诊百病死生诀第三十一
诊伤寒热盛脉,浮大者生,沉小者死。 伤寒已得汗脉,沉小者生,浮大者死。 温病三四日以下不得汗,脉大疾者生,脉细小难得者死不治。 温病穰穰 【《千金》作时行】 大热,其脉细小者死。 温病下利腹中痛甚者,死不治。
温病汗不出,出不至足者死。厥逆汗出,脉坚强急者生,虚缓者死。 温病二三日,身体热,腹满头痛,食饮如故,脉直而疾者,八日死;四五日,头痛腹痛,而吐,脉来细强,十二日死;八九日,头不疼,身不痛,目不赤,色不变而反利,脉来牒牒,按之不弹手,时大,心下坚,十七日死。 热病七八日,脉不软 【一作喘】 不散 【一作数】 者,当喑,喑后三日,温汗不出者死。 热病七八日,其脉微细,小便不利,加暴口燥,脉代,舌焦干黑者死。 热病未得汗,脉盛躁疾,得汗者生,不得汗者难差。 热病已得汗,脉静安者生,脉躁者难治。 热病已得汗,常 【一作专】 大热不去者,亦死。 热病已得汗,热未去,脉微躁者,慎不得刺治。 热病发热,热甚者,其脉阴阳皆竭,慎勿刺,不汗出必下利。 诊人被风,不仁痿蹶,其脉虚者生,坚急疾者死。 诊癫病,虚则可治,实则死。
癫疾脉实坚者生,脉沉细小者死。
癫疾脉搏大滑者,久久自已;其脉沉小急实,不可治;小坚急,亦不可疗。 诊头痛目痛,久视 【一作卒视】 无所见者死。 诊人心腹积聚,其脉坚强急者生,虚弱者死。又实强者生,沉者死。其脉大,腹大胀,四肢逆冷,其人脉形长者死。腹胀满,便血,脉大时绝,极下血,脉小疾者死。 心腹痛,痛不得息,脉细小迟者生,坚大疾者死。 肠澼便血身热则死,寒则生。
肠澼下白沫,脉沉则生,浮则死。
肠澼下脓血,脉悬绝则死,滑大则生。 肠澼之属身热,脉不悬绝滑大者生,悬濇者死,以脏期之。 肠澼下脓血,脉沉小流连者生,数疾且大有热者死。肠澼筋挛,其脉小细安静者生,浮大紧者死。 洞泄食不化,不得留,下脓血,脉微小迟者生,紧急者死。 泄注,脉缓时小结者生,浮大数者死。 (上匿下虫)蚀阴疰,其脉虚小者生,紧急者死。 咳嗽脉沉紧者死,浮直者生;浮软者生,小沉伏匿者死。 咳嗽羸瘦,脉形坚大者死。
咳脱形,发热,脉小坚急者死,肌瘦下 【一本云不】 脱形,热不去者死。 咳而呕,腹胀且泄,其脉弦急欲绝者死。 吐血衂血,脉滑小弱者生,实大者死。 汗出若衂,其脉小滑者生,大躁者死。 唾血,脉紧强者死,滑者生。
译诊察伤寒热势炽盛时,脉浮大的是生,脉沉小的是死。伤寒已经出汗后,脉沉小的是生,脉浮大的是死。温病三四天以内还没有出汗,脉大而快的是生;脉细小而难以触得的是死,不能治疗。温病流行而大热不退【《千金》作“时行”】,脉细小的会死。温病出现腹泻,腹中疼痛很重的,会死,无法治疗。温病不出汗,即使出汗也不能到达脚部的,会死。四肢厥冷而出汗,脉坚实有力且急促的是生,脉虚弱迟缓的是死。温病两三天,身体发热、腹部胀满、头痛,但饮食如常,脉直而快的,八天死亡。病到四五天,头痛腹痛并呕吐,脉来细而有力的,十二天死亡。病到八九天,头不痛、身不痛、眼睛不红、面色不变,却反而腹泻;脉来细弱无力,按下去没有弹手感,偶尔变大,心下坚硬的,十七天死亡。热病七八天,脉不软【一作“喘”】、不散【一作“数”】的,应当失音;失音后三天,温热仍在而且不出汗的,会死。热病七八天,脉微细,小便不利,又突然口干,脉出现代脉,舌头焦枯干黑的,会死。热病尚未出汗,脉盛而躁动快速,能够出汗的会生;不能出汗的很难痊愈。热病已经出汗,脉安静平和的会生;脉躁动的难以治疗。热病已经出汗,却一直大热不退的,也会死。热病已经出汗,热势尚未退而脉微弱躁动的,谨慎不可针刺治疗。