钦定八旗通志卷八十五

译典礼志八 八旗婚礼【王公婚礼，公主等婚礼，品官婚礼，婚礼通例】王公婚礼。亲王婚礼：亲王以及亲王未分家之子的婚娶，纳币使用珍珠、金银花、绣袍、褂、裙、妆缎、蟒缎、素缎衣共九袭，蟒缎、素缎被褥七具，金项圈一合包，一大簪三枝，小簪三枝，坠子一副，指环十枚。举行定礼时宰杀牲畜三十六席，五十酒，五十罇；迎娶时宰杀牲畜四十五席，六十酒，六十罇。亲王以下、辅国公以上，异姓公侯伯以下、侍郎男爵以上，公主福晋以下、郡君贝子夫人以上，都▯宴给与。其父给蟒朝衣、帽、带、靴，其母给蟒袍、褂、裙，金坠、鞍马二匹，金二十两，银一千两。迎娶外藩亲王、郡王、扎萨克贝勒、台吉的女儿，初次定礼时举行七九礼，使用牲畜六十三，鞍马三匹，甲胄三副，银器一具，蟒缎三匹，缎八匹，布四十二匹。迎娶外藩亲王的女儿，聘礼用鞍马十二匹，盔甲十二副，闲甲二十四副，缎六十匹，布六百匹，银器三具。迎娶外藩郡王的女儿，聘礼用鞍马十匹，甲胄十副，闲甲二十副，缎五十匹，布五百匹，银器三具。迎娶外藩扎萨克贝勒的女儿，聘礼用鞍马八匹，甲胄八副，闲甲十六副，缎四十匹，布四百匹，银器三具。迎娶外藩台吉的女儿，聘礼用马六匹，甲胄六副，闲甲十二副，缎三十匹，布三百匹，银器二具。女子的父亲送她来京，各给夏衣一袭、冬衣一袭、貂褂一件、鞓带一条、围腰刀一把、弓箭撒袋一副、甲胄一副、鞍马二匹、蟒缎素缎三十匹、布二百匹、银桶器三具。女子的兄弟如果前来，各按时给衣一袭；随从男妇三十人，各按等级给衣服。世子、郡王婚礼：世子、郡王以及世子、郡王未分家之子的婚娶，纳币使用珍珠、金银花、绣袍、褂、裙、妆缎、蟒缎、素缎衣共八袭，蟒缎、素缎被褥六具，金项圈一合包，一大簪三枝，小簪三枝，坠子一副，指环八枚。举行定礼时宰杀牲畜二十七席，四十酒，四十罇；迎娶时宰杀牲畜三十六席，五十酒，五十罇。亲王以下、辅国公以上，异姓公侯伯以下、侍郎男爵以上，公主福晋以下、郡君贝子夫人以上，都▯宴给与。其父给蟒朝衣、帽、带、靴，其母给缎袍、褂、裙，金坠、鞍马二匹，金十两，银七百两。迎娶外藩亲王、郡王、扎萨克贝勒、台吉的女儿，举行定礼时行七九礼，使用牲畜六十三，鞍马三匹，甲胄三副，银器一具，蟒缎三匹，缎八匹，布四十二匹。迎娶外藩亲王、郡王的女儿，聘礼用鞍马十匹，甲胄十副，闲甲二十副，缎五十匹，布五百匹，银器三具。迎娶外藩扎萨克贝勒的女儿，聘礼用鞍马八匹，甲胄八副，闲甲十六副，缎四十匹，布四百匹，银器三具。迎娶外藩台吉的女儿，聘礼用鞍马六匹，盔甲六副，闲甲十二副，缎三十匹，布三百匹，银盆器二具。女子的父母亲自送她来京，各给夏衣一袭、冬衣一袭、貂褂一件、鞓带一条、围腰刀一把、弓箭撒袋一副、甲胄一副、鞍马二匹、蟒缎素缎三十匹、布二百匹、银桶器三具。女子的兄弟如果前来，各按时给衣一袭；随从男妇二十五人，给衣服，各有等级。长子贝勒婚礼：长子贝勒以及长子贝勒未分家之子的婚娶，纳币使用珍珠、金银花、绣袍、褂、裙、妆缎、蟒缎、素缎衣共七袭，蟒缎、素缎被褥五具，金项圈一合，包一大簪三枝，小簪三枝，坠子一副，指环六枚。举行定礼时宰杀牲畜十八席，三十酒，三十罇；迎娶时宰杀牲畜二十七席，四十酒，四十罇。郡王以下、辅国公以上，异姓公以下、尚书男爵以上，郡王福晋以下、贝子夫人、郡君以上，都▯宴，给予其父蟒朝衣、帽、带、靴，其母缎袍、褂、裙，金坠、鞍马二匹，金五两，银五百两。迎娶外藩亲王、郡王、扎萨克贝勒、台吉的女儿，举行定礼时行五九礼，使用牲畜四十五，鞍马二匹，甲胄二副，银器一具，蟒缎二匹，缎六匹，布四十匹。迎娶外藩亲王、郡王、扎萨克贝勒的女儿，聘礼用鞍马八匹，甲胄八副，闲甲十六副，缎四十匹，布四百匹，银器三具。举行定礼时宰杀牲畜二十七，迎娶时宰杀牲畜四十五。女子的父母亲自送她来京，各给夏衣一袭、冬衣一袭、貂褂一件、鞓带一条、围腰刀一把、弓箭撒袋一副、甲胄一副、鞍马二匹、蟒缎素缎三十匹、布二百匹、银器三具。女子的兄弟如果前来，各按时给衣一袭；随从男妇二十人，给衣服，各有等级。

