殆知阁
字典 摘录
儒藏诗传旁通十一

诗传旁通卷九

儒藏 · 诗经 · 已译 · 第 92–101 段

,愽非独一姓也。孔子论《诗》,至于『殷士肤敏,祼将于京』,喟然叹曰:『大哉天命!』善不可不传于子孙,是以富贵无常。不如是,则王公其何以戒慎?民萌何以劝勉【萌与甿同】盖伤微子之事周,而痛殷之亡也。虽有尧舜之圣,不能化丹朱之子;虽有禹汤之徳不能训末孙之桀纣。自古及今,未有不亡之国也。昔髙皇帝既灭秦,将都雒阳,感悟刘敬之言,自以徳不及周,而贤于秦,遂徙都关中,依周之徳因秦之阻。世之长短,以徳为効故常战栗,不敢讳亡。孔子所谓『冨贵无常』,盖谓此也。」

译博大的天命并非只属于一个姓氏。孔子研读《诗经》,读到“殷商的士人勤勉敏捷,在京城举行灌礼”时,感慨地叹息说:“天命真是伟大啊!”善行如果不传给子孙,因此富贵是没有常理的。如果不这样,那么王公们凭什么警戒谨慎?百姓又凭什么受到鼓励?【萌与甿同】这是哀伤微子侍奉周朝,而痛惜殷商灭亡的缘故。即使有尧舜那样的圣明,也不能教化丹朱的儿子;即使有禹汤那样的德行,也不能训导末代子孙的桀纣。从古至今,没有不灭亡的国家。从前高祖皇帝灭掉秦朝后,打算定都洛阳,被刘敬的话所感动,自认为德行不如周朝,却胜过秦朝,于是迁都关中,效法周朝的德行,凭借秦朝的险阻。世运的长短,以德行为效验,所以常常战战兢兢,不敢忌讳谈论灭亡。孔子所说的“富贵无常”,大概说的就是这个道理。

周公所作

吕氏春秋·仲夏纪:周文王处岐,诸侯去殷三淫而翼文王。散宜生曰:“殷可伐也。”文王弗许。周公旦乃作诗曰:“文王在上,于昭于天。周虽旧邦,其命惟新。”以绳文王之徳。髙诱注曰:“淫,过也。翼,佐也。三淫,谓剖比干之心,断材士【勇力之士】之足,刳孕妇之胎者,故诸侯去之而佐文王也。”今按文王在,而公旦称文王,吕不韦之言未可尽信。

  两君相见之乐

国语·鲁语:叔孙穆子聘于晋【叔孙豹】晋悼公飨之,乐及《鹿鸣》之三,而后拜。晋侯使行人问焉,对曰:「夫歌《文王》《大明》《緜》,则两君相见之乐也,皆昭令徳以合好也,皆非使臣之所敢闻也。臣以为肄业及之,故不敢拜。」《左传·襄公四年》:叔孙穆叔云:「《文王》两君相见之乐也。」

  大明

  太任

王季之妻,文王之母,摰国任姓之女,尊之曰太任。中女也。中,去声。

  太姒

文王之妃,武王之母。张守节曰:《国语》云:「杞、鄫二国,姒姓,夏禹之后,太姒之家。」

  莘

莘兟姺甡防□六字同一音。姒姓之国,文王妃太姒之母家,今同之夏阳汉郃阳也。有太姒▯城祠庙。唐十道志在同之河西,河西即郃阳郡。《国志》郃阳南二十里,古莘国。莘亦禹之母家。▯纳有防氏女,生伯禹。

  伣

伣朱传牵遍切,按字书又胡典切,音岘。毛传,伣磬也。孔疏,此伣字,韩诗文作磬,则伣磬义同也。许慎云,伣譬喻也,盖如今俗语比喻物云。磬作然也,按此皆方言,汉唐人各异耳。

  造舟

孔疏:「比其舟而渡,曰造舟;中央左右相维持,曰维舟;并两船,曰方舟;一舟,曰特舟。」水深不可施梁柱建桥,连锁其船于水面以渡,谓之浮桥。

  牧野【旅若林】

  卫之汲县故商都牧野之邑

  旅若林武成文

  太公望

史记·齐世家》:太公望吕尚者,东海上人。盖尝穷困,年老矣。以渔钓【奸【与干同】周西伯西伯将出猎,卜之曰:“所获非龙,非彲【梨】非虎,非罴,所获霸王之辅。”于是周西伯猎,果遇太公于渭之阳,与语大恱,曰:“自吾先君太公曰:‘当有圣人适周,周以兴。’子其是耶?吾太公望子乆矣。”故号之曰太公望,载与俱归,立为师。吾先君太公谓周先君太君组绀,世本作太公组绀,史记作公叔祖类。

