殆知阁
字典 摘录
子藏明语林九

明语林卷八捷悟

子藏 · 笔记 · 已译 · 第 56–61 段

:"龙有翅曰应龙。"问所出,曰《尔雅》。验之果然。

译长着翅膀的龙叫做应龙。有人询问这个说法出自哪里,回答说出自《尔雅》。查证之后,果然如此。

处士王淮,博极群书。尝与汤公让[胤勣]遇于吴兴萧寺,以辨博相夸诩,对语移日,不相下,及征青陵台事,各举其二。淮问:"公让止此乎?"复举其一,历历口诵无遗。公让叹服,语太守岳璿曰:"柏原行秘书也。"

  弘治中,有熊入西直,诸司请备盗,何孟春曰:"宜慎火。"已而乾清宫灾。同列问孟春:"何以知其火?"曰:"宋绍兴己酉永嘉灾,亦先有熊入自南液。州守高世则曰:‘熊于字为能火'。予偶忆及,不幸而中耳。"

  康德涵殚精历数,尤妙刀圭。用六壬、太乙占事知来,往往辄验。惟薄博弈不为。

  杨用修登第时,杨三南疏三事,詗之,皆生平所未了。用修从容酬对,本末融贯。三南叹曰:"真才子!"

  武庙一日阅《文献通考》,问天文注张为何星,钦天监悉莫能对。遣内使问翰林,杨用修曰:"注张,柳星也。《周礼》‘以注鸣者',注释‘注'为‘咮',鸟喙也。南方诸(朱)鸟七宿,柳为鸟之喙也。《史记律书》‘西至注张',《汉书》‘柳为鸟喙'。"因取二书示内使以复,同馆叹服。

  泰陵一日遣中涓问李西涯:"龙生九子,其名状云何?"涯以询编修罗屺,屺疏以对:"一曰囚牛,好音,以饰胡琴;二曰睚眦,好杀,以饰刀首;三曰嘲风,好险,以置殿角;四曰蒲牢,好鸣,以刻钟钮;五曰狻猊,好坐,今佛座狮子是也;六曰霸下,好负重,今以负碑;七曰犴狴,好触邪,今画狱门;八曰赑屃,今以镂碑缘;九曰蚩吻,好吞,今殿脊兽是也。"

  唐应德于学无所不窥,天文、乐律、兵刑、地志,以迄弧矢、勾股、壬奇、禽乙、刺枪、拳棒,靡不精心扣击,究极原委。

豪爽

  高皇帝亲祀历代帝王,各献爵毕。独于汉高增一爵,曰:"我与公,不阶尺士而有天下,比他氏不同。"

  方正学尝以月夜,同客登巾山绝顶,饮酒望月,纵谈千古,竟夕不眠。顾谓客曰:"昔苏子瞻夜登黄楼,观王定国诸公登桓山,吹笛饮酒,乘月而归,以为太白死三百年无此乐矣。斯乐,又子瞻死后三百年所无也。"

  孙襄敏持辨风生,举辞如云,人莫当其口。元季,丁复、夏煜以诗名,公游两人间,好立机栝,下纸可尽。与煜对饮,务出奇相胜。每得一爽句,拍案大呼,投剑起舞,哗声撼四邻。

  永乐中,交趾入贡,使言饮量绝人。上令举善饮者款之,曾子棨自请往。上问:"卿饮几何?"曰:"当此二使足矣!亦岂必尽臣量?"遂往饮彻夜,二使皆醉,愧去。明日入谢,上悦曰:"文学不复言,即饮户,讵不作我明状元耶?"

  曾子棨病革,呼酒至醉,自题铭曰:"六十非夭,宫詹非小。我以为多,人以为少。易篑盖棺,此外何求?白云青山,乐哉斯丘。"

  汤公让少入学,为生徒。应天尹下学,传筹召诸生,后至当笞。大呼折尹,声撼庭木,攘袂走出,题诗府署,阖扉而去。

  汤公让以周文襄荐,驿召至京。于少保请试之,立将台下,摘古今将略、兵事问之。应对侃侃,万众环列,声訇然如钟。以锦衣千户,通问裕陵于沙漠,大酋脱脱不花问中国事,抗对不少屈。又箕踞坐上,岸帧诵所著《平蛮论》,卤语译者:"彼髯何人,恨不杀之!"