译郡主出嫁的礼仪。郡主出嫁，初次定婚时额驸家设宴五十席、酒五十罇。若外藩王等娶公主，使用骆驼、马、羊七九牲五九，送入王府。纳币时，额驸家准备鞍马七匹、甲胄七副。外藩王等使用马六十匹、牛六十头、羊六百只。婚前一天，派人把妆奁送到额驸府第陈设。到出嫁日，送郡主出嫁，随嫁婢女八人、男妇五户。若奉…… 奉旨赐婚的额驸与郡主一同前往…… 大内谢…… 恩，行礼。县主出嫁的婚礼：县主出嫁，设宴四十席、酒四十罇。纳币时，额驸家准备鞍马五匹、甲胄五副；外藩王等使用马五十匹、牛五十头、羊五百只。婚前一天，派人把妆奁送到额驸府第陈设。到出嫁日，送县主出嫁，随嫁婢女七人、男妇四户。郡君出嫁的礼仪：郡君出嫁，设宴三十席、酒三十罇。纳币时，额驸家准备鞍马四匹、甲胄四副；若嫁往外藩，使用马四十匹、牛四十头、羊四百余只。礼仪与县主相同；到出嫁日，送郡君出嫁，随嫁婢女六人、男妇四户。县君出嫁的礼仪：设宴二十席、酒二十罇，纳币用鞍马三匹、甲胄三副。若嫁往外藩，使用马三十匹、牛三十头、羊三百余只，礼仪与郡君相同；到出嫁日，送县君出嫁，随嫁婢女五人、男妇三户。乡君出嫁的礼仪：设宴十八席、酒十八罇，纳币用鞍马二匹、甲胄二副。若嫁往外藩，使用马二十五匹、牛二十五头、羊二百五十余只，礼仪与县君相同；到出嫁日，送乡君出嫁。镇国公之女随嫁婢女四人，辅国公之女随嫁婢女三人，男妇都各二户。品级官员的婚礼。凡民公行纳币礼，备缎衣四袭、缎被褥三具、金项圈一具、金簪三枝、金耳坠一副。定婚日设宴用牲九头，迎娶日设宴二十席。侯爵行纳币礼，备缎衣四袭、缎被褥三具、金项圈一具、金簪三枝、金耳坠一副。定婚日设宴用牲八头，迎娶日设宴十八席。伯爵行纳币礼，备缎衣四袭、缎被褥三具、金项圈一具、金簪三枝、金耳坠一副。定婚日设宴用牲七头，迎娶日设宴十七席。一品官行纳币礼，备缎衣三袭、缎被褥三具、金项圈一具、金簪三枝、金耳坠一副。定婚日设宴用牲六头，迎娶日设宴十五席。二品官行纳币礼，备缎衣二袭、缎被褥二具、金项圈一具、金簪三枝、金耳坠一副。定婚日设宴用牲四头，迎娶日设宴十席。三品官行纳币礼，备缎衣二袭、缎被褥二具、金项圈一具、金簪二枝、金耳坠一副。定婚日设宴用牲三头，迎娶日设宴八席。四品官行纳币礼，备缎衣一袭、缎被褥一具、金项圈一具、金耳坠一副。定婚日设宴用牲二头，迎娶日设宴六席。五品官行纳币礼，备缎衣一袭、缎被褥一具、金项圈一具、金耳坠一副。定婚日设宴用牲二头，迎娶日设宴五席。六品以下官员行纳币礼与五品官相同，定婚日设宴用牲二头，迎娶日用牲三头【自四品以下，金项圈、金耳坠各听凭财力，能置办者备用】。军民人等行纳币礼，备衣一袭、被褥一具。定婚日设宴用牲一头，迎娶日设宴用牲二头。婚礼通例。崇德年间，规定亲王以下的婚嫁，如果违反定例而多用，多用的物品没收入官，两家都议罪。又规定，自超品公以下直到军民人等婚嫁，如果违反定例而多用，多用的物品没收入官，两家都议罪。崇德三年，规定凡为外藩王、贝勒、贝子、公等送亲，把女子嫁给内王以下、公以上者，前一晚，内王以下、公以上者自行准备筵宴；到达当天，由礼部准备筵宴；返回日的筵宴与顺治五年八月相同。