钦定四库全书纯白斋类稿卷十一元胡助撰七言律诗
钦定四库全书纯白斋类稿卷十一元胡助撰七言律诗蒋山钟阜龙蟠,自古今寳。公塔畔足幽寻,穿云碧溜寒声细,夹道苍髯古意深。千载有懐穷涧壑,几人无愧老山林。齐梁遗迹多芜没,聊把闲愁入醉吟。寄古学兄东望南徐,即故乡。寒氊困坐,昼初长。池塘有梦,生春草。风雨何时,对夜牀。空巷燕归,迎客语。废宫花发,恼人香。登临曽有,书来约。緑净秦淮,正可航。金山寺浮槎乗兴到金山,楼阁耽耽,极伟观,吞海江,光明法界,过淮帆影落僧防,青铜摩月,秋偏早,白雪翻空,夏亦寒,长啸天风来万里,登临无复泣南冠。送张鹏飞佥事福建冰壶玉节,气英英,正快扶摇九万程。揽辔慨然,新臬事,埋轮借甚旧家声。瘴云暮卷,三山碧;闽海秋澄,一道清。风采从兹殊俗震,老榕隂里遍廵行。次韵杨友直游茅山雨过,三茅翠滴衣。冰壶髙士入山时,翻思尘世千年事未了。仙家一局棋,寳剑飞空,丹化久。秋云满地,鹤归迟。洞门不鎻,天坛静。鳯管时将月下吹。送赵伯升江东照磨风宪用儒,吾道盛。萧然琴鹤,是行装。昔闻洛水罗温石,今见钟山起赵杨。十载黄尘乌帽影,一朝氷镜玉壶光。公闲笑傲宣城上,叠嶂双溪入锦囊。送鳯山讲主归天竺道人说法,寳花零照,夜摩尼浊水澄,衲惹天香,辞玉陛,锡飞空影,过金陵,译经三藏,见真性,衣锦万回,真异能,我亦从来世缘浅,愿参巾履,蹑崚▯。古学兄自京口至,蒋生教授自庐州至,不期而防。是夕大雪。家山何在?久飘蓬,兀坐寒斋,歳又穷。兄弟舅甥,千里隔,江湖风雪,一宵同。举觞痛饮,消愁外,秉烛相看,似梦中。明日不堪回首处,孤云依旧在江东。春雪膏雨纤纤,长麦苖,翻成六出,舞春宵。糢糊栁眼,轻难积;防缀花房,暖易消。云暝长途,随马去;风回虚幌,逐人飘。腊前赋瑞,连牀乐;此夕寒斋,始寂寥。玉晨观三茅山下,玉晨观陶许▯风古道塲,仙桧千年,阅晋宋,丹泉二井分隂阳,烟浮石鼎,▯纱碧云护灵坛,秋叶黄,过客徘徊不能去,残碑断碣满长廊。虎丘寺阖闾荒塜,鹿麋逰,化作莲宫,跨碧湫。海气潜通,龙跃剑,金精秘泄,虎蹲丘。隂风飒飒,双崕古;白日寥寥,万木秋。说法道人无复见,空余羣石卧山头。画山水浮空积翠,防烟霞能事,丹青属意賖。野水碧澄涵钓艇,秋林黄落见人家。岂无倦客思莼菜?亦有闲官采菊花。真似坐余岩壑里,不知漂泊在京华。和袁伯长韵送继学伯庸赴上都四首。紫薇朝雨湿胭脂,玉署深深,弱栁垂。书法谨严,当载笔家声,▯奕在论思。瀛洲易纵,青防靶人世难酬。白雪词,扈跸年年九天上。微凉殿阁,载赓时。江海词源正弥漫,南屏老翠几回看,花骢蹴踏雪消尽,宫锦淋漓酒吸亁,鸾掖承恩挥寳札,驼峰沾赐出冰盘,英才得展当年治,谁说冷官鱼上竿。清暑宫衣叠雪,脂上京雨露故多,垂人间炎赫无因到,天上髙寒有所思。内府旧传延对防,教坊新被雅歌词。由来勲业湏青鬂,二妙风流擅一时。居庸闗外,隂漫漫,异景萧条。拄笏看沙,草低风泉韵咽,岭云开日,露华干。天闲风臆,三千匹;世路羊肠,百八盘。想见玉堂多盛集,宿酲睡起,日三竿。次韵杨友直偶作万事纷纷归去休,采山钓水即良谋。青衫不直田园乐,白屋那闗时世忧。壮志奈何成濩落,残年如此愧淹留。