隆平集第十六卷

译升任闲厩使，提升为权知河阳，调任潭州，任职六年。端拱初年，授任淄州刺史，签书沧州事务。当时契丹多次侵犯边境，何承矩请求屯驻 军队在顺安寨西面的关隘易河沟口，引水向东西延伸三百多里，南北五十七里，筑堤蓄水，以加强要害之地。太宗采纳了他的策略。适逢连绵大雨造成水患，议论此事的人多攻击这一做法的过失。何承矩援引汉、魏直到唐代的旧例来驳斥他们。诏令任命何承矩为河北制置屯田使，百姓于是获得 蒲草、菰草、鱼、蛤等水产之利，稻田每年的收入也能补助边防粮饷。此处叙述燕都水利和稻田的利益，条理清楚，经营有法，本来可以 帮助军民取得粮食，稍稍节省运输劳力。从此，高阳到沿海、直到顺安一带，断绝了胡寇奔袭冲击的忧患。他又说，顺安到西山不远，只有一百里，那里也有很多河流源头，希望依势加以扩展，用来消除外患。朝廷虽然嘉许他，却来不及施行。真宗即位后，他常亲自上疏，说明与戎人和好有利于使百姓休养。景德初年，契丹修好，皇帝更加认为他有谋略，又命他知雄州，晋升为本州团练使兼安抚使。当时契丹使者刚到，何承矩疑有脱 “接”字，认为接待他们的礼仪应当适中，这样才可能长久。皇帝嘉许并采纳了他的意见。过了很久，他恳切请求罢职，调任齐州，去世时六十六岁，追赠相州观察使。他的儿子 何龟龄、何遐龄、何九龄，沿边地区以及涿州、易州的军民听说何承矩去世，没有不流泪的，彼此相伴到雄州发丧，并供佛祭奠。何氏世代都是名将，而 何承矩又喜好学习，有文学才华，与他交游的必定是贤能的士大夫。他有文集收藏在家中，平时所写奏章和论事文章大多切合实用。他去世后，皇帝派内侍到他 家中取来在世时保存的奏疏，送入宫中。太宗知道他喜好学习、喜欢吟咏，前后命中贵人赐给他御制诗文及书法，积累五十多轴，又当面交给他手写的 札记以示褒奖。何承矩初授团练使时，真宗对宰臣说：“何承矩是将门之子，知书而好名，凭才能自我期许，应当授给他一个美好的名号。”于是授任英州。等到他请求罢职，瓦桥诏令允许他自行选择代任者，于是推荐李允则。李允则也是良将。何承矩以诚信统御部下，与他们同甘共苦。边民有来报告机密事务的，他一定亲自与之 交谈，从不猜忌，因此契丹方面的一举一动没有不知道的。至道初年，契丹骑兵一万多人夜间逼近城墙，天将亮时，何承矩出战，斩获很多，并且俘获了他们的 酋长。契丹才退去。议论此事的人仍以他未经命令便开关出战为罪，因此调任沧州。这年夏天，魏廷式巡察河北，查得他的功劳实情，朝廷派使者 核实将士们的功劳，这才得以推举赏赐。何承矩治理沧州、雄州三任，政绩非常显著。杨廷璋，字温玉，真定人。祖父杨洪裕年轻时在貂裘陂捕鱼，有人把两只石雁交给他，一只翅膀遮向左边，一只遮向右边，说：“这是北岳使者。” 这一年，杨洪裕生了女儿，后来成为周祖的淑妃。第二年，杨廷璋出生，因淑妃的缘故得到赐官，最终做到节度使，常年镇守晋州。当时隰州缺少守臣，于是请求派监军。李谦浦暂时代理州事。李谦浦到达隰州后，并人包围了城池。有人请求迅速救援，杨廷璋说：“贼军仓促到来，一定还没有攻城。”于是招募一百多名敢死之士，暗中 派去告诉李谦浦相互配合，夜间衔枚出击，并人大败，追赶败兵数十里。