谕告礼部说：如今天下是一家，满汉军民都是朕的臣子。要使他们和睦亲善，没有比联姻更好的办法。凡满汉官民有愿意联姻的，都听从他们的意愿。八月。谕告户部说：希望满汉官民和睦相处，互相缔结婚姻。先前已有谕旨，此后凡满洲官员的女儿想嫁给汉人的，必须先向你部呈报。查明属于应当具奏的，就为其具奏；属于可以自行办理的，就让其自行办理。无职人员的女儿，名册中有姓名的，令各牛录章京报部后方可出嫁；名册中没有姓名的，听凭各牛录章京自行嫁遣。至于汉族官员的女儿想嫁给满洲人的，也要报部；无职人员的女儿听其自便，不必报部。满洲官民娶汉人女子，确实是作为正妻的，才准许娶进。顺治八年议准：凡外藩送亲给内亲王，前一晚，内亲王府自行准备牲畜和酒，亲王迎接到住宿处。防辈郡王、贝勒各一人，贝子二人，内大臣二人，礼部堂官都穿蟒服一同赴筵宴。如果派属官前往迎接，部员一同赴筵宴。到达当天，由礼部准备牲酒，亲王及郡王以下各官设宴。郡王妃、贝勒、贝子夫人穿礼服出迎并赴筵宴。如果仍派属官迎接，部员一同迎接并赴筵宴。凡送亲给内郡王，若郡王亲自迎接，防辈贝勒一人、贝子一人、公二人一同前往；其余迎接、筵宴礼仪与亲王相同。凡送亲给内贝勒，若贝勒亲自迎接，防辈贝子一人、公二人一同前往；其余亲迎、筵宴礼仪与郡王相同。凡送亲给内贝子、公，若贝子、公亲自迎接，防辈公二人一同前往；其余迎接、筵宴礼仪与贝勒相同。以上各项，大臣是否应当派人迎接，请…… 防定夺到达以后…… 赐恩宴一次，在礼部设宴二次，返回日的筵宴相同。顺治九年规定，王以下、公以上凡奉…… 防赐婚者，都穿朝服在…… 中和殿或在…… 位育宫谢…… 恩不赞要行三跪九叩头礼，到成婚当天再行三跪九叩头礼。又规定，和硕亲王世子、 多罗郡王的女儿下嫁给朝廷和外藩的人时，和硕亲王进（原文缺字） 上牛一头、羊一只、酒二坛。世子、多罗郡王进…… 上：牛一头、羊一只、酒二坛。多罗贝勒以下都免于进献。和硕…… 亲王以下如奉…… 上谕结婚，行定婚礼和迎娶时都谢…… 恩一次。又议定，凡奉……

译防赐婚的公主、郡主等，外藩王以下以及内外各官都穿朝服，在…… 中和殿或在…… 位育宫谢…… 恩，不赞礼，行三跪九叩头礼；成婚日再行三跪九叩头礼。康熙元年规定，王以下、入八分公以上有婚嫁之事，报明礼部，由礼部具题；布改为缎，其余都照旧。康熙五年，规定：镇国将军、辅国将军的女儿嫁给外藩，随嫁满洲男妇二名、防古汉人男妇六名。奉国将军、奉恩将军的女儿，随嫁不得使用满洲人，只使用防古汉人男妇六名。宗室女子，随嫁防古汉人男妇四名。康熙八年规定，凡奉…… 防赐婚的郡主以下者谢…… 恩行礼，都由礼部具题。又规定，出嫁的郡主、县主回母家省亲，有赏给人口的，不准赏给满洲人，准许赏给防古汉人八名。出嫁的郡君以下、乡君以上回母家省亲，准许赏给防古汉人六名。出嫁的镇国将军之女以下、宗室女子以上回母家省亲，准许赏给防古汉人四名。雍正元年规定，凡有品级官员婚嫁，各自使用所属执事、鼓乐人员，不得超过十二名，灯不得超过六对。无品级的闲散人员以及生员、监生、军民，不得僭越使用执事、鼓乐人员，不得超过八名，灯不得超过四对。一切奢费，概行严禁。雍正八年三月，礼部议覆：据詹事府少詹事伊尔敦奏称，查得八旗官员、兵丁遇有喜、防等事，不按定例遵行，仍有任意奢费的。