  师尚父

武王即位,师尚父。刘向《别録》曰:「师之尚之父之,故曰师尚父。父亦男子之美称也。」《毛公诗传》曰:「师,太师;尚父,可尚可父也。」

  凉汉书作亮

前汉书·王莽传》诗云:「时惟鹰扬,亮彼武王。」凉字作「亮」。注云:「亮,助也。」

  緜

  沮漆

严坦叔曰:沮漆名称相乱。桑钦《水经》云:沮水出北地郡直路县,东过冯翊祋祤县北,东入于洛,此沮水之源流也【冯音凭,翊音亦,祋音对,祤音许】汉志扶风有漆县,漆水在县西,东入渭。又阚骃《十三州记》云:漆水出漆县西北,至岐山,东入渭,此漆水之源也。沮出北地入洛,漆水出扶风入渭。沮自沮,漆自漆。孔氏引《水经》云:沮水俗谓之漆水,又谓之漆沮,此则名称相乱矣。乐史《寰宇记》曰:邠之新平,汉漆县也,有漆水属扶风。隗嚣攻略阳,上至漆,汉之漆,今邠治也。郑渔仲《通志畧曰:沮水出邠州界,经华原县北入于漆。漆水出鳯翔普润县东,或云出岐山,经华原县与沮水合,南至富平县入于渭。鳯翔即汉扶风郡【小雅漆沮之从,与此不同】

  堇乌头【苦堇】

堇有二,有芨。堇之堇有苦,堇之堇芨,音急;一音及。《尔雅》曰:“芨,堇草。”郭景纯曰:“即乌头也。”郑渔仲曰:“堇草初种之母,如芋魁,而首似乌鸟之首,故名乌头。两岐如鸟张口者,名乌喙,皆取其似鸟头傍生者为附子,附子傍生者为侧子。乌头不生附子者为天雄。天雄长大至三寸以上。”《本草》云:“春采为乌头,冬采为附子。”《广雅》云:“一嵗为侧子,二嵗为乌喙,

译周公所作

《吕氏春秋·仲夏纪》记载:周文王居于岐地,诸侯因商纣王的三种暴行而背离商朝,转而辅佐文王。散宜生说:“可以讨伐商朝了。”文王没有答应。周公旦于是作诗说:“文王在上,光辉昭著于天。周虽然是古老的邦国,但其天命却是新的。”以此来彰显文王的德行。高诱注解道:“淫,指过失。翼,指辅佐。三淫,指的是剖开比干的心脏,砍断勇士的双脚,挖出孕妇的胎儿,所以诸侯背离商朝而辅佐文王。”现在考察,文王在世时,周公旦称其为文王,吕不韦的话不能完全相信。

两君相见之乐

《国语·鲁语》记载:叔孙穆子出使晋国,晋悼公设宴款待他,音乐演奏到《鹿鸣》的第三篇,叔孙穆子才拜谢。晋侯派使者询问原因,叔孙穆子回答说:“歌唱《文王》《大明》《緜》这三首诗,是两国君主相见时的乐歌,都是为了彰显美好的德行以缔结友好关系,都不是使臣所敢聆听的。我认为这些是练习礼仪时演奏到的,所以不敢拜谢。”《左传·襄公四年》中,叔孙穆叔说:“《文王》是两国君主相见时的乐歌。”

大明

太任

王季的妻子,文王的母亲,挚国任姓的女子,尊称为太任。她是次女。中,读去声。

太姒

文王的妃子,武王的母亲。张守节说:《国语》记载:“杞、鄫两国,姒姓,是夏禹的后代,太姒的家族。”

莘

莘、兟、姺、甡、防、□这六个字读音相同。是姒姓的国家,文王妃太姒的娘家,即今天的同州夏阳,汉代称郃阳。那里有太姒的城祠庙宇。唐代《十道志》记载在同州的河西,河西就是郃阳郡。《国志》记载郃阳以南二十里,是古莘国。莘也是大禹的娘家。〇大禹娶有邰氏的女子,生下伯禹。

