歴代钟鼎彞器款识法帖卷一
则 宾相
右《钩带铭》三十五字,钿紫金为文,不可尽识,龙、虎、虫、鸟书也。庾肩吾《书品》论曰:「鱼犹舍鳯鸟已分虫,仁义起于麒麟,威刑发于龙虎。」盖此类也。肩吾虽稽古而为此说,乃未之见也。钿金为篆,实出邃古。张怀瓘《书録云:「往在翰林,见古铜钟二枚,髙二尺许,有古文三百余字,纪夏禹功绩,字皆紫金钿,似大篆,神采惊人。」盖虞夏之时,乃有此字也。
商器款识
商钟一【出维扬石本】
亥既望
分召纯
<经部,小学类,字书之属,历代钟鼎彝器款识法帖,卷一》>
<经部,小学类,字书之属,历代钟鼎彝器款识法帖,卷一》>
不必读作仲
商钟四
惟王夹钟春吉月子
昭铃鼓之敷受继命
九州喜悦隆择吉金
用召和欣怡乐宾客
于□纯鲁侯望能全
之格韵孔协万年之
后世【阙】自安乌余同
汝之利元孙以介眉夀
右铭藏董武子家一字未详
商鼎
庚鼎 庚
右按李氏《古器録》云:「《说文》:『庚,位西方,象秋时万物庚庚有实。』此庚乃有垂实之象。许慎记古语,虽着其义,今商器多象其形,信汉儒著书自有原本。由科斗法行,意渐与古书相失,况隶诂至今,但防画而已,无复本初之意也。」
辛鼎
辛
右辛鼎铭亦止一字,按陶隐居《刀劒録》云:「夏孔甲在位四十年,以八年九月岁次甲辰,采牛首山铁铸劒一,铭曰『甲』。」铭止一字,器铭一字者多夏、商之器也。
癸鼎
癸
右按《说文》,癸之字▯具四屮,而此鼎之癸□则一屮三包,盖癸与丑相次,物至是有纽结而未引达之象。万物之出也,草昧而已;草者至巽而齐,昧者至离而明。癸正北方而冬也,故一屮。河图、洛书,三代传宝,而夏商为近,故书画之法未分。至篆法既立,乃本其意而具四屮焉。自汉扬雄、许慎博羣书、穷训诂,而智不及知防此鼎,则造书之精义奥旨,孰得而窥之哉!
子鼎一
子
子鼎二
子【作立戈形】
右二铭同,而后一鼎作立戈形,盖子为父作鼎,以铭其有武功耳。
公非鼎
非
按《史记》有公刘五世孙公非者,考其时正与祖甲相近,则作此鼎者当为公非矣。
虿鼎
虿
按此鼎铭「虿」,象形篆也。《博古録》云:「虿虽防物,而善毒人,亦君子所以思患而预防之,故其铭之于鼎也宜焉。」又石公弼云:「按《春秋左氏传》曰:『公孙虿』,郑子蟜名也。或者遂言子蟜所作,讵知非古人欲为厚味之戒,犹饕餮之象欤?」
饕餮鼎
饕餮形
按《博古録》云:「此鼎款识纯古,髣髴饕餮之形,后人观象立名,故取以为号。至周监二代,文物大备,凡为鼎者,悉」
以此为饰,遂使《吕氏春秋》独谓周鼎着饕餮,而不知其原实启于古也。《春秋左氏传》曰:「缙云氏有不才子,贪于饮食,冒于货贿,天下之人谓之饕餮。」古者铸鼎象物,以知神奸,鼎有此象,盖示饮食之戒云。
象形鼎
鼎
按鼎之字,上从二、一而口之下,从析木。一阴一阳之谓道,鼎者器也,而道寓焉。一则成象,一则效法,故从二、一。以木巽火,烹餁也,故从析木。此鼎其文虽异,而不皆左右戾,有析木之意,深得古书之体。盖此铭者,古人所以正名也。以《易》考之,革去故,鼎取新,又见其新新不穷之义。
济南鼎一 古器物铭
济南鼎二向▯传本
右二铭字画竒怪,未容训释,以鼎出济南,姑以名之。本以一器,縁传写不同,未详孰是,聊并存之。
箕鼎
箕
右鼎铭古器物并维扬石刻,并考作萁字。箕,疑人名。「瞿父鼎」。
瞿父
商器以父名者多矣,瞿则未详其为谁。然瞿作两目,与商瞿祖丁卣两目相似,固未易以名氏考也。
父子鼎
【父子】
右鼎铭曰「父子」,盖子为父作此鼎,而言父子者,亦子子孙孙
译那么,宾客与相礼者。
右边《钩带铭》三十五字,用紫金镶嵌成文字,不能完全辨认,是龙、虎、虫、鸟书体。庾肩吾在《书品》中论述说:“鱼还舍弃鳯鸟已分开虫,仁义兴起于麒麟,威刑发端于龙虎。”大概属于这类情况。庾肩吾虽然考究古代而提出这种说法,却未曾亲眼见到。用金镶嵌成篆书,确实出自远古。张怀瓘《书录》说:“以往在翰林院,见到古铜钟两枚,高二尺左右,有古文三百多字,记载夏禹的功绩,字都是紫金镶嵌,类似大篆,神采惊人。”大概在虞夏时期,就有这种字了。
商代器物的铭文
商钟一【出自维扬石刻拓本】
亥既望
分召纯
不必读作仲
商钟四
惟王夹钟春吉月子
昭铃鼓之敷受继命
九州喜悦隆择吉金
用召和欣怡乐宾客
于□纯鲁侯望能全
之格韵孔协万年之
后世【缺】自安乌余同
汝之利元孙以介眉寿
右边铭文收藏在董武子家中,有一个字不详
商鼎
庚鼎 庚
右边根据李氏《古器录》说:“《说文解字》:‘庚,位于西方,象征秋天万物庚庚结实。’这个庚有垂挂果实的形象。许慎记录古语,虽然阐明其含义,如今商代器物多象征其形状,相信汉代儒者著书自有依据。由于蝌蚪文流行,意思逐渐与古书相失,何况隶书诂训至今,只是笔画而已,没有恢复最初的意旨了。”
辛鼎
辛
右边辛鼎铭文也只一个字,根据陶隐居《刀剑录》说:“夏孔甲在位四十年,在八年九月岁次甲辰,采集牛首山铁铸造剑一把,铭文说‘甲’。”铭文只有一个字,器物铭文只有一个字的,多是夏、商时期的器物。
癸鼎
癸
右边根据《说文解字》,癸的字〇具备四个屮,而这个鼎的癸□则是一个屮三包,大概癸与丑相次,事物到这里有纽结而未通达的形象。万物初生时,只是草昧而已;草者到巽卦而整齐,昧者到离卦而光明。癸正北方而属冬,所以是一个屮。河图、洛书,三代传宝,而夏商离得近,所以书画之法未分。等到篆法确立,才本着其意而具备四个屮。自从汉代扬雄、许慎博览群书、穷尽训诂,而智慧不及知晓这个鼎,那么造书的精义奥旨,谁能窥探呢!
