴阳启【缺字】,极则反也”;王本作“阴阳赤白,极作反也”;小宋本“启”作“启”,音启;“赤”作“殷”,乌闲反;占辞作“阴殷阳白,极作反也”。今依宋本、陆本。【缺字】,五禾切。王氏说:【缺字】是古“化”字。吴氏说:吪就是化。司马光说:【缺字】是阴阳闭塞不通的象征。事物到了极点就会反转,所以又变为开放通达,化生万物,萌芽呈红色,嫩芽呈白色。三方、三州、一部、三家,失。阳家属木,取法《大过》。进入“失”卦第四爻,二十六分十一秒;小雪节气相应。阴气大盛,成为阳的贼害,阳不能取得胜利,万物陷入不可测度的境地。宋氏说:这是说此时阳气受到阴气攻夺,不能再有所获得。初一说:刺入空处而使刀刃消失。占辞说:刺空灭刃,是深思于细微征兆。所谓“几”,是事物发动时的微小迹象,是吉凶最先显现之处。第一爻是思虑的微始,又值昼时。君子即使偶有过失,也能深思远虑,在过失尚未显露于外时从细微处加以纠正;这就像用刀刺向空处,虽使刀刃消失,最终也没有受伤的痕迹。第二爻说:微小的德行远去,灵妙的征兆也微弱,因而失误。占辞说:微德的失误,是不知道畏惧细微之处。宋本、陆本、范本“微”作“征”,今依王本。藐,音眇;藐,犹言遥远而微小。第二爻是思虑之中,所以说“藐德”。得失的关键既灵妙又细微,而此时值夜,小人不能谨慎对待细微之处,终于造成大失误。第三爻说:终于顺从,忧虑而敬畏,把这些作为内心的主宰。占辞说:终于顺从,能够自行改正。王氏说:“卒”是终结;“从”是顺从;“恤”是忧虑;“竦”是敬畏。第三爻处于失误之时,得位而值昼时,能够最终顺从大道,忧虑过失,并且增加敬畏。

于其心祖者,心之思虑,以此为主也。光谓:三为成意当昼,故有是象。一正之於未形,三 改之於既成。次四,信过不食,至于侧匿。测曰:信过不食,失禄正也。范本作正禄也,今从宋、陆、王本。王曰:居失之时,而失位当夜,不能自正其失,则是信其过差之行,而不食焉:。至于侧匿,言终日也。终日不食,必且丧其身矣。食,又喻禄,故测互言之。小宋曰:日斜为侧,日没为匿。光谓:四为下禄,而当夜,故有是象。次五,黄儿以中,蕃。君子以之,洗于愆。测曰:黄儿以中,过以洗也。儿,五稽切。范曰:黄儿,谓年老有黄发,儿齿之征也。宋曰:发白复变谓之黄,齿落复生谓之儿。蕃,篱也。能以中正,而为蕃篱。次六,满其仓,芜其田。食其实,不养其根。测曰:满仓芜田,不能修本也。范曰:不修其德而据上禄,仓满田芜,百姓罢极食实,困根本,基不固,失之甚也。光谓:六为上禄,为盛多,为极大,而当夜,故有是象。百姓足而君足,犹养根而食实也。次七,疾则药,巫则酌。测曰:疾药巫酌,祸可转也。范曰:巫以谢阙,阙除疾瘳,酌以福之也。光谓:七为祸下,离咎而犯菑,而时当昼,故有是象。次八,雌鸣于辰,牝角鱼木。测曰:雌鸣于辰,厥正反也。范曰:牝鸡无晨。牝宜童而角,鱼宜水而木,失之甚也。上九,日月之逝,改于尸。测曰:改于尸,尚不远也。范曰:君子之道,执行於世,虽没犹存。不以年高,日月已逝;其有得失,虽在尸柩,犹念自改。王曰:先贤垂劝戒之深,死而后改,犹谓之不远。光谓:生时之失,死告子孙而改之,犹未为远也。楚恭王临薨,告令尹进筫苏而逐申侯。刘向曰:於以开后嗣觉来世,犹愈於没身不寤者也。筫,字书无之。申侯,楚文王之臣,《新序》之误也。三方三州二部#12一家剧阴家金,亦准大过。入剧次四#13,日舍南斗。王曰:剧,极也,过差之极。光谓:大过,栋桡之世;剧,亦离乱之象。阴穷大,泣於阳,无介 ,离之剧。王、小宋本泣作位。范本无於字。王本介作分。范本信作俦;小宋本作 ,音仍,惹也。今从宋、陆本。,音俦。宋曰:泣於阳,使阳泣也。谓是时阴气极大,陵弱於阳,使其泣,无复有纤介之功於万物也。光谓: ,古俦字。俦,类也。凡物得阳而生者,皆阳之类也。阴既穷大用事,凡阳之类,皆遭离其剧祸也。初一,骨累其肉,幽。测曰:骨累其肉,贼内行也。宋、陆、范皆作骨景其肉,内幽。今从王、小宋本。骨肉,相亲之物。一为思始,而当夜。祸乱之本,自其内生。如骨累系其肉,潜隐而人莫之见也。次二,血出之蚀,凶贞。测曰:血出之蚀,君子内伤也。范本作君子伤之,今从二宋、陆、王本。次三,酒作失德,鬼睒其室。测曰:酒作失德,不能将也。范本将作持,今从二宋、陆、王本。睒,失冉切。王曰:睒,视也。次四,食于剧,父母来馂,若。测曰:食剧以若,为顺禄也。范、小宋本来作采,今从宋、陆、王本。馂,音俊。为,于为切。范曰:馂,熟食也。若,顺也。光谓:四为下禄而当昼。君子仕於乱世,求禄以食其亲,不失於顺也。次五,出野见虚,有虎牧猪,攓绔与襦。测曰:出野见虚,无所措足也#14。王本虎作唐,今从诸家。虚,与墟同。攓,音愆,取也。绔,与袴同。襦,音儒,短衣也。王曰:出于田野,而见丘虚。光谓:五为中禄,而当夜。小人乘乱世而居盛位,务为贪暴以残民,如虎牧猪,民无所措其手足也。次六,四国满斯,宅。测曰:四国满斯,求安宅也。次七,麃而丰而,戴祸颜而。测曰:虑而丰而,戴祸较也。范本丰作半,王本作牛,小宋本作羊,今从宋、陆本。麃,普表切。丰,敷容切。较,音角。次八,瓶累于繘,贞悴#15。测曰:累于瓶,厥职迫也。范本测作瓶累于#16繘,厥职迫也。今从二宋、-陆、王本。繘,余律切。上九,海水群飞,弊于天杭。测曰:海水群飞,终不可语也。范本弊作蔽,王、小宋本语作落,今从二宋、陆本。王本天作,今从诸家。三方三州二部二家驯

