殆知阁
字典 摘录
儒藏历代钟鼎彝器款识法帖十四

钦定四库全书歴代钟鼎彞器款识法帖》卷十五

儒藏 · 小学 · 已译 · 第 52–53 段

。按《齐世家》:太公出于姜姓,而吕其氏也,故曰吕尚。西伯猎于渭阳,得尚,与语,説之,曰:「自吾先君太公云:『当有圣人适周,周以兴。』子真是耶?吾太公望子久矣。」故号曰太公望,载与俱归,立为师。铭曰「太师」者,语其官也;曰「望」者,语其号也;曰「小子」者,则孤□不谷侯王自称之义也。今簋也而谓之防▯,葢防训煮熟食,簋盛黍稷,惟熟然后可食耳。

译查考《齐太公世家》记载:太公出自姜姓,吕是他的氏,所以称吕尚。周文王在渭水北岸打猎时遇见了吕尚,与他交谈后非常赏识,说:“我祖父太公曾预言:‘将有圣人来到周地,周朝将因此兴盛。’您大概就是那位圣人吧?我祖父盼望您已经很久了。”因此吕尚被尊称为太公望,文王让他同车返回,并立他为师。铭文中的“太师”,是陈述他的官职;“望”,是陈述他的尊号;“小子”,则是孤、不谷等侯王自称的谦义。现在的簋却被称为防〇,大概是因为“防”字意为煮熟食物,簋用来盛放黍稷,只有煮熟后才可食用罢了。

叔髙父簋

铭言「叔髙父」、「如伯硕父」、「叔邦」之类是也。旅簋言不一也。王楚云:「象嘉谷之实,象黍稷馨香之气。」

  寅簋

  有进退粤邦人正人师民

  人有罪有故乃驭朋即汝

  乃繇宕威复虐从故君故

  师乃作余一人服王曰寅敬

  明乃心用辟我一人善效及

  友大辟勿事虣虐从狱受

  杂□行道故非正命乃敢矢

  傒人则唯辅天降防不廷

  唯死锡汝秬鬯一卣及斧市

  赤写驹辇华轩朱虢西□

  虎冕练里画革画辇爵金

  銿马三所鋚勒敬夙夕勿癈

  朕命寅拜稽首对▯天子

  丕显鲁休用作宝簋叔邦

  父叔姞万年子子孙孙永宝用

  单疑生豆

  单疑生作养豆用享

铭曰:单疑生作养豆用享。单疑生,考之传记无见,唯周有单穆公,号为盛族。然所谓疑生者,葢指其名,若《左氏》言寤生,《书》言宜生,皆言其名也。

  姬寏豆

  姬寏毋作太公郭公公鲁

  仲览伯孝公静公豆用祈

  眉寿永命多福永宝用

考古》云:「蔡博士肇言:『按《齐世家》言,太公之卒百有余年,子丁公吕伋始立。郭公以下三世至孝公,始见于史,自吕伋十四世矣。余文不可考,然知为齐豆无疑。』」

  单从盉

博古録》云:「周有单子,歴世不絶,为贤卿士。其族有襄、项、靖、献、穆公之类,所谓景公者,岂斯人之族耶?然单氏之器,得之有数种,有舟、有鼎、有彞,与此盉,其形虽不同,而其铭则皆曰从▯也。葢▯以言其有常,从以言其有继,是器特与盉为一类耳。」

  伯王盉

  伯王□作宝盉

  其万年子子孙孙

  其永宝用

铭曰:「伯王□作宝盉。」考古云:「按盉不见于经。《説文》云:『调味也。』葢▯和五味以共调也。伯者,尊称之王,其姓也;防,乃名耳。」

  嘉仲盉

嘉仲索诸经传无见,考其款识已非夏商,但制作有类乎周。其曰「诸友」,则知非独擅,乃与朋友共之之器也。且五常之道,言君臣之尊尊,父子之亲亲,而朋友亦列于其间,则未有不须友以成者。彞器者,法度之所在,其于尊君事亲之义未尝不载,则于朋友之义宜有以及之,兹器是也。

歴代钟鼎彞器款识法帖》卷十五

<经部,小学类,字书之属,历代钟鼎彝器款识法帖》>

  钦定四库全书

歴代钟鼎彞器款识法帖》卷十六

  宋 薛尚功 撰

  周器款识

  甗 鬲 ▯ 盂 盦

  伯温父甗

按《考古録》云:「文曰『旅甗』者,旅食所用。《燕礼》:『司宫尊于东楹之西,两方壶;公尊瓦大两,有丰;士旅食于门西,两圆壶。』言旅者,以别公尊与堂上尊也。余器皆然,故此图所载有旅彞、旅甗、旅簋、旅匜,皆此义也。」

  仲酉父甗

仲酉父不见于经传,但周有敦,葢亦曰「仲酉父作旅敦」,皆一时物也。肇作甗者,肇言始作此器耳。

  方宝甗

此铭与前二圆鼎同出于安陆之孝感,铭识悉同,惟「十有三月」合作一字,「甗」字尤极奇古,左右上下不拘边傍位置耳。

  伸信父方甗

考古録》云:「按旧图云:『咸平三年,好畤令黄郓获是器,诣门以献。』诏句中正、杜镐注其文,惟□字,杨南仲谓不必读为史,当作中,音仲。然以愚考之,恐只是史字。史信者,如史顷、史黎之类,史言其官,信言其名,父则尊称之耳。」

