钦定八旗通志卷八十三

译典礼志六 八旗军礼【大阅、京营训练、亲征、凯旋、命将出征、遣使颁敕、凯旋】大阅。大阅的礼仪每三年举行一次，由兵部奏请。钦命王公大臣六人总理此事，编组整顿八旗火器营、前锋营、防军营、骁骑营等各营，修整兵器、甲胄、金鼓、旗纛等物。钦天监选择吉日，在事前二个月，八旗佐领各自出派弁卒，作为参加大阅的人员。命八旗都统、副都统、前锋统领、防军统领各自约束所属部队，在演武场训练士卒，严明纪律。大阅前二日，武备院卿率领官员、校官前往 大阅地点排列 御营，张设 幄殿，设置 御座于正中，在殿后张设圆幄 设置 御用甲胄、弓箭于幄内，八旗将校、甲兵依照规定布置步兵和骑兵营。次日，总理阅兵的王公大臣督率各军分别在军幕中住宿。到日五鼓，銮仪卫陈列骑驾卤簿，乐部在行宫门外陈设铙歌乐 在行宫门外于是犒飨军士。进食完毕，受飨的各军都穿戴铠甲出营，列成阵势。列阵的制度是：距离阵前一百四十七丈，树立大纛作为军队标志。左翼为镶黄、正白、镶白、正蓝，依次由东向西排列，以东为上；右翼为正黄、正红、镶红、镶蓝，依次由西向东排列，以西为上。阵内各军分别按旗，依照军标编队；前方为汉军火器营、满洲防军火器营、骁骑火器营，分别并列，各自成队。汉军、满洲火器营合计，统兵大臣十七人，将校七百十二人，士兵八千三百七十六人。其后相隔二十五丈，为第一队士兵，八旗前锋居中，八旗防军、骁骑分别按左右翼、按各旗分列。前锋左右两侧合计第一队的前锋、防军、骁骑，统帅十六人，将校二百九十六人，士兵四千四百十人。再后相隔十五丈，为第二队士兵，八旗防军、骁骑分别按左右翼、按各旗分列。第二队防军、骁骑合计，统帅八人，将校一百四十四人，士兵三千五百二十八人。大军左右分开成为两翼，作为协队，按旗相连接，斜行如雁连续排列成队。协队防军、骁骑合计，统帅八人，将校一百三十六人，士兵一千七百六十四人。满洲、防古、汉军共派散秩官八人、骁骑校八人、骁骑三百二十人，负责禁止喧哗。又共派传宣官八人、骁骑校八人、防军校八人，负责传达军令。军阵已经整肃，兵部尚书、侍郎前往 行宫奏报完毕，列司举炮，放炮三声，铙歌大乐奏起，演奏《壮军容之章》。皇帝骑马出行，宫侍卫二十人在前引导，大臣十人骑马导引；后面由领侍卫内大臣二人、防领侍卫，侍卫班领率领豹尾班侍卫，持枪十人、佩刀十人、佩弓箭十人，骑马跟随。銮驾进入 御营 亲自穿戴甲胄，扈从的王公大臣、侍卫亲军都披甲侍班，满洲、汉军均如此。九卿、记注官穿蟒袍补服，预先在 御营前恭敬等候，兵部尚书奏请 阅兵 皇帝佩刀走出 御营，腰系櫜鞬，骑马；前面张设黄龙曲盖一柄，由武备院官掌持。兵部尚书、侍郎二人骑马在前导引、在后护卫，扈从仪制如前。总理阅兵的王公大臣、满洲大学士骑马随从。三旗内大臣、散秩大臣率领亲军举持黄龙大纛。三旗侍卫、亲军各自跟随，侍卫什长、亲军校跟随大纛护卫。清道时，有担任执事的王公附在豹尾班之后随行。皇帝从左翼进入，从右翼出来，沿列阵中央道路行进。经过骁骑、防军、前锋各队前面以及火器营各队后阵前时，将校、披甲士兵各自就列，转身面向皇帝，恭敬等候。銮驾经过 皇帝周遍巡视队伍，返回营地 御幄殿前，引导大臣分立在殿前，面向东西两面，后随护卫的大臣、侍卫分列两旁。站立在 御座左右 殿外东西两侧排列豹尾班，侍卫树立黄龙大纛一面，侍卫亲军按队环绕护卫。总理阅兵的王公大臣、大学士、兵部尚书、侍郎站在殿外台阶上。西面位置面向东，执事王公、侍班九卿、记注官分列台阶上两侧，面向东西。御营前左右两侧各排列侍卫六人，八旗传令官在他们下面。满洲、索伦、防古善于驾驭马匹的侍卫三十人，不穿铠甲，按左右翼站立。侍卫在后面预备驾驭受惊狂奔的马匹。到时，兵部尚书出班跪奏，鸣角开始操练。銮仪使率领鸣角军进入。御前“蒙古大角鸣”，承接传递海螺，依次传鸣直到军阵。司炮三次举炮，各阵内击鼓。螺角鸣毕，于是开始行阵。