子鼎一
子
子鼎二
子【作立戈形】
右边两个铭文相同,而后一个鼎作立戈形,大概子是父亲铸造鼎,以铭文其有武功罢了。
公非鼎
非
根据《史记》有公刘五世孙公非,考察其时间正与祖甲相近,那么铸造这个鼎的应当是公非了。
虿鼎
虿
根据这个鼎铭文“虿”,是象形篆书。《博古录》说:“虿虽然是毒物,而善于毒人,也是君子所以思患而预防的,所以铭刻在鼎上适宜。”又石公弼说:“根据《春秋左氏传》说:‘公孙虿’,是郑子蟜的名字。或许于是说子蟜所作,难道不知道古人想要为厚味之戒,如同饕餮之象吗?”
饕餮鼎
饕餮形
根据《博古录》说:“这个鼎铭文纯古,仿佛饕餮之形,后人观象立名,所以取以为号。到周代借鉴二代,文物大备,凡是铸造鼎的,全都”
以此为装饰,于是使《吕氏春秋》独谓周鼎着饕餮,而不知道其原其实启于古代。《春秋左氏传》说:“缙云氏有不才子,贪于饮食,冒于货贿,天下之人谓之饕餮。”古代铸造鼎象征物,以知神奸,鼎有这个形象,大概示饮食之戒云。
象形鼎
鼎
根据鼎的字,上从二、一而口之下,从析木。一阴一阳之谓道,鼎是器物,而道寓于其中。一则成象,一则效法,所以从二、一。以木巽火,烹煮也,所以从析木。这个鼎其文字虽然不同,而不都左右戾,有析木之意,深得古书之体。大概这个铭文,是古人所以正名的。以《易》考之,革去故,鼎取新,又见其新新不穷之义。
济南鼎一 古器物铭
济南鼎二向〇传本
右边两个铭文字画奇怪,不容训释,因为鼎出自济南,姑且以名之。本以一个器物,因为传写不同,未详孰是,聊并存之。
箕鼎
箕
右边鼎铭文古器物并维扬石刻,并考作萁字。箕,疑人名。“瞿父鼎”。
瞿父
商代器物以父名者多矣,瞿则未详其为谁。然而瞿作两目,与商瞿祖丁卣两目相似,固未易以名氏考也。
父子鼎
【父子】
右边鼎铭文说“父子”,大概子是父亲铸造这个鼎,而言父子者,亦子子孙孙
相承之意。
乙毛鼎
乙毛
右鼎铭曰「乙毛」,《博古》云:「是鼎盖芼羮之用,于是乙毛目之。」然以愚考之,毛言其姓,乙乃其号耳。
译这是沿袭前人的意思。
乙毛鼎
乙毛
右边的鼎铭文写着“乙毛”,《博古图》说:“这鼎大概是用来煮肉羹的,因此用‘乙毛’来称呼它。”然而据我考证,“毛”说的是他的姓氏,“乙”才是他的名号罢了。
乙鼎
乙作
右鼎铭曰:「乙作。」盖作器者乙也。商之名乙者甚多,惟太丁之子独曰乙。今铭止曰乙,得非太丁之子乎?
宝鼎
作宝
右鼎铭曰:「作宝。」班固《诗》云:「洛修贡兮川効珍,吐金景兮▯浮云,宝鼎见兮色纷纭,焕其炳兮被龙文。」又铸鼎象物,以知神奸,使民入山林川泽,不逢魑魅魍魉,是古人之所宝也。
父甲鼎
子【父甲】
铭曰:「子父甲」,盖子为父甲作此鼎,以追享其父也,故加父于上,以显尊神之意。子字或作立戈,或作横戈,皆所以铭武功耳。
綦父乙鼎
綦父乙
铭曰:綦父乙。盖綦,国名也。厯考商书,虽不闻有国之名綦者,然归亳之际,诸侯所防者至于三千,安知其无綦耶?大抵为史者,非因事以见之,则亦不能具载矣。子父丁鼎。
子父丁
铭曰:「子,父丁。」盖子为父丁作此鼎耳。
子父己鼎
子父已
按三代之间,惟商为尊神,凡于祭祀,必致其尽,故其鼎间作子象以持刀,非持鼎也。尊之与卣,悉着此焉,盖供子职者,不如是不足以见其竭力从事之意。是以先王之事亲,于羞跻则执鸾刀,入舞则执干戚,至于借田则秉耒焉,必躬必亲,毎毎如此,又况尊神之世乎?近其商之世曰父己者,雍己也,鼎彞用享其父,则必识以其子。继雍己者,乃其弟太戊,则所谓子果谁耶?岂非继其后者乃为之子耶?