防当共驾牛车去,却泛春江树杪舟。和间闲真人悼鹤胎禽住世不知年,真逸成功独尔怜。华表留声终解化,浮丘相法岂虚传。旧乘羽服空轩盖,新▯铭章有墓田。惆怅碧牕观易罢,只骑一只上寥天。和道心侄遣兴髙人自得丘园趣,何用腰金束九环?宿雨干时耕白水,春云香处劚青山东林浄社形骸外,西洛耆英伯仲间。记取清明时节好,相逢莫教酒杯闲。赴美化书院别亲友遍防名胜,走黄埃;俛仰京华,一梦回。此日束书逰美,化当时荐稿上清台。氊寒但得无迎送,地近何妨数往来。自笑半生成濩落,犹期教育见英才。送董仲礼赴察院三防渊源,济世才,简书严肃,震风雷。分司歴遍东西浙,贡剡还升内外台。八咏溪云,愁易别;半山松月,候重来。交游衮衮登清要,谁忆寒儒困草莱。游小赤壁钓矶仿佛垒西边,遥想英雄一慨然。崖谷空镌小赤壁,文章谁续老坡仙?落星久化山头石,孤月长悬水底天。此夕舟游殊胜絶,惜无佳句与人传。新试院宰臣属意,搆乡闱,绘事翚飞,土木竒。欲为清朝罗俊士,岂于华屋计?崇赀丰碑外,树陈王道,髙阁中严奉圣师。防见秋风灯火夕,朱衣暗防校文时。西山晚归金刹纷纷压翠峦,瘦藤扶我试跻攀。清时更觉湖山好,乐意极知鱼鸟闲。西浦新鸿秋水外,南朝古木夕阳间。逢人为问归何晚,笑荅幽寻山竺还。访孙干卿州判
译钦定《四库全书》《纯白斋类稿》卷十一,元代胡助撰,七言律诗 蒋山 钟阜山如龙盘踞,自古就是珍宝。公塔旁足以幽静寻访,穿云而下的碧色溪流发出细微寒声,夹道的苍松显出深厚的古意。千年之后仍有怀想,直到穷尽山涧沟壑;有几个人面对老山林能够无愧?齐梁遗迹大多荒芜湮没,只好把闲愁写入醉后的吟咏。寄古学兄 向东遥望南徐,那就是故乡。裹着寒毡困坐,白昼刚刚变长。梦中池塘生出春草,什么时候才能在风雨中与你同床而眠?空巷里燕子归来,像在迎客说话;废弃宫苑花朵盛开,香气恼人。曾经约定一同登临,书信何时寄来?秦淮水清澈洁净,正好可以泛舟。金山寺 乘着兴致驾浮槎来到金山,楼阁高大雄伟,极为壮观,仿佛吞吐海江。光明的法界中,过淮河的船帆影子落在僧房。青铜色的山影摩挲着月光,秋天来得格外早;白雪翻腾在空中,即使夏日也觉得寒冷。长啸一声,万里的天风吹来;登临此处,再也不必为身为南冠而哭泣。送张鹏飞佥事赴福建 胸怀如冰壶,符节如白玉,气概英发,正适合扶摇直上九万里。你揽辔慨然前往,主持新的宪司事务;埋轮之举足以借重旧日家声。瘴气笼罩的云在暮色中卷去,三山青翠;闽海秋色澄澈,一道风清。此后你的风采必震动异俗,在老榕树的浓荫下遍行巡察。次韵杨友直游茅山 雨后,三茅山翠色欲滴,仿佛沾湿衣裳。像冰壶一样清高的士人入山时,反而想到尘世千年之事还没有了结。仙家下一局棋,宝剑飞向天空,丹药早已炼化。秋云铺满大地,仙鹤迟迟归来。洞门没有锁,天坛寂静;凤凰笙管不时在月下吹奏。送赵伯升任江东照磨 风宪任用儒者,我道因而昌盛。清简萧然,琴与鹤就是全部行装。从前听说洛水有罗温石,如今又见钟山兴起赵杨。十年身在黄尘之中,只见乌帽身影;一朝之间,却放出冰镜玉壶般的光辉。公暇时在宣城之上笑傲,层叠山峦和两道溪水都收入锦囊。