  父乙甗

  王命中先见南国贯行蓻

  位在庙史儿至以王命曰

  余命汝史小大邦乃有舍

  汝邦量至刋汝唐小多

  中召自方长邲

  以师百寮故故人在

  汉中州曰辱曰故人君

  曰夫乃言曰贝

  日对扬王休名父对

  余承用作用父乙宝彞

右铭重和戊戌嵗出于安陆之孝感县,耕地得之,自言于州,州以献诸朝。凡方鼎三、圆鼎二、甗一,共六器,皆南宫中所作也。形制精妙,款识竒古,曰「父乙」者,葢商末周初之器耳。

  慧季鬲

按恵与慧通,虢姜敦款识有恵仲,春秋有恵

译叔髙父簋

铭文中有“叔髙父”、“如伯硕父”、“叔邦”等字样,就是这类情况。旅簋的铭文说法并不统一。王楚说:“这是象征嘉谷的果实,象征黍稷馨香的气息。”

寅簋

有进退,粤邦人、正人、师民。

人有罪过或缘故,就驾驭朋党接近你。

于是由宕威复虐,跟随故君故。

师于是为我一人服王,说:寅敬。

明察你的心,用来治理我一人,善效及。

友大辟,不要从事暴虐,从狱受。

杂□行道,故非正命,乃敢矢。

傒人则唯辅,天降防不廷。

唯死,赐给你秬鬯一卣及斧市。

赤写驹辇,华轩朱虢,西□。

虎冕练里,画革画辇,爵金。

銿马三所,鋚勒敬夙夕,勿废。

朕命寅拜稽首,对〇天子。

丕显鲁休,用作宝簋,叔邦。

父叔姞万年,子子孙孙永宝用。

单疑生豆

单疑生制作养豆,用来享祭。

铭文说:单疑生制作养豆,用来享祭。单疑生,考证传记中没有记载,只有周朝有单穆公,号称盛族。然而所谓疑生,大概是指他的名字,就像《左传》说寤生,《尚书》说宜生,都是说他们的名字。

姬寏豆

姬寏毋制作太公郭公公鲁。

仲览伯孝公静公豆,用来祈求。

眉寿永命,多福永宝用。

《考古》说:“蔡博士肇说:‘按照《齐世家》所说,太公去世一百多年,儿子丁公吕伋才开始即位。郭公以下三世到孝公,才见于史书,从吕伋算起是十四世了。其余文字不可考证,但知道这是齐国的豆无疑。’”

单从盉

《博古录》说:“周朝有单子,世代不绝,是贤能的卿士。他的族人有襄、项、靖、献、穆公之类,所谓的景公,难道是这类人的族人吗?然而单氏的器物,得到的有几种,有舟、有鼎、有彞,与此盉,它们的形状虽然不同,但它们的铭文都说从〇。大概〇是说它有常,从是说它有继,这器物特别与盉为一类。”

伯王盉

伯王□制作宝盉。

他的万年子子孙孙。

他的永宝用。

铭文说:“伯王□制作宝盉。”《考古》说:“按照盉不见于经书。《说文》说:‘调味也。’大概〇和五味以共调也。伯者,尊称之王,他的姓;防,乃名耳。”

嘉仲盉

嘉仲在经传中无处可见,考证其款识已不是夏商时期,但制作类似周朝。它说“诸友”,就知道不是独自专享,而是与朋友共用的器物。况且五常之道,讲君臣的尊尊,父子的亲亲,而朋友也列在其中,那么没有不需要朋友来成就的。彞器者,是法度所在,对于尊君事亲的意义未曾不记载,那么对于朋友的意义应当有所涉及,这器物就是如此。

《历代钟鼎彞器款识法帖》卷十五

<经部,小学类,字书之属,《历代钟鼎彝器款识法帖》>

钦定四库全书

《历代钟鼎彞器款识法帖》卷十六

宋 薛尚功 撰

周器款识

甗 鬲 〇 盂 盦

伯温父甗

按照《考古录》说:“文曰‘旅甗’者,是旅食所用。《燕礼》:‘司宫尊于东楹之西,两方壶;公尊瓦大两,有丰;士旅食于门西,两圆壶。’说旅者,是用来区别公尊与堂上尊的。其余器物都如此,故此图所载有旅彞、旅甗、旅簋、旅匜,都是这个意思。”

仲酉父甗

仲酉父不见于经传,但周朝有敦,大概也说“仲酉父作旅敦”,都是一时的器物。肇作甗者,肇是说开始制作此器。

方宝甗

此铭文与前二圆鼎同出于安陆之孝感,铭识完全相同,只有“十有三月”应合为一个字,“甗”字尤其极奇古,左右上下不拘边傍位置。

伸信父方甗

《考古录》说:“按照旧图说:‘咸平三年,好畤令黄郓获得此器,到门口来献。’诏令句中正、杜镐注释其文,只有□字,杨南仲说不必读为史,当作中,音仲。然而以我考证,恐怕只是史字。史信者,如史顷、史黎之类,史是说他的官,信是说他的名,父则是尊称罢了。”

父乙甗

王命中先见南国,贯行蓻。

位在庙史儿至,以王命曰。

余命汝史小大邦,乃有舍。

汝邦量至刋,汝唐小多。

中召自方长邲。

以师百寮故,故人在。

汉中州曰辱,曰故人君。

曰夫乃言曰贝。

日对扬王休,名父对。

余承用作用,父乙宝彞。

右铭重和戊戌年出于安陆之孝感县,耕地得到它,自己向州报告,州把它献给朝廷。共有方鼎三、圆鼎二、甗一,共六器,都是南宫中所作的。形制精妙,款识奇古,说“父乙”者,大概是商末周初的器物。

慧季鬲

按照恵与慧通,虢姜敦款识有恵仲,春秋有恵