  沈孟渊遁处不仕,逍遥林亭之间。每日治具,以待客来。若无客,则令人于溪上遥望,惟恐不至。

  高文义夫人,悍妒无子,虽置一妾,不容人寝。一日,陈芳洲饮间语及之,遂从屏后出诟。芳洲怒掀案,以棒扑夫人仆地,数之曰:"汝实绝高氏,罪不容死!行且奏闻,置汝于法。"自是,文义得御妾,生一子峘。人曰:"陈公一吼,高氏有后。"

  一力士李金枪来吴,徐武功召试其艺。武功微哂,因呼家人:"取吾棒!"棒乃钝铁所为,重六十馀斤,顾命李试之,李谢不习。武功笑起,运棒如飞,时时及李颈,李慑伏不敢起。公掷棒叱之去,曰:"岂与若校技?"

  韩襄毅方集两司议,兵适引数贼入

译处士王淮,博览群书。曾经与汤公让(汤胤勣)在吴兴的萧寺相遇,两人以博学善辩互相夸耀,对话持续了一整天,互不相让。等到征引青陵台的事例时,两人各自举出两条。王淮问:“汤公让只有这些吗?”又举出一条,王淮随口背诵,毫无遗漏。汤公让感叹佩服,对太守岳璿说:“王淮是柏原的秘书啊。”

弘治年间,有熊闯入西直门,各衙门请求防备盗贼,何孟春说:“应当小心火灾。”不久乾清宫果然发生火灾。同僚问何孟春:“怎么知道会有火灾?”何孟春说:“宋绍兴己酉年永嘉发生灾祸,之前也有熊从南液门闯入。州守高世则说:‘熊字拆开就是能火。’我偶然想起这件事,不幸言中了。”

康德涵精通历法算术,尤其擅长炼丹制药。运用六壬、太乙神数占卜事情预知未来,往往立刻应验。只是他轻视博弈,不从事这类活动。

杨用修考中进士时,杨三南列举了三件事来试探他,这三件事都是杨用修生平未曾处理过的。杨用修从容应对,从头到尾融会贯通。杨三南感叹说:“真是才子!”

武宗皇帝有一天阅览《文献通考》,问天文注中的“张”是什么星,钦天监官员都没有人能回答。皇帝派内侍去问翰林院,杨用修说:“注张,就是柳星。《周礼》中‘以注鸣者’,注释说‘注’就是‘咮’,是鸟的喙。南方朱雀七宿,柳星就是鸟的喙。《史记·律书》说‘西至注张’,《汉书》说‘柳为鸟喙’。”于是取出这两本书给内侍看以回复皇帝,同馆的官员都感叹佩服。

泰陵有一天派中官问李西涯:“龙生九子,它们的名称和形状是怎样的?”李西涯询问编修罗屺,罗屺分条回答:“一叫囚牛,喜好音乐,用来装饰胡琴;二叫睚眦,喜好杀戮,用来装饰刀柄;三叫嘲风,喜好险峻,安置在殿角;四叫蒲牢,喜好鸣叫,雕刻在钟钮上;五叫狻猊,喜好静坐,现在佛座的狮子就是它;六叫霸下,喜好负重,现在用来驮碑;七叫犴狴,喜好触犯邪气,现在画在狱门上;八叫赑屃,现在用来雕刻碑的边缘;九叫蚩吻,喜好吞食,现在殿脊上的兽就是它。”

唐应德在学问上无所不窥,天文、乐律、兵刑、地志,直到弧矢、勾股、壬奇、禽乙、刺枪、拳棒,没有不精心钻研、探究源流的。

豪爽

高皇帝亲自祭祀历代帝王,各献爵完毕。唯独对汉高祖增加一爵,说:“我和他,没有凭借尺寸之地而拥有天下,与其他朝代不同。”

方正学曾经在月夜,同客人登上巾山最高处,饮酒望月,纵论千古,整夜不眠。回头对客人说:“从前苏子瞻夜登黄楼,观看王定国等人登桓山,吹笛饮酒,乘着月光归来,认为李白死后三百年没有这样的乐趣了。这种乐趣,又是苏子瞻死后三百年所没有的。”

孙襄敏谈吐风趣生动,言辞如云涌出,没有人能抵挡得住他的口才。元朝末年,丁复、夏煜以诗闻名,孙襄敏游历在两人之间,喜欢设立机巧,落笔就能穷尽。与夏煜对饮,务必出奇制胜。每当得到一句爽快的诗句,就拍案大呼,投剑起舞,喧哗声震动四邻。

永乐年间,交趾进贡,使者说饮酒量远超常人。皇上命令举荐善于饮酒的人去款待他们,曾子棨自请前往。皇上问:“你能喝多少?”曾子棨说:“对付这两个使者足够了!难道一定要喝完我的量吗?”于是前往饮酒通宵,两个使者都醉了,羞愧离去。第二天入朝谢恩,皇上高兴地说:“文学方面不说,即使是酒量,难道不能做我明朝的状元吗?”

