钦定大清会典卷五十四

译置守茔人四户。满一年小祥，再满一年大祥以及满三年，都到茔地致祭，羊、楮帛、馔筵都比前面减半。二十七个月服满，于是解除丧服转从吉服。

○侯伯去世，入殓用朱漆棺，发引陈设鞍马七匹。初祭、大祭都用羊六只，楮帛侯爵三万六千，伯爵三万二千，馔筵侯爵十三席，伯爵十二席，其余都与公相同。

凡一品官去世，发引陈设鞍马六匹，覆棺用销金青蓝色绮为帷，三个月而下葬，安置守茔人二户，初祭、大祭楮帛二万八千，羊五只，馔筵十席多，与侯伯相同。

○二品官丧，发引陈设鞍马五匹，初祭、大祭都用羊四只，馔筵八席，楮帛二万四千，其余与一品官相同。

○三品官丧，发引陈设鞍马四匹，覆棺用青蓝云绮为帷，扛夫四十八人，安置守茔人一户，初祭、大祭都用楮帛二万，馔筵六席，羊三只，其余与二品官相同。

○四品官丧，发引陈设鞍马三匹，初祭、大祭都用楮帛一万六千，馔筵五席，其余与三品官相同。

○五品官丧，发引陈设鞍马二匹，初祭、大祭都用楮帛一万二千，馔筵四席，羊二只，其余与四品官相同【以上扛轝都漆以朱红色】。

○六七八品官丧，覆棺用青蓝素绮为帷，扛夫三十二人，守茔二人，初祭、大祭都用楮帛一万，馔筵三席，其余与五品官相同。

○九品官及凡有顶带的官员丧，覆棺用青绢，扛夫二十四人，其余与八品官相同【以上杠轝都用红垩装饰】。

○兵民发引陈设鞍马一匹，覆棺用布，扛夫十六人【杠轝两端用黑色中饰红垩装饰】，祭祀用楮帛六千，馔筵二席，羊一只，其余与有顶带的官员相同。

○民公以下、兵民以上，居丧二十七个月内不设宴会、不奏鼓乐、不娶妻纳妾，门户不更换旧的门联。

凡服制有五种：叫斩衰三年，叫齐衰杖期、不杖期、五月、三月，叫大功九月，叫小功五月，叫缌麻三月。服丧的等次差别有八种：叫斩衰三年的，是儿子为父母服丧，儿子的妻子相同；儿子为继母【父亲的后妻】、慈母【指妾所生之子无生母，父亲命他妾抚养的】、养母【自己是过继给别人的】服丧，儿子的妻子相同；庶子为嫡母服丧，为所生母服丧，庶子的妻子相同；为人后嗣的为所后的父母服丧，为人后嗣的妻子相同；女儿在室为父母服丧，已出嫁被休而返回在室的相同；嫡孙为祖父母以及高、曾祖父母承重服丧，嫡孙的妻子相同【为人后嗣者承重相同】；妻子为丈夫服丧，妾为家长服丧相同。○叫齐衰杖期的，是嫡子、众子为庶母服丧【是指……

