殆知阁
字典 摘录
儒藏历代钟鼎彝器款识法帖六

厯代钟鼎彛器欵识法帖卷七

儒藏 · 小学 · 已译 · 第 27–27 段

厯代钟鼎彛器欵识法帖卷七

  钦定四库全书

  厯代钟鼎彜器欵识法帖卷八

  宋 薛尚功 撰

  周器欵识

  钟 磬

  齐侯钟一

  齐侯钟二

<经部,小学类,字书之属,历代钟鼎彝器款识法帖,卷八》>

  齐侯钟三

  齐侯钟四

  齐侯钟五

<经部,小学类,字书之属,历代钟鼎彝器款识法帖,卷八》>

  齐侯钟六

  齐侯钟七

  齐侯钟八

  齐侯钟九

  政 听 谏 罚 朕 庶 民

  左 右 毋 讳 及 不 敢

  齐侯钟十

  执而政事余

  ▯厌乃心余

  敏于戎攻余

  锡汝厘都▯

  齐侯钟十一

  汝敷余于艰

  防防防不易

  敢再拜稽首

  应受君公之

  齐侯钟十二

  九州处禹

  之堵不显

  若虎谨恪

  其政事有

  齐侯钟十三

  俾若钟

  鼔外内

  其皇祖皇

  妣皇母皇

右钟铭凡十有三,乃齐侯钟铭,分以铭之。其文辞比齐侯鏄钟铭,亦有详略不同者。《博古录》云:「是钟齐物也。齐自太公望得国,而周天子使召康公命之曰:『五侯九伯,汝实征之,以夹辅王室。东至于海,西至于河,南至于穆陵,北至于无棣,皆得而正之。』故自太公流泽之久,迄于桓公,凡兵车之会三,乘车之会六,而终以覇焉。是器必首称于桓公者,以其此也。至于言封域之出处,世次之先后,锡赉之多寡,此不复论,盖已具于齐侯鏄钟矣。」

  窖磬

此铭五十七字,择其吉石,乃用润泽之泽,古人用字固不拘耳。

<经部,小学类,字书之属,历代钟鼎彝器款识法帖,卷八》>

<经部,小学类,字书之属,历代钟鼎彝器款识法帖》>

  钦定四库全书

  歴代钟鼎彞器款识法帖卷九

  宋 薛尚功 撰

  周器款识

  鼎

右铭一字作象形。《周官司尊彞有象尊。是器鼎也,而铭之以象,何哉?《愽古録云:「《易》之六十四卦皆象也,而于鼎独言象。盖鼎之为卦,▯上离下巽,以木巽火,有鼎之体。此书一象形,其亦凖易》而着之耶?」

  鲜鼎

右铭一字作鱼形。《愽古》云:「按诗言『谁能烹鱼,溉之釜鬵』,与夫混元所谓『治大国若烹小鲜』,盖烹鲜之术,止于严水火之齐,无所用力。是鼎主烹餁,奉荐享,则烹鲜有职于此,故因其鱼形而以鲜名之。且商之鼎、彞多取象于物,此鼎周器,款识简古,不加文镂,为一鱼形,岂周因于商礼,去商未逺,余风犹存耶?不然,何以纯素如此?」节鼎。

右铭一字曰「节」,未详其为谁,必作器者之名也。

  举鼎

右铭一字曰「举」。李公麟得爵于夀阳而铭曰「已举」,王玠得爵于洛下而铭曰「丁举」。正杜蒉洗而扬觯以饮平公,因谓之杜举,则又见于献酬之制耳。此铭曰「举」,义或在于是欤?

  ▯女鼎

按▯于经传无所见,▯与栾同。周有《防栾鼎》,宋公《栾鼎》,又南栾乃县名,栾即名氏也。女者,栾之女也。王防释作「子」字,恐未然。

  得鼎

右铭二字曰「得鼎」,按太公望子曰丁公伋,伋之子曰乙公得,此言得鼎乃乙公之鼎耳。

  东宫鼎

右铭曰:「东宫得非太子所用乎?」不然,即其姓也。

  子父举鼎

右铭曰「子父」,按古者父为大夫、子为士,则葬以大夫、祭以士;父为士、子为大夫,则葬以士、祭以大夫,是父皆从其子。而鼎者,祭所用之器,又以铭表着其祖考之美,故《祭统》曰:「鼎有名,自名者也。」是鼎也,铭虽无文,而特以子父识之,其下又为子字举盖,取其以手致而与人之意,则知用之于父,尽力以致享,而不敢虚美其先者也。