热病发热,热势极重时,脉的阴阳之气都已竭尽;应当谨慎,切勿针刺,否则必然不出汗而发生腹泻。诊察被风邪侵袭而出现肌肤麻木、痿软、跌倒的人,脉虚的是生,脉坚硬、急促而快的是死。诊察癫病,脉虚的可以治疗,脉实的会死。癫病脉实而坚的是生,脉沉细小的是死。癫病脉搏洪大而滑利的,长久以后可以自行痊愈。脉沉小、急促而实的,不能治疗。脉小而坚、急促的,也不能治疗。诊察头痛、眼痛,长时间看东西【一作“突然看东西”】却什么也看不见的,会死。诊察心腹部有积聚,脉坚强而急促的是生,脉虚弱的是死。又说,脉实而强的是生,脉沉的是死。脉大、腹部胀大、四肢厥冷,而且患者的脉形长的,会死。腹部胀满并便血,脉大而时有间歇;如果大量出血而脉小且快的,会死。心腹疼痛,痛得不能呼吸,脉细小而迟缓的是生,脉坚大而快速的是死。肠澼便血而身体发热的会死,身体发冷的能生。肠澼排出白色泡沫状物,脉沉的是生,脉浮的是死。肠澼排出脓血,脉悬而欲绝的是死,脉滑大的是生。肠澼一类疾病而身体发热,脉不悬绝且滑大的是生,脉悬而涩的是死;应按照相应脏腑的时日来推断。肠澼排出脓血,脉沉小而连续不断的是生;脉数而快、又大并且有热的会死。肠澼兼有筋脉痉挛,脉小细而安静的是生,脉浮大而紧的是死。洞泄,食物不能消化、不能停留,排出脓血,脉微小而迟缓的是生,脉紧急的是死。泄泻如水直下,脉缓和、偶尔细小而有结代的是生,脉浮大而数的会死。〔字形疑误〕蚀阴疰,脉虚小的是生,脉紧急的是死。咳嗽,脉沉而紧的会死,脉浮而直的是生。脉浮而柔软的是生,脉小、沉、伏而隐匿难见的是死。咳嗽而身体消瘦,脉形坚大的是死。咳嗽到形体衰败、发热,脉小而坚、急促的会死;肌肉消瘦而形体衰败【一本作“不脱形”】,热势不退的也会死。咳嗽并呕吐,腹部胀满而且腹泻,脉弦急,几乎要断绝的,会死。吐血、鼻出血,脉滑而小、弱的是生,脉实大的是死。出汗如同鼻出血一样多,脉小而滑的是生,脉躁动很大的会死。唾液中带血,脉紧而强的会死,脉滑的能生。吐血并咳嗽,气往上冲,脉数而有热,不能平卧的会死。气往上冲,脉数的会死,这是因为形体已经受到损伤。气往上冲,呼吸喘促而起伏,脉滑利、手足温暖的是生。脉涩、四肢寒冷的会死。气往上冲,面部浮肿,抬肩呼吸,脉大的不能治疗;如果再加上腹泻
吐血而咳,上气,其脉数有热,不得卧者死。 上气,脉数者死,谓其形损故也。
上气喘息低昂,其脉滑,手足温者生;脉濇、四肢寒者死。 上气,面浮肿,肩息,其脉大不可治,加利必死。 【一作又甚。】 上气注液,其脉虚,宁宁伏匿者生,坚强者死。 寒气上攻,脉实而顺滑者坐,实而逆濇则死。 【《太素》云:寒气暴上脉满实何如?曰:实而滑则生,实而逆则死矣。其形尽满何如?曰:举形尽满者,脉急大坚,尺满而不应,如是者,顺则生,逆则死。何谓顺则生,逆则死?曰:所谓顺者,手足温也;谓逆者,手足寒也。】 消瘅,脉实大,病久可治;脉悬小,坚急,病久不可治。 消渴,脉数大者生,细小浮短者死。 消渴,脉沉小者生,实坚大者死。
水病,脉洪大者可治,微细者不可治。 水病胀闭,其脉浮大软者生,沉细虚小者死。 水病,腹大如鼓,脉实者生,虚者死。 卒中恶吐血数升,脉沉数细者死,浮大疾快者生。 卒中恶腹大,四肢满,脉大而缓者生,紧大而浮者死,紧细而微者亦生。 病疮,腰脊强急瘈瘲者,皆不可治。 寒热瘈瘲,其脉代绝者死。