译父亲那生有子女的妾（服丧规格），与嫡子、众子的妻子相同。子女为改嫁的母亲（服丧）【指亲生母亲，父亲去世后改嫁的】。子女为被休弃的母亲（服丧）【指亲生母亲，父亲在世时被休弃的】。丈夫为妻子（服丧）【父母健在时不用丧杖】。嫡孙在祖父在世时为祖母承重服丧。以上称为"齐衰不杖期"：祖父为嫡孙（服丧），父母为嫡长子及其他儿子（服丧），父母为嫡长子的妻子（服丧），父母为尚未出嫁的女儿（服丧），父母为过继给他人为嗣子的儿子（服丧），继母为长子及其他儿子（服丧），子女为改嫁的继母（服丧）【指父亲去世后继母改嫁、自己跟随而去的】，侄子为伯叔父母及未出嫁的姑母（服丧），为自己的亲兄弟及未出嫁的姐妹（服丧），为亲兄弟的儿子及未出嫁的女儿（服丧），孙子为祖父母（服丧），孙女为祖父母（服丧），即使已出嫁也不降等，庶出的孙子为亲生祖母（服丧）【慈母、养母的孙子服丧相同】，女儿出嫁后为父母（服丧），过继给他人为嗣子的人为自己的生身父母（服丧）【做官的要解职，读书人要停止应考，服丧一年】，未出嫁的女儿以及虽已出嫁但没有丈夫和儿子的女子，为自己的兄弟姐妹以及兄弟的儿子、未出嫁的兄弟的女儿（服丧），已出嫁的女子为承继父亲宗祧的兄弟（服丧），妇人为丈夫亲兄弟的儿子及未出嫁的女儿（服丧），妾为家长的父母（服丧），妾为家长的正妻（服丧），妾为家长的嫡长子、其他儿子以及自己所生的儿子（服丧），为同居的继父（服丧），条件是双方都没有大功以上的亲属。

以上称为"齐衰五月"：为曾祖父母（服丧），孙女即使已出嫁也不降等。

以上称为"齐衰三月"：为高祖父母（服丧），孙女即使已出嫁也不降等，为先前曾同居、现在不同居的继父（服丧）【从来没有同居过的继父不必服丧】，为同居的继父（服丧），条件是双方都有大功以上的亲属。

以上称为"大功九月"：祖父为其他孙子及未出嫁的孙女（服丧），祖母为嫡孙、其他孙子及未出嫁的孙女（服丧），亲生祖母为庶出的孙子（服丧）【慈祖母、养祖母相同】，父母为其他儿子的媳妇及已出嫁的女儿（服丧）【慈母、养母为其子媳妇服丧相同】，伯叔父母为侄媳妇及兄弟已出嫁的女儿（服丧），过继给他人为嗣子的人为自己的兄弟及未出嫁的姑母、姐妹（服丧），丈夫过继给他人为嗣子的，他的妻子为丈夫的生身父母（服丧），为自己的堂兄弟及未出嫁的堂姐妹（服丧），为已出嫁的姑母及姐妹（服丧），为过继给他人为嗣子的兄弟的儿子（服丧），女子出嫁后为本宗的伯叔父母及兄弟、兄弟的儿子（服丧），为未出嫁的姑母、姐妹及兄弟的女儿（服丧），妇人为丈夫的祖父母（服丧），为丈夫的伯叔父母（服丧）。

以上称为"小功五月"：为伯叔祖父母（服丧）【指祖父的亲兄弟】，为堂伯叔父母（服丧）【指父亲的堂兄弟】，为已出嫁的堂姐妹（服丧），为再从兄弟及未出嫁的再从姐妹（服丧），为堂兄弟的儿子及未出嫁的女儿（服丧），为未出嫁的祖姑（服丧）【指祖父的亲姐妹】，为未出嫁的堂姑（服丧）【指父亲的堂姐妹】，为兄弟的妻子（服丧），祖父为嫡孙的媳妇（服丧），为兄弟的孙子及未出嫁的孙女（服丧），为外祖父母（服丧），为母亲的兄弟姐妹（服丧），为姐妹的儿子及未出嫁的女儿（服丧），过继给他人为嗣子的人为已出嫁的姑母及姐妹（服丧），妇人为丈夫兄弟的孙子及未出嫁的孙女（服丧），妇人为丈夫的姑母及丈夫的姐妹（服丧）【无论未出嫁还是已出嫁都相同】，妇人为丈夫的兄弟及丈夫兄弟的妻子（服丧），妇人为丈夫堂兄弟的儿子及未出嫁的女儿（服丧），女子出嫁后为本宗已出嫁的姐妹（服丧），为本宗未出嫁的堂兄弟及堂姐妹（服丧）。