禾父己鼎
禾父己
铭曰:「禾,父己。禾则象禾之形,后世传习之谬,而以斚彞。」
画禾稼其上,虽一时俗学之陋,盖亦有自来矣。
子父癸鼎
立戈形
父癸
铭曰:「子父癸。」盖子为父癸作此鼎,以享其父也。而子作立戈之状,凡祭享之器,着弓、刀、戈、防者,皆铭其有武功也。月鱼基鼎。
月鱼基
按重修《博古图録》云:「古者祭祀之名不一,祭天于圜丘,祭地于方泽,祭日于王宫,祭月于夜明,祭星于幽禜,各以其类求之。既求其类于地,又求其类于物耳。如诗所谓季冬荐鱼、春献鲔者,以其时为之荐献也。基者无所经见,惟《说文》以为荐物之兀,盖象形也。」
虎父丁鼎
亚形中 虎 父丁
右鼎铭亚形内着虎象,凡如此者皆为亚室,而亚室者,庙室也。庙之有室,如左氏所谓宗祏,而杜预以为宗庙中藏主石室者是也。父丁者,商君之号也。
子孙父丁鼎一
子孙父丁鼎二
右二铭,前一器上一字作持刀之状者,孙也,盖子与孙同为父丁作此祭享之器耳。后一器上一字曰析,有贻厥子孙之意。
兕父癸鼎
铭作子执弓者,谓其有武功也。旁作象形兕者,昔人尝取兕角以为觥。郭璞《山海图赞》曰:「皮充武备,角助文德。」古人取于兕者如此。
子孙父癸鼎
子孙父癸
右铭子之作,横戈亦与立戈之义同,盖子孙为父癸作此祭享之器,明其有武功耳。
申鼎
申作
宝鼎
右铭曰:「申作宝鼎」,「申」乃作鼎者之名氏耳。
秉仲鼎
秉仲
秉仲者,索诸书传,讫无所考。然字画竒古,两旁二字亦左右相戾,有析木之意。盖鼎之为字,下从析木耳。《足迹父子鼎》
足迹【子父】作
禾 鼎
右铭上作足迹之状,又言「父子作禾鼎」,盖父子同作此鼎,足迹者,言能继迹于父祖也。
伯申鼎
伯申作
寳彞
伯申经传无所见,不可得而考矣。
防鼎
防作尊
宝彞
防乃作鼎者之名耳,此鼎也,而谓之彞,盖彞者,法度之
器非六彞之彞也
□父辛鼎
□
子孙父辛
□与率同,盖作器者之名也。率与子孙同作父辛祭享之器耳。
父丁鼎
丁宝鼎
作父
右铭》一字未详,乃作器者之名也。
召夫鼎
亚形中召夫【子辛】月 廼
召夫者,于经传无所考。商册命鼎亦着此名,殆一时所作。然校其款识,无室字而作亚,内着召夫,亦是庙器也。
册命鼎
亚
译乙鼎
乙作
右边的鼎铭文说:“乙作。”大概制作这件器物的人名叫乙。商朝名叫乙的人很多,只有太丁的儿子唯独被称为乙。现在铭文只说乙,莫非是太丁的儿子吗?
宝鼎
作宝
右边的鼎铭文说:“作宝。”班固在《诗》中说:“洛水进贡啊河川献出珍宝,吐出金色的光芒啊笼罩着浮云,宝鼎出现啊色彩斑斓,光彩鲜明啊覆盖着龙纹。”又铸造鼎来象征万物,用以识别神灵与奸邪,使百姓进入山林川泽,不遭遇魑魅魍魉,这是古人所珍视的。
父甲鼎
子【父甲】
铭文说:“子父甲”,大概儿子为父亲甲制作这件鼎,用来追祭供奉他的父亲,所以在上面加上“父”字,以彰显尊崇神灵的意思。“子”字有时写成立戈,有时写成横戈,都是用来铭刻武功的。
綦父乙鼎
綦父乙
铭文说:綦父乙。大概綦,是国名。历考《尚书》,虽然没听说过有名叫綦的国家,然而在回归亳都的时候,诸侯所防备的达到三千,怎么知道没有綦国呢?大致来说,写史的人,如果不因事情而显现,也就不能详细记载了。子父丁鼎。
子父丁
铭文说:“子,父丁。”大概儿子为父亲丁制作这件鼎罢了。
子父己鼎
子父已
按夏商周三代之间,只有商朝最尊崇神灵,凡是祭祀,必定竭尽诚意,所以他们的鼎间制作持刀的“子”形象,不是持鼎。尊和卣,都刻有这个形象,大概供职于子职的人,不这样不足以表现他们竭力从事的意思。所以先王侍奉亲人,在进献食物时手持鸾刀,进入舞蹈时手持干戚,至于借田耕作时手持耒耜,必定亲身参与,常常如此,更何况是尊崇神灵的世代呢?接近商朝世系中叫父己的,是雍己,用鼎彝来祭祀他的父亲,必定标记他的儿子。继承雍己的,是他的弟弟太戊,那么所谓的“子”究竟是谁呢?难道不是继承他之后的人就称为子吗?
禾父己鼎
禾父己
铭文说:“禾,父己。”禾则是禾苗的形状,后世传习的错误,而把它当作斚彝。
在鼎上画禾稼,虽然是一时俗学的浅陋,但也自有其由来。
子父癸鼎
立戈形
父癸
铭文说:“子父癸。”大概儿子为父亲癸制作这件鼎,用来祭祀他的父亲。而“子”字作成持立戈的形状,凡是祭祀的器物,刻有弓、刀、戈、盾的,都是铭刻其有武功。月鱼基鼎。
月鱼基
按重修《博古图录》说:“古代祭祀的名称不一,在圜丘祭天,在方泽祭地,在王宫祭日,在夜明祭月,在幽禜祭星,各自以同类来祈求。既在地面上祈求同类,又在物类中祈求同类。如《诗经》所说的季冬进献鱼、春天进献鲔鱼,是按时令来进献。基字没有在其他地方见过,只有《说文解字》认为是进献物品的台座,大概是象形字。”
虎父丁鼎
亚形中 虎 父丁
右边的鼎铭文在亚形内刻有虎的形象,凡是这样的都是亚室,而亚室,是庙室。庙中有室,如《左传》所说的宗祏,而杜预认为是宗庙中藏主牌的石室。父丁,是商君的称号。
子孙父丁鼎一
子孙父丁鼎二
右边的两件铭文,前一件上面一个字作持刀形状的是“孙”,大概儿子和孙子共同为父亲丁制作这件祭祀的器物。后一件上面一个字是“析”,有遗留给子孙的意思。
兕父癸鼎
