史藏十六国春秋别传十五 卷十六 夏录 卷十六 夏录 对照 仅原文 仅白话 书签 史藏 · 载记 · 已译 · 第 58–59 段 ¶ 译 ▯贵因戎狄之众,东面以争天下。魏遣益州剌史没利延、宁州剌史拾虎率骑三万来伐,遂擒定,送于魏。 译贵因凭借戎狄的部众,向东争夺天下。魏朝派遣益州刺史没利延、宁州刺史拾虎率领三万骑兵前来讨伐,于是擒获贵因,押送到魏朝。 ¶ 译 勃勃初号龙升元年,岁在丁未,至是,岁在辛未,二十五年也。 译赫连勃勃起初定年号为龙升元年,当时是丁未年,到这时,是辛未年,已经是龙升二十五年了。 ← 卷十五 北燕录