以上称为"缌麻三月"：祖父为其他孙子的媳妇（服丧），曾祖父母为曾孙、曾孙女（服丧），高祖父母为玄孙、玄孙女（服丧），祖母为嫡孙（服丧），其他孙子的媳妇为乳母（服丧），为曾伯叔祖父母（服丧），为族伯叔祖父母（服丧），为族伯叔父母（服丧），为族兄弟及未出嫁的族姐妹（服丧），为未出嫁的曾祖姑（服丧），为未出嫁的族祖姑及族姑（服丧），为兄弟的曾孙及未出嫁的曾孙女（服丧），为已出嫁的兄弟的孙女（服丧），为堂兄弟的孙子及未出嫁的孙女（服丧），为再从兄弟的儿子及未出嫁的女儿（服丧），为祖姑【指祖父的亲姐妹】、堂姑【指父亲的堂姐妹】以及自己已出嫁的再从姐妹（服丧），为已出嫁的堂兄弟的女儿（服丧），为父亲（服丧），姐妹的儿子为母亲（服丧），兄弟的儿子为母亲（服丧），姐妹的儿子为妻子的父母（服丧），为女婿（服丧），为外孙及外孙女（服丧），为兄弟孙子的妻子（服丧），为堂兄弟儿子的妻子（服丧），为堂兄弟的妻子（服丧）。妇人为丈夫（服丧），为丈夫的高曾祖父母（服丧），为丈夫的伯叔祖父母及未出嫁的丈夫的祖姑（服丧），为丈夫的堂伯叔父母（服丧），为未出嫁的丈夫的堂姑（服丧），为丈夫的堂兄弟及堂兄弟的妻子（服丧），为丈夫的堂姐妹（服丧）【无论未出嫁还是已出嫁都相同】，为丈夫再从兄弟的儿子及未出嫁的女儿（服丧），为已出嫁的丈夫堂兄弟的女儿（服丧），为丈夫堂兄弟儿子的妻子（服丧），为丈夫堂兄弟的孙子及未出嫁的孙女（服丧），为丈夫兄弟孙子的妻子（服丧），为已出嫁的丈夫兄弟的孙女（服丧），为丈夫兄弟的曾孙及未出嫁的曾孙女（服丧），女子出嫁后为本宗的伯叔祖父母及未出嫁的祖姑（服丧），为本宗的堂伯叔父母及未出嫁的堂姑（服丧），为已出嫁的本宗堂姐妹（服丧），为本宗堂兄弟的儿子及未出嫁的女儿（服丧）。

译有关各衙门奏销；护卫的官兵则奏交兵部拨派护送。○馆舍若有倾颓损坏，修缮费用大的，具奏请旨；费用小的，则行文工部委派官员会同馆卿会同勘估修理。

凡象译：朝鲜、安南、琉球的表章都用汉文书写。至于学习朝鲜语言的，设译生二十人，从各旗朝鲜子弟中选拔充任；学习回回、西番文字的，设西域馆译生四人；学习暹罗、缅甸、苏禄、南掌文字的，设百夷馆译生四人，都从顺天府所属的儒童中选拔充任。

凡授职：大使员额出缺，咨呈吏部，以序班依次递补；通官及序班员额出缺，都从译生中选拔递补，并咨呈吏部注册。

　　马馆

凡设置马馆以放牧外藩的马匹骆驼：设在宣武门内的，称内馆；设在广渠门外的，称外馆。凡下嫁外藩的公主、郡主及额驸回京省亲，外藩王公、台吉来朝，以及索伦进贡貂皮所乘来的马驼，都送入马馆放牧。

凡放牧的期限：从冬季十月初一日入馆，到次年夏季四月初一日出馆。由理藩院开列外藩马驼的数目，行文马馆以稽核出入。

凡放牧的数目：外藩亲王马驼六十匹，郡王五十匹，贝勒四十匹，贝子三十五匹，公二十五匹，扎萨克台吉十匹，台吉等八匹，都统之子、副都统五匹。固伦公主马驼六十五匹，其额驸比照贝勒；和硕公主比照