铭文作持弓的“子”,是说他有武功。旁边作象形的兕,古人曾经取兕角来做酒器。郭璞《山海图赞》说:“皮用来充作武备,角用来助益文德。”古人取用兕就是这样。
子孙父癸鼎
子孙父癸
右边的铭文“子”字作横戈,也与立戈的意思相同,大概子孙为父亲癸制作这件祭祀的器物,表明他们有武功。
申鼎
申作
宝鼎
右边的铭文说:“申作宝鼎”,“申”是制作鼎的人的名氏。
秉仲鼎
秉仲
秉仲,在书籍传文中搜索,最终没有考证到。然而字画奇古,两旁两个字也左右相背,有析木的意思。大概“鼎”这个字,下面从析木。《足迹父子鼎》
足迹【子父】作
禾 鼎
右边的铭文上面作足迹的形状,又说“父子作禾鼎”,大概父子共同制作这件鼎,足迹,是说能继承父祖的足迹。
伯申鼎
伯申作
寳彞
伯申在经传中没有见到,无法考证。
防鼎
防作尊
宝彞
防是制作鼎的人的名字,这件鼎,却称为彝,大概彝,是法度的
器物,不是六彝的彝。
□父辛鼎
□
子孙父辛
□与率同,大概是制作器物的人的名字。率与子孙共同制作祭祀父亲辛的器物。
父丁鼎
丁宝鼎
作父
右边的铭文,一个字不详,是制作器物的人的名字。
召夫鼎
亚形中召夫【子辛】月 廼
召夫,在经传中没有考证到。商册命鼎也刻有这个名,大概是一时所作。然而校勘其款识,没有室字而作亚,内刻召夫,也是庙器。
册命鼎
亚
形中,召夫室【父癸】家刋▯,册命。
昔周穆王命毕公而作《册毕》,则册命者为册书以命之也。亚形中作「召夫」而继以「室家」,则为庙器也,抑又明矣。
译形中,召夫室【父癸】家刊〇,册命。
从前周穆王任命毕公并撰写《册毕》,那么册命就是制作册书来任命他。亚形中作“召夫”而随后接以“室家”,那么这是庙堂之器,也就更加明白了。
若癸鼎
亚形中,若【癸防】乙、父【丁丁】甲。
右鼎铭于亚形中,上作一「若」字,铭其作器之人也;旁作旗斾之势于左,旌其位也;又作两手互执物状于右,以着荐献之象,而且昭其获助也;四隅作癸、丁、甲、乙杂然陈布者,纪其日也。
父乙鼎
庚午王命寝庙辰
见北田四品十二月作
册友史锡赖贝
用作父乙尊彞【册册】
按《博古録》云:「友史者,太史也。曰友者,知成王称太史友之类,所以尊之也。古者太史顺时覛土,盖农官耳。《说文》:『房星为辰田▯也。』今曰辰见,则农当举趾,故命以北田四品,所以授民时也。昔者货贝而宝龟,而曰锡赖贝者,《说文》以赖为赢,言锡贝之多也。此商人作之以享父乙于寝庙,而言乃及此,盖寝庙,宗庙也。《书》曰:『用命赏于祖。』在宗庙之间作册以锡有功,是亦赏于祖之意。乙之号在商也,有天乙,有祖乙,有小乙,有武乙,而惟太丁之子止曰乙,盖不知其为何乙也。」
歴代钟鼎彞器款识法帖巻一
钦定四库全书
歴代钟鼎彞器款识法帖巻二
宋 薛尚功 撰
商器款识
尊 彞
象尊
象
右尊铭全作象形,头目尾足皆具,象形篆也。《周官·司尊彞》:「春祠、夏禴,其再献用两象尊。」尊以象铭,盖其宜矣。
父丁尊
父丁
右尊铭:「父丁。」盖子为父丁作此尊耳。父丁者,商君之号也。
鬲父己尊
鬲父已
右铭作鬲,象形,篆也,疑作器者之名耳。
亚人辛尊
亚人辛
右铭曰:「亚人辛」。亚者,次也,亦宗庙之器也。商之君以辛名者多矣,曰祖辛,曰小辛,曰廪辛,而此言人辛者,乃商君之号辛者耳。且此君也,而谓之人,盖二帝而上,体天以治人,故谓之帝;三代而下,修人以奉天,故谓之王。王者,人道也,故纪礼者称商则曰商人,称周则曰周人焉。
父癸尊
父癸
右铭上一字未详,必作器者之名也。
执刀父癸尊
子执刀 父癸
右铭上一字乃子,执二刀,盖子为父作此庙器耳。执刀者如羞哜,则执鸾刀,以见其竭力从事于祭祀之间也。下文言父,则知其执刀者为子焉。
从单尊
作从单
右铭曰:「作从者,谓从器也,犹品之有从,单姓也,至周最为大族,知其原有出于此。」
兄丁尊
盖
兄丁大鸡 同前
右铭曰:「兄丁」,大下一字作鸡形,当是其弟为兄丁作此尊也。按商有沃丁、仲丁、武丁、庚丁、太丁之别,然则兄弟传国者独有太庚、外壬,而太庚之兄曰沃下外壬之兄曰仲丁,盖不知其太庚与外壬所作也。铭鸡者,《周官司》
尊彞、六彞有鸡,六尊无鸡。此尊也,而以鸡铭之,恐商之世其制未分耳。周之礼乐庶事备,则于是尊、彞析而为二焉。
人癸尊
立戈 人
口 癸
右铭上一字作立戈形,《字书》云:「戈从一,不得已而用,欲一而止。」今尊乃酒器,而作立戈之状,不特如鼎之节饮食,又欲一而止之,不至于流湎也。故凡酒器制字之义,必示其戒。曰人癸,则谓商之主癸也。主癸子天乙,是为成汤,乃知是尊为汤宗庙孝享之器明矣。于癸曰人癸,犹辛尊曰人辛,同意。
宝尊
作宝尊彞
右铭云「作宝尊彞」,与商宝卣相似,而字画不同,形制未……
传但得其款识于古器物铭耳
子册父乙尊
子【册册】父乙
凡人君锡有功,必为册书以命之。此子为父作,而亦曰册者,盖为其有勤王之功,然后得作彞器而铭之,此所以言册命也。
文戊祖丁尊
【文戊】作祖丁
右铭乃孙之号,文戊者为祖丁作此尊耳。
祖戊尊
作祖戊
尊彞
此尊为太戊作,不书名,尊其祖也。太戊之庙在商称中宗,盖九世君也。是器字画不拘于偏旁位置,或左而右。
或右而左,防画繁简亦不较耳。盖纯质未凿于世俗之习,浑厚端雅,若有道之