伣

伣,朱熹传注读“牵遍切”,按字书又读“胡典切”,音同“岘”。毛传解释,伣即磬。孔颖达疏解,这个伣字,韩诗文中写作磬,那么伣和磬意义相同。许慎说,伣是比喻的意思,大概就像如今俗语中比喻事物说。磬作然解,按这些都是方言,汉唐人的解释各不相同罢了。

造舟

孔颖达疏解:“将船并排连接渡河,叫做造舟;在中央左右相互维持,叫做维舟;并排两艘船,叫做方舟;单独一艘船,叫做特舟。”水深无法架设梁柱建造桥梁,将船只连锁在水面上以渡河,称之为浮桥。

牧野【旅若林】

卫地汲县,即古商都牧野的邑地

旅若林,出自《武成》篇的文字

太公望

《史记·齐世家》记载:太公望吕尚,是东海一带的人。曾经穷困潦倒,年纪已老。以渔钓【奸【与干同,意为干求】周西伯,西伯将要外出打猎,占卜后说:“所得到的不是龙,不是螭,不是虎,不是罴,而是霸王的辅佐。”于是周西伯打猎,果然在渭水北岸遇到太公,与他交谈后非常高兴,说:“我的先君太公曾说:‘会有圣人来到周地,周将因此兴盛。’您大概就是那个人吧?我父亲盼望您已经很久了。”所以称他为太公望,用车载着他一起回去,立他为师。我的先君太公,指的是周先君太公组绀,《世本》记载为太公组绀,《史记》记载为公叔祖类。

师尚父

武王即位后,尊称他为师尚父。刘向《别录》说:“师之尚之父之,所以叫师尚父。父也是男子的美称。”《毛公诗传》说:“师,指太师;尚父,意为可尚可父。”

凉,汉书作亮

《前汉书·王莽传》引用《诗经》说:“时惟鹰扬,亮彼武王。”“凉”字写作“亮”。注解说:“亮,意为辅助。”

緜

沮漆

严坦叔说:沮水和漆水的名称相互混淆。桑钦《水经》记载:沮水发源于北地郡直路县,向东经过冯翊祋祤县北,向东流入洛水,这是沮水的源流【冯音凭,翊音亦,祋音队,祤音许】。《汉书·地理志》记载扶风有漆县,漆水在县城西边,向东流入渭水。又阚骃《十三州记》记载:漆水发源于漆县西北,到达岐山,向东流入渭水,这是漆水的源头。沮水发源于北地流入洛水,漆水发源于扶风流入渭水。沮水自是沮水,漆水自是漆水。孔氏引用《水经》说:沮水俗称为漆水,又称为漆沮,这就导致名称混淆了。乐史《寰宇记》说:邠州的新平,是汉代的漆县,有漆水属于扶风。隗嚣攻占略阳,进军到漆,汉代的漆县,即今天邠州的治所。郑渔仲《通志略》说:沮水发源于邠州界,经过华原县北流入漆水。漆水发源于凤翔普润县东,有人说发源于岐山,经过华原县与沮水汇合,向南到富平县流入渭水。凤翔即汉代的扶风郡【《小雅》中漆沮的随从,与此不同】

堇乌头【苦堇】

堇有两种,有芨。堇中的堇有苦味,堇中的芨,音急;一音及。《尔雅`说:“芨,是堇草。”郭景纯说:“就是乌头。”郑渔仲说:“堇草初种时的母根,像芋魁,而头部像乌鸦的头,所以名叫乌头。两个分叉像鸟张开嘴的,名叫乌喙,都取它们像鸟头的形状。旁边生长的叫做附子,附子旁边生长的叫做侧子。乌头不生长附子的叫做天雄。天雄长大到三寸以上。”《本草》说:“春天采挖的叫乌头,冬天采挖的叫附子。”《广雅》说:“一年生的叫侧子,二年生的叫乌喙,

三嵗为附子,四嵗为乌头,五嵗为天雄。”今皆不然【魏人张楫作《广雅】但一嵗下种,即有此五物,以冬至种,以八月采,出于蜀中绵州彰明县,尤多。世以乌头、附子、天雄为三建,以此三物旧皆出于建平,故也。谢灵运《郊居赋》:“三建异形而同出。”附子为百药之长,一名奚毒。

