名义考卷十

译名义考卷十

<子部，杂家类，杂考之属，名义考>

钦定四库全书

名义考卷十一目录

物部

緼袍、褐、寛博

褧衣、端、章甫

冕服、冠、帻

导、履、舄

韨、韠、韐、佩

帔、袆褕

副、编、次、綦、緤、韈、縢

丝、纶、綍、绶

鱼袋、犀比、犀毗

纱、縠、绫、绮、六珈、六服

襦、半臂、背子

重襺、重茧、褦襶

裨冕、副、袆、裼、袭

布、称、升、〇、纁

袒、絻、帢、鞮、幱

穷袴、犊鼻裈、匹、特

端、匹、圭、璧

瑶、琼、玖、碧、蓝、钱

开通元寳、传国玺、劈正斧

五金、一金、涂金、襄金

锱、铢、缩酒、莤酒

案酒、下饭、母、母、〇、刺、屈膝、叵罗

瑟瑟、刀斗

钦定四库全书

名义考卷十一 明 周祈 撰 物部

緼袍

《玉藻》说：“新绵装衣叫襺，旧絮装衣叫袍。”注解说：“纩，是新绵；緼，是旧絮。”《广韵》说：“从蚕茧中抽丝叫缫，不缫而直接用的叫绵，缫丝后剩下的叫絮。”把蚕茧抽丝叫缫，缫丝时累积的叫丝，用来制作礼服上的花纹。不缫而直接用的叫绵。《尚书》中的“纎纩”，《庄子》中的“洴澼絖”就是这种。把缫丝剩下的絮装进衣里叫絮，茧内保护蛹的衣膜，与外面的膜混合使用。《易经》中的“繻有衣袽”就是这种。用旧絮装衣叫袍，《春秋传》所说的“重襺”是衣服中珍贵的，袍就是《论语》所说的“緼袍”，是衣服中低贱的。贫穷的人又得不到絮，于是混杂使用枲麻和旧絮。用旧絮装衣，也叫緼袍，编成粗短的衣服，就是《孟子》所说的“褐”。用寛大的布做单衣，用来行走时抵御灰尘，就是《诗经》所说的“褧衣”，《礼记》所说的“防”。颜师古说：“用绵装衣叫禇。”《论语》注本作“着”【襺音简，缫音骚，絖与纩同，〇、褧、防都音顷】

褐、寛博

《说文解字》说：“褐，是编枲麻做的马络头，也叫马衣。”贫贱的人编枲麻做衣服，宽大得像马络头，所以叫褐。寛博是毛布用来御寒，为什么要寛大呢？现在士人考中出身叫“释褐”，意思是去掉贫贱而将要显贵。如果是毛布，那就是罽，也叫□。它的字形从毛，郑康成、杜预等人全都解释错了【罽音计，褐音曷】

褧衣

《说文解字》：“褧，是〇。”《尔雅翼》：“〇，叶子像苎麻但薄，现在人绩麻做成布，用来做衣服，不夹层的叫禅。”《诗经·谷风》：“衣锦褧衣。”就是这样，也写作“防”。《玉藻》：“单衣叫防。”《中庸》：“衣锦尚防。”通用作“顈”。《士昏礼》：“女方的随从都穿〇，穿顈，有黼纹。”《杂记》：“三年之丧，既穿顈，又做景。”《仪礼》：“妇人乘车用几，姆加上景，然后驾车。”防、顈、景、褧通用，都是出嫁时在途中抵御灰尘的衣服。

端、章甫

端与〇，端就是缁布衣，古代卿士上朝听政的服装，因为它用整幅布不加裁剪，所以叫端。章甫比毋追装饰更大，所以叫章甫，也是用缁布做的，就是所谓的〇冠【毋音牟，追音堆】

冕服

黄帝垂衣裳，有冕服。虞舜观察古人的形象，日月星辰，山龙，华虫作为装饰，宗彝，藻火，粉米，黼黻，絺绣，有十二章的制度。周代去掉三辰作为旂常，九章。从山龙以下，叫衮冕。龙阿曲，七章。从华虫以下，叫鷩冕。鷩，是朱雉，就是华虫，五章。从宗彝以下，没有火，叫毳冕。虎蜼毛缛，三章。粉米，黼黻，叫希冕，所存的少，一章。只有黻，叫元冕，衣〇。这些都是从衣服来说的，叫冕，是因为衣服得名，不是冕上面有龙和鷩等。衮冕十二旒，王大祀、朝觐时穿，上公九旒。鷩冕九旒，王祭祀先公、飨射时穿。王三公八旒，侯伯七旒。毳冕七旒，王四望时穿。王之孤卿六旒，子男五旒。希冕五旒，王祭祀社稷、五祀时穿。王之大夫，诸侯之孤各四旒。元冕三旒，王祭祀群小祀时穿。诸侯之公三旒，再命大夫二旒，一命大夫一旒。王之五冕，旒有多有少，每旒玉都是十二颗，没有增减。上公以下，每旒玉数等于旒数，这是尊卑的等级。所以冕和衣服，君臣共用，只有冕前后垂旒逐渐减少。所以臣下的冕，总称为禆冕。《说文解字》说：“冕，是大夫以上的冠。”《玉藻》注：“冕用板做成。”颜师古注：“五冕的板，宽八寸，长六寸，前圆后方