金疮血出太多,其脉虚细者生,数实大者死。 金疮出血,脉沉小者生,浮大者死。 斫疮出血一二石,脉来大,二十日死。 斫刺俱有病多少,血出不自止,断者其脉止,脉来大者七日死,滑细者生。 从高顿仆,内有血,腹胀满,其脉坚强者生,小弱者死。 人为百药所中伤,脉浮濇而疾者生,微细者死,洪大而迟者生。 【《千金》迟作速。】 人病甚,而脉不调者难差。
人病甚,而脉洪者易差。
人内外俱虚,身体冷而汗出,微呕而烦扰,手足俱逆,体不得安静者生。 脉实满,手足寒,头热,春秋生,冬夏死。 老人脉微,阳羸阴强者生;脉焱大加息 【一作如急】 者死。阴弱阳强,脉至而代,奇【一作寄】 月而死。 尺脉濇而坚,为血实气虚也。其发病,腹痛逆满,气上行,此为妇人胞中绝伤有恶血,久成结瘕得病,以冬时黍穄赤而死。 尺脉细而微者,血气俱不足。细而来有力者,是谷气不充,病得节辄动,枣叶生而死,此病秋时得之。 左手寸口脉偏动,乍大乍小不齐,从寸口至关、关至尺三部之位,处处动摇,各异不同,其人病,仲夏得之,此脉桃花【一作叶】 落而死。 右手寸口脉偏沉伏,乍小乍大,朝来浮大,暮夜沉伏。浮大即太过,上出鱼际;沉伏即下,不至关中,往来无常,时时复来者,榆叶【一作英】 枯落而死。 右手尺部脉三十动一止,有顷,更还二十动一止,乍动乍疏,连连相因,不与息数相应,其人虽食谷,犹不愈,蘩草生而死。
译,必然死亡。【一作“病势更重”。】气往上冲而津液下注,脉虚,安静而潜伏难见的是生,脉坚强的是死。寒气向上冲犯,脉实而顺畅滑利的可以安坐调养,脉实而逆涩的会死。《太素》说:寒气突然上冲,脉象满盛坚实,这种情况怎样?回答说:脉实而滑利的可以生存,脉实而逆乱的就会死亡。如果全身的脉形都呈满盛之象,又怎样呢?回答说:如果全身的脉都满盛,脉来急促、洪大而坚硬,尺部满盛却没有应指之感,这样的情况,脉象顺应的可以生存,脉象逆乱的就会死亡。什么叫作脉象顺则生、逆则死?回答说:所谓顺,是指手脚温暖;所谓逆,是指手脚寒冷。消瘅病,脉象实而大,病程虽久仍可治疗;脉象悬浮而小、坚硬而急促,病程久了就不可治疗。消渴病,脉象数而大的可以生存,脉细小、浮而短的会死亡。消渴病,脉象沉而小的可以生存,脉实、坚而大的会死亡。水病,脉象洪大可以治疗,脉象微细则不可治疗。水病出现胀满闭塞,脉象浮大而柔软的可以生存,脉象沉细而虚小的会死亡。水病腹部胀大如鼓,脉象实的可以生存,脉象虚的会死亡。突然中恶而吐血数升,脉象沉、数、细的会死亡,脉象浮大而疾快的可以生存。突然中恶而腹部胀大、四肢肿满,脉象大而缓的可以生存,脉象紧、大而浮的会死亡;脉象紧、细而微的也可以生存。患疮病,若腰脊强直拘急并出现痉挛抽搐,都不可治疗。寒热交替并出现痉挛抽搐,脉象时有时无、断绝不续的会死亡。金疮出血过多,脉象虚而细的可以生存,脉象数、实而大的会死亡。金疮出血,脉象沉而小的可以生存,脉象浮而大的会死亡。砍伤创口出血一二石,脉象大,二十天后会死亡。砍伤和刺伤都有轻重不同,出血不能自行停止;若伤口断裂而脉象也出现停顿,脉来大的七天后会死亡,脉象滑而细的可以生存。从高处跌落摔倒,体内有出血,腹部胀满,脉象坚强的可以生存,脉象小而弱的会死亡。人被各种药物毒伤,脉象浮、涩而快的可以生存,脉象微细的会死亡;脉象洪大而迟的可以生存。《千金》作“速”。病情很重而脉象不调和的,难以痊愈。病情很重而脉象洪大的,容易痊愈。人体内外都虚,身体寒冷而出汗,轻微呕吐并烦躁不安,手脚都厥冷,身体不能安静的,反而可以生存。脉象实而满盛,手脚寒冷,头部发热,春秋两季可以生存,冬夏两季会死亡。老人脉象微弱,阳气衰弱而阴气偏盛的可以生存;脉象焱大而兼有气息急促(另一说作“如急”)的会死亡。阴气弱而阳气强,脉来时有间歇,经过一月(另一说作“寄月”)就会死亡。