宋朝建立后，荆罕儒监领晋州军队，怀疑杨廷璋是周祖的近亲，想图谋 杀害他，见面时一定把刀藏在怀中。杨廷璋以诚意接待他，他最终不敢动手。周祖常常告诉杨廷璋，要图谋泾州帅史懿。杨廷璋屏退左右，把诏书给史懿看，史懿接受了诏命。史懿代替原任入朝，于是免于祸患。当时舆论认为荆罕儒没能加害杨廷璋，好像是受到了报应。杨廷璋奉诏，单骑入朝觐见，加授检校太尉。原本“温”作“阳”。王审琦，字仲宝，河南人。在后周做到防御使，沉着坚毅而且善于谋划，所到之处都有政绩。周世宗征伐淮南时，舒州坚守不降，任郭令图 为刺史，命王审琦与韩通率兵攻城，一夜之间便攻下了城池。郭令图进入城中，又被郡人驱逐。王审琦正进军援救黄州，听说郭令图被驱逐。于是挑选骑兵衔枚袭击城池，夜间击败守军，又让郭令图重新进入，于是率军攻破紫金山。周世宗谋取濠梁时，王审琦先攻下水寨，敌军于是投降。等到攻打 楚州，王审琦料定淮人城池陷落后必定逃走，便设下伏兵等待，淮人最终落入计中。宋朝建立后，跟随太祖亲征李重进，论功后授任忠武军节度使。他镇守多年，施政宽简，使百姓得到安宁。属县县令因罪罢黜县吏，僚属认为县令没有先禀告，这是轻视主帅，请求追究他的罪责。王审琦说：“自五代以来，各镇暴虐横行，县令、县宰的职权长期得不到振作。能够斥退罢黜吏员，是值得奖赏的。”听到这话的人都赞叹佩服。他任官时每年收取租税，量入为出，从未横征暴敛。去世后追赠琅琊郡王。他的儿子王承衍，娶昭庆公主为妻。符彦卿，字冠侯，宛丘人。父亲符存审，后唐节度使，封秦王，《五代史》中有传。符彦卿起初在太原侍奉庄宗，郭从谦发生 叛乱时，庄宗身边的人都逃走了，只有符彦卿与王全斌奋力射击，杀死数十人。庄宗遇害后，符彦卿悲痛哭泣了很久。天成年间，他在喜山大败契丹，到了后晋时 任同州节度使。他的哥哥符彦饶以滑台反叛，上表请求归还田园，后晋释放他而不追究。契丹侵犯河朔，符彦卿驻守澶渊，高行周在〔原文数字、纪年保留：十人〕 铁丘被包围，诸将面面相觑，没有人敢抵挡敌军锋芒，只有符彦卿率数百骑兵奋勇出击，敌军于是逃走，高行周得以脱险。开运二年，契丹十多万军队包围 晋军于阳城。城中没有水，人和马大多渴死。正赶上大风扬起尘土，符彦卿便与张彦泽、皇甫遇谋划，乘势决战，契丹战败，戎主〔原文数字、纪年保留：百骑、二年〕 骑着橐驼逃走，车辆、营帐和兵器全被符彦卿缴获。等到耶律德光进入汴京，召见符彦卿并责问他。符彦卿说：“臣侍奉晋主，不敢吝惜一死，今日只听 命令。”耶律德光笑着释放了他，立即遣送他回武宁镇。那时徐州、宋州之间盗贼蜂起，符彦卿到达埇桥，遇到盗贼李仁恕率数万人攻打徐州。符彦卿到城下，盗贼勒住马头，请他一同入城。符彦卿的儿子符昭序从城中派人，大声喊道：“相公为什么帮助贼军呢？（符彦卿可以说是 有这样的儿子了。）城门不能进入。”盗贼的计谋没有得逞，便相继在马前跪拜后离去。汉祖取得天下后，封符彦卿为魏国公；到后周时封为卫王，加授太 傅，改封魏王；宋朝建立后，加授太师。开宝三年，以病为由交还节钺，退居洛阳。八年间，他骑着小马，游览佛寺、名园，人们佩服他的旷达。他天性不饮酒，谦恭地对待士人。面对宾客整日清谈，从不谈及世俗政务。作为将领有谋略，善于作战，所得俸禄和赏赐都分给士卒，所以士卒乐意为他〔原文数字、纪年保留：三年、八年〕 效力。去世时七十六岁。周世宗的皇后和宋太宗的皇后都是他的女儿。周恭帝和宋太祖两朝，都下诏允许不直呼他的姓名。契丹自从在阳城