译所谓“以此为心中主宰”,是说内心的思虑以此为主。司马光说:第三爻表示成就之意,又值昼时,所以有这个象。第一爻是在过失尚未成形时纠正,第三爻则是在过失已经形成后改正。第四爻说:坚信过失而不进食,直到侧斜隐没。占辞说:坚信过失而不进食,是失去禄位与正道。范本作“正禄也”,今依宋本、陆本、王本。王氏说:处于“失”的时候,又失位而值夜时,不能自行纠正过失,反而固守错误的行为,因此不进食。所谓“直到侧匿”,是说整日如此。整日不进食,必将丧失自身。食物又可比喻禄位,所以占辞互相照应地说“失禄”。小宋氏说:太阳西斜叫“侧”,太阳落下叫“匿”。司马光说:第四爻是下禄,又值夜时,所以有此象。第五爻说:黄发童齿而守中,形成藩篱。君子以此洗除过愆。占辞说:黄发童齿而守中,是以过失得到洗除。儿,五稽切。范氏说:黄儿,是指年老而生黄发、长出儿童般牙齿的征象。宋氏说:头发变白后又变黄叫“黄”,牙齿脱落后又生出叫“儿”。“蕃”是篱笆,能够守持中正,就能成为篱笆。第六爻说:仓库装满,田地荒芜;只吃它的果实,却不培育它的根本。占辞说:仓满田荒,是不能修治根本。范氏说:不修养德行却占据上等禄位,就像仓满而田荒。百姓疲惫困极,只顾食用果实而使根本困乏,基础不牢固,这是极其严重的失误。司马光说:第六爻是上禄,表示盛多、极大,又值夜时,所以有此象。百姓富足而君主也富足,就如同培育根本而食用果实。第七爻说:有病就用药,有祸就祭巫酌酒。占辞说:以药治病、以酌酒祭巫,祸患可以转变。范氏说:巫以祭祀谢除过失,过失除去,疾病痊愈,再以酌酒为之祈福。司马光说:第七爻是祸患的下始,脱离灾咎而触犯祸害,又值昼时,所以有这个象。第八爻说:雌鸟在早晨鸣叫,母兽长角,鱼生在木上。占辞说:雌鸟在早晨鸣叫,其正道反常。范氏说:母鸡本来不能报晓;母兽应当幼小却长角,鱼应当在水中却出现在木上,都是极其反常。上九说:日月已经流逝,却到尸身之时才改正。占辞说:到了尸身之时才改正,还不算太晚。范氏说:君子之道实行于世间,即使身死仍然存在。不因年老而停止;即使日月已经流逝,有了得失,即使身在棺柩中,仍然想着自我改正。王氏说:先贤留下的劝戒意义深远,死后才改,仍说不算太晚。司马光说:生前的过失,死后告知子孙并加以改正,仍不能说太晚。楚恭王临死时,告诉令尹进用筫苏并驱逐申侯。刘向说:这样可以使后代觉醒、使后世受到启发,总胜过终身死去而不觉悟。筫字在字书中没有。申侯是楚文王的臣子,这是《新序》的错误。三方、三州、二部、一家,剧。阴家属金,也取法《大过》。进入“剧”卦第四爻,太阳运行到南斗宿。王氏说:“剧”就是极端,是过失差错到了极点。司马光说:《大过》是栋梁弯曲的时代,“剧”也是离乱的象征。阴气穷极而盛大,使阳气悲泣,没有丝毫【缺字】,这是离乱之极。王本、小宋本“泣”作“位”;范本没有“於”字;王本“介”作“分”;范本“信”作“俦”;小宋本作【缺字】,音仍,意为惹。今依宋本、陆本。【缺字】,音俦。宋氏说:“泣於阳”是使阳气悲泣。就是说此时阴气极盛,凌驾削弱阳气,使它悲泣,再没有丝毫力量作用于万物。司马光说:【缺字】是古“俦”字;俦就是同类。凡是得到阳气而生的事物,都是阳气的同类。阴气既已穷极而强盛并掌权,所有阳气的同类都遭受离乱的极大灾祸。初一说:骨骼缠累着肌肉,幽暗隐伏。占辞说:骨骼缠累肌肉,是内部产生贼害。宋本、陆本、范本都作“骨景其肉,内幽”,今依王本、小宋本。骨肉是彼此亲近之物。第一爻是思虑的开始,又值夜时;祸乱的根本从内部产生,就像骨骼缠系肌肉,潜藏隐伏而无人看见。第二爻说:血流出来而受到侵蚀,守正也凶。占辞说:血流而受蚀,是君子内在受伤。范本作“君子伤之”,今依二宋本、陆本、王本。第三爻说:因饮酒而失德,鬼窥视他的居室。占辞说:因饮酒而失德,是不能统率。范本“将”作“持”,今依二宋本、陆本、王本。睒,失冉切。王氏说:“睒”是窥视。第四爻说:在剧乱之中获得食物,父母来取食,顺遂。占辞说:在剧乱中取得食物而顺遂,是顺从禄位。范本、小宋本“来”作“采”,今依宋本、陆本、王本。馂,音俊;为,于为切。范氏说:“馂”是熟食;“若”是顺。司马光说:第四爻是下禄,又值昼时。君子在乱世做官,求取俸禄来供养父母,不失为顺理。第五爻说:走出野外只见废墟,有老虎放牧猪群,还取走裤子和短衣。占辞说:走出野外看见废墟,脚无处安放。王本“虎”作“唐”,今依各家本。“虚”与“墟”相同;攓,音愆,意为取;绔与“袴”相同;襦,音儒,是短衣。王氏说:出到田野,却看见丘墟。司马光说:第五爻是中禄,又值夜时。小人乘乱世占据显要地位,专门贪婪暴虐以残害百姓,就像老虎牧养猪群一样,百姓连手脚都无处安放。第六爻说:四方国家都充满于此,寻找安居的宅舍。占辞说:四国都充满于此,是在求取安定的居所。第七爻说:野兽奔走而丰盛,灾祸戴在脸上。占辞说:忧虑而丰盛,所承受的灾祸很明显。范本“丰”作“半”,王本作“牛”,小宋本作“羊”,今依宋本、陆本。麃,普表切;丰,敷容切;较,音角。第八爻说:瓶子缠累在绳索上,守正而憔悴。占辞说:被瓶子缠累,是其职分受到逼迫。范本占辞作“瓶累于繘,厥职迫也”,今依二宋本、陆本、王本。繘,余律切。上九说:海水群飞,受困于天桥。占辞说:海水群飞,最终不可言说。范本“弊”作“蔽”;王本、小宋本“语”作“落”,今依宋本、陆本;王本“天”作【缺字】,今依各家本。三方、三州、二部、二家,驯。

阳家土,准坤。宋曰:坤,顺也。驯,亦顺也。阴气大顺,浑沌无端,莫见其根。宋曰:谓阴成功,於是将大顺,时归之於阳,其事浑沌,无有端际,莫能见其根源也。初一,黄灵幽贞,驯。测曰:黄灵幽贞,顺以正也。土家故黄#17,生神故灵,下下故幽,当昼故贞。思虑之始#18,具此四德#19,顺而能正者也。次二, 其膏,女子之劳,不静亡命。测曰: 膏之亡,不能清浄也#20。宋、陆本 作绳;小宋本作 ;音鸳,云美好也;今从范、王本。王本亡作正,今从诸家。吴曰: ,古孕字。范曰:膏,润泽也。次三,牝贞常慈,卫其根。测曰:牝贞常慈,不忘本也。《易》曰:恒其德,贞,妇人吉。坤为母;三性喜情仁,又为多子而当画,故曰牝贞常慈。言常慈乃妇人之正道也。三为木,为思上,为成意,为自如;能不忘其本者也。次四,徇其劳,不如五之豪。测曰:徇其劳,伐善也。小宋本作不如五五之豪,今从诸家。王曰:德兼千人为豪。光谓:四为下禄,而当夜。小人事君,则伐其功,不如五之灵囊大包,不敢自盛也。次五,灵囊大包,其德珍黄。测曰:灵囊大包,不敢自盛也。王本灵作虚,今从诸家。小宋本灵囊作灵括巨橐,今从诸家。王曰:珍者,为物所贵。