曾子棨病重将死,叫人拿来酒喝到醉,自己题写铭文说:“六十岁不算夭折,宫詹不算小官。我认为很多,别人认为很少。换下草席盖上棺材,除此之外还有什么要求?白云青山,多么快乐啊这座山丘。”

汤公让年轻时入学,做学生。应天府尹巡视学校,传令召集诸生,后到的应当受鞭打。汤公让大声呵斥折辱府尹,声音震动庭院树木,卷起袖子走出,在府署题诗,关门离去。

汤公让因为周文襄的推荐,通过驿站召到京城。于少保请求测试他,让他站在将台下,摘取古今将略、军事问题问他。应对从容不迫,万众环绕站立,声音洪亮如钟。以锦衣千户的身份,通问裕陵于沙漠,大酋脱脱不花问中国的事,他抗辩回答毫不屈服。又箕踞坐在座位上,高诵所著的《平蛮论》,翻译对蒙古语说:“那个长胡子的人是谁,恨不能杀了他!”

沈孟渊隐居不仕,逍遥在林亭之间。每天准备酒食,等待客人来。如果没有客人,就让人在溪上遥望,惟恐客人不到。

高文义的夫人,悍妒无子,即使安置一个妾,也不容许人同寝。有一天,陈芳洲在酒席间谈到这件事,夫人就从屏风后出来辱骂。陈芳洲愤怒掀翻桌子,用棒子把夫人打倒在地,斥责她说:“你实际上断绝了高家的后代,罪不容死!我将上奏皇帝,把你置于法度之下。”从此,高文义得以纳妾,生下一个儿子叫峘。人们说:“陈公一吼,高氏有后。”

一个力士李金枪来到吴地,徐武功召来测试他的武艺。徐武功微微冷笑,于是叫家人:“取我的棒来!”棒是用钝铁做的,重六十多斤,看着命令李金枪试举,李金枪推辞说不熟悉。徐武功笑着起来,运棒如飞,时时打到李金枪的脖子,李金枪恐惧屈服不敢起来。徐武功掷棒斥责他离开,说:“难道和你较量技艺吗?”

韩襄毅正在召集两司商议,士兵恰好押着几个贼人进来

。公握刀起,授一布政曰:"公斩此。"布政失色。公笑曰:"杀一累囚犹尔,临阵亦何如?"即自持刀连断之,一坐眩绝。

译公握着刀站起来,把刀交给一位布政使说:“你砍下这个。”布政使吓得变了脸色。公笑着说:“杀一个囚犯尚且如此,临阵杀敌又会是怎样呢?”随即自己拿着刀接连砍下,满座的人都惊吓得目瞪口呆。

成化间,宋景濂墓坏。巡抚孙仁为迁葬成都,适蜀府承奉宋昌新作寿,藏于成都东门外。孙仁令人求以葬先生,承奉以其同姓,慨然许之,计费直可千金。

  王威宁在大同,会大雪方饮,诸伎抱琵琶捧觞。一千户入,与谈卤事甚晰。越大喜,曰:"寒矣。"手金卮饮之。复谈,则又喜,命弦琵琶侑酒,即并金卮予之。已又谈,则又喜,指诸伎最丽者曰:"欲之乎?以乞汝。"自是,千户所至为死。

  三原以太宰召,过访威宁。三原时望重朝野,威宁留之,坐甫定,出酒二三行,女伎携乐器,纷然而出。三原欲起,越挽使更坐,曰:"卿自用卿法,我自用我法。"

  李献吉既以论寿宁下狱,得释,适醉,遇寿宁于市,骂其"生事害人",以鞭梢击堕其齿。寿宁恚极,欲陈其事,以前疏未久,隐忍而止。

  康德涵六十,征名伎百人为百岁会。既毕,了无一钱,第持笺命诗,送王邸处,置曰:"差胜锦缠头也。"时鄠杜王敬夫名位差亚,而才情胜之。倡和词章,流布人间,为关西风流领袖。浸淫汴、洛间,遂以成俗。