尺部脉涩而坚,是血实而气虚。发病时腹痛、气逆而胀满,气向上运行;这是妇人胞宫中受到严重损伤并有恶血,久而形成结块积聚所致的病,到了冬季黍穄变红时会死亡。尺部脉细而微,是血气都不足。脉细而来时有力,是谷气不能充足;病情每逢节气就会发作,枣树叶生出时会死亡。这种病是在秋季得的。左手寸口脉偏动,忽大忽小而不整齐;从寸口到关部、从关部到尺部,三部所在处处都在摇动,彼此各不相同。此人患病若在仲夏,桃花(另一说作“桃叶”)凋落时会死亡。右手寸口脉偏于沉伏,忽小忽大;早晨浮大,到了夜间则沉伏。浮大就是太过,脉气上越到鱼际部;沉伏就是下陷,不能到达关部之中,脉来去没有规律,却又时时重新出现;榆树叶(另一说作“榆英”)枯落时会死亡。右手尺部脉跳动三十次停一次,过一会儿又变为跳动二十次停一次,忽快忽慢,接连不断地相互承接,与呼吸的次数不相应。此人即使还能进食,也仍然不会痊愈;蘩草生长时会死亡。左手尺部脉跳动四十次停一次,停后又恢复跳动;脉来逆乱,如同循着直木而行,如同循着张紧的弓弦,绷紧牵扯,好像两个人共同拉着一根绳索;到了立冬时会死亡。《千金》作“至立春而死”。诊察三部脉的虚实以判断死生 第三十二 三部脉调和柔顺的,会死亡。三部脉衰败不振的,可以生存。三部脉虚,患
左手尺部脉四十动而一止,止而复来,来逆如循直木,如循张弓弦,絚絚然如两人共引一索,至立冬死。【《千金》作至立春而死。】
诊三部脉虚实决死生第三十二
三部脉调而和者死。
三部脉废者生。
三部脉虚,其人长病得之死;虚而濇,长病亦死;虚而滑亦死;虚而缓亦死;虚而弦急癫病亦死。 三部脉实而大,长病得之死;实而滑,长病得之生;卒病得之死;实而缓亦生;实而紧亦生;实而紧急癫癎可治。 三部脉强,非称其人,病便死。
三部脉羸,非其人 【一作脉】 得之死。 三部脉粗,长病得之死,卒病得之生。 三部脉细而软,长病得之生,细而数亦生,微而紧亦生。 三部脉大而数,长病得之生,卒病得之死。 三部脉微而伏,长病得之死。
三部脉软 【一作濡】 长病得之不治自愈,治之死;卒病得之生。 三部脉浮而结,长病得之死;浮而滑,长病亦死;浮而数,长病风得之生;卒病得之死。 三部脉芤,长病得之生,卒病得之死。 三部脉弦而数,长病得之生,卒病得之死。 三部脉革,长病得之死,卒病得之生。 三部脉坚而数,如银钗股,蛊毒病必死;数而软,蛊毒病得之生。 三部脉潎潎如羹上肥,长病得之死,卒病得之生。 三部脉连连如蜘蛛丝,长病得之死,卒病得之生。 三部脉如霹雳,长病得之死,三十日死。 三部脉如弓弦,长病得之死。
三部脉累累如贯珠,长病得之死。
三部脉如水淹然流,长病不治自愈,治之反死。 【一云:如水淹者,长病七十日死;如水不流者,长病不治自愈。】 三部脉如屋漏,长病十日死。 【《千金》云十四日死。】 三部脉如雀啄,长病七日死。
三部脉如釜中汤沸,朝得暮死,夜半得日中死,日中得夜半死。 三部脉急切,腹间病,又婉转腹痛,针上下差。
平妊娠分别男女将产脉证第三十三
脉平而虚者,乳子法也。经云:阴搏阳别,谓之有子。此是血气和调,阳施阴化也。诊其手少阴脉动甚者,妊子也。少阴心脉也,心主血脉。又肾名胞门子户。尺中肾脉也,尺中之脉按之不绝,法妊娠也。三部脉沉浮正等,按之无绝者,有娠也。妊娠初时,寸微小,呼吸五至,三月而尺数也。脉滑疾,重以手按之散者,胎已三月也。脉重手按之不散,但疾不滑者,五月也。妇人妊娠四月,欲知男女法:左疾为男,右疾为女,俱疾为生二子。 又法:得太阴脉为男;得太阳脉为女。太阴脉沉,太阳脉浮。 又法:左手沉实为男;右手浮大为女。