译若癸鼎
铭文位于亚形框内,有若、癸、防、乙、父、丁、丁、甲等字。
右边的鼎铭位于亚形框内,上方刻有一个“若”字,这是铭刻制作此器的人名;旁边左侧刻有旗帜飘扬的形状,以彰显其地位;又刻有双手互相持物的形状于右侧,以显示进献祭品的形象,并且昭示其获得助益;四个角落刻有癸、丁、甲、乙杂乱排列,这是记录日期。
父乙鼎
庚午日,王命令在寝庙辰位
视察北田四品,十二月时制作
册命友史,赏赐赖贝
用来制作供奉父乙的尊彝【册册】
据《博古录》说:“友史,就是太史。称为友,是知道成王称太史为友之类的情况,以此来尊崇他。古时候太史顺应时节观察土地,大概是农官。《说文解字》:‘房星就是辰田〇。’现在说辰星出现,那么农事应当开始,所以命令视察北田四品,以此来授民农时。过去以货贝为宝,以龟甲为贵,而说赏赐赖贝,《说文解字》认为赖就是赢,是说赏赐的贝很多。这是商人制作用来在寝庙祭祀父乙的器物,而文中提到这些,大概是因为寝庙就是宗庙。《尚书》说:‘执行命令,在祖庙受赏。’在宗庙之间制作册命来赏赐有功之人,这也是在祖庙受赏的意思。乙这个称号在商朝,有天乙、祖乙、小乙、武乙,而只有太丁的儿子只称为乙,大概不知道他是哪个乙。”
历代钟鼎彝器款识法帖卷一
钦定四库全书
历代钟鼎彝器款识法帖卷二
宋 薛尚功 撰
商器款识
尊 彝
象尊
象
右边的尊铭全部写成象的形状,头、眼、尾、足都具备,是象形篆书。《周官·司尊彝》:“春祠、夏禴,第二次献酒用两只象尊。”尊器用象来铭刻,大概是适宜的。
父丁尊
父丁
右边的尊铭:“父丁。”大概是儿子为父丁制作此尊。父丁,是商君的称号。
鬲父己尊
鬲父已
右边的铭刻写成鬲的形状,是象形篆书,怀疑是制作器物者的名字。
亚人辛尊
亚人辛
右边的铭刻说:“亚人辛”。亚,是次的意思,也是宗庙的器物。商朝以辛命名的君主很多,有祖辛、小辛、廪辛,而这里说人辛,就是商君中称号为辛的那位。况且这位君主,却称为人,大概是因为二帝以上,顺应天道来治理人,所以称为帝;三代以下,修养人道来侍奉天道,所以称为王。王,是人道,所以记载礼制的人称商朝就说商人,称周朝就说周人。
父癸尊
父癸
右边的铭刻上一个字不详,必定是制作器物者的名字。
执刀父癸尊
子执刀 父癸
右边的铭刻上一个字是子,手持两把刀,大概是儿子为父亲制作此庙器。执刀的人如同进献食物,就手持鸾刀,以显示其在祭祀之间竭力从事。下文提到父,就知道执刀的人是儿子。
从单尊
作从单
右边的铭刻说:“作从”,意思是随从的器物,就像物品有随从,单是姓氏,到周朝最为大族,知道其原本出于此。
兄丁尊
盖
兄丁大鸡 同前
右边的铭刻说:“兄丁”,大下面一个字写成鸡的形状,应当是其弟弟为兄丁制作此尊。据商朝有沃丁、仲丁、武丁、庚丁、太丁的区别,那么兄弟传国的只有太庚、外壬,而太庚的哥哥叫沃,外壬的哥哥叫仲丁,大概不知道太庚与外壬所作。铭刻鸡的,《周官司》
尊彝、六彝有鸡,六尊无鸡。此尊,而用鸡铭刻,恐怕商朝时其制度尚未分开。周朝的礼乐庶事完备,于是尊、彝分析为二。
人癸尊
立戈 人
口 癸
右边的铭刻上一个字写成立戈的形状,《字书》说:“戈从一,不得已而用,想要一而止。”现在尊是酒器,而写成立戈的形状,不仅像鼎那样节制饮食,又想要一而止,不至于沉湎。所以凡是酒器制字的含义,必定显示其警戒。说人癸,就是说商的主君癸。主癸的儿子天乙,就是成汤,于是知道此尊是汤宗庙孝享的器物明白了。对癸称人癸,就像辛尊称人辛,意思相同。
宝尊
作宝尊彝
右边的铭刻说“作宝尊彝”,与商宝卣相似,而字画不同,形制未……
传但得其款识于古器物铭耳
子册父乙尊
子【册册】父乙
凡是君主赏赐有功之人,必定制作册书来任命他。此子是儿子为父亲制作,而也说册,大概是因其有勤王之功,然后得以制作彝器而铭刻,这就是说册命。
文戊祖丁尊
【文戊】作祖丁
右边的铭刻是孙子的称号,文戊为祖丁制作此尊。
祖戊尊
作祖戊
尊彝
此尊为太戊制作,不写名字,尊崇其祖先。太戊的庙在商朝称中宗,大概是九世君主。此器字画不拘于偏旁位置,有的左而右。
有的右而左,笔画繁简也不计较。大概是纯朴质朴未被世俗习气雕琢,浑厚端雅,若有道之
士焉。
子父己尊
子【执刀】作父已
宝 尊 彞
子执刀者,以其有定武功,而后世享于宗庙者,必铭诸器,如乐之武舞也。父己者,雍己也。雍己之子,是为太戊也。蜼尊。
译士人。
父亲己尊贵。
儿子【拿着刀】,父亲已经(确立地位)。
宝器、尊、彝。
儿子拿着刀,是因为他有确定的武功,而后世在宗庙中祭祀他的,必定将功绩铭刻在器物上,就像音乐中的武舞一样。父亲己,就是雍己。雍己的儿子,就是太戊。蜼尊。
五
周作父乙
尊彞蜼
按《博古録》云:「周官谓四时之间祀追享、朝享,祼用虎蜼彞,皆有舟。其朝践用两大尊,今尊也,而以蜼,岂非商之蜼彞所祀之尊耶?」今考《礼图》,蜼彞之制,蜼尾长数尺,似獭,尾末有岐。是器款识旁刻兽形,其尾长而末有岐,正蜼也。盖铭曰「五纪」,其器之数曰「周作父乙」者,盖商有太史周,任乙则商之君名乙者也,岂非作之者周任耶?