译战败后，畏惧得不敢直呼他的名字；马不饮水、不吃草料时，便呵斥说：“这难道是有符王在吗？”契丹君主北归后，他的母亲问人说：“符王在哪里？”回答说：“镇守彭 门。”母亲说：“符王不来，这是多么严重的失策！他竟然如此受到契丹人的畏惧。”原本“将”字下有“家”字，“乐”字下脱“为”字。王全斌，太原人。父亲王在唐朝任岢岚军使，私下蓄养武士。庄宗怀疑他，召他入朝，他害怕而不敢前往。王全斌说：“皇上已经怀疑您有异心了，如果把 我交给皇上做人质，皇上就会释疑。”他的父亲依照他的话去做，王全斌因此得以隶属于庄宗帐下。历经后晋、后汉，逐渐升官至节度观察留后。宋朝建立后，授任节度 使。奉命平定蜀地时，百姓控告他搜刮剥削，因而被贬为留后。开宝末年，又任节度使，去世时六十九岁。他被贬黜共十年，仍怡然自得；天性轻视钱财，所以士卒 乐于为他效力。他的曾孙王凯，字胜之。他的祖父王审钧，是王全斌的儿子。王审钧因攻打贼军而死，他的儿子于是迁居京兆，家中财产很富足。王凯说：〔原文数字、纪年保留：十年〕 “散财施舍，结交宾客，和年轻人在南山脚下纵马打猎，有时一个多月不回家。”百姓有人控告他践踏田中禾苗，被收捕送到府中。寇准镇守京兆，见到他后认为他非同寻常，于是 向朝廷进言：王全斌有平定蜀地的功劳，王审钧又为忠义而死，应当录用他的后代。于是授王凯为三班奉职，屡次升任閤门祗候，镇 有人向朝廷进言：应当以全斌平定蜀地的功劳，以及审多钧又为忠义而死的事迹，记录并录用他的后代。于是授予凯三班奉职，后来又多次升任閤门祗候，镇【原文至此疑有残缺，含义不明】。授任邢州、赵州都巡检使。元昊反叛时，调任监麟州兵，因战功升至节度观察留后、马军副指挥使，去世，享年六十六岁，追赠节度使，谥号庄恪。他的儿子缄彭、处仁、处厚，分别为人宽厚、大方、镇重而特别伟岸。当初，凯在河外驻守九年，多次凭借以少击众建立战功，因明镐上奏论荐，才得到提拔进用。提拔。李谦浦，字德明，太原人。年轻时通晓《左氏春秋》，在后晋任西头供奉官，至后周任刺史，常常监领晋州军队，凭偏师多次挫败敌军。攻打太原并屠杀城中居民、掠夺土地，记录的功劳很多。隰州缺少长官，晋帅杨廷璋请求让谦浦暂时主持州务。谦浦到达隰州后，疏浚城壕，加强军备，不到十天。并州军队到来时，正值盛夏，谦浦穿着细葛布衣，摇着羽扇，带领两个小吏登上城墙，慢慢行走。并州人望见他，勒住军队不敢行动。于是他让敢死之士一百人。连续几夜从城上缒下，与廷璋的军队口衔枚而悄悄逼近敌营，攻破敌军，追击败兵几十里，斩首一千多级。建隆初年，改任慈州刺史。过了很久，诏令他与孙。建进、沈继深、王睿进军太原，攻取土地；谦浦为他们谋划进攻方案。他提出进退的策略，众将不能采用。等到班师，又对他们说：“现在退兵，敌人一定会。” 前来乘虚袭击我们，我们应当整顿军队做好防备。”