译生长三年称为附子,四年称为乌头,五年称为天雄。”现在情况并非如此【魏国人张楫所著的《广雅》记载】只要种下一年,就有这五种东西,在冬至时节播种,在八月采收,出产于蜀中绵州彰明县,尤其丰富。世人将乌头、附子、天雄称为三建,是因为这三种东西过去都出产于建平,所以得名。谢灵运在《郊居赋》中说:“三建形态各异却同出一源。”附子是百药之首,又名奚毒。

苦堇。《尔雅》齧苦堇,郭璞注:「堇,葵也,叶似柳,子如米,汋食之滑。」《礼记·内则》:「堇荁枌榆。」按:内则之言,盖取其滑。此菜野生,俗谓之堇菜。

  楚焞【宗庙为先 臯门应门】

焞吐雷切,音推。《仪礼·士丧礼》曰:“卜日,既朝哭,皆复外位。卜人先奠▯于西塾,上南首,有席。楚焞置于燋,在▯东【燋音雀】孔頴达曰:“春官华氏掌供燋契,以待卜事。注引《士丧礼》之‘楚焞’,即契也,所用灼▯者也。楚,荆也。卜者以楚焞之木烧之于燋炬之火,既燃,执之以灼▯也。”华,是捶切。

宗庙为先,廐库为次,居室为后。《记》:「曲礼」文。

臯门、应门,五门、三门之说,胡庭芳《诗纂》甚明,此不再▯。越上一朋友尝与《益言诗传》集成,非胡氏书,益亦无以质其真伪。一日检故书,中有鄱阳李养吾【谨思】送胡庭芳入闽序,言庭芳再入闽而《诗纂》成,而序作于延祐甲寅之前二十余年,则今日之《诗传》附録纂疏,不可谓非其书也。

  谓之宜

尔雅》起大事,动大众,必先有事于社,而后出,谓之宜。”《礼记·王制》:“天子诸侯将出,皆宜乎社。”郑氏注曰:“宜,祭名。其礼亡。”

  虞芮质成

毛传之说,见于《孔子家语》。《家语》好生篇:孔子曰:「以此观之,文王之道,其不可加焉。不令而从,不教而聴。至矣哉!」

  虞

仲雍之后,陜之平陆吴山有虞城、虞井。虞城在平陆东北六十里,本帝舜之后,所谓西虞也。罗长源曰:“西虞者,舜庶子之后也。舜之庶子七人,皆厘降为齐民:圭、胡、负、遂、庐、蒲、卫、甄、潘、饶、畨、传、邹、息、有何、母、辕、余姚、上虞、濮阳、余虞、西虞、亡锡、巴陵、衡山、长沙,凡十八邑,皆其裔也。”

  芮

伯爵周同姓国,畿内诸侯为王朝卿士大夫者,今陜西芮城西二十里有芮故城。郦氏注:「桑钦《水经》曰:河水自河北城南东迳芮城,有芮君祠。」

  闲原

虞芮让所争田,今平陆西六十里闲原者,所争田也。东西七里,南北十二里。

  棫朴

  圭瓉璋瓉

瓉祼酒之器,其形如槃,以圭为柄,谓之圭瓉;以璋为柄,谓之璋瓉。以成器而言,谓之玉瓉。

  其判在内【祼】

判分也,半也。毛传:“半圭曰璋”,是璋为圭之半也。《考工记》:“大璋、中璋、邉璋,黄金勺,青金外,朱中。”是大、中、邉三者,璋之等黄金为勺,青金为外,而朱其中者,璋之饰也。璋之为用,酌酒祼献,其分判处,分一半处,皆朝向祼酒之人,所谓其判在内也,故以喻趋向之意。祼者,将祭而未杀牲之时,酌郁之酒,灌地以降神。降,犹求也。

  六师六军

毛传:「天子六军。」孔疏:「军之称师,乃是常称。益按:文王未尝为天子,六师之说非所施及。攷诗意,盖追称之词,则六师亦追言之耳。」严坦叔曰:「文王为西伯,奉王命以征伐,则六军与之俱进。文王未有六军,以大雅皆述王者之事,故言六军耳。」