谏尊
亚 諌作
父己尊彞
右铭亚下一字未详,言「諌」,则作器者之名为父己作尊彞,以荐于考庙也。
辛未父癸尊
【辛未】作父癸
宝尊彞
右铭亦子为父癸作宝尊彞,后一字未详,必作器者之名耳。
甚父戊尊
甚戊
丙子
甚作父戊
宝尊丙子
右一铭同一器,甚则其名耳。后一字似雨而非,未详。丁亥父乙尊。
丁亥夀子虎
小 用作
父乙尊彞亚
右铭字画竒古,不容尽识,乃丁亥夀子为父乙作此尊耳。
商彞
已举彞
已举
己者在商八世,君有雍已,疑谓是也。昔李公麟得古爵于夀阳紫金山,腹有二字曰「已举」;王玠获古爵于洛,亦有二字曰「丁举」,字体正与此同。
主孙彞
主孙
右铭曰:「主孙」,明其主祭者为孙也。
虎方彞
虎方
右铭上一字象虎皮之形,乃虎字也。铭曰「虎方」。《博古》云:「虎方犹鬼方也。」周南宫中鼎两器皆云「伐及虎方之年」,岂谓是欤?
父乙彞
父乙
按乙之号,在商也有天乙、有祖乙、有小乙、有武乙,而惟太丁之子止曰乙,且此言父乙者,盖不知其为何乙也。
父甲彞
子父甲
商之君十有七世,以甲称者五,若沃丁、祖乙、南康之类,皆甲之子也。言父甲,则子为父设之矣,但不知为何甲而设也。子字正作立戈之形,亦所以铭武功耳。
父乙彞
父乙
父丁彞
父丁
右二铭皆上一字未详,必作器者之名氏也。
子孙彞
【子孙】
右铭前二字曰「子孙」,后一字未详。
鹰父癸彞
鹰
父癸
右铭前一字正作鹰之状,象形篆也,乃作器者之名氏耳。
虎首彞
作宝彞
是器不书名,而曰「作宝彞」,然耳。作虎首,得非所谓虎彞者耶?
子孙拱日彞
子孙
是器铭曰「子孙而孙」,作两手拱戴日之状,盖取日以象君道也。尊君道,则知尽臣子之礼。铭辞甚简,商人尚质,于此可见。
孟祖辛彞
孟祖辛
孟言,名或氏也,乃孙为祖辛作此器耳。
▯彞
▯作宝
尊彞
铭曰▯者莫知其名与氏也
单父丁彞
子单【孙孙】父丁
单,其姓也。上作立戈之状者,子也;挟腹两旁者,孙也。单氏子孙为父丁作此器耳。
孟孙父丁彞
邢【丁父】
孟
孙
孟孙为父丁作此彞,又言□者,未详其义。
主父己足迹彞
盖亚形中【▯足】父已器,同前上。
考古》云:「若足迹者,如左右手之形,此右足也。」李伯时又有一罍为左足,疑古之「左右」字如此。
子孙父己彞
父己
盖 析孙子 同上
按《吕氏考古》云:「铭文纯作画象,盖造书之始,其象形如此。后世弥文,渐更笔画,以便于书。」其文有若大小人形者,盖谓孙与子也,小者孙,大者子。□《博古録》云:「是析字,言析子孙,乃贻厥子孙之意。」
言父癸彞
作父癸
言尊 葬
右铭按考古云藏京兆吕氏上一字曰言者名氏也为父癸作此尊彞然彞字极古王防云彞以虎蜼为文□象虎首此彞□如此正虎首耳。
子孙父辛彞
作父辛彞
析孙子
博古録》云:「几商器以此铭者,多以言父辛,则若祖辛之类是也。」
父乙彞
诸
作父乙彞
右铭二字未详,父乙者,商君之号也。
古父丁彞
古作父
丁宝
译五
周作父乙
尊彝蜼
据《博古录》记载:“周代官制中,四时之间的祭祀、追享、朝享,灌礼使用虎蜼彝,都有舟。朝践礼使用两大尊,即现在的尊,而加上蜼纹,这难道不是商代用于祭祀的蜼彝之尊吗?”现在考证《礼图》,蜼彝的形制,蜼的尾巴长数尺,像水獭,尾巴末端有分叉。这件器物款识旁边刻有兽形,其尾长且末端有分叉,正是蜼。铭文说“五纪”,器物的数量说“周作父乙”,大概商代有位太史叫周,任职于乙,乙是商君的名号,这难道不是周任所制作的吗?
谏尊
亚 谏作
父己尊彝
右边铭文“亚”字下的一个字不详,说“谏”,那么制作器物的人名叫谏,为父己制作尊彝,以进献于考庙。
辛未父癸尊
【辛未】作父癸
宝尊彝
右边铭文也是儿子为父癸制作宝尊彝,后面的一个字不详,必定是制作器物者的名字。
甚父戊尊
甚戊
丙子
甚作父戊
宝尊丙子
右边一条铭文属于同一器物,“甚”是他的名字。后面的一个字像“雨”却不是,不详。丁亥父乙尊。
丁亥夀子虎
小 用作
父乙尊彝亚
右边铭文的字画奇特古老,不能完全认识,这是丁亥寿子为父乙制作此尊。
商彝
已举彝
已举
“已”在商代八世,君主有雍己,怀疑指的就是他。从前李公麟在寿阳紫金山得到古爵,腹部有两个字叫“已举”;王玠在洛阳获得古爵,也有两个字叫“丁举”,字体正与此相同。
主孙彝
主孙
右边铭文说:“主孙”,明确主持祭祀的是孙子。
虎方彝
虎方
右边铭文上面的一个字像虎皮的形状,是“虎”字。铭文说“虎方”。《博古》说:“虎方就像鬼方。”周代南宫中的鼎,两件器物都说“伐及虎方之年”,难道说的就是这个吗?
父乙彝
父乙
据查“乙”这个称号,在商代有天乙、祖乙、小乙、武乙,而只有太丁的儿子只称乙,而且这里说父乙,大概不知道他是哪个乙。
父甲彝
子父甲
商代君主十七世,以甲称号的有五位,如沃丁、祖乙、南康之类,都是甲的儿子。说父甲,那么是儿子为父亲设置的,只是不知道是为哪个甲设置的。“子”字正写成立戈的形状,也是用来铭刻武功的。
父乙彝
父乙
父丁彝
父丁
右边两条铭文上面的一个字都不详,必定是制作器物者的姓名。
子孙彝
【子孙】
右边铭文前两个字说“子孙”,后面的一个字不详。
鹰父癸彝
鹰
父癸
右边铭文前面的一个字正做成鹰的形状,是象形篆,是制作器物者的姓名。
虎首彝
作宝彝
这件器物不写名字,而说“作宝彝”,就是这样。制作虎头,难道就是所谓的虎彝吗?