众将也不回答，结果被并州人袭击，狼狈奔逃。只有谦浦的军队列阵整齐，并州人于是退却。谦浦又调任隰州刺。史，修筑保安、平同等寨堡，敌人十年不敢侵犯边境。有招收将刘进，勇力超过常人，多次以少击众，并州人憎恨他。暗中制作蜡。丸，写假信佯装遗失在路上。晋帅赵赞得到后，把这件事报告朝廷。太祖诏令将刘进械送京城。谦浦说：“并州人施行反间计，是想让我杀掉他。臣愿意以。” 血亲担保他没有其他过错。”太祖因此释放了刘进，并赏赐他金帛。开宝年间，召任济州团练使。适逢边将触犯法令，又诏令他回去治理隰州。后来因。病来到京城，去世，享年六十二岁。他的儿子允正、允则、谦浦，性情慷慨，重视诺言；所得赏赐丰厚，都分送给将士，所以被他们任用的人没有不尽。力效命的。允正，字修己，颇能读书，任官严厉刚毅，多次施行杀戮，官至河州团练使，去世。允正常常典押自己的住宅，太宗召见他，对他说：“你的父亲守边二十年，只有一所住宅，为什么要把它典押呢？”他回答：“妹妹嫁给陈王，家贫，无法置办婚礼。”太宗诏令替他偿还典价，归还住宅，士大夫多作诗赞美此事。称颂这件事。允则，字垂范，凭父亲的任用担任济州衙内指挥使。谦浦去世后，他任左班殿直。年轻时便以才干谋略闻名。太平兴国七年，起初设置静。戎军榷场，特别命允则主持。此后多次奉命出使各路，先后知潭州、沧州、雄州、镇州、潞州，其中雄州曾两次任职。授宁州防御使，去世。享年七十六岁，儿子有中和、中吉、中谨。当初，允则在閤门任职时，凡是下达给各路的宣敕，真宗一定交给允则审阅核定后再施行。京城各条河流的。水门以及郑州的水磑，都是淳化年间允则开凿的。他治理湖南百姓时，每年缴纳绢，称为地税绢；每间房屋又缴纳绢一丈三尺，称为。屋税绢。起初每户给一头牛，每年缴纳米四斛；牛死了仍然要缴纳，称为枯骨税。这些都是马氏横征暴敛留下的弊端。允则治理潭州时，全部上奏请求废除。这些惠民政令。湖湘山地的田地，百姓不耕种开垦，允则下令给各军供应饲草，全部用粟米和禾秆缴纳；从此山地田产便没有遗漏的利益。潭州过去分兵。驻守邵州，允则说：“蛮人并不扰乱边境，却增加戍守军队，这是在助长边患。”于是也上奏撤罢了这项安排。他初到沧州时，修缮营垒，多开凿井泉，有人认为这是扰民。不久，北方敌军包围城池，近郊的老幼都入城防守，而城中水源并不缺乏；又砍冰代替炮石，冰融化后积成深泥，敌军于是解围而去。真宗召见他并对他说：“先前有人说你扰民，等到敌寇到来，才看出这样做的好处。”王超战败后，人心危惧动摇，允则劝军队穿着丧服面向军队哭泣，以消解众人的愤怒；又催促。整顿军队进军，真宗听说后下手诏褒奖勉励。雄州榷场禁止与外界交易异域货物。巡逻者捕获了交易珉玉带和妇人首饰的人，允则放走。他们，说：“这是拿我们没有用的东西，换取他们有用的东西。”周世宗开始因瓦桥关设置州时，居民只会搭茅屋，允则教他们烧制陶器，从此公私营造都改用。瓦和砖了；又把外面的旧瓮城与大城合为一体，开始创建关城。疏浚护城河，修筑月堤，四周环绕沟堑，扩展阎承翰修建的屯田。架桥引水，建造桥梁和亭榭，排列堤道以通往安肃、广信、顺安军，用来设置险要的设施全都完备了。旧城楼可以望见十里之外，被作为侦察用的斥。堠。允则说：“南北已经互通友好关系，还要这些东西做什么？” 奉命拆毁后，才把佛塔迁到北原上。佛塔所能望见的地方超过三十里，将要修建新城，于是先建东岳祠，自己。