  徐昌谷构别墅于邑北邙,前后冢累累。或颦蹙曰:"目中见此,使人不乐。"徐笑曰:"不然,目中日见此辈,乃使人不敢不乐。"

  崔子钟好剧饮,尝至五鼓,踏月长安街,席地座。李文正时以元相朝,天偶早,遥望之曰:"非子钟耶?"崔便趋至舆傍,拱立曰:"相公得少住乎?"李便脱衣行觞,火城渐繁,始分手别。崔每一举,百觥不醉,醉辄呼:"刘伶小子,恨不见我!"

  陈约之[束]少崔侍郎[铣]三十岁,雅知饮量不敌。恃其少壮,值崔病初起,即往谒,与轰饮。至夜分,约之大醉,跌宕不能支。崔谓从者曰:"彼不自知,顾乘我瑕而斗我。微我健,不几败北踉跄耶?"复举十馀白,乃别。陈竟病咯血,不起。

  王文成游匡庐天池山,直上佛手岩。岩悬山半,下临无际,人莫至者。公徐步蜿蜒,竦立瞻顾,人服其胆。

  贵溪用事,刘子素[绘]在省垣,抗疏诋之。贵溪度无以难,遣其客李宝,以相术来说,子素怒起。捽宝柱下。已而从给舍,为贵溪手玉碗行酒。子素挥碗碎地,客尽惊出。明日,劾疏上。

  常明卿多力善射,虽为文法吏,时韎韦跗注,两健骑而驰。诸彻侯弟子,从侠少年饮,常前突据上坐。起角射,咸不及。闻问稍知为常评事,奉大白为寿,常引满沾醉,驰去弗顾。

  吴人袁景休,卖卜市上。刘子威[凤]文章负重名,景林每抉摘其字句钩棘、文义纰缪,向人为姗笑。子威大怒,属郡尉摄而笞之,曰:"若敢复姗笑刘侍御耶?"景休仰面对曰:"愿更受笞,不能改口沓舌为谀。"

  胡襄懋[宗宪]宴将士烂柯山,酒酣乐作,令沈嘉则作《铙歌鼓吹》十章,援笔立就。至"狭巷短兵相接处,杀人如草不闻声",胡起,捋嘉则须曰:"沈郎雄快乃尔!"

  仪真王维宁家资巨万,性豪嗜客。每宴,续至者常增数席。人或劝其后计,王曰:"丈夫在世当用财,岂为财用?"及业尽,不能自存,犹好酒不已。或劝其砚耕自给,曰:"吾学书为口耶?"

  唐汝迪值柄相,子世蕃欲困以酒,引巨犀奉觞,谢不能任;强之,艴然拂衣起,覆犀于地,酒淋漓。更谬起为谢,顾之,已挥鞭跃马去。

  卢柟以冤系坐死,谢茂秦携其赋,京师贵人间絮泣,曰:"及柟在,而诸君不以时白之。乃惘惘从千古哀湘而吊贾,胡为乎?"及出狱,为介之赵王。王立召见,赐金百镒,诸王更置邸延柟,柟坐右座,辩说挥霍,江波肆涌。及鸣毫,飒飒倏忽,为辞赋各得以意去。既被酒,故态毕发,时骂其坐人。还顾橐中,所馀金几何,趣付酒家。

  赵王得谢茂秦《竹枝词》,酷爱之。命所幸贾姬,按琵琶扣度歌之。及谢来诣王,王宴之便殿。酒行乐作,王命止诸乐,独縆瑟佐琵琶,声繁屏后。已,复止众妓,独奏一阕,茂秦倾听,未敢言。王曰:"此先生《竹枝词

译成化年间,宋景濂的坟墓毁坏。巡抚孙仁为他迁葬到成都,恰逢蜀王府承奉宋昌新修寿藏,位于成都东门外。孙仁派人请求借用来安葬宋先生,承奉因为与他同姓,慷慨答应,估计费用价值可达千金。