译久病而出现这种脉象的会死亡;脉虚而涩,久病也会死亡;脉虚而滑,也会死亡;脉虚而缓,也会死亡;脉虚而弦急,患癫病的也会死亡。三部脉实而大,久病出现这种脉象的会死亡;脉实而滑,久病出现这种脉象的可以生存;突然患病出现这种脉象的会死亡;脉实而缓,也可以生存;脉实而紧,也可以生存;脉实而紧急,癫痫可以治疗。三部脉强盛,与人的体质不相称,患病就会死亡。三部脉衰弱,与人的体质不相称(另一说作“与脉不相称”),出现这种脉象就会死亡。三部脉粗大,久病出现这种脉象的会死亡,突然患病出现这种脉象的可以生存。三部脉细而柔软,久病出现这种脉象的可以生存;脉细而数,也可以生存;脉微而紧,也可以生存。三部脉大而数,久病出现这种脉象的可以生存,突然患病出现这种脉象的会死亡。三部脉微弱而沉伏,久病出现这种脉象的会死亡。三部脉柔软(另一说作“濡”),久病出现这种脉象的,不治疗也会自行痊愈,若加以治疗反而会死亡;突然患病出现这种脉象的可以生存。三部脉浮而有结滞,久病出现这种脉象的会死亡;脉浮而滑,久病也会死亡;脉浮而数,久病属于风病而出现这种脉象的可以生存;突然患病出现这种脉象的会死亡。三部脉中空如葱管,久病出现这种脉象的可以生存,突然患病出现这种脉象的会死亡。三部脉弦而数,久病出现这种脉象的可以生存,突然患病出现这种脉象的会死亡。三部脉革,久病出现这种脉象的会死亡,突然患病出现这种脉象的可以生存。三部脉坚而数,像银钗的股部一样,患蛊毒病必然死亡;脉数而柔软,蛊毒病出现这种脉象的可以生存。三部脉飘忽浮泛,像羹汤表面的油脂,久病出现这种脉象的会死亡,突然患病出现这种脉象的可以生存。三部脉接连不断,像蜘蛛丝一样,久病出现这种脉象的会死亡,突然患病出现这种脉象的可以生存。三部脉像霹雳一样,久病出现这种脉象的会死亡,三十天后死亡。三部脉像弓弦一样,久病出现这种脉象的会死亡。三部脉累累相连,像贯串的珠子一样,久病出现这种脉象的会死亡。三部脉像水被淹没后流动一样,久病不治疗会自行痊愈,治疗反而会死亡。一说:像水被淹没一样,久病七十天后死亡;像水不流动一样,久病不治疗会自行痊愈。三部脉像屋漏水一样,久病十天后死亡。《千金》说十四天后死亡。三部脉像麻雀啄食一样,久病七天后死亡。三部脉像锅里的汤沸腾一样,早晨诊得这种脉象,晚上死亡;半夜诊得,正午死亡;正午诊得,半夜死亡。三部脉急促而紧迫,主腹部有病,并且腹痛来回转动不定;针刺上下部位可以痊愈。平诊妊娠、辨别男女及将要生产的脉证 第三十三 脉象平和而虚,是怀孕生子的常法。经典说:阴脉搏动明显而阳脉与之分离,这叫作有孕。这是血气调和,阳气施布而阴气化育的表现。诊察手少阴脉,若搏动很明显,就是怀孕了。少阴是心脉,心主管血脉。另外,肾又称作胞门、子户。尺部是肾脉;按压尺部脉而脉气不断,按常法就是怀孕。三部脉的沉浮程度均匀,按压时脉象不断绝,就是有孕。刚怀孕时寸脉微小,每次呼吸脉搏五次;到三个月时尺脉就会加快。脉象滑而快,用力按压后脉象散开,说明胎儿已经三个月。用力按压脉象不散,只是脉快而不滑,说明已经五个月。妇人怀孕四个月时,想知道胎儿男女的方法是:左脉快为男,右脉快为女,左右脉都快则生两个孩子。又一种方法:出现太阴脉为男;出现太阳脉为女。太阴脉沉,太阳脉浮。又一种方法:左手脉沉而实为男;右手脉浮而大为女。左右手脉都沉而实,便会生两个男孩;左右手脉都浮而大,便会生两个女孩。又一种方法:尺脉左侧偏大为男,右侧偏大为女;左右两侧都大,就会生两个孩子。所谓大,是