译拿出黄金一百两作为供器，并用鼓吹乐队引导；民间争相拿金银器来献上。过了很久，暗中撤走供器，并给北方边界发文书捕盗，借口说是为了保护东岳祠。于是兴工夯土筑城，城修成了而敌军并不知道。雄州上元节过去不放灯，允则扎结彩灯山，聚集伎乐，放任百姓夜间游玩。间谍得知敌人想来观灯，于是。率领同僚到城北会见。不久有一个穿紫衣的胡人来到，便让妓女列队侍候，请他到驿舍痛饮后才结束，暗中让人放开他所骑的骡子。他便逃走了，原来就是幽州统军。几天后，听说他被敌主杀死了。允则常常宴请士兵，有一次兵器库失火，他直到宴席结束也没有去救火。后来真宗问他原因，他说：“兵。” 器警戒防火非常严密，偏偏在宴席时失火，这是奸人想用计谋来试探我们；如果放弃宴席去救火，谁不会窥测其中的情况呢？”真宗认为他说得对。景德以后，国信。使往来时的仪制以及所需费用，都由他裁定。他智慧见识开通敏锐，处理事务审慎恰当。他所施行的方略，即使是游览用的亭台驿舍，也没有一处不是寄寓着安排。原本“斫冰”误作“以水”，“趣”误作“趋”，“获”误作“以”，“新城”误作“亲城”，“战谍诛”并作“谋”，亭字下脱“传”字。末段数语总括全文，简洁严整而最有文采。贺惟忠，沂州人。起初隶属于周世宗藩邸，召任供奉官，他没有接受便离世。世宗恼怒，等到即位后，不再任用他。宋朝兴起后，提拔为仪鸾副使。知易州，因功就地升任本州刺史。他通晓书籍，懂得兵法，抚慰士卒，能够取得他们的拥戴。凭险据守、出兵作战时，所向无敌。在易州十多年，契。丹不敢向南放牧。去世后，任用他的儿子昭庆为供奉官。姚内斌，平州人。年轻时侍奉北方敌国。周显德末年，世宗北征，太祖率军到瓦桥关，内斌任关使，开门投降。世宗任命他为。汝州刺史，乾德年间改任庆州刺史。十多年间，戎人不敢侵犯边塞，称他为“虎卒”，享年六十四岁。董遵诲，范阳人，有谋略，善于驾驭夷狄，镇守通远军十多年，蕃汉各族都乐意归附。王彦升，字光烈，原本是蜀人。后唐平定蜀地后，迁居洛阳。显德末年，以散员指挥使的身份跟随太祖北伐，到了陈桥，军中拥。戴太祖还朝时，彦升先入城，杀死韩通。太祖对此很愤怒，出任唐州刺史。过了很久，调任原州防御使，去世，享年五十八岁。彦升性情残忍，在。原州，戎人有触犯汉人法令的，恰逢宾客来时，便把那人带到面前，用手揪住他的耳朵，当众大口咀嚼耳肉，再用大酒杯灌酒。前后敌军中有失去耳朵的人，都是。彦升残害的。因此并州边塞多年平静，戎人畏惧他，连犬吠般的惊扰也没有。赵赞，字元辅，幽蓟人。父亲赵延寿，娶后唐明宗的公主为妻。《五代史》中有他的传记。赵赞七岁时被举为神童，明宗赐给他童子及第的身份。附在长兴年间春榜之中。赵延寿镇守上党时，与他的父亲赵德钧一同陷在敌国。赵赞独自和母亲留在洛阳。晋祖由鲁地迎立后，命赵赞奉母亲北归。赵赞在后晋末年，接受敌国伪授的河中节度使，敌军北归后，得以留下镇守河中。汉祖在晋阳起兵，赵赞于是劝进，改任京兆。