王威宁在大同时,正值大雪,正在饮酒,众歌伎抱着琵琶捧着酒杯。一位千户进来,与他谈论边防军务非常清晰。王威宁大喜,说:“天冷了。”亲手拿着金杯给他喝。再次谈论,他又高兴,命令弹奏琵琶助酒,随即把金杯也给了他。不久又谈论,他又高兴,指着歌伎中最美丽的一位说:“想要她吗?送给你。”从此,这位千户所到之处都拼死效忠。

三原公因被征召担任太宰,路过拜访王威宁。三原公当时在朝廷和民间声望很高,王威宁挽留他,刚坐下,拿出酒喝了几巡,歌伎带着乐器,纷纷出来。三原公想起身,王威宁挽住他让他再坐,说:“你自便你的规矩,我自便我的规矩。”

李献吉因为议论寿宁侯而下狱,获释后,恰好喝醉了,在街上遇到寿宁侯,骂他“生事害人”,用鞭梢打掉了他的牙齿。寿宁侯愤怒极了,想陈述这件事,因为之前的奏疏不久才上,隐忍作罢。

康德涵六十岁时,征召百名名伎举办百岁寿宴。宴毕,身无分文,只拿着信笺让人作诗,送到王府,说:“这比锦缎缠头强多了。”当时鄠杜的王敬夫名位稍次,但才情胜过他。两人唱和的词章,流传人间,成为关西风流领袖。风气浸染到汴京、洛阳一带,于是成为习俗。

徐昌谷在城北邙山修建别墅,前后坟墓累累。有人皱眉说:“眼中看到这些,让人不快乐。”徐昌谷笑着说:“不对,眼中每天看到这些人,才让人不敢不快乐。”

崔子钟喜欢豪饮,曾喝到五更天,踏着月光走在长安街上,席地而坐。李文正当时以元相身份上朝,天刚亮,远远望见他说:“不是子钟吗?”崔子钟便快步走到车旁,拱手站立说:“相公能稍等片刻吗?”李文正便脱下外衣行酒,灯火逐渐繁盛,才分手告别。崔子钟每次举杯,喝上百杯也不醉,醉了就叫喊:“刘伶小子,恨不能见到我!”

陈约之比崔侍郎小三十岁,深知酒量不敌。仗着自己年轻力壮,正值崔侍郎病初愈,就去拜访,与他豪饮。到半夜,陈约之大醉,神志恍惚不能支撑。崔侍郎对随从说:“他自己不知道,却趁我虚弱与我较量。若不是我身体强健,岂不是几乎败北踉跄?”又喝了十几杯白干,才告别。陈约之最终病咯血,去世。

王文成游览匡庐天池山,直上佛手岩。岩石悬在山腰,下临无边,无人能到。王文成慢慢走上蜿蜒的小路,耸立瞻望,人们佩服他的胆量。

严嵩专权,刘子素在省城,上疏抨击他。严嵩估计无法辩驳,派他的门客李宝,用相术来游说,刘子素愤怒起身。揪住李宝按在柱下。随后跟随给事中,为严嵩手捧玉碗行酒。刘子素挥碗摔在地上,门客们都惊恐地跑出去。第二天,弹劾的奏疏呈上。

常明卿力气大善于射箭,虽然是文法官吏,有时穿着皮甲靴子,骑着两匹健马奔驰。各位彻侯的弟子,跟随侠少年饮酒,常明卿上前占据上座。起来比试射箭,都赶不上他。听说询问稍知是常评事,捧着大杯祝寿,常明卿喝满沾醉,骑马离去不顾。

吴人袁景休,在集市上卖卜。刘子威文章负有盛名,袁景休每次挑剔他的字句钩棘、文义错误,向人嘲笑。刘子威大怒,命令郡尉逮捕并鞭打他,说:“你敢再嘲笑刘侍御吗?”袁景休仰面对他说:“愿意再受鞭打,不能改口谄媚。”

胡襄懋在烂柯山宴请将士,酒酣乐作,命令沈嘉则作《铙歌鼓吹》十章,提笔立刻写成。到“狭巷短兵相接处,杀人如草不闻声”时,胡襄懋起身,捋着沈嘉则的胡须说:“沈郎雄健爽快竟然如此!”

仪真王维宁家资巨万,性格豪爽喜欢待客。每次宴会,陆续到来的人常增加几席。有人劝他考虑后路,王说:“丈夫在世应当用财,难道被财所用?”等到家产耗尽,不能自存,仍然喜欢喝酒不止。有人劝他靠写字自给,他说:“我学书法是为了糊口吗?”