黄者,得中之义。光谓:五为囊,为包,地之为物,含弘光大,故曰:灵囊大包。五居盛位,而当画。君子为臣,位高而不骄,功大而不伐,故有是象。《易》曰:黄裳元吉。次六,囊失括,泄珍器。测曰:囊失括,臣口溢也。小宋本囊亦作橐,今从诸家。六为穴,为窦,过中而当夜。小人不能含章以从王事,如囊之失结而泄珍器也。《易》曰:臣不密则失身。次七,方坚犯顺,利臣贞。测曰:方坚犯顺,守正节也。七离咎犯菑,而当画。君子事上,献可替否,行之以方,守之以坚;虽有犯,无隐而不失其顺,得为臣之正道;故利也。次八,驯非其正,不保厥命。测曰:驯非其正,无所统一也。八为疾瘀,为耗,为剥落;而当夜。小人事上,左右前却,是非可否,惟君是顺,不能守道执一,故不保其命也。上九,驯义忘生,赖于天贞。测曰:驯义忘生,受命必也。九,祸之穷也,而当画。君子事君尽节,有死无贰,顺义忘生,所赖者天之正命耳。三方三州二部三家将阴家水,准未济。入将次八,日次星纪,大雪气应。斗建子位,律中黄钟。陆曰:将者,阴阳穷上反下,甫当复、升、既济。曰物不可穷,故受之以未济,其义同之。阴气济物乎上,阳信将复,始之乎下。王本始作如;今从诸家。宋曰:谓是时阴成物於上,功成者退,故阳气复始之於下也。初一,将造邪,元厉。测曰:将造邪,危作主也。范曰:厉,危也。元,始也。王曰:居将之初,而失位当夜,将造於邪者也。以危为本,故云作主。光谓:一为思始而当夜,故有是象。次二,将无疵,元睟。测曰:将无疵,易为后也。范曰:睟,纯也#21。王曰:得位当画,将寡其过,故曰将无疵也。二之本质纯睟,故云元睟。始而无疵,后必易继也。光谓:二为思中而当画#22,故有是象·。次三,炉钧否,利用止。测曰:炉钧否,化内伤也。宋、陆测作钧不化,内伤也,今从范、王本。范曰:冶为炉,陶为钧。王曰:炉钧者,造物之始。始而不以其道,利在速止也。将道益盛,而失位当夜,将而不以理者也。光谓:否,音鄙,不善也。三为成意而当夜,故有是象。次四,将飞得羽,利以登于天。测曰:将飞得羽,其辅强也。四为下禄,为外它,而当画。君得位;人复辅之;如将飞而得羽也。次五,大爵将飞,拔其翮。毛羽虽众,不得适。测曰:大雀拔翮,不足赖也。王曰:五居盛位,当为首主,而失位当夜,乖於其宜。如大鸟将飞,而拔其六翮;虽有毛羽之众,安得有所飞哉?光谓:晋平公曰:吾食客三千余人;尚可谓不好士乎?固桑曰#23:鸿鹄冲天,所恃者六翮耳。夫腹下之毳背上之毛,增去一把,飞不为高下。不知君之食客,六翮邪,将腹背之毳义也?

译阳家属土,取法《坤》。宋氏说:《坤》是顺,“驯”也是顺。阴气极其顺遂,混沌没有端绪,没有人能看见它的根源。宋氏说:这是说阴气成就万物之后,将要大为顺从,时势归于阳气;其事混沌,没有边际,没人能够看见它的根源。初一说:黄色神灵幽隐而守正,顺。占辞说:黄色神灵幽隐而守正,是顺从而能守正。土家所以为黄;生神所以为灵;处在最下所以幽;值昼时所以贞。思虑开始时具备这四种德性,便是顺从而能守正。第二爻说:【缺字】其膏,女子劳苦而不得安静,丧失性命。占辞说:【缺字】膏之丧失,是不能清静。宋本、陆本作【缺字】“绳”;小宋本作【缺字】,音鸳,说是美好;今依范本、王本。王本“亡”作“正”,今依各家本。吴氏说:【缺字】是古“孕”字。范氏说:“膏”是润泽。第三爻说:母性守正而常怀慈爱,保卫它的根本。占辞说:母性守正而常怀慈爱,是不忘根本。《易》说:“恒其德,贞,妇人吉。”坤为母;第三爻的性质喜好情感仁爱,又表示多子且值昼时,所以说母性守正而常慈。这就是说,恒常慈爱是妇人的正道。第三爻属木,是思虑之上,是成就之意,是自在自如;能够不忘根本。第四爻说:夸耀自己的劳绩,不如第五爻的豪大。占辞说:夸耀自己的劳绩,是自夸善能。小宋本作“不如五五之豪”,今依各家本。王氏说:德行能够兼容千人,才称得上豪。司马光说:第四爻是下禄,又值夜时。小人侍奉君主,就夸耀自己的功劳,不如第五爻灵囊大包,丝毫不敢自我炫耀。第五爻说:神妙的囊袋大而能包容,其德珍贵而居中。占辞说:灵囊大包,是不敢自满。王本“灵”作“虚”,今依各家本。小宋本“灵囊”作“灵括巨橐”,今依各家本。王氏说:珍,是为万物所尊贵;黄,是得中之义。司马光说:第五爻表示囊袋和包容。大地作为万物,含容弘厚而光明广大,所以说“灵囊大包”。第五爻居于盛位,又值昼时。君子作为臣子,地位高却不骄傲,功劳大却不自夸,所以有这个象。《易》说:“黄裳元吉。”第六爻说:囊袋失去束口,泄漏珍贵器物。占辞说:囊袋失去束口,是臣下言语外泄。小宋本“囊”也作“橐”,今依各家本。第六爻表示孔穴、窍窦,超过中位而值夜时。小人不能含藏光明来奉行君王之事,就像囊袋失去结扎而泄漏珍贵器物。《易》说:“臣不密则失身。” 第七爻说:方正坚固却触犯顺道,有利于臣子守正。占辞说:方正坚固而触犯顺道,是守持正节。第七爻离开灾咎而触犯祸害,又值昼时。君子侍奉上位者,进献可行之事,废止不可行之事,行为方正而意志坚定;即使有所触犯,也不隐瞒而不失其顺道,得到做臣子的正道,所以有利。第八爻说:顺从却不是正道,不能保全自己的性命。占辞说:顺从而非正道,没有可以统一持守的原则。第八爻表示疾病瘀滞、耗损、剥落,又值夜时。小人侍奉上位者,忽左忽右,进退不定,是非可否只顺从君主,不能守道执一,所以不能保全性命。上九说:顺从义理而忘却生命,所依赖的是上天的正命。占辞说:顺从义理而忘生,接受天命是必然的。第九爻是祸患的穷极,又值昼时。君子侍奉君主尽守臣节,有死而无二心,顺从义理而忘却生命,所能依赖的只是上天的正命。三方、三州、二部、三家,将。阴家属水,取法《未济》。进入“将”卦第八爻,太阳运行到星纪,正值大雪节气。斗建在子位,律应黄钟。陆氏说:“将”表示阴阳穷尽于上而反转到下,刚好应合《复》《升》《既济》诸卦。说万物不可穷尽,所以接着是《未济》,其意义与此相同。阴气在上方成就万物,阳气将要重新在下方开始。王本“始”作“如”,今依各家本。