  文王九十七乃终

文王世子》篇:文王谓武王曰:「女【音汝】何梦矣?」武王对曰:「梦帝与我九龄。」文王曰:「女以为何也?」武王曰:「西方有九国焉,君王其终抚诸?」文王曰:「非也。古者谓年龄齿亦龄也。我百,尔九十,吾与尔三焉。」文王九十七乃终,武王九十三而终。文王未尝称王,武王曷为称父?君王,此记礼者之误。

  旱麓

  郁鬯【鬯 鐎 赐秬鬯】

周礼春官郁人掌祼器,鬯人掌共秬鬯【共供】注云:祼器谓彛及舟与瓉。郑司农众云:郁草名,十叶为贯,百二十贯为筑,以煮之鐎【子遥切】中停于祭前。郁为草若兰。礼图云:郁草十二花,状如红蓝。罗端良曰:秬,黒黍也。古者酿以为酒,以供祭祀,谓之秬鬯,亦曰郁鬯。周礼有鬯人之职,郁人之职。郁者,郁金香草。鬯人既酿秬为酒,将用则授之郁人。郁人筑郁金之草以和之,芬芳调畅,故谓之鬯。筑者,捣也。用

译苦堇。《尔雅》中有“齧苦堇”一词,郭璞注解说:“堇,就是葵菜,叶子像柳叶,种子像米粒,煮熟后吃起来滑润。”《礼记·内则》中说:“堇、荁、枌、榆。”按:《内则》中的这些话,大概是取其滑润之意。这种菜是野生的,俗称为堇菜。

楚焞【宗庙为先,臯门应门】

焞,吐雷切,音推。《仪礼·士丧禮》说:“占卜日期,早晨哭祭后,都回到外面的位置。占卜的人先在西塾放置龟甲,头朝南,有席子。把楚焞放在燋中,在龟甲的东边【燋音雀】。”孔颖达说:“《周礼》春官华氏掌管供应燋和契,以备占卜之事。注中引用的《士丧礼》中的‘楚焞’,就是契,是用来灼烧龟甲的工具。楚,就是荆条。占卜的人用楚焞的木条在燋炬的火中烧着,点燃后,拿着它来灼烧龟甲。”华,是捶切。

宗庙为先,廐库为次,居室为后。”这是《礼记·曲礼》中的文字。

臯门、应门,关于五门、三门的说法,胡庭芳在《诗纂》中解释得很清楚,这里不再赘述。越上一位朋友曾与《益言诗传》集成,并非胡氏的书,益也没有办法考证其真伪。有一天检查旧书,其中有鄱阳李养吾【谨思】送给胡庭芳入闽的序言,说胡庭芳再次入闽后《诗纂》才完成,而序言作于延祐甲寅之前二十多年,那么今天的《诗传》附录纂疏,不能说不是他的书。

谓之宜

《尔雅》说:“兴起大事,动员大众,必须先祭祀社神,然后出发,这叫做宜。”《礼记·王制》说:“天子诸侯将要出行,都要在社神前举行宜祭。”郑玄注说:“宜,是祭名。其礼仪已失传。”

虞芮质成

毛亨传说的说法,见于《孔子家语》。《家语·好生篇》:孔子说:“由此看来,文王的道,真是无以复加了。不命令而顺从,不教导而听从。真是达到了极致啊!”

虞

仲雍的后代,陕西平陆吴山有虞城、虞井。虞城位于平陆东北六十里,本是帝舜的后代,所谓西虞。罗长源说:“西虞,是舜的庶子后代。舜的庶子有七人,都降为平民:圭、胡、负、遂、庐、蒲、韦、甄、潘、饶、畨、传、邹息、有何、母、辕、余姚、上虞、濮陽、余虞、西虞、亡锡、巴陵、衡阳、长沙,共十八邑,都是他们的后裔。”

芮

伯爵,周朝同姓国家,畿内诸侯担任王朝卿士大夫的,现在陕西芮城西二十里有芮故城。郦道元注说:“桑钦《水经》说:河水从河北城南向东流经芮城,有芮君祠。”