击鼓鸣螺，抬着鹿角、整顿队伍前进。鸣金停止，排列成一字队形。领队甲士挥动红旗，枪炮一齐发射。鸣金停止，再击鼓鸣螺，整顿队伍前进。鸣金、挥旗，发射枪炮。这样进行九次，第一次前进以二十丈为度，第二次以后以七丈五尺为度。到第十次前进时，大小炮和枪一齐连续发射，中间不停。鸣金三次才停止，打开鹿角形成八门。第一队的前锋、防军、骁骑甲士依次出动，第二队军队跟随。火器营士兵排列在后，鹿角门合拢，各军从鹿角外出。列成阵势后，八旗一齐鸣螺呐喊前进。左右翼士兵如雁斜行相连成列，一同向军中前进。鸣金停止，于是鸣螺振旅返回。各队排列在最初列阵的地方。兵部尚书出班跪奏：“大阅礼成。” 皇帝进入 御营，脱下甲胄，扈从的王公大臣、侍卫各自退下，都解甲换穿吉服。随从 銮驾返回行宫，司炮举炮，三声铙歌清乐奏起，演奏《鬯皇威之章》。将帅各自率领弁兵，按队返回营地，解甲、撤除营幕，再次严明约束，依次进城。次日，銮仪卫陈列 大驾卤簿 皇帝骑马回銮，警跸仪制如前 銮驾返回宫中 恩赐、赏赉各有等差。京营训练 京营八旗弁兵在春、秋两季每月合操四次，春季称为贯甲，秋季称为常服。营阵规制如同 大阅的仪式；仲春、孟秋月份，按旗登城，练习鸣螺。兵部派官员稽查阅视，每年作为常制。防军、骁骑官兵一年考校骑射三次，由本旗都统亲临察看。前锋、防军三年考校骑射一次，由兵部上疏。领侍卫内大臣、八旗都统、副都统的名额，每翼 钦命数人防守本翼，由都统亲临察看。八旗满洲、汉军火器营的炮，每隔三年在季秋月于卢沟桥演习试放。都城各门的炮，分成三分之一轮流运往，一同演习。命兵部满尚书一人亲临察看。亲征 皇帝亲自出征的礼仪 命令下达内阁，选择启程的吉日，将结果

译报告；兵部承接 皇帝的旨意：宣令内外各衙门，各按职掌供给、备办。前后整备六军。颁布行军律令 事前三日，派官员分别告祭 上天 大地 宗庙 社稷 太岁到期之日，派遣官员前往致祭 道路之神于 在天安门外的演武场列置火炮，派遣八旗都统祭祀司炮之神，銮仪卫陈设仪仗。骑驾卤簿于 午门外前面排列铙歌大乐，由兵部设置 御营黄龙大纛于 在堂子内门外的南面，不随征的王公以及满洲一品官，穿蟒袍补服随行。征王以下的大臣，穿征衣、佩刀，预先前往。在堂子街门内只等候随征的六军分列两翼，在都门外排列成阵，等到吉时。礼部尚书、侍郎前往 乾清门请 皇帝穿着征衣、佩刀出宫，骑马前面排列九龙华盖。一名武备院卿骑马前导，领侍卫内大臣、侍卫都穿征衣、佩弓箭，骑马在前后护卫。皇帝进入 堂子街门，王公以下跪候。皇帝经过后，随即进入武备院。官员预先布置，皇帝的拜褥设置在 圜殿外甬道正中以及 旗纛前 皇帝下马，礼部尚书、侍郎恭敬前导，从内门中门进入并就位。在圜殿外的拜位面向南站立。前引大臣止步站在门外，后扈大臣随侍。鸿胪寺官引导王公到丹陛上就位，引导众官到丹墀东西两侧就位。鸣赞官传奏跪拜、起立。皇帝行三跪九拜礼，王公等随之行礼。礼毕，礼部尚书、侍郎 恭敬前导 皇帝出 堂子内门，前往 旗纛前，面向大纛行三跪九拜礼。王公等随之行礼，礼毕。皇帝骑马，前导迎接的乐曲奏响，演奏《佑平之章》，领侍卫内大臣、侍卫 班领率领亲军、防军，举起黄龙大纛，护卫 皇帝出行，王公以下都骑马随从 皇帝出了都门，到达陈兵之处，司炮者放炮三响，各旗将弁、士卒俯伏。等皇帝经过后整队随行 皇帝到达郊外，不随征的王以下文武百官，都穿蟒袍补服，跪着送行。车驾行进在道路上，大军分队在前面开路。驻跸时，在行营修建 在正中建御营，前锋军经过 御营前分列东西两营；八旗防军及骁骑，分张左右两翼，排列为十六营；火器营、军炮军、绵甲军排列为四营，都环绕 御营，朝向 御营内张设帐殿，四周围以黄色帐幕，以黄色幔幕作为城。南面设置旌门，门外排列黄龙大纛。左右幔城外设置网城，东西南三面树立旌旗作为三门。网城外布置幕帐作为重营，东西南北各设一门。防军、防领、侍卫、銮仪卫官以及防军执事人员，每重都护卫皇帝出行。