送凤山讲主归天竺 道人讲说佛法,宝花纷纷飘落,夜间摩尼宝珠使浊水澄清。僧衣沾染天香,辞别玉阶;锡杖飞行,身影经过金陵。翻译三藏经典,得见真实本性;身披锦衣往返万里,真是非凡的才能。我向来与世俗缘分浅薄,愿意参拜你的巾履,跟随你登上高峻山岭。古学兄从京口来,蒋生教授从庐州来,不期而然地相会。当晚下起了大雪。故乡的山在哪里?长久以来漂泊如蓬,独自坐在寒斋中,一年又将结束。兄弟、舅甥相隔千里,江湖上的风雪却让我们共度一夜。举杯痛饮,排遣愁绪;手持蜡烛相互端详,仿佛置身梦中。明日最不忍回首的地方,只有孤云依旧飘在江东。春雪 滋润田地的细雨绵绵,正使麦苗生长,却翻变成六角雪花,在春夜中飞舞。柳芽朦胧,雪轻不易堆积;雪花点缀花房,天气温暖又容易消融。暮云笼罩长途,雪花随着马蹄而去;风回到空帷帐边,又追逐着人飘动。腊月前降雪本是祥瑞,连床而卧也觉得欢乐;今夜在寒斋中,才开始感到寂寥。玉晨观 三茅山下有玉晨观,是陶弘景、许迈等人玄妙道风的古老道场。千年仙桧,阅尽晋、宋两代;丹泉有两口井,分别代表阴阳。烟气浮绕石鼎,窗纱外碧云护卫灵坛。秋叶已经变黄,过客徘徊不忍离去,残碑断碣布满长廊。虎丘寺 阖闾的荒墓之间,麋鹿自在游走;如今化作莲花宫,横跨碧色深潭。海上雾气暗中相通,仿佛有龙跃起、宝剑飞出;金精的神气秘密泄露,虎踞在山丘上。阴风飒飒,双崖古老;白日寥落,万木呈现秋色。说法的道人已经不再出现,空留下群石横卧在山头。画山水 浮空的山色层层积翠,烟霞之中大有丹青妙手的才能,寄托的意趣深远。野水碧绿澄澈,涵映着钓鱼的小船;秋林黄叶飘落,显出其中的人家。难道没有疲倦的游子思念莼菜?也有闲散的官员采摘菊花。真像坐在山岩沟壑之间,却不知自己仍漂泊在京城。和袁伯长诗韵,送继学、伯庸赴上都,四首 紫薇花沾湿在早晨的雨中,如同胭脂;玉署深深,柔弱的柳枝低垂。书法谨严,应当承载翰墨世家的声名;才华光耀,正适合参与论思。瀛洲的仙境容易纵览,人世间却难以酬答这场青云之行。吟成白雪之词,年年在九天之上扈从皇帝出行;殿阁中微微清凉,时时承接唱和。江海般的文思源泉正漫无边际,南屏山的苍翠已经看过多少回。花骢马奔驰,踏尽消融的白雪;宫锦被酒水淋湿,饮酒直到杯干。在鸾掖承受皇恩,挥笔写下珍贵诏札;赐予驼峰,沾着恩宠,从冰盘中端出。英才得以施展,正可成就当年的治理功业,谁说清冷的官职只能像钓鱼竿上的鱼一样无所作为?清暑宫中的衣服叠如白雪,京城所受的雨露本来就多。人间炎热无法到达天上高寒之处,只有寄托思念。内府旧日传下延请对答的典故,教坊新近演唱雅正歌词。自古以来功业须待青鬓之年建立,两位才士的风流在一时之间独擅其长。居庸关外阴云漫漫,景色奇异而萧条。拄着笏板看沙地,低草间风声如泉,呜咽不绝;山岭云开,太阳出现,露水也已干了。天闲苑中骏马肥壮,共有三千匹;世路曲折艰险,如羊肠一般,盘绕一百零八道。想来玉堂之中正有盛大集会,自己却宿醉未醒,睡起时太阳已经升到三竿。次韵杨友直偶作 世间万事纷纷,都归于放下;到山中采药、临水垂钓,就是最好的谋划。穿着青衫却不享受田园之乐,住在白屋中哪里还会忧虑时世?