子孙拱日彝
子孙
这件器物铭文说“子孙而孙”,做成两手拱戴太阳的形状,大概取太阳来象征君道。尊崇君道,就知道尽到臣子的礼节。铭文非常简略,商人崇尚质朴,在这里可以看出来。
孟祖辛彝
孟祖辛
孟,是名字或姓氏,是孙子为祖辛制作此器。
〇彝
〇作宝
尊彝
铭文说〇的,不知道他的名字和姓氏。
单父丁彝
子单【孙孙】父丁
单,是他的姓氏。上面做成立戈形状的是“子”;夹在腹部两旁的是“孙”。单氏子孙为父丁制作此器。
孟孙父丁彝
邢【丁父】
孟
孙
孟孙为父丁制作此彝,又说□,不详其义。
主父己足迹彝
大概亚形中【〇足】父己器,同前上。
《考古》说:“像足迹的,如左右手的形状,这是右足。”李伯时又有一个罍是左足,怀疑古代的“左右”字就是这样。
子孙父己彝
父己
盖 析孙子 同上
据《吕氏考古》说:“铭文纯作画象,大概是造字的开始,其象形如此。后世文饰增多,逐渐改变笔画,以便于书写。”其文有像大小人形的,大概指孙与子,小的是孙,大的是子。□《博古录》说:“这是析字,说析子孙,是贻厥子孙的意思。”
言父癸彝
作父癸
言尊 葬
右边铭文据考古说藏于京兆吕氏,上面的一个字叫“言”,是名氏,为父癸制作此尊彝。然而“彝”字极古,王防说“彝以虎蜼为文”,□象虎首,此彝□如此,正是虎首。
子孙父辛彝
作父辛彝
析孙子
《博古录》说:“几乎商代器物以此铭文的,多说是父辛,就像祖辛之类。”
父乙彝
诸
作父乙彝
右边铭文两个字不详,父乙,是商君的名号。
古父丁彝
古作父
丁宝
尊
彞
古者铭或氏也,商以丁为号者六,此曰父丁,未知其为谁也。
伊彞
六月初吉癸夘
伊 徙于辛事
伊 赓辛事承禾
金用作父尊彞山
右铭文二字未辨,后云「用作父尊彞」。「山」,山作三峯,象形篆也。又一字三禾,恐是象形禾字,与《禾父己鼎》作二禾同意。
译尊彝
古代的铭文有时以姓氏为名,商代以“丁”为庙号的有六位,这里称为“父丁”,不知道他是谁。
伊彝
六月初吉癸卯日
伊迁移到辛地任职
伊继续辛地的职事,承接农事
铸造了这件献给父亲尊彝的山形器物
右侧铭文中有两个字未能辨认,后面说“用作父尊彝”。“山”字写成三座山峰的样子,是象形篆书。另一个字由三个“禾”组成,恐怕是象形的“禾”字,与《禾父己鼎》中写成两个“禾”的意思相同。
乙酉父丁彛
乙酉商贝 帀锡
工母不戒遘旅武
乙四日惟王六祀四日
崔内 赓丰
用作父一尊彞帀子
右铭文甚古,曰:「惟王六祀四日」,又曰:「作父丁尊彞」,为商器无疑也。
己酉戍命彞
己酉戍命尊宜于
招黻赓 九律
商贝朋方夜用室
围宗彞十九月惟王
主祀世昌五惟禾束
右铭三十有七字,博古苐为用器,然铭文全类商兄癸卣,殆一时器也,姑列于商彞之末。曰「己酉」者,纪其岁也;曰「戍」者,守也,以地而有所守,如《春秋》「齐侯使连称、管至父戍葵邱」之谓。宜于昭黻,黻者,以言其别,故旌以别之,如衮衣取藻米、黼黻之类。商贝朋方者,五贝为朋,如《诗》「锡我百朋」,言其禄之多。用室围宗彞者,彞宗庙之常器,如《周官》所载六彞之类也。
歴代钟鼎彞器款识法帖卷二
<经部,小学类,字书之属,历代钟鼎彝器款识法帖》>
钦定四库全书
歴代钟鼎彞器款识法帖卷三
宋 薛尚功 撰
商器款识
卣
兕卣
盖 兕 器 兕
盖器皆有铭,作兕形。语曰:「虎兕出于柙」,则兕非驯兽,有害于人者,故昔人用以为罚爵。曰「称彼兕觥」是也,则宜卣亦有兕焉。
册卣
盖 册 器 册
盖器皆有铭,曰「册」者,所以承君之锡,然后享于祖庙之器,故必言「册」以纪君之命。商人辞略,故一言而意足。田卣。
盖 田 器 田
按《博古録》云:「田者,粢盛之所自出,而卣之为器,中尊也。诗所谓秬鬯者,正一稃二米之谓焉。」铭「田」者,岂非追本而为言耶?