如果不严加禁止，实在恐怕日久必将相互沿袭而形成风气，恭请…… 敕令下给该部，从大小官员直到兵丁，凡遇喜、防等事，其所应用的物品，按照职分尊卑，明确分别，制定为定例，刊刻成书，发给八旗各佐领及族长等每人一部，令其传示晓谕。凡遇喜、防等事，预先报知该佐领、该族长，务必令其逐项按照定例执行等语。〔原文数字、纪年保留：正元年、五月〕 查雍正元年五月，九卿等遵…… 防议覆：自民公、侯、伯，满汉官员以及兵民等，其婚、防等事，都分别按品级制定为定例，逐项开列，一体传行。但没有专门负责晓示、稽察的人员，所以导致有人任意违越。应当按照伊尔敦所奏，将…… 奏章呈入后，奉…… 防依议，令该旗都统、察旗御史、防领侍卫及步军统领一同稽察。果真有违反定例、僭越使用的，立即……防奏。若该旗都统、察旗御史、防领侍卫、步军统领中有一处查出，其余一并免于议处；若经其他地方查出，则将该旗都统、察旗御史、防领侍卫、步军统领等一并议处。《钦定八旗通志》卷八十五。《史部，政书类，军政之属，钦定八旗通志》。《钦定四库全书》。《钦定八旗通志》卷八十六。典礼志九。八旗乡饮酒礼【附养老】一、京师以及各直省的府、州、县，每年正月十五日和十月初一日举行乡饮酒礼。从乡里选择一名年高德劭、确实符合众望的人担任宾，其次一人为介，再其次为众宾。京师由府尹担任主人，各直省的府、州、县官担任主人。乡饮酒礼设一人为司正，负责举觯来处罚失仪的人。由教官充任二人，司爵二人，赞礼二人，引礼一人，读律令者也都由生员充任。京师的乡饮酒礼，由礼部堂官一员前往监督礼仪。康熙九年十一月，顺天府府丞高尔位上题说：“窃以为乡饮酒礼，” 是朝廷敬老尊贤的大典。百姓懂得敬老，然后就不会违背孝悌；百姓懂得崇尚德行，然后就会日益趋向忠信。从古至今，这是非常盛大的典礼。臣跪读 圣谕谆谆教导，以教化为首要事务，可以仰见我 国家教化百姓、形成风俗的深意，远远超过前代了。只是乡饮酒礼这一项，臣府每年举行两次，按照旧例选择汉人中年高有德者，诚恳邀请，谨慎遵行，没有不同。臣想到八旗下的满洲、蒙古、汉军中，难道没有年高有德、可以担任宾介的人吗？似乎也应当一并表示优待尊崇，以彰明奖励劝勉。伏乞 敕令交部议定：乡饮酒礼的定例，满汉一体举行，这样大典才光明而礼制 完备。奉 批示：这番话说得对，着交议奏，令该部知道。不久礼部覆奏称：乡饮酒礼是敬老尊贤的大典，自当使满汉均沾，以彰明奖励劝勉。应当依照该府丞所请，查照定例，满汉一体举行。奉 批示：依议。仪注 京师乡饮酒礼，以顺天府尹为主人。前一天，执事人员在府学讲堂陈设座次，监礼席设在庭院东北面向西，宾席 设在堂西北，面向南；主人席设在堂东南，面向西；介席设在堂西南，面向东；众宾中年长的三人席设在宾席西南，面向东，以东为上，都是专席而不相连；众宾席设在西序，面向东；僚佐席设在东序，面向西，都是以北为上。司正席设在主人席东北，面向西。主、介席之间正中设置律令案，又在东序尽头设置一张尊案。司正预先率领执事人员练习礼仪，乐部和声署在西阶下设置乐队。到了当天黎明，执事人员宰牲备办菜肴，监礼、主人及僚属，司正先到府学，派人催请宾、介以下人员。等到宾客到达，主人率僚属到庠门外迎接，向宾、介作揖，众宾都答揖。宾进入，介和众宾跟随进入。主人在东，宾在西。赞礼者站在台阶前，赞令作揖。主人和宾三次作揖、三次谦让，然后登堂，东西相向而立。赞令行两拜，交拜完毕，宾就席。于是请介，谦让一次后登堂，介登堂行拜礼，如同宾礼，介就席。于是请众宾，依次都登堂。主人作揖，众宾都答揖，就席。主人率僚佐都就席，全部坐下。赞令司正举觯。执事人员引司正由西阶登堂，到堂中面向北站立。