宋氏说:此时阴气在上方成就万物,功成便退,所以阳气又在下方重新开始。初一说:将要造作邪道,最初便有危险。占辞说:将要造作邪道,是以危险为主。范氏说:“厉”是危险;“元”是开始。王氏说:处于“将”的开端,又失位而值夜时,将要造作邪道;以危险为根本,所以说以危险为主。司马光说:第一爻是思虑之始,又值夜时,所以有此象。第二爻说:将要成就而没有瑕疵,最初纯粹。占辞说:将要成就而没有瑕疵,后来容易承继。范氏说:“睟”是纯粹。王氏说:得位而值昼时,能够减少过失,所以说“将无疵”。第二爻本质纯粹,所以说“元睟”。开始没有瑕疵,后来必然容易承继。司马光说:第二爻是思虑之中,又值昼时,所以有此象。第三爻说:炉与陶钧败坏,适宜停止。占辞说:炉与陶钧不能成化,内部受到伤害。宋本、陆本占辞作“钧不化,内伤也”,今依范本、王本。范氏说:冶炼用炉,制陶用钧。王氏说:炉和陶钧,是造物的开始。开始时若不依正道行事,利在赶快停止。将道更加盛大,却失位而值夜时,是将要行动却不依道理。司马光说:“否”音鄙,意为不好。第三爻表示成就之意,又值夜时,所以有此象。第四爻说:将要飞翔而得到羽翼,有利于登上天空。占辞说:将要飞翔而获得羽翼,是辅助力量强大。第四爻是下禄,表示外在助力,又值昼时。君主得位,众人又来辅助,就像将要飞翔而获得羽翼。第五爻说:大鸟将要飞翔,却拔掉了它的翅羽;羽毛虽然很多,却无法飞行。占辞说:大鸟拔掉翅羽,不足以依赖。王氏说:第五爻居盛位,应当作为首领,却失位而值夜时,违背其适宜之道。就像大鸟将要飞翔,却拔掉六根翮羽;即使毛羽很多,又怎么能飞起来呢?司马光说:晋平公说:“我有三千多名食客,难道还可以说我不好士吗?”固桑说:“鸿鹄冲上天空,所依靠的只是六根翮羽。腹下的细毛和背上的毛,增加或减少一把,对飞得高低没有影响。不知道您所养的食客,是六翮,还是腹背上的细毛呢?”

次六,日失烈烈,君子将衰降。测曰:日失烈烈,自光大也。宋、陆本衰降作襄隆,王本降亦作隆,今从范、小宋本。小宋失作吴,今从诸家。范曰:降,下也。五为日中,故六为日昳也。烈烈,盛也。日之热,但在中之后,故言烈烈也。光谓:失,与昳同,徒结切。六为上禄,然过中而当画,虽有烈烈之盛,君子知其将衰,能自降抑,故不失其光大也。次七,趹船跋车,其害不遐。测曰:趹船跋车,不远害也。王本船作肱,遐作远#24,今从宋、陆、范本。趹,古穴切。跋,蒲拨切。范曰:七为失志。船车,载治之具;贤者,亦治世之具也。失志之主,故蹋趹之;弃治之具,害自己招,故不远也。光谓:七为祸始而当夜,故有是象。国之将败,先弃贤辅。次八,小子在渊,丈人播船。测曰:丈人播船,济溺世也。范曰:小子,谓百姓也。在祸难中,若在渊也,丈人播船而济之。光谓:八为祸中,而当昼,故有是象。上九,红蚕缘于枯桑,其茧不黄。测曰:缘枯不黄,蚕功败也。范本测缘枯不黄作缘于枯桑,王本作枯桑不黄,今从宋、陆本。范曰:蚕之初生,有毛为老,故为红。王曰:九居亢极,而失位当夜,无所复将。红蚕,蚕之病者。而缘於枯桑,则何由成其茧矣?不黄,谓不中用也。三方三州三部一家难#25乃旦切。阳家火,准蹇。阴气方难,水凝地坼,阳弱於渊。小宋本阴气方难作太阴难,今从诸家。小宋曰:阴穷极,阳信来复#26,阴惧於阳,大作险难。初一,难我冥冥。测曰:难我冥冥,见未形也。范本作未见形也,今从二宋、陆、王本。难者,阻抑之象。一,思之微也,而当昼。阻抑祸恶於未形之时,夫何病哉?次二,冻于冰渎,狂马揣木。测曰:狂马揣木,妄生也。范本无于字,揣作揣,今从二宋、陆、王本。次三,中坚刚,难于非常。测曰:中坚刚,终莫倾也。王本倾作顾,今从诸家。三为成意,而当昼。心能坚刚,以阻抑非常者也。次四,卵破石,毈。测曰:卵破之毈,小人难也。宋、陆、王本难作杂,今从范、小宋本。毈,徒玩切。王曰:当难之时,失位当夜,不知难之道。是故以卵破石,则其毈坏,而不生也必矣。次五,难无间,虽大不勤。测曰:难无间,中密塞也。王曰:得位处中,为难之主。是能窒塞其端而无间,则祸难无自入矣。虽处大难之际,不劳勤力而遂免焉。次六,大车川川,上輆于山#27 ,下触于川。测曰:大车川川,上下轫也。宋、陆、王本川川作川川。吴曰:川,古川字。范、王、小宋本上下轫作上下輆,今从宋、陆本。吴曰:輆,苦海切,碍也。轫,而振切。范曰:川川,重迟之貌。王曰:六居盛满,而失位当夜,不得免难之宜。次七,拔石 ,力没以引。测曰:拔石 ,乘时也。范本引作尽,今从二宋、陆、王本。,之人切。宋曰:时,谓昼也。范曰:石以谕难。,难致之貌。王曰#28:力没,谓尽力而引,将出於难也。劳而仅免,以得位当昼故也。次八,触石决木,维折角。测曰:触石决木,非所治也。王曰:难道转极,而失位当夜,无以自免。是触石决木,必遇折角之凶。光谓:遇难当循理以免,乃与木石为敌,非所以治难也。上九,角觟▯,终以直,其有犯。测曰:角觟▯,终以直之也。范本觟▯作解豸。范、王本其有犯作其有施,小宋本作有所施,今从宋、陆本。觟▯与解豸同。觟,音蟹。▯,直介切。王曰:处难之极,而得位当昼,是以直免祸。若用其解▯之角,以直之#29,终必有所施,而不至於咎悔也。光谓:解豸之角,所犯必以直也。三方三州三部二家勤阴家木,亦准蹇。太阴冻冱,戁创於外。微阳邸冥,膂力於内。诸家无太字,今从小宋本。小宋本冥作置,今从诸家。戁,奴板切。吴曰:悚,惧也。邸,与抵同。王曰:阴气以极,虽冻巨凝闭,而戁恐创艾於外。阳气尚微,而将邸触冥昧之中,以见其膂力於内。阴极,阳生之渐,故象勤劳。初一,勤谋于心,否贞。测曰:勤谋否贞,中不正也。诸家无谋字,今从宋、陆本。王曰:处勤之初,而失位当夜,勤而不以其道者也。否贞,不正之谓也。光谓:一为思始,为勤劳,居勤家而当夜,故有是象。次二,劳有恩,勤悾悾,君子有中。测曰:劳有恩勤,有诸情也。悾,音空。王曰:二得位当昼,得勤之道。劳而有恩,勤不虚施者也。悾悾#30;犹款款也。勤之而款款,不倦其勤者也。又得君子之中道,则何咎悔之能及乎?