立戈卣
立戈
右铭一字作立戈,《博古録》云:「书称四人綦弁执戈,又曰兊之戈在东房,则戈于五兵为利器。」字书云:「戈从一,不得己而用,欲一而止。」以此铭器,盖亦示戒之义。
史卣
史
曰:史者,史言其官,有以史为氏族者,因官而受。
氏焉
卦象卣
盖 器
按《重修博古图録》云:「盖器二铭皆作卦象。观古人画卦,竒以象乎阳,偶以象乎阴。一竒一偶,而隂阳之道全;一虚一实,而消息之理备。然易始八卦,而文王重之为六十四卦。夏曰《连山》,商曰《归藏》,周曰《易》。是卦也,上下爻皆阳,有干之象;中二爻皆隂,有坤之象。虚其中,亦取象于器,所谓『黄流在中』者,义或在焉。虽不见于书,而汉扬雄作《太▯》八十一首拟易,曰方、州、部、家。今争首一方、三州、一家,与此卣卦象正同。雄于汉最号博闻,殆亦有自而作耶?」
执匕父丁卣
盖 器 手执匕父丁
按重修《博古图録》云:「铭曰父丁,又作手执匕形于其上。祭祀之义,以养为主,而▯所以示其养也,于礼可见之。夫饔人掌割烹之事也,而曰穊鼎▯徂于饔爨,则▯所以载鼎实耳。又廪人掌米入之藏也,而曰概▯与敦于廪爨,则亦以匕黍稷焉。《诗》曰:『有饛簋飱,有捄棘▯。』则敦与簋皆盛黍稷器,其为用于食也明矣。然则▯于饮食无所不用,宜其以养为主也。卣之为器,岂非以养为先乎?」
执爵父丁卣
手执爵父丁
右铭三字,上一字如手执爵形,博古考□之状,口引如流,下列三足,有爵之状,旁画以□。《说文》谓右手也。按《礼记》:「孝子如执玉,如捧盈,洞洞属属然,如将失之。」则以手附爵,益见于如将失之意,非尽其钦而钦者,孰能臻此?商之君以丁为号者六,曰父丁,则未详其为何丁也。
执干父癸卣
子【执干】 父癸
愽古録》云:「上为人形,两手各持干。按《周官》司干掌舞器,祭祀舞者既阵,则授武器;既舞,则受之。宾飨亦如之。然则祭于庙,用于宾,设于飨礼,莫不皆有干舞焉。有是功,斯有是舞以称之。铭曰『父癸』,则明为子以奉其父者。
译乙酉,父丁彝。
乙酉,商贝,帀锡。
工母不戒,遘旅武。
乙四日,惟王六祀四日。
崔内,赓丰。
用作父丁尊彝,帀子。
右边的铭文非常古老,说“惟王六祀四日”,又说“作父丁尊彝”,这无疑是商代的器物。
己酉,戍命彝。
己酉,戍命尊,宜于。
招黻赓,九律。
商贝朋方,夜用室。
围宗彝十九月,惟王。
主祀世昌五,惟禾束。
右边的铭文共有三十七个字,《博古图》将其列为实用器物,然而铭文完全类似于商代兄癸卣,大概也是同一时期的器物,暂且列在商代彝器的末尾。说“己酉”,是记录年份;说“戍”,是守卫的意思,指因驻守某地,就像《春秋》中“齐侯派连称、管至父戍守葵邱”所说的那样。宜于昭黻,黻是用来区分等级的,所以用旗帜来区别,就像衮衣采用藻米、黼黻等纹样一样。商贝朋方,五贝为一朋,就像《诗经》中“赐我百朋”所说,意指俸禄丰厚。用室围宗彝,彝是宗庙中的常用器物,就像《周礼》所载的六彝之类。
历代钟鼎彝器款识法帖卷二
<经部,小学类,字书之属,历代钟鼎彝器款识法帖>
钦定四库全书
历代钟鼎彝器款识法帖卷三
宋 薛尚功 撰
商器款识
卣
兕卣
盖 兕 器 兕
盖和器都有铭文,做成兕的形状。古语说:“虎兕从笼中逃出”,那么兕不是驯服的野兽,是有害于人的,所以古人用它作为罚酒用的酒器。所谓“举起那兕角做的酒器”就是如此,那么卣上也应该有兕的形象。
册卣
盖 册 器 册
盖和器都有铭文,说“册”,是用来承接君王的赏赐,然后在祖庙中享用的器物,所以一定要说“册”来记录君王的命令。商人的言辞简略,所以一个字意思就足够了。田卣。
盖 田 器 田
按照《博古录》所说:“田,是祭祀谷物产出的地方,而卣这种器物,是尊贵的酒器。《诗经》所说的秬鬯,正是指一稃二米的谷物。”铭文写“田”,难道不是追溯本源而言吗?
立戈卣
立戈
右边的铭文有一个字是立戈,《博古录》说:“《尚书》称四个人戴着綦弁拿着戈,又说戈在东房,那么戈在五兵中是利器。”字书说:“戈从一,不得已而使用,想要一击就停止。”用这个铭文刻在器物上,大概也有示警的含义。
史卣
史
说:史,是说它的官职,有以史为氏族姓氏的,是因为担任官职而受姓。
氏焉
卦象卣
盖 器
按照《重修博古图录》所说:“盖和器两件器物的铭文都做成卦象。观察古人画卦,奇数象征阳,偶数象征阴。一奇一偶,阴阳的道理就完整了;一虚一实,消长变化的道理就完备了。然而《易经》始于八卦,文王将其重叠为六十四卦。夏代叫《连山》,商代叫《归藏》,周代叫《易》。这个卦象,上下爻都是阳,有乾卦的象;中间两爻都是阴,有坤卦的象。中间空虚,也是取象于器物,所谓‘黄流在中’,意义或许就在这里。虽然书中没有记载,但汉代的扬雄作《太玄》八十一首模仿《易经》,分为方、州、部、家。现在争首一方、三州、一家,与此卣的卦象正好相同。扬雄在汉代号称博学多闻,大概也是有依据而作的吧?”
执匕父丁卣
盖 器 手执匕父丁
按照重修《博古图录》所说:“铭文说父丁,又在上面画着手拿匕的形状。祭祀的意义,以供养为主,而匕是用来显示供养的,在礼仪中可以看到。饔人掌管切割烹煮的事情,而说穊鼎匕从饔爨出来,那么匕是用来承载鼎中实物的。又廪人掌管粮食入库的储藏,而说概匕与敦在廪爨,那么也是用匕盛黍稷。《诗经》说:‘有满簋的饭食,有长柄的匕。’那么敦和簋都是盛黍稷的器物,它们在饮食中的用途很明显了。那么匕在饮食中无处不用,适宜以供养为主。卣这种器物,难道不是以供养为先吗?”
执爵父丁卣
手执爵父丁
右边的铭文有三个字,上面的一个字像手拿着爵的形状,《博古图》考证它的形状,口部引出如流,下面列着三只脚,有爵的形状,旁边画着□。《说文解字》说是右手。按照《礼记》:“孝子像拿着玉,像捧着满盈的东西,恭敬谨慎的样子,好像快要失手一样。”那么用手扶着爵,更加显现出好像快要失手的意思,如果不是极其恭敬的人,谁能达到这种境界?商代的君主以丁为庙号的有六个,说父丁,那么不知道是哪个丁。
执干父癸卣
子【执干】 父癸
《博古录》说:“上面是人形,两手各持干。按照《周礼》司干掌管舞具,祭祀舞者列阵后,就授予武器;舞毕,就收回。宾客宴饮也如此。那么祭祀在庙,用于宾客,设在飨礼,没有不都有干舞的。有这样的功绩,就有这样的舞蹈来称颂。铭文说‘父癸’,那么明显是儿子用来供奉父亲的。”