唐汝迪正值严嵩掌权,儿子严世蕃想用酒困住他,举起巨大的犀牛角杯敬酒,唐汝迪推辞不能承受;强迫他,他愤怒地拂衣而起,把犀牛角杯摔在地上,酒淋漓。严世蕃假装起身道歉,回头看,他已经挥鞭跃马离去。

卢柟因冤案被判死刑,谢茂秦带着他的赋,在京师贵人中间哭泣,说:“卢柟在世时,各位不及时为他辩白。现在惘然从千古哀湘而吊贾谊,这是为什么呢?”等到出狱,为他介绍给赵王。赵王立刻召见,赐金百镒,各位王爷轮流在府邸延请卢柟,卢柟坐在右侧,辩说挥霍,江波肆涌。等到挥毫,飒飒倏忽,写辞赋各得其所。既然喝了酒,故态毕露,有时骂在座的人。回头看袋中,剩余金子多少,催促付给酒家。

赵王得到谢茂秦的《竹枝词》,酷爱它。命令宠爱的贾姬,按琵琶扣度歌唱。等到谢茂秦来拜见赵王,赵王在便殿宴请他。酒行乐作,赵王命令停止众乐,只让瑟伴奏琵琶,声音繁复在屏风后。不久,又停止众妓,只奏一曲,谢茂秦倾听,不敢说话。赵王说:“这是先生的《竹枝词

》也。"遂命诸伎拥贾姬出拜,倩容旖旎,光华照人,藉地竟《竹枝词》十章。茂秦卧山亭,王使姬以衽代荐,承之以肱。明日更制《新竹枝》十四阙,姬复按谱搊歌,不失毫发。王竟以贾归茂秦。

译》也。”于是命令众歌伎簇拥着贾姬出来拜见,她容貌柔美动人,光彩照人,跪坐在地唱完了《竹枝词》十章。王茂秦卧于山亭之中,王让贾姬用衣襟代替席垫,自己则用手臂支撑着身体。第二天,王又创作了《新竹枝》十四首,贾姬再次依照曲谱弹唱,分毫不差。王最终将贾姬许配给了王茂秦。

福清何壁跅跎放迹,聚徒众部署为侠。上官捕之,穷而逸去。后闻歙令张涛,楚人好奇,为诗四章,投匦撼之。涛大惊,延为上客,赠以千金。涛开府于辽,将疏荐,以布衣拜大将。会罢镇,未果。

  沈伯和以忠侠,为驸马杨春元所推服。春元为言国本危疑,谋拥护太子。伯和奋臂曰:"吾不能为商山老人,独不能为安金藏乎?"代藩之议,抗章剀直。客尝访其村居,见床头树铜简二,高与身等。夜分谓客曰:"彼不悔祸,当持此简,击杀老魅于朝堂,旋自刑以明国法,何暇与喋喋争嚷笔牍间乎?"因执简起舞,有风肃然,晶光闪烁上下,寒灯吐芒,四壁飒拉。

  沈太史懋学,尝上春官不第。走之塞上,长揖大将军,猎飞狐,穿塞抵花马池而后归。陵风长啸,慨然有封狼居胥意。

  周忠介[顺昌]忤珰被逮,苏民愤怒,击缇骑至死。倡者五人[颜佩韦、马杰、沈扬、杨念如、周文元],俱就系论斩。或曰:"相国苏人,必为之地。"五人笑曰:"彼方媚珰,犴狴刺剟,尸血狼籍,吾五人足承欢一脔乎!"

明语林卷九

夙惠

  高祖尝至一驿,见一童子方执役,问其年,曰七岁。上云:"七岁孩童当马驿。"应声对曰:"万年天子坐龙廷。"上大悦,复其家。

  瞿宗吉十四岁时,见杨廉夫《香奁八题》,即席倚和。凌彦翀[云翰]是其大父行,彦翀作《梅》词:"霜天晓角"、《柳》词"柳梢青"各一首,号"梅柳争春"。宗吉一日尽和之,彦翀惊叹,呼为小友。

  杨东里一岁而孤,母改适罗理。理为德安丞,岁时祀先,恒命诸子,公独不见命。时尚六岁,以问母,母泣语故,因恸哭。日益感发,私磨砖土如主式,于外别室祀其三世。每旦入焚香谒拜,出入扃钥,秘无知者。左右窥以告罗,罗伺之而信,遂皆感泣,命复姓。

