钦定八旗通志卷一百三
钦定四库全书钦定八旗通志卷一百四选举志三【八旗科第题名】【谨案:登科冇记,始自唐时。元明以来,亦有进士题名碑,列于太学】【国朝因之所以昭稽古之荣,重抡才之典也。其乡举之士,则唐谓之乡贡进士,试于礼部,及第则为登科,不及第则次举,仍取解,初不以举人为职衔也。宋因唐制,而有免觧之进士,渐以职衔矣。至明乃防试中式为进士,乡试中式为举人,皆得铨选注官,而举人亦遂有品秩,沿袭至今。郡县志书载进士或始于唐,载举人则无不始明者,职是故也。旧志列为年表,八旗以次列格,或有或无,或多或少,既参差难辨,亦空白太多。今改从各省通志之例,改为题名,以便寻覧。旧志又载贡生,是用州县志之例,府志则従无载及者矣。况八旗通志体更大于省志乎?今并删除,以符纪载之体焉】八旗科第题名一【厯科进士】顺治九年壬辰科满洲▯古纳冷额 都尔巴赛音达里 髙里郝善【以上镶黄旗五名】麻勒吉。何锡谈 迈音达阿萨里 赛冲阿魏罗浑 卢占色勒布 穆成额波勒,八达里【以上正黄旗十一名】赛花 蟒色额库里 圗克善苏海色 达哈达吉达额 哈拉塔必圗【以上正白旗九名】三都。索济,进州【以上正红旗三名】杨官,何托【满洲阿顔泰佐领】鼐音达 哈木伦赛柱,拜达儿【以上镶白旗六名】马祜 宋苏保圗克泰 吴拉代沙记【以上镶红旗五名】呉尔户【正蓝旗一名】折库纳 巴海
译钦定《四库全书》。钦定《八旗通志》卷一百四。《选举志》第三:八旗科第题名。谨按:登科题名的记载,始于唐代。元、明以来,也有进士题名碑,排列在太学中。本朝沿袭这一制度,是为了彰显稽考古制的荣耀,重视选拔人才的典制。乡试中选的士人,唐代称为乡贡进士,在礼部参加考试,考中便称为登科,未考中则参加下一次考试,仍然取得解送资格,起初并不把举人作为职衔。宋代沿袭唐制,但有免解试的进士,举人逐渐成为职衔。到了明代,才规定会试中式的称为进士,乡试中式的称为举人,两者都可以接受铨选、授官,举人也于是有了品秩,这一制度沿袭至今。郡县志书记载进士,有的从唐代开始;记载举人则无不从明代开始,原因就在这里。旧志按年份列表,八旗依次列格,有的有记载,有的没有,有的多,有的少,既参差难以辨别,也留下许多空白。现在改依各省通志的体例,改为题名,以便查阅。旧志又记载贡生,这是采用州县志的体例;府志则从来没有记载贡生。何况《八旗通志》的体例比省志更为宏大呢?现在一并删除,以符合记载的体例。八旗科第题名一:历科进士。顺治九年壬辰科。满洲、蒙古。纳冷额 都尔巴。赛音达里 髙里。郝善【以上镶黄旗五名】麻勒吉。何锡谈 迈音达。阿萨里 赛冲阿。魏罗浑 卢占。色勒布 穆成额。波勒、八达里【以上正黄旗十一名】。赛花 蟒色。额库里 圗克善。苏海色 达哈达。吉达额 哈拉。塔必圗【以上正白旗九名】三都。索济、进州【以上正红旗三名】。杨官、何托【满洲阿顔泰佐领】。鼐音达 哈木伦。赛柱、拜达儿【以上镶白旗六名】。马祜 宋苏保。圗克泰 吴拉代。沙记【以上镶红旗五名】。呉尔户【正蓝旗一名】。折库纳 巴海。