周世宗征讨淮南时。留下赵赞和诸将围攻寿阳，诸将都失败，唯独赵赞立有战功。等到军队转移到天扫时，片瓦也没有留下。淮南平定后，赵赞的功劳最多。乾德初年，授晋。州刺史兼建隆军节度使。太宗即位后，赵赞来朝，去世，追赠侍中。赵赞喜欢读书，待人有礼，才干长于统御众人，所到之处官吏百姓都。敬畏服从。李汉超，字显忠，云中人。在后周任职至殿前都虞候，宋朝兴起后，多次升迁至齐州防御使、关南昌兵马都监，施政有方。齐。州人爱戴他，到宫阙请求为他立碑。太祖命徐铉撰文，赐给碑文刻石。太平兴国年间，授观察使，去世，追赠忠武军节度使、检校。太傅。李汉超了解百姓疾苦，善于抚慰士卒，去世那天，军中人人都流泪。起初在关南时，有人控告汉超强行夺取自己的女儿作妾，以及借钱不。归还的人。齐州人爱戴他，关南人却控告他，难道前后作风不同吗？还是民风的淳厚与浇薄不同呢？太祖召见汉超并问道：“你的女儿可以嫁给什么样的。” 人？”那人说：“农家人。”又问：“汉超未到关南时，契丹怎样？”回答：“每年都苦于侵扰暴虐。”又问：“现在还是这样吗？”回答：“不是。”太祖说：“汉超是我的重臣。”为。他的妾难道不比农妇更好吗？假如汉超不守关南，还能保住你家所有的财产吗？”太祖斥责那人后把他遣走。又秘密派人告诉汉超：“赶快把他的。女儿和所欠的钱都归还给他。朕姑且赦免你，谨慎些，不要再这样做了！如果物资不够使用，为什么不告诉朕呢？齐州和棣州盐酒专卖的收入，是其他郡的几倍。何继筠。在棣州时，汉超治理齐州时，都能够用这些收入来供养士卒，而朝廷不计算他们所用的费用。汤氏说：“太祖在这件事上既合情又合理，有恩惠也有威严，驾驭将领可以说十分完备；不计算费用而用来养兵，尤其是强兵的重要办法，不能把后来军力衰弱归咎于‘杯酒释兵权’。” 杨美，字仲和，太原人。在后周任职至刺史。建隆初年，任北海军使。乾德初年，征讨蜀地，召他入朝，委任他主持军政。百姓到公车署，请求留下他的人有。几百人，诏令遣返他们却不肯离去，鞭打带头的人，他们才离开。他治理政务崇尚简便，百姓爱戴他。像这样治理军队，也受到众人服从。他任性重气、乐于施舍，俸禄和赏赐。全都拿来周济亲友旧交，官至节度使，去世时，家中没有余财。郭廷谓，字信臣，他的祖先是彭城人，唐末居住在淮甸。父亲郭全义，任江南观察使。廷谓起初颇有气概，也读过不少书。父亲去世后，他监领濠。州军队。周世宗征讨淮南，击破紫金山的军队，到达涡口，在两岸夹筑营垒，架设浮桥，扼守濠州和寿州。廷谓率水军进攻，世宗又命武行。德率军驻扎定远，以逼近濠州。廷谓袭击并击败武行德，李景遂提拔廷谓为本州团练使。等到世宗进攻濠州时，形势已经危急，屡次下诏。招降劝谕廷谓说：“世代承受江南的大恩，不敢轻易决定去留，愿意听从您的命令。”在金陵，世宗答应了他。等使者回来，廷谓望着金陵放声痛哭，拜了两拜。然后献城投降。世宗说：“江南诸将，只有你截断涡口桥、攻破定远寨，足以报答李景禄了。”濠州上让李景自行防守，又能。有什么作为？于是授任他为亳州防御使。他又率领濠州军队，攻下并使天长投降。在亳州有政绩。乾德初年，改任绛州防御使。蜀地平定后，以观察使。