  益鼎

右铭四字,曰「益作宝鼎」。「曰益」者,《春秋》文公六年有梁氏益,昭公六年复有文公益,未知孰是。盖作鼎彞者,必有大勲德而后有之,梁氏、文公,正其人耳。

  大叔鼎

愽古録》云:「按《春秋》隐公元年书『郑伯克段于鄢』,盖郑伯者

译历代钟鼎彝器款识法帖卷七

钦定四库全书

历代钟鼎彝器款识法帖卷八

宋 薛尚功 撰

周代器物款识

钟 磬

齐侯钟一

齐侯钟二

齐侯钟三

齐侯钟四

齐侯钟五

齐侯钟六

齐侯钟七

齐侯钟八

齐侯钟九

政 听 谏 罚 朕 庶 民

左 右 毋 讳 及 不 敢

齐侯钟十

执掌政务,我

〇压抑你的心,我

勤勉于军事征伐,我

赐给你治理都邑的权力〇

齐侯钟十一

你使我处于艰难之中

艰难险阻,不易

敢再拜稽首

承受君公的

齐侯钟十二

九州之地,大禹

的疆域,不显赫

如虎般谨慎恭敬

其政务有

齐侯钟十三

使(政令)如同钟

鼓,内外

其皇祖、皇

妣、皇母、皇

上述钟铭共十三篇,乃是齐侯钟的铭文,分别刻写铭文。其文辞与齐侯鏄钟铭相比,也有详略不同的地方。《博古录》说:“这些钟是齐国的器物。齐国自太公望受封建国,周天子派召康公命令他说:‘五侯九伯,你都可以征伐他们,以辅佐王室。东到大海,西到黄河,南到穆陵,北到无棣,都可以去纠正他们。’所以从太公留下的恩泽长久延续,直到桓公,凡兵车之会三次,乘车之会六次,最终以霸业告终。这些器物必定首先称颂桓公,就是因为这个原因。至于说到封域的出处,世系的先后,赏赐的多寡,这里不再论述,因为已经在齐侯鏄钟中具备详述了。”

窖磬

此铭文五十七字,挑选吉祥的石料,乃是用润泽的玉石,古人用字本来不拘泥于此。

钦定四库全书

历代钟鼎彝器款识法帖卷九

宋 薛尚功 撰

周代器物款识

鼎

右侧铭文一字作象形。《周官》司尊彝中有象尊。此器是鼎,却用象来铭文,为什么呢?《博古录》说:“《易经》六十四卦都是象,而在鼎卦中特别提到象。大概鼎作为卦,〇上离下巽,以木入火,有鼎的形体。这里书写一个象形字,也是依据《易经》而著录的吗?”

鲜鼎

右侧铭文一字作鱼形。《博古》说:“查考《诗经》说‘谁能烹鱼,溉之釜鬵’,以及混元所说的‘治大国若烹小鲜’,大概烹鲜的方法,只在于严格控制水火的比例,不费力气。此鼎主要用于烹饪,供奉祭祀,那么烹鲜的职责在此,所以因其鱼形而以‘鲜’命名。况且商代的鼎、彝多取象于物,此鼎是周代器物,款识简古,不加纹饰雕刻,只是一个鱼形,难道是周代沿袭商代礼制,距离商代不远,余风尚存吗?不然,为何如此纯朴素雅?”节鼎。

右侧铭文一字曰“节”,未详其为何人,必定是制作器物者的名字。

举鼎

右侧铭文一字曰“举”。李公麟在寿阳得到爵而铭文曰“已举”,王玠在洛阳得到爵而铭文曰“丁举”。正如杜蒉洗爵扬觯以饮平公,因而称为杜举,则又见于献酬的制度中。此铭文曰“举”,意义或许在于此吧?

〇女鼎

查考〇在经传中未见,〇与栾同。周有《防栾鼎》,宋公《栾鼎》,又南栾是县名,栾即是名氏。女者,是栾的女儿。王防解释作“子”字,恐怕不对。

得鼎

右侧铭文二字曰“得鼎”,查考太公望的儿子是丁公伋,伋的儿子是乙公得,此言得鼎乃是乙公的鼎。

东宫鼎

右侧铭文曰:“东宫,难道不是太子所用的吗?”不然,就是其姓氏。

子父举鼎

右侧铭文曰“子父”,查考古时父亲是大夫、儿子是士,则葬礼按大夫规格,祭祀按士规格;父亲是士、儿子是大夫,则葬礼按士规格,祭祀按大夫规格,这是父亲都跟随儿子。而鼎是祭祀所用的器物,又用铭文表彰祖先的美德,所以《祭统》说:“鼎有名,是自名的。”此鼎,铭文虽无文字,却特别以“子父”标识,其下又有“子”字举盖,取用手致意而给予人的意思,则知道用于父亲,尽力以致享,而不敢虚美其祖先。

益鼎

右侧铭文四字,曰“益作宝鼎”。“曰益”者,《春秋》文公六年有梁氏益,昭公六年复有文公益,不知哪个正确。大概制作鼎彝者,必有大功勋德行而后有之,梁氏、文公,正是其人。

大叔鼎

《博古录》说:“查考《春秋》隐公元年记载‘郑伯克段于鄢’,大概郑伯者