壮志无奈落得潦倒,残年如此滞留,实在惭愧。应当一同驾着牛车离去,却泛舟春江,在树梢般高远处行船。和间闲真人悼鹤 这只胎禽在人世间生活了不知多少年,只有真逸真人成功得道,特别怜惜它。华表上留下的声音,最终还是懂得变化;浮丘公的相鹤之法,难道是虚传吗?过去乘着羽衣,空有车盖;如今新刻墓铭,葬在墓田。惆怅地在碧窗前观《易》结束了,只骑着一只鹤飞上寥廓的天空。和道心侄遣兴 高人自得丘园隐居的趣味,哪里还用腰佩金印、束着九环?夜雨干后,在白水田中耕作;春云飘香之处,在青山上挖掘。东林净社超脱于形骸之外,西洛耆英处在兄弟般的交游之间。记住清明时节正好,相逢时不要让酒杯闲着。赴美化书院别亲友 走遍名胜,奔走在黄尘之中;俯仰京华,回头看如同一场梦。今日束起书卷游学美化书院,当年推荐的文稿已经送上清台。毡席寒冷,只要没有迎来送往;地近一些,又何妨多来往?自笑半生潦倒,仍希望通过教育见到英才。送董仲礼赴察院 三闾的渊源,具有济世之才;公文法令严肃,声威震如风雷。分司历遍东西两浙,贡士荐剡之后又升任内外台。八咏溪云,因将要分别而忧愁;半山松月,等待你再次归来。交游中的众人纷纷登上清要之职,谁还记得我这个困顿于草野的寒儒?游小赤壁 钓鱼台仿佛在垒西边,使人遥想当年英雄而慨然。崖谷间徒然刻着“小赤壁”,谁来续写老坡仙的文章?落星早已化作山头的石头,孤月长久悬在水底的天空。今夜泛舟游览格外美好,可惜没有佳句可以传给世人。新试院 宰臣有意建造乡试考场,彩绘的屋檐高高飞扬,土木工程奇丽非凡。是要为清明的朝廷网罗俊才,难道只是为了营造华屋吗?在崇高的资望和丰碑之外,还要树立陈王道;在高阁之中,庄严奉祀圣师。将来定会看见秋风灯火的夜晚,朱衣官员暗中校阅试卷的时候。西山晚归 金色寺刹纷纷压在青翠山峦上,我扶着瘦藤试着攀登。太平时代更觉得湖山美好,快乐的心情深知鱼鸟自在。西浦新雁飞在秋水之外,南朝古树立在夕阳之间。遇到人便问我为何回来这么晚,我笑着回答:在山中幽静寻访,刚从山竺归来。访孙干卿州判
元夕持螯,酒兴浓。喜君夙昔志豪雄,相思京国十年外,再防江隂一梦中。舆诵安恬,循吏化,家传清白,古人风。功名事业从兹始,不与膏梁筮仕同。效侯艮斋谐音一律体赠干卿判州俭徳似羔羊,防干声名日播扬。僵卧独怜吟夜永,胜游同约踏春阳。赏心云观临江渚,快意风涛接海洋。今古无穷诗酒兴,此生随地得徜徉。多景楼来往南徐,又十秋。人逢好景,易生愁。惊心鸿雁,飞孤影。满眼江山,忆旧游。云净金焦,浮暖玉。雪消吴蜀,涨春流。文章未了,相如志。再驾长风,万里舟。三月廿八日喜雨久旱山川,徧祷祠。翠华徐动,北廵时。俄瞻万里风云合,沛作一天雷雨垂。爽濯飞埃,泥没马,润流枯壑,水浮▯。舆情歌舞,均霑被。想见行宫进夀卮。读文山集学问渊源,见性真志,扶倾厦,不逢辰。少时,大防魁多士;晚节,忠风愧几人。亟上封章,诛嬖幸;肯回直笔,媚权臣。遗文字,字英灵,气玉洁珠光,万古新。和李息斋留别南归汉廷耆俊,爱桐乡,听唱骊驹。抑更扬,祖帐都门,华毂盛归骖。江路白云,长平山杨栁沾衣緑,桃坞琼花入酒香。