译第六爻说:太阳失去炽盛光辉,君子将要衰退下降。占辞说:太阳失去炽盛,是自行由光大转衰。宋本、陆本“衰降”作“襄隆”,王本“降”也作“隆”,今依范本、小宋本。小宋本“失”作“吴”,今依各家本。范氏说:“降”是下降。第五爻是太阳正中,所以第六爻是太阳西斜。烈烈是盛大。太阳的炎热只在正中以后,所以说“烈烈”。司马光说:“失”与“昳”相同,徒结切。第六爻是上禄,但已经过中而值昼时;即使仍有炽盛之势,君子也知道它将衰退,能够自我降抑,所以不会失去光大。第七爻说:船被踢坏,车被踩坏,灾害并不遥远。占辞说:船车受损,是没有远离灾害。王本“船”作“肱”,“遐”作“远”,今依宋本、陆本、范本。趹,古穴切;跋,蒲拨切。范氏说:第七爻表示失去志向。船车是承载治理的器具,贤能之士也是治理天下的器具。失志的君主因此踢坏船车、踩坏车辆;抛弃治理的工具,灾害由自己招来,所以灾祸并不遥远。司马光说:第七爻是祸患的开始,又值夜时,所以有此象。国家将要败亡,往往先抛弃贤能的辅佐。第八爻说:小孩子身在深渊,老人摇船渡人。占辞说:老人摇船,是要救济沉溺的时代。范氏说:“小子”指百姓。百姓处在祸难之中,就像身在深渊;老人摇船来救济他们。司马光说:第八爻是祸患之中,又值昼时,所以有此象。上九说:红蚕攀缘枯桑,结出的茧不呈黄色。占辞说:攀缘枯桑而不成黄茧,是养蚕功业失败。范本占辞“缘枯不黄”作“缘于枯桑”;王本作“枯桑不黄”,今依宋本、陆本。范氏说:蚕刚出生时有毛,所以称为红蚕。王氏说:第九爻处在亢极之地,又失位而值夜时,再没有什么可以将成。红蚕是有病的蚕;它攀缘枯桑,又怎么能够结成茧呢?不黄,是说不能派上用场。三方、三州、三部、一家,难。【缺字】,乃旦切。阳家属火,取法《蹇》。阴气正处于艰难状态,水凝结、土地裂开,阳气在深渊中衰弱。小宋本“阴气方难”作“太阴难”,今依各家本。小宋氏说:阴气穷极,阳气确实将要回来复生;阴气畏惧阳气,于是制造极大的险难。初一说:祸难昏暗地阻碍我。占辞说:祸难昏暗,是在祸患尚未成形时便看见它。范本作“未见形也”,今依二宋本、陆本、王本。“难”是阻抑的象征。第一爻是思虑的微始,又值昼时。在祸恶尚未成形时便阻止它,有什么忧患呢?第二爻说:冻结在冰沟里,狂马冲撞树木。占辞说:狂马冲撞树木,是妄自发生。范本没有“于”字,“揣”作【异文】,今依二宋本、陆本、王本。第三爻说:内心坚硬刚强,应对非同寻常的艰难。占辞说:内心坚硬刚强,最终没有什么能够倾覆它。王本“倾”作“顾”,今依各家本。第三爻表示成就之意,又值昼时;内心能够坚强,用来阻抑非同寻常的祸难。第四爻说:卵破石,孵化失败。占辞说:卵被石头撞破而孵化失败,是小人遭遇的艰难。宋本、陆本、王本“难”作“杂”,今依范本、小宋本。毈,徒玩切。王氏说:处在艰难之时,失位而值夜时,不懂得应对艰难的方法。因此用卵去碰石头,卵必然破坏,不能孵生也就确定了。第五爻说:艰难没有间隙,虽然处在大难中也不劳苦。占辞说:艰难没有间隙,是中间严密闭塞。王氏说:得位而居中,是承担艰难的主位。能够堵塞祸患的端绪,使其没有间隙,祸难便无从进入。即使处在大难之中,也不用费力便能免除。第六爻说:大车缓慢沉重,上面阻在山上,下面触碰河流。占辞说:大车缓慢沉重,上下都受阻。宋本、陆本、王本“川川”作【异文】。吴氏说:“川”是古“川”字。范本、王本、小宋本“上下轫”作“上下輆”,今依宋本、陆本。吴氏说:輆,苦海切,意为阻碍;轫,而振切。范氏说:“川川”是沉重迟缓的样子。王氏说:第六爻居盛满之位,却失位而值夜时,不能得到适宜的免难之道。第七爻说:拔取石头【缺字】,竭尽力量把它拉出。占辞说:拔取石头【缺字】,是乘着时机。范本“引”作“尽”,今依二宋本、陆本、王本。【缺字】,之人切。宋氏说:“时”是指昼时。范氏说:以石头比喻艰难;【缺字】是难以取得的样子。王氏说:“力没”是说竭尽力量牵引,准备从艰难中出来。虽然劳苦而仅能免难,是因为得位而值昼时。第八爻说:撞击石头,砍断木头,却折断了角。占辞说:撞击石头、砍断木头,不是治理艰难的方法。王氏说:艰难之道转而达到极点,又失位而值夜时,没有办法自行免除。这就像撞击石头、砍断木头,必然遭遇折角的凶险。司马光说:遇到艰难应当遵循道理来免除,却偏要同木石相抗,这不是治理艰难的方法。上九说:角觟【缺字】,最终凭正直行事,因此有所施展。占辞说:角觟【缺字】,最终凭正直来处理。范本“觟【缺字】”作“解豸”;范本、王本“其有犯”作“其有施”;小宋本作“有所施”,今依宋本、陆本。觟【缺字】与解豸相同。觟,音蟹;【缺字】,直介切。王氏说:处在艰难的极点,却得位而值昼时,因此凭正直免除祸患。若使用解豸的角来秉持正直,最终必有所施展,不至于遭受灾咎悔恨。司马光说:解豸的角,所触犯的一定是正直。三方、三州、三部、二家,勤。阴家属木,也取法《蹇》。太阴寒冻凝结,在外受惊恐创伤;微弱的阳气抵触幽暗,在内部积聚力量。各家本没有“太”字,今依小宋本。小宋本“冥”作“置”,今依各家本。戁,奴板切。吴氏说:“悚”是恐惧。邸与“抵”相同。王氏说:阴气达到极点,虽然寒冻凝结闭塞,却在外面感到恐惧并受到创伤;阳气还很微弱,将要抵触幽暗之中,在内部显现力量。阴气达到极点,正是阳气渐渐产生之时,所以呈现勤劳之象。初一说:在心中勤勉谋划,不能守正。占辞说:勤勉谋划而不能守正,是内心不正。各家本没有“谋”字,今依宋本、陆本。王氏说:处于“勤”的开端,却失位而值夜时,勤劳却不依正道。“否贞”就是不正。司马光说:第一爻是思虑的开始,也是勤劳;居于勤家而值夜时,所以有此象。第二爻说:劳作而有恩德,勤勉不懈,君子守持中道。占辞说:劳作而有恩、勤勉不懈,是内心确有真情。悾,音空。王氏说:第二爻得位而值昼时,得到勤劳之道。劳作却施恩,勤劳不是徒然施行。悾悾犹如款款,勤勉而诚恳,不厌倦自己的劳作;又得到君子的中道,哪里还会有灾咎悔恨呢?