译身份知梓州，百姓认为他的政令便利，去世时五十四岁。廷谓具有士君子的风范。李怀忠，涿郡人。起初侍奉太祖，任牙校，因功多次升迁至大同军节度使。太祖在洛京郊外举行祭祀，喜爱那里的山川形势，有迁都的想法，却没有人敢进言。怀忠乘空闲时说：“汴都每年从江淮漕运米四五百万斛，供养军队数十万人，国家的府库和重兵都在那里。陛下突然。” 想把都城迁到这里，谁来和您共同处置政务呢？”太祖醒悟，立即回到京城。〔原文数字、纪年保留：四五百万斛〕 怀忠在太平兴国年间去世。郭进，深州人。年轻时给人做雇工，有勇力，广泛结交豪侠，饮酒赌博。有人想杀他，富人妇人竺氏暗中告知他，于是他前往晋阳，汉祖把他留在帐下。汉祖攻打北方敌寇，屠戮安阳，派郭进抵抗作战，敌军败逃，郭进因功授任刺史。等到耶律德光盗据汴京后，又向北返回，郭进请求率奇兵从小路进入。洺州，因而平定河北各郡。在后周任职，改任登州刺史。郡中盗寇很多，郭进全部剪除。官吏百姓希望记载他的事迹，诏令近臣撰文赐给他；又改任。卫州刺史。河朔盗贼藏匿在汲郡山间的逐渐增多，时常出来抢夺，长期不能消灭。郭进前去攻剿，使百姓能够安居，又改任洺州团练使。郡。中百姓歌诵他的善政。建隆初年，升任防御使。过了很久，授云州观察使。他访求竺氏，得知她已经去世，便找到她的女儿，抚养她并让她嫁给富裕人家。当时刘继元。占据并州城门，尚未归降，便任命郭进兼任西山巡检，二十年不改变他的职务。郭进审理诉讼，善于用旁敲侧击的方法查明实情。军政严肃，作战没有不胜的。太。祖派他戍守西山时，一定告诫他说：“你谨慎奉行法令，我还可以赦免你；郭进却会杀了你。”准许他用本郡租赋供养士卒。论者说：太祖任用郭进，既专一又长久，并且增加供养士卒的资费。末段总叙各镇，显示他知人善任、驾驭有方，所以能够取得守备边疆的成效。有关部门最终不再核算他的收支，太祖如此优待他。太宗征讨太原，命郭进控制石岭关。北方敌军前来援救，郭进迎击并击败他们，并州人的士气。低落。后来，郭进被田钦祚诬陷；郭进刚强愤怒，不能为自己申辩，于是自缢而死。田钦祚假称郭进因暴病去世，皇上深深哀悼。郭进喜欢救济他人急难，所到之处都。留下遗爱。在洺州，他栽种柳树，种植荷花和菱角，遍及城内外。后来郡中百姓见到这些，有人流下眼泪。太祖革除五代的弊病，开创万世的基业，尤其。善于知人任将：把邢州交给郭进，把隰州交给李谦浦，使他们牵制太原；把沧州、景州交给何继筠，把易州交给贺惟忠，把关南交给李汉超。使他们控制北方敌军；授任姚内斌镇守庆州，董遵诲镇守通远军，王彦升镇守原州，使他们抵御西方敌寇，不轻易改变任职，都是十多年。始终以不猜疑的态度对待他们，以长远的成效期望他们。他们来朝见时，赐食并在殿上赐座；遣返回任时，赏赐加倍。提拔何继筠，是为了用节制使的任命明确表示对其功劳的奖赏。其余人不过是沿边巡检，太祖想激发他们进取的心，所以二十年间边境没有发生战事，并不是偶然如此。武行德，太原人。年轻时背柴，路上遇到晋祖。晋祖对他背的东西感到奇怪，命几个人合力也不能举起，于是把他留在帐下，多次升迁至宁国军都虞候。开运末年，鲁主进犯京城，武行德陷入敌军之中，假装请求效力，于是被派遣护送数十名将校，把所取得的尚方铠甲送回胡地。