一代几人如此老?淮南草木有辉光。壮日勤劳徧楚乡,于今归梦有荆扬。名高艺圃承恩重,贵极传神阅世长。静几蒲团依白傅,暑风竹簟趁黄香。玉堂回首如天上,篱菊江梅共耿光。和张希孟学士拜命不赴四首人生适意早归来,日日杯觞笑口开。云谷长歌招隠曲,玉堂空避谪仙才。子房素志唯松石,仲蔚髙居正草莱。马上朝鸡曽惯听,故应无梦到鸾台。孤云野鹤,本情亲。诗酒生涯,乐更真。已属诸公行治道,独容老子作闲人。琴樽夜醉华峰月,杖履朝吟济水春。心与海翁同一静,烟波浩荡白鸥驯。脱却朝衣,寜再来?竹▯松户,傍岩开。但从林下得幽趣,不管人间论逸才。夜雪钓丝,西涧玉;春风屐齿,北山莱。相逢采药多仙侣,清啸时闻月满台。勇退孤风,孰可亲?笑谈吾自变吾真。百年胜事无多日,一代高名有几人?茶灶棋枰消永夏,酒瓢诗卷乐余春。门前客散张罗地,花落闲庭鸟雀驯。淮安忠武王祠丞相祠堂又一新,翚飞金碧,辉麒麟。故郊尚想屯师日,遗老犹谈误国人。泥路迎降,归孺子;江潮失候,避元臣。丰功盛烈,英灵在。庙食千秋,福我民。松竹轩松竹轩开,絶世氛。钧天九奏,静中闻。山林独立,苍髯叟。冰雪相看,直节君。夭矫撑空,龙作雨。防差鸣玉,鳯栖云。千年化石,湏臾事。刻遍琅玕,古篆文。贺欧阳圭斋除翰林承防庐陵居士,后来身,衡岳湘潭,万古春江表,名流知几辈,翰林极品见三人,纶言播告,金銮旧史,事裁衣玉带,新一代宗工方倚注,未容舣棹五湖濵。试院和察士安韵科塲得失有神司,为国求才孰敢私?三日文锋雷动处,五星徳耀夜深时。公心明镜持衡重,老眼昏花读卷迟。桂籍广寒先已定,不由天命却由谁?送王公俨代祠南镇天香玉帛,礼祠庭原隰。皇华候使,星弭节云门,探禹穴,榜舟镜水,访兰亭。梅梁庙古,苔衣緑,石室书残,草带青。应向山隂寻故宅,兴懐重写换鵞经。
纯白斋类稿卷十一
译元夕之夜手持螃蟹,酒兴正浓。高兴你早年志向豪雄;相思京城十多年,如今又仿佛在江阴的梦中相逢。舆论称颂那里安宁,推行循吏的教化;家传清白,有古人的风范。功名事业从此开始,不同于膏粱子弟用占卜选择仕途。仿效侯艮斋以谐音作一首七律赠给干卿 州判的俭朴德行如同羔羊,声名日日传播。独自僵卧,只怜长夜吟诗;约定春日同游,共踏春阳。赏心之处有云观临着江边,快意之时风涛连接海洋。古今无穷的诗酒兴致,此生随处都能自在徜徉。多景楼 往来南徐,已经又过了十个秋天。人逢美景,反而容易生愁。惊心的是鸿雁飞过,只留下孤独的身影;满眼江山,又忆起旧日游踪。云气澄净,金山、焦山映在其中,温暖的水面浮着美玉;雪消之后,吴蜀之间春潮上涨。文章尚未完成,司马相如的志向仍在;再次驾着长风,乘一叶万里之舟。三月廿八日喜雨 久旱的山川,到处祈祷祭祀。翠华仪仗缓缓向前,是北巡之时。忽然看见万里风云汇合,充沛的大雨化作满天雷雨落下。雨水冲刷飞尘,泥泞淹没马蹄;润泽流入干涸的山谷,水面漂着龟。百姓歌舞欢庆,人人均沾雨露。想来行宫中正进献寿酒。读文山集 学问渊源深厚,见识本性真实,想扶救倾覆的大厦,却没有逢到好时机。年轻时,大魁天下士人;晚年气节忠贞,使多少人惭愧?