光谓:中,衷情也。二为思中,而当昼。君子尽忠於人,恩斯勤斯,至诚悾悾,非徒有於外者也。次三,羁角之吾,其泣呱呱,未得襁扶。测曰:羁角之吾,不得命也。小宋本未得作未有,今从诸家。二宋、陆、范本扶皆作杖,今从王本。襁,居两切。宋曰:羁角,谓童幼也。王曰:男角女羁,孩子之饰也。吾者,吾吾然无所归之貌。呱呱,泣声。襁,抱;扶,持也。若孩童之吾吾而泣,不得长者抱持之。虽勤劳怨苦,终无所归。以喻三当劳苦之时,而失位当夜,无所复归;故云然也。次四,勤于力,放陪忘食,大人有克。测曰:勤力忘食,大人德也。范本陪作倍,今从二宋、陆、王本。宋、陆本德作得,今从范、王、小宋本。放,甫罔切。王曰:勤道转盛,而得位当昼,不失其宜。是当勤难之时,而能勤其力,放乎陪隶之事,而忘其禄食之报。有大人之德,乃能之,以至于成功也。光谓:四为下禄,而当昼,故有是象。次五,狂蹇蹇,祸迩福远。测曰:狂之蹇蹇,远乎福也。宋、陆、范本狂作往,今从王、小宋本。王曰:五居盛位,而失位当夜。勤而大失其宜,故象狂而蹇蹇。宜其远福而近祸矣。次六,勤有成功,几于天。测曰:勤有成功,天所来辅也#31。宋、陆、王本作天夹也。宋曰:夹,近也。近之所以福也。陆曰:夹者,洽也。小宋本作天所夹辅,今从范本。王曰:六居盛位,而得位当昼,故曰勤有成功#32。几,近也。次七,劳牵不其鼻,于尾,弊。测曰:劳牵之弊,其道逆也。范曰:牵牛不其鼻,而尾,故劳弊也。光谓:七为索,为绳,又为失志,而当夜,故有是象。次八,劳踖踖,心爽,蒙柴不却。测曰:劳踖其心,殉国也。踖,吴资昔切,,小宋音鹊。上九,其勤其勤,抱车入渊,负舟上山。测曰:其勤其勤,劳不得也。王曰:九居亢极之地,而又失时当夜,勤而不以其道者也。三方三州三部三家养阳家金,准颐。九之末,天度气余,犹有六十分二十四秒。踦当四十分一十六秒,赢当二十分八秒。阴弸于野,阳蓲万物,赤之於下。宋、陆本弸作胎,王本作殆;小宋赤作殷,今昔从范本。胎字,字书无之。弧,蒲萌切。芦,陈吴侯切,吴音敷。范曰:盛极称弸。蓲,隐也。物之初生,其色赤。谓是时阴气盛极於田野#33,故阳隐藏,万物赤之於下。陆曰:蓲,读与沤菅之沤同。言阳养沤万物之根,使皆赤。光谓:弸,满也#34。初一,藏心于渊,美厥灵根。测曰:藏心于渊,神不外也。小宋本美厥灵根作美厥灵元,今从诸家。光#35:一为思下#36。存神固本,所以养生。次二,墨养邪,元函匪贞。测曰:墨养邪,中心败也。范本匪作否,今从二宋、陆、王本。吴曰:墨,与默同。函,胡男切。王曰:失位当夜,失养之宜,默然养其邪僻之道。光谓:元,始也。二为思中,而当夜。小人之恶,虽未着於言行,养其邪端,内含非正,终不能入於君子之涂。次三,粪以肥丘,育厥根荄。测曰:粪以肥丘,中光大也。荄,古哀切。王曰:得位当昼,善於养道,故象粪於肥丘之上,以育草木之根荄。则其滋茂蕃昌,可立待矣。次四,燕食扁扁,其志▯▯,利用征贾。测曰:燕食扁扁,志在赖也。小宋本在作有,今从诸家。扁,音篇。▯,居蠖切。贾,音古。宋曰:赖,利也。光谓:四为下禄,而当夜。小人得位,志在求利以自养。如燕之飞扁扁然,▯食而已。此乃行贾之道耳。次五,黄心在腹,白骨生肉,孚德不复。测曰:黄心在腹,上德天也。范本上德作上得,今从二宋、陆、王本。宋曰:言上德如天施也。光谓:黄,中也。骨,枯槁之物也。孚,信之洽者也。五为福中,而当昼,为养之主。允执其中,以养天下,虽白骨可以生肉,况於人乎?况於鸟兽草木乎?其德如天,云行雨施,治于四表,万物不可德之而报复也。次六,次次,一日三饩,祇牛之兆,肥不利。测曰:次次之饩,肥无身也。王本无次次字,小宋本作沉沉睢睢,又曰肥没身也#37,今从宋、陆、范本。吴曰:次,与趑同,音咨。范曰:次次,不安之貌。已卜之牛,待肥则用,故无身也。陆曰:六居过满,失位当夜,养之太过,而不得其宜者也。故象一日三饩,以丰其食,若神祇郊庙之牛,刍过常,已应卜郊之兆,然而体益肥,则益不利於身矣。光谓:六为上禄当夜,故有是象。次七,小子牵象,妇人徽猛,君子养病。测曰:牵象养病,不相因也。宋、陆本徽作微,今从诸家。王曰:七居过满之地,理近於危。

译司马光说:“中”是内心真情。第二爻是思虑之中,又值昼时。君子对人尽忠,既施恩又勤劳,至诚恳切,并非只是表现在外面。第三爻说:被束住头发的孩子,哭声呱呱,尚未得到襁褓扶持。占辞说:被束发的孩子,得不到命令。小宋本“未得”作“未有”,今依各家本。二宋本、陆本、范本的“扶”都作“杖”,今依王本。襁,居两切。宋氏说:羁角,指童幼。王氏说:男子束角,女子垂髻,是孩子的装饰。“吾”是吾吾然无所归依的样子;呱呱是哭声。襁是抱持,扶是扶持。就像孩子孤苦无依地哭泣,却没有长者来抱持他;即使辛劳怨苦,最终也无所归依。用来比喻第三爻处在劳苦之时,失位而值夜时,再无归处,所以这样说。第四爻说:勤勉尽力,放下陪隶之事而忘记饮食,大人能够成功。占辞说:勤勉尽力而忘记饮食,是大人的德行。范本“陪”作“倍”,今依二宋本、陆本、王本。宋本、陆本“德”作“得”,今依范本、王本、小宋本。放,甫罔切。王氏说:勤劳之道转而兴盛,又得位而值昼时,没有失去适宜。这正处于艰难而需要勤劳的时候,却能勤勉用力,放下陪隶之类的事务,忘记禄食的回报。有了大人的德行,才有能力这样做,并达到成功。司马光说:第四爻是下禄,又值昼时,所以有此象。第五爻说:狂妄地陷于艰难,灾祸近而福分远。占辞说:狂妄地陷于艰难,距离福分很远。宋本、陆本、范本“狂”作“往”,今依王本、小宋本。王氏说:第五爻居盛位,却失位而值夜时。勤劳却严重失当,所以象征狂妄而艰难重重。福远祸近,本来就是应当的。第六爻说:勤勉而获得成功,接近上天。占辞说:勤勉而获得成功,是上天来辅助。宋本、陆本、王本作“天夹也”。宋氏说:“夹”是接近。接近上天,所以得到福分。陆氏说:“夹”是和洽。小宋本作“天所夹辅”,今依范本。王氏说:第六爻居盛位,又得位而值昼时,所以说“勤有成功”。“几”是接近。第七爻说:劳苦地牵引,却不牵牛的鼻子而牵着尾巴,因而困弊。占辞说:劳苦牵引而困弊,是道路相逆。范氏说:牵牛不牵鼻子而牵尾巴,所以劳苦困弊。