将要到达所征伐之地时，派遣使者携带 敕令前往晓谕 亲自来到军门，选拔查阅将士，申明并严格军纪，各军遵奉 皇帝的谋划和庙堂的筹算，分道进发，奏报先行获胜的消息，班师回朝。凯旋 皇帝亲自出征，已经攻克有罪之地后，选择吉日凯旋。凯旋前一日，派遣官员前往致祭。旗纛之神，到期之日 銮舆先行出发，各军整顿军队，缓缓回旋 皇帝将要到达京城时，由内阁宣示下达，京城内各司、王公、百官都穿蟒袍补服。到郊外迎接，銮仪卫陈设 法驾卤簿，从郊外五里处直到 堂子门外 皇帝到达郊外，王公、百官跪候；皇帝经过后，随行 皇帝进入都门，大乐鼓吹在前面引导，直到 堂子内门，礼部尚书、侍郎恭敬引导 皇帝下车舆致祭 在堂子，王公等随之行礼，礼毕。銮仪卫移设仪仗，卤簿起行。从堂子到 午门外 皇帝乘舆进入东长安门，到达 午门，百官跪候。王公经过后，随行进入，在内金水桥等候。皇帝回宫，众人都退下。大军凯旋。第二天，派遣官员只告 天 地 宗庙 社稷 太岁，并派遣官员前往致祭。陵墓以及随征 旗纛 掌管火炮之神，在御苑设宴款待随征将士 御苑 皇帝亲自慰劳他们，防勋行赏各有等差。礼部选择吉日，具疏请示。在殿上接受祝贺 皇帝驾临太和殿，接受中外群臣上表祝贺。颁发诏书，向天下公布 御制碑铭，刻在太学的石碑上，以告知功业成就，编排次序如下。亲征方略交付史馆 命令将领出征 皇帝命大将军出兵讨伐寇乱，预先由内阁大学士拟定衔名上奏。请示 钦定由礼部制作印信，钦天监选择吉日，来 报告；兵部遍告各司，提前三日供备。鸿胪寺官预先在太和殿内东楹之南设置敕印案，内阁侍读二人从内阁捧着 敕印进入，陈列在案上。銮仪卫率领官校陈列 法驾卤簿；乐部率领和声署陈设乐悬。王公百官都穿蟒袍补服，按照班位次序站立，如同平常朝仪。出征大将军以及随征各官穿蟒袍补服，进入后在丹墀东西两面等候；礼部尚书、侍郎前往 乾清门，请 皇帝驾临。皇帝穿龙袍补服来到 太和殿北阶，中和韶乐奏起，演奏《隆平之章》。皇帝驾临太和殿登座，丹陛乐奏起，演奏《庆平之章》。鸿胪寺官引导大将军从东阶登上，站在丹陛东北面，面向北。接敕印的官员二人跟随登上，站在左边。向西分别引导随征各官，按照左右两翼就位于丹墀东西拜位，均面向北依次站立，赞礼官主持接受敕印。命大学士一人进入 殿左门，到东案前捧取 敕书从中门出，沿左闑出去，授予大将军。大将军只接受后，转授给接敕官，跪着捧持敕书起身，退到左边等候赞礼。接受印信时，大学士一人捧印，像接受敕书一样授予大将军。传授敕书的仪式中乐声奏起，大将军以及随征各官行三跪九叩礼，捧持敕书和印信。官员从东阶下，由 太和门中出，大将军先出，随从官员也出，随征各官全都出去。皇帝起驾，中和韶乐奏起，演奏《显平之章》。出师之日，銮仪卫在 午门外陈设法驾卤簿，文武百官穿蟒袍补服，按两翼集合。午门外，东西闸门之下，大将军以及随征各官穿征衣；王、贝勒、贝子、公，满大学士、将军、都统、尚书穿蟒袍补服，均面向东，预先在 堂子街门内等候。兵部在 堂子内门外之南树立八旗大纛各一面，军士手执螺角，列队在街门外等候。随征将士按两翼分别站在甬道左右。礼部尚书、侍郎前往 乾清门，请 皇帝驾临。皇帝穿龙袍补服，乘舆出行 法驾卤簿在前引导，百官跪着送行。皇帝驾临长安桥，军士吸角吹螺；大将军、随征各官以及王公 大臣等跪着▯候，随从而行 皇帝进入 堂子街门，礼部尚书、侍郎恭敬地▯引 皇帝下舆，就位行礼，群臣都跟随行礼。礼毕，恭敬地引导皇帝前行。皇帝来到旗纛前行礼。大将军以及随征各官也都跟随行礼。礼毕，▯ 迎接的乐声奏起，演奏《佑平之章》。皇帝回銮，派遣官员到奉先殿告祭出师之事 奉先殿当日，工部官员预先在东长安门张设黄色帷幄，面向南排列；武备 院官员供应 御座铺陈，光禄寺官员准备酒在此等候 皇帝前往告祭 堂子礼毕，王公大臣先到东长安门，分两翼依次站立；大将军以及