到达河阴时，武行。德对众人说：“我和你们难道要做异城的鬼吗？”言辞慷慨，眼泪纵横。众人一向佩服他的威名，都说：“只听从命令。”于是攻打孟州城，赶走。伪节度使崔延勋，瓜分府库，分给各位校官，并暂时主持州务；又派弟弟行友到太原劝汉祖即位。汉祖高兴，于是来到河阳依靠武行德。武行德以军队护卫，抵达京师。汉朝拥有天下后，授任他为河阳三城节度使，加同中书门下平章事。到后周时，加侍中，任河南尹。当时盐禁运入城中。违反禁令的人处死。有守关士卒抓到一个卖蔬菜的老妇，带到公堂，武行德审问她。老妇说：“有人带着佛塔进入城中，从筐里取出蔬菜，看了看却没有购买。不久便和士卒一起被捕捉捆绑。” 盐并不属于老妇，武行德审讯后查明这是诬陷，便把相关人员全部杀掉。都城百姓畏惧佩服他，认为他像神明一样明察。建隆初年，改任忠武军节制，开府仪同三司。进太傅，去世。《隆平集》第十七卷。宋曾文定公编撰。南丰后学彭期订正。武臣。马仁瑀，魏郡人，十六岁时以身相托，进入周祖帐下，能拉开二百斤的弓。世宗命卫士在苑中练习射箭，只有仁瑀能拉开强弓，百发百。中，赐给他锦袍束带。他跟随世宗亲征刘崇。王师战事不利，仁瑀对众人说：“主上受辱，臣下应当死。”于是跃马大喊，拉弓连续射死敌军将卒数。十人，士气才开始振作，刘崇于是败逃。世宗征讨淮南时，登上楚州永寨，飞楼距离城墙一百步。城中士兵辱骂，左右射箭都射不到，便召马仁瑀。马仁瑀到来后，箭一发出，城中士兵便应弦倒毙。建隆初年，因辅佐建立宋朝的功劳任刺史，多次升迁至朔州观察使，去世，享年五十岁。杨邺，《宋史》作杨业，也有人说名继邺，麟州人。年轻时洒脱不羁，对兄弟说：“将来做将领，用兵应当像鹰追逐野鸡和兔子一样。”二十岁时侍奉太。原刘崇，官至节度使。太宗征讨太原，刘继元投降，得到杨邺，非常高兴，授任他为大将军，几天后升为防御使，知代州。敌军进攻雁门。杨邺带数百骑兵从小路绕到敌军背后袭击，大败敌军。升任云州观察使，兼判代州。授诏作为潘美的副将北征，命王侁、刘文裕护卫他的军队。攻下云州、应州、寰州、朔州四州时，曹彬在岐沟失去军纪，诏令潘美保护四州百姓，迁往内地。不久敌军又攻破寰州，杨邺对王侁等说：“敌军势。力强盛，不能同他们交战。暂且秘密告诉云州、朔州等地的将领，先撤出寰州。我军驻扎应州，敌军一定会全军前来抵挡；让朔州的官吏百姓直接进入石碣谷，排列强。弩手一千人在谷口，再由骑兵在中路接应，那么三州的军民就可以万全了。”王侁阻止了这个建议，刘文裕也想让杨邺出战。杨邺说：“这一定是失败的办法。” 王侁说：“君侯一向号称无敌，如今见到敌人却迟疑退缩，难道另有打算吗？”杨邺说：“我并不是贪生怕死，只是这样会杀伤士卒，而功业也不能建立。”随即率领帐下亲兵从。石朱路奔赴朔州。临行前，他哭着对潘美说：“我只是太原的一名降将，皇上没有杀我，反而授予我兵权，并不是想让我放纵敌军而不攻击，而是希望我报答万分之一的恩德。各位。” 将领如果责怪我杨邺逃避敌军，我应当立即死去。”于是指着陈家谷口说：“君侯应当在这里布置步兵和强弩接应我，使我转战到这里；如果失去援军，就没有一个人。