司马光说:第七爻表示绳索、缰绳,又表示失去志向,并值夜时,所以有此象。第八爻说:劳苦而小心谨慎,内心明快,蒙受柴薪而不退却。占辞说:劳苦而使内心坚定,是为国尽力。踖,吴氏音资昔,小宋氏音鹊。上九说:勤劳啊勤劳,抱着车进入深渊,背着船登上高山。占辞说:勤劳啊勤劳,劳苦却不能成功。王氏说:第九爻处在亢极之地,又失时而值夜时,勤劳却不依正道。三方、三州、三部、三家,养。阳家属金,取法《颐》。到第九之末,天度气数尚有六十分二十四秒;踦占四十分十六秒,赢占二十分八秒。阴气充满于野外,阳气滋养万物,万物在下方呈红色。宋本、陆本“弸”作“胎”,王本作“殆”;小宋本“赤”作“殷”,今依范本。胎字在字书中没有。弧,蒲萌切;芦,陈吴侯切,吴音敷。范氏说:盛极称为弸;蓲是隐藏。万物初生时颜色为赤。就是说此时阴气盛极于田野,所以阳气隐藏,万物在下方呈红色。陆氏说:蓲,读音同“沤菅”的“沤”,是说阳气养育万物的根,使它们都呈红色。司马光说:“弸”是充满。初一说:把心藏在深渊,培美自己的灵根。占辞说:把心藏在深渊,精神不向外驰散。小宋本“美厥灵根”作“美厥灵元”,今依各家本。司马光说:第一爻是思虑之下。存养精神、固守根本,是用来养生。第二爻说:默默养育邪僻,最初便含藏不正。占辞说:默默养邪,内心败坏。范本“匪”作“否”,今依二宋本、陆本、王本。吴氏说:“墨”与“默”相同;函,胡男切。王氏说:失位而值夜时,失去养育的适宜,默默采取养成邪僻的道路。司马光说:“元”是开始。第二爻是思虑之中,又值夜时。小人的恶行虽然还没有显现在言语行为上,却在内心养成邪恶的端绪,含藏着不正,最终不能进入君子的道路。第三爻说:用粪土使丘地肥沃,培育它的根芽。占辞说:用粪土肥沃丘地,内在光明广大。荄,古哀切。王氏说:第三爻得位而值昼时,善于实行养育之道,所以象征把粪土施在肥沃的丘地上,以培育草木根芽;这样草木滋长繁茂,很快就能看见。第四爻说:燕子轻快地进食,心志卑小,只图依赖,适宜经商求利。占辞说:燕子轻快进食,心志在于求利。小宋本“在”作“有”,今依各家本。扁,音篇;【缺字】,居蠖切;贾,音古。宋氏说:“赖”是利益。司马光说:第四爻是下禄,又值夜时。小人得位,心志只在求利以自养,就像燕子轻快飞行,只顾觅食。这只是经商求利的道路。第五爻说:黄色的心在腹中,白骨长出肌肉,诚信之德无可比拟。占辞说:黄色的心在腹中,是上德如天。范本“上德”作“上得”,今依二宋本、陆本、王本。宋氏说:这是说上等德行像上天施予一样。司马光说:黄表示中;骨是枯槁之物;孚是诚信融洽。第五爻是福德之中,又值昼时,是养育的主位。诚实地守持中道,用来养育天下,即使白骨也可以长出肌肉,何况人呢?何况鸟兽草木呢?其德行如同上天,云行雨施,治理四方,万物都不能以德报德。第六爻说:不安不定,一天三次喂食,只是祭祀用牛的征兆;越肥越不利。占辞说:不安定地喂养,肥了却不能保全身体。王本没有“次次”二字;小宋本作“沉沉睢睢”,又说“肥没身也”,今依宋本、陆本、范本。吴氏说:“次”与“趑”相同,音咨。范氏说:次次是不安的样子。已经占卜选定的牛,等待养肥后使用,所以不能保全自身。陆氏说:第六爻居过度充满之位,失位而值夜时,养育过度而不得其宜,所以象征一天三次喂食,使食物过于丰盛,如同供神祇郊庙祭祀的牛,草料超过常量;虽已符合祭祀占卜的征兆,然而身体更加肥胖,反而更加不利于自身。司马光说:第六爻是上禄而值夜时,所以有此象。第七爻说:小孩子牵着大象,妇人使微弱变得勇猛,君子以此养成疾病。占辞说:牵象而养病,彼此不能相互因循。宋本、陆本“徽”作“微”,今依各家本。王氏说:第七爻处在过度充满之地,按道理已经接近危险。

然得位当昼,君子处之则吉,小人、妇人处之则凶。若小子牵象,力不服制,必有颠危之患。唯君子知时之极,以道养其病,乃可以得终吉焉。一吉一凶,二道相反,故曰不相因也。光谓:徽,大索,谓縻挚也。猛,猛兽也。七为败损,为祸阶,故曰病。时当昼,故为君子。养之太过,福极祸来。小人不量其力,尚欲固其所养。君子知时,与之消息,如养病然,故无咎也。次八,鲠不脱,毒疾发,鬼上垄。测曰:鲠疾之发,归于坟也。八为祸中,当夜。小人固养不已,如骨鲠其咽,不能自脱,以致大祸。如毒疾之发,而不可救药也。上九,星如岁如,复继之初。测曰:星如岁如,终养始也。范本作终始养,今从宋、陆、王本。养之上九,居首赞之末。日穷于次,月穷于纪,星回于天,岁将更始。以终养始,以初继末,循环无端,此天道之所以无穷也。

踦赞一水。踦,不足也。期三百六十五日四分日之一。玄七百二十九赞,当三百六十四日半。其不足者半日,为踦赞。踦,居宜切。冻登赤天,晏入玄泉。测曰:冻登赤天,阴作首也。范曰:冻,至寒也;而天,至高也。晏,至热也;而泉,至深也。冻在天上,故为首也。光谓:赤,阳之盛也;玄,阴之极也。凡物极则反,自始以来,阴阳之相生,昼夜之相承#38,善恶之相倾,治乱之相仍,得失之相乘,吉凶之相反#39,皆天人自然之理也。

赢赞二火。赢,有余也。三百六十五日之外,有余者四分日之一,为赢赞。一虚一赢,踦踦所生。测曰:虚赢踦踦,儃无已也。范、小宋本踦踦作踦奇,范本儃作禅,今从宋、陆、王本。儃,古禅字,时战切。陆曰:阴极阳生,更相儃代,无穷已也。光谓:数之踦赢,虽天地不能齐也。夫惟不齐,乃能变化,生生无穷。是故曰二十九日有踦,而迁次月;二十七日有踦,而周天。然后有晦朔、十干、十二支,然后有六甲,此其所以为长久也。集注太玄经卷之六竟#1『艮』原作『良』,据《十三经注疏》和备要、全书本改。#2『又』原作『人』,据备要、全书本改。#3『兀』原残,据备要、全书本补。#4『坎轲』原作『坎坎』,据范本和备要、全书本改。#5『坷』原作『坎』,据备要、全书本改。#6『砋』原作『趾』,据正文和备要、全书本改。#7『不化贞』原作『化贞』,据正文补。#8『王』原作『玉』,据备要、全书本改。#9『反』原作『吴』,据备要、全书本改。#10『内』原作『肉』,据范本和备要、全书本改。#11『芳』原作『方』,据备要、全书本改。#12『二部』原作『三部』,据范本和备要、全书本改。.