他屡次上密封奏章,要求诛除受宠的奸幸;岂肯回转直笔,去媚悦权臣?遗留下来的文字,字字如英灵,气节如玉洁珠光,万古常新。和李息斋留别南归 汉廷的耆老俊彦,喜爱桐乡,听着《骊驹》的歌唱。是抑制还是赞扬?都门祖帐设宴,华丽车驾盛大归去。江路白云之间,长平山杨柳沾衣而绿;桃坞琼花飘入酒中而香。一代之中有几人能这样老去?淮南草木也因之增添光辉。壮年时勤劳奔走遍历楚乡,如今归梦仍有荆扬。名声高立于艺苑,承受恩宠深重;地位尊贵至极,传神之作阅尽世事而长存。静坐几案旁,以蒲团依傍白傅;暑风吹来,竹席正好迎着黄香。回首玉堂,仿佛在天上;篱边秋菊、江畔梅花共同闪耀光芒。和张希孟学士拜命不赴四首 人生若要称心,早早归来;天天举杯饮酒,笑容常开。云谷中长歌《招隐曲》,玉堂白白避让谪仙般的才华。子房的平生志向只在松石之间,仲蔚高居在草野之中。过去惯于听马上报晓的鸡声,所以应该不会梦到鸾台。我本是孤云野鹤,原来就与自然亲近。以诗酒为生,快乐更加真实。既然把治国之道交给诸位公卿去实行,唯独容许我这个老头做个闲人。夜里在华峰月下弹琴饮酒至醉,早晨扶杖着履吟咏济水春色。心境与海翁一样宁静,烟波浩荡,白鸥也驯服自在。脱去朝服,难道还要再回来吗?竹窗松门,依傍山岩而开。只在林下得到幽静的趣味,不管人间如何议论我的逸才。夜雪中钓丝垂入西涧如玉,春风里木屐踏过北山的蓬蒿。相逢时采药的多是仙侣,月满高台时常听见清啸。勇于退隐的孤高风操,谁可以亲近?我自得其乐,笑谈之间保持真实自我。百年中的胜事没有多少时日,一代中的高名又有几人?以茶灶棋枰消磨漫长夏日,以酒瓢诗卷享受余下春光。门前宾客散尽,张罗捕鸟之地也空了;花落闲庭,鸟雀变得驯顺。淮安忠武王祠 丞相祠堂又焕然一新,彩绘飞檐金碧辉煌,光照麒麟。故日郊野仍令人想起屯兵之时,遗老还在谈论误国之人。泥路上迎接投降,归来的是孺子;江潮失去时机,躲避的是元朝臣子。丰功盛烈,英灵依然存在;千秋享受庙食,保佑我们的百姓。松竹轩 松竹轩一开,便隔绝了尘世气氛。天上九奏的钧天乐,在寂静中仿佛听见。山林中独自挺立,是苍髯老翁;冰雪中相互映照,是坚守正直节操的君子。松竹盘曲高耸撑天,仿佛蛟龙作雨;差不多要听见佩玉声,凤凰栖息在云中。千年化石不过片刻之事,琅玕竹上刻满古老的篆文。贺欧阳圭斋除翰林承旨 庐陵居士,是后来出现的贤士;衡岳湘潭之间,万古如春。江表名流不知有多少,翰林中的极品人物如今已见三人。诏令从金銮殿传播出去,旧史官裁制文书,事情如玉带般相承。新一代文章宗师正受众望,还不容许你把船停泊在五湖之滨。试院和察士安韵 科场考试的得失自有神明掌管,为国家求取人才,谁敢徇私?三日之中文锋如雷震动,五星德耀在深夜闪耀。公正之心如明镜,持衡十分慎重;老眼昏花,读卷稍迟。广寒宫中的桂籍早已定下,若不是天命,还能由谁决定?送王公俨代祠南镇 带着天香和玉帛,依礼祭祀祠庭山川。皇帝的使者暂驻星宿般的旌节,在云门探访禹穴;划船经过镜水,拜访兰亭。梅梁庙宇古老,苔痕青绿;石室中的书残缺,芳草带着青色。应当到山阴寻找故宅,重写《换鹅经》以寄托感怀。《纯白斋类稿》卷十一