  解大绅六岁时,颖悟绝人。其从祖常戏之曰:"小儿何所爱?"即应声吟曰:"爱者芝兰室。更欲附飞龙,上天看红日。"又曰:"小儿何所爱?夜梦笔生花。花根在何处,丹府是吾家。"

  解学士童时,妇翁过其家。解父抱置椅上,妇翁云:"父立子坐,礼乎?"解遽答曰:"嫂溺叔援,权也。"

  方希直五六岁时,便自雄迈,双瞳炯炯,目十行下,乡人呼为小韩子。

  李西涯四岁,能作大书,景帝召见,抱置膝,赐上林珍果。六岁、八岁,复两召之,试讲《尚书》。

  刘御医[溥]八岁赋《沟水》诗云:"门前一沟水,日夜向东流。借问归何处,沧溟是住头。"

  李西涯、程篁墩,在英庙朝俱以神童荐。时程九岁、李七岁。上出句曰:"螃蟹浑身甲胄。"程对曰:"凤凰遍体文章。"李对曰:"蜘蛛满腹经论。"上曰:"此儿宰相器。"

  张棨五岁时,口授书即了了。常鸡鸣,忽呼其母曰:"《小学》云:‘事父母,鸡初鸣,咸盥嗽'。今鸡已鸣,何不起?"母曰:"汝才读书,岂便晓此?"应曰:"我愿为此,徒晓耶?"

  曾鲁七岁,能暗诵九经,一字不遗。

  何乔新年十一,翰林周仲规至其书斋,问所阅何书,对曰:"陈子桱《通鉴续编》也。"曰:"子桱书法何如?"曰:"先辈著述,非后生所敢议。然吕文焕之降元,不书其叛;张世杰之溺海,不书其死节;曹彬、包拯之卒,不书其官;羲轩则采怪诞不经之谈,辽、金则失内夏外彝之义:似有未当。"仲规大惊,因白其父曰:"三郎学识,不易及也!"

  洪钟四岁,随父入京,见石坊大书,索笔拟之,遂得古法。至京,设肆粥字。宪宗闻而召之,命书。即地上连画。已命书"圣寿无疆"字,钟握笔不动。上曰:"得毋未解?"对曰:"是岂可地上书?"上称善,命舁几加凳其上,-挥而就。

  罗一峰五岁时,随母入园中收果,长幼竞取,独不为动,必赐而后受。学于里师,时乏书,师令遍逐诸生受读,诸生未成句,罗已成诵。

  倪文毅甫五岁,闻邻塾书,即请入游。间侍文僖

译福清人何壁行为放纵不羁,聚集门徒,部署安排,行侠仗义。上级官府抓捕他,他走投无路后逃脱离去。后来听说歙县县令张涛是楚地人,喜好奇人异事,何壁便写了四首诗,投入登闻鼓的投书箱来打动他。张涛大为惊讶,将他延请为上宾,赠送他千金。张涛在辽东开设府署,打算上疏推荐他,让他以平民身份拜为大将。恰逢罢免镇守之职,未能实现。

沈伯和因忠义侠烈,被驸马杨春元推崇信服。杨春元向他诉说国家根本(指太子之位)面临危险疑虑,谋划拥护太子。伯和振臂说道:“我不能做商山四皓那样的隐士,难道还不能做安金藏那样的人吗?”在代藩议立太子的争议中,他上奏章言辞刚直。有客人曾拜访他的村居,看见床头立着两根铜简,高与人相等。半夜时分,他对客人说:“那帮人不悔改祸患,我就拿着这两根铜简,在朝堂上击杀那些老奸巨猾,随即自刑以彰显国法,哪有空闲在笔墨文书间与他们喋喋不休地争辩呢?”于是手持铜简起舞,风声肃然,晶光上下闪烁,寒灯吐出光芒,四壁飒飒作响。

沈太史懋学,曾经参加礼部考试没有考中。他前往塞外,向大将军长揖行礼,在飞狐塞打猎,穿越边塞抵达花马池后才返回。迎风长啸,慷慨激昂,有封狼居胥的志向。

周忠介(周顺昌)得罪了宦官被逮捕,苏州百姓愤怒,殴打锦衣卫骑兵直至其死亡。带头的五人(颜佩韦、马杰、沈扬、杨念如、周文元),都被拘押判处斩刑。有人说:“周相国是苏州人,一定会为我们周旋。”五人笑着说:“他正逢迎宦官,监狱中杀戮残酷,尸血狼藉,我们五个人足以让他取悦宦官的一小块肉吗!”