#13『四』原残,据同书太玄历附补。#14『无所措』原残,据范本和备要、全书本补。#15『悴』原残,据范本和备要、全书本补。#16『于』原脱,据范本和备要、全书本补。#17『土家』原残,据备要、全书本补。#18『始』原残,据备要、全书本补。#19『具此四』原残,据备要、全书本补。#20『清』原残,据范本和备要、全书本补。『净』原作『浮』,据范本和备要、全书本改。#21『纯』原作『绝』,据范本和备要、全书本改。#22『昼』原作『夜』,据正文和备要、全书本改。#23『固』原作『古』,据四部丛刊和四库全书《新序·杂事一》改。#24『远』原脱,据备要、全书本补。#25『一家』原作『二家』,据范本和备要、全书本改。#26『来』原残,据备要、全书本补。#27『于』原作『千』,据范本和备要、全书本改。#28『王』原作『五』,据备要、全书本改。#29『若』原残,据备要、全书本补。#30『悾悾』原作『空空』,据备要、全书本改。#31『来』原作『求』,据范本和备要、全书本改。#32『曰勤有成功』原脱,据备要、全书本补。#33『田』原残,据备要、全书本补。#34『满』原残,据备要、全书本补。#35#36『光谓』、『一』原残,据备要、全书本补。#37『身也』原残,据备要、全书本补。#38『承』原作『成』,据备要、全书本改。#39『反』原作『承』,据备要、全书本改。太玄首测冲错摛莹注卷第七#1襄陵许翰注

译然而,得到适当位置而处在昼位,君子处之便吉,小人、妇人处之便凶。好比小孩牵拉大象,力量不能制服它,必定会有倾覆危险。只有君子懂得时势的极点,按照道来调养自己的疾病,才可以获得最终的吉祥。一吉一凶,两个道理彼此相反,所以说它们不能相互承接。陆光说:徽,是大绳,指用绳子捆缚。猛,是猛兽。七表示败损,是祸患的阶梯,所以说是疾病。时位处在昼,所以象征君子。调养过度,福气达到极点,祸患就会到来。小人不能估量自己的力量,还想固守所调养的东西。君子知道时势,随着它的消长而行动,如同调养疾病一样,所以没有灾咎。次八,鱼刺卡住不能脱出,毒性疾病发作,鬼魂登上坟垄。测辞说:鱼刺之疾发作,归于坟墓。八处在祸患之中,当属夜位。小人固执地不断调养自己,如同骨刺卡在咽喉,不能自行脱出,以致遭受大祸。就像毒病发作,已经无法救治。上九,星辰运行如常,岁时运行如常,又从初位接续。测辞说:星辰运行如常、岁时运行如常,是终结调养而开始新的调养。范本作“终始养”,今依宋本、陆本、王本。养卦的上九,处在首赞的末尾。太阳运行到次位的尽头,月亮运行到纪位的尽头,星辰回归天道,年岁将重新开始。以终结调养来开始新的调养,以初位接续末位,循环没有终点,这就是天道所以无穷的原因。踦赞一 水。踦,就是不足。一个周期是三百六十五日四分日之一。《玄》有七百二十九赞,相当于三百六十四日半。所不足的是半日,因此称为踦赞。“踦”,音居宜切。寒冻登上赤色的天空,炎热晚间进入幽玄的泉水。测辞说:寒冻登上赤天,是阴气开始居首。范氏说:冻,是极寒;天,是极高。晏,是极热;泉,是极深。寒冻在天上,所以成为开端。陆光说:赤,是阳气旺盛;玄,是阴气达到极点。万物发展到极点就会反转,从开始以来,阴阳相互生发,昼夜相互承接,善恶相互倾轧,治乱相互接续,得失相互乘除,吉凶相互反转,都是天地与人自然的道理。赢赞二 火。赢,就是有余。在三百六十五日之外,多出的四分日之一,称为赢赞。一方面有所不足,一方面有所盈余,踦与赢相互由此产生。测辞说:不足和盈余交错相生,反复迁延而没有止息。范本、小宋本将“踦踦”作“踦奇”,范本将“儃”作“禅”,今依宋本、陆本、王本。“儃”是“禅”的古字,音时战切。陆氏说:阴气达到极点,阳气便产生;二者轮流更替,没有穷尽。陆光说:数目的不足和盈余,即使天地也不能使它完全整齐。正因为不整齐,才能发生变化,生生不息。所以说二十九日有所不足,便迁入下一个月;二十七日有所不足,便周行于天。然后才有晦朔、十干、十二支,然后才有六甲;这正是它能够长久的原因。《集注太玄经》卷第六完。“艮”字原作“良”,据《十三经注疏》以及备要本、全书本改。“又”字原作“人”,据备要本、全书本改。“兀”字原文残缺,据备要本补足。“坎轲”原作“坎坎”,据范本、备要本、全书本改。“坷”字原作“坎”,据备要本、全书本改。“砋”字原作“趾”,据正文、备要本改。“不化贞”原作“化贞”,据正文补出“不”。“王”字原作“玉”,据备要本、全书本改。“反”字原作“吴”,据备要本、全书本改。“内”字原作“肉”,据范本、备要本、全书本改。“芳”字原作“方”,据备要本、全书本改。“二部”原作“三部”,据范本、备要本、全书本改。“四”字原文残缺,据同书《太玄历》附录补出。“无所措”原文残缺,据范本、备要本、全书本补出。“悴”字原文残缺,据范本、备要本、全书本补出。“于”字原文脱漏,据范本、备要本、全书本补出。“土家”二字原文残缺,据备要本、全书本补出。“始”字原文残缺,据备要本、全书本补出。“具此四”原文残缺,据备要本、全书本补出。“清”字原文残缺,据范本、备要本、全书本补出;“净”原作“浮”,据范本、备要本、全书本改。“纯”字原作“绝”,据范本、备要本、全书本改。“昼”字原作“夜”,据正文、备要本、全书本改。“固”字原作“古”,据《四部丛刊》和《四库全书》所收《新序·杂事一》改。“远”字原文脱漏,据备要本、全书本补出。“一家”原作“二家”,据范本、备要本、全书本改。“来”字原文残缺,据备要本、全书本补出。“于”字原作“千”,据范本、备要本、全书本改。“王”字原作“五”,据备要本、全书本改。“若”字原文残缺,据备要本、全书本补出。“悾悾”原作“空空”,据备要本、全书本改。“来”字原作“求”,据范本、备要本、全书本改。“曰勤有成功”原文脱漏,据备要本、全书本补出。“田”字原文残缺,据备要本、全书本补出。“满”字原文残缺,据备要本、全书本补出。“光谓”“一”原文残缺,据备要本、全书本补出。“身也”原文残缺,据备要本、全书本补出。“承”原作“成”,据备要本、全书本改。“反”原作“承”,据备要本、全书本改。《太玄首测冲错摛莹注》卷第七 襄陵许翰注