《明语林》卷九

夙惠

明太祖曾经来到一个驿站,看见一个童子正在服役,问他的年龄,回答说七岁。皇上说:“七岁孩童当马驿。”童子应声回答说:“万年天子坐龙廷。”皇上非常高兴,免除他家的赋税徭役。

瞿宗吉十四岁时,见到杨廉夫的《香奁八题》,当即在席间依韵和诗。凌彦翀(云翰)是他祖父辈的人,彦翀作《梅》词“霜天晓角”、《柳》词“柳梢青”各一首,号称“梅柳争春”。宗吉一天之内全部和诗,彦翀惊叹不已,称他为小友。

杨东里一岁时父亲去世,母亲改嫁罗理。罗理担任德安丞,岁时祭祀祖先,总是命令众儿子参与,唯独不命令杨东里。当时杨东里六岁,询问母亲原因,母亲哭着告知缘故,于是痛哭。他日益感奋激发,私下磨制砖土做成牌位的样子,在外面的别室祭祀他的三代祖先。每天早晨进去焚香谒拜,出入锁门,秘密无人知晓。左右的人窥探后告诉罗理,罗理暗中观察后确信,于是都感动哭泣,命令他恢复原姓。

解大绅六岁时,聪明过人。他的从祖父常戏弄他说:“小孩喜欢什么?”他立即应声吟道:“喜欢芝兰室。更想依附飞龙,上天看红日。”又说:“小孩喜欢什么?夜里梦见笔生花。花根在何处,丹府是吾家。”

解学士小时候,岳父到他家。解父抱着他放在椅子上,岳父说:“父亲站着儿子坐着,合乎礼节吗?”解学士立即回答说:“嫂子溺水叔叔救援,是权宜之计。”

方希直五六岁时,就自视豪迈,双眼炯炯有神,一目十行,乡人叫他小韩子。

李西涯四岁,能写大字,景帝召见,抱在膝上,赏赐上林苑的珍果。六岁、八岁,又两次召见他,让他试讲《尚书》。

刘御医(刘溥)八岁作《沟水》诗说:“门前一沟水,日夜向东流。借问归何处,沧溟是住头。”

李西涯、程篁墩,在英宗朝都因神童被推荐。当时程九岁、李七岁。皇上出句说:“螃蟹浑身甲胄。”程回答说:“凤凰遍体文章。”李回答说:“蜘蛛满腹经论。”皇上说:“这小孩有宰相的器量。”

张棨五岁时,口授读书就明白。常常鸡鸣时,忽然叫母亲说:“《小学》说:‘侍奉父母,鸡刚叫,都要洗脸漱口’。现在鸡已经叫了,为什么不起床?”母亲说:“你才读书,难道就懂这个?”回答说:“我愿意这样做,仅仅是懂吗?”

曾鲁七岁,能默背九经,一字不遗漏。

何乔新年十一,翰林周仲规来到他的书斋,问读什么书,回答说:“陈子桱的《通鉴续编》。”问:“子桱的史笔如何?”回答说:“先辈著述,不是后生敢议论的。然而吕文焕投降元朝,不写他的叛变;张世杰溺死海中,不写他的死节;曹彬、包拯去世,不写他们的官职;羲轩则采录怪诞不经的言论,辽、金则失去内夏外彝的意义:似乎有不恰当之处。”仲规大惊,于是告诉他的父亲说:“三郎的学识,不容易达到啊!”

洪钟四岁,随父亲进京,看见石坊上的大字,索要笔模仿书写,于是得到古法。到京城,设摊卖字。宪宗听说后召见他,命令他写字。他就在地上连续画字。后来命令写“圣寿无疆”字,洪钟握笔不动。皇上说:“难道是不懂吗?”回答说:“这怎么可以在地上写?”皇上称赞好,命令抬来桌子加上凳子,一挥而就。

罗一峰五岁时,随母亲到园中收果子,老少争抢,唯独他不为所动,一定要赏赐后才接受。向乡里老师学习,当时缺乏书籍,老师让他跟随众学生轮流受读,众学生还没读完一句,罗一峰已经背诵完毕。

倪文毅刚五岁,听到邻居私塾读书,就请求进去游玩。偶尔侍奉文僖