闲原

虞芮让出所争的田地,现在平陆西六十里的闲原,就是所争的田地。东西七里,南北十二里。

棫朴

圭瓒璋瓒

瓒是祼祭用的酒器,形状像盘,以圭为柄,叫做圭瓒;以璋为柄,叫做璋瓒。以成器来说,叫做玉瓒。

其判在内【祼】

判,分也,半也。毛亨传:“半圭曰璋”,意思是璋是圭的一半。《考工记》说:“大璋、中璋、边璋,黄金勺,青金外,朱中。”这是说大、中、边三种璋,用黄金做勺,青金做外饰,朱色做内衬,这是璋的装饰。璋的用途,是酌酒祼献,其分判之处,分一半之处,都朝向祼酒的人,所谓其判在内,所以用来比喻趋向之意。祼,是将祭而未杀牲之时,酌郁鬯之酒,灌地以降神。降,就是求的意思。

六师六军

毛亨传:“天子六军。”孔颖达疏:“军称为师,是常称。益按:文王未曾为天子,六师之说并不适用。考诗意,大概是追称之词,那么六师也是追言之耳。”严坦叔说:“文王为西伯,奉王命征伐,那么六军与他一起进军。文王没有六军,因为《大雅》都叙述王者之事,所以说六军。”

文王九十七乃终

《文王世子》篇:文王对武王说:“你做了什么梦?”武王回答说:“梦见帝给我九龄。”文王说:“你认为这是什么意思?”武王说:“西方有九国,君王大概最终会安抚他们吧?”文王说:“不是的。古人说年龄,齿也是龄。我一百岁,你九十岁,我与你共享三年。”文王九十七岁去世,武王九十三岁去世。文王未曾称王,武王为何称父?君王,这是记录礼仪的人的错误。

旱麓

郁鬯【鬯,鐎,赐秬鬯】

《周礼》春官郁人掌管祼器,鬯人掌管供给秬鬯【共供】。注说:祼器指彛及舟与瓒。郑司农众说:郁是草名,十叶为贯,百二十贯为束,煮在鐎【子遥切】中,停在祭前。郁是草,像兰。《礼图》说:郁草十二花,形状像红蓝。罗端良说:秬,黑黍。古人酿造成酒,以供祭祀,叫做秬鬯,也叫郁鬯。《周礼》有鬯人之职,郁人之职。郁,是郁金香草。鬯人既酿成秬酒,将用时交给郁人。郁人捣碎郁金香草来调和,芬芳调畅,所以叫做鬯。筑,就是捣的意思。用

则以瓉盛之。酒既和郁,其色正黄,在瓉中流动,故曰黄流。宗庙之祭,春祠、夏禴、秋尝、冬烝、追享、朝享,以至社壝门禜及山川四方之祭,皆有祼鬯之事。然郁之为物,虽香,乆则失其芬芳,故用时旋和之,取其新洁耳。

译就用瓉来盛放它。酒已经与郁金调和,颜色呈正黄色,在瓉中流动,所以称为“黄流”。宗庙的祭祀,包括春季的祠、夏季的禴、秋季的尝、冬季的烝、追享、朝享,以及社、壝、门、禜和山川四方的祭祀,都有祼鬯的礼仪。然而郁金这种物品,虽然香气浓郁,但放置久了就会失去芬芳,所以使用时才临时调和,取其新鲜洁净罢了。

鬯,孙毓云:「鬯是酒名,非草名。」刘向云:「鬯者,百草之本。」陆农师云:「传言鬯草生庭,皆以为草。」

  鐎音焦刁斗温器三足有柄

赐秬鬯。孔頴达曰:「孔丛子曰:『吾闻诸子夏曰:『殷王帝乙之时,王季以九命作伯于西,受圭瓉秬鬯之赐。』』」

  抱朴子

晋葛洪字稚川,丹阳句容人。元帝时,累召不起,止罗浮山链丹,著书,自号抱朴子,因以命书。《文献通考》晁氏曰:葛稚川博闻深洽,江左絶伦,著书甚富。《晋书》内外篇通有一百一十六篇,今世所传者四十篇而已。外篇颇言君臣理国用刑之道,故子集附之于杂家者流焉。

  熂燎

许氏《说文》曰:「芟草烧之曰熂,放火曰燎。」熂,许气切,音饩。《南史》:「宋孝武帝大明初,扬州刺史西阳王子尚言:『上山湖之禁,虽有旧科,民俗相因,替而不奉。』」「熂山封水保为家利。」《宋史》又云:「凡是山泽,先恒熂爈种竹木薪果为林。」「爈,刀居切,皆熂燎之义也。」因旁通。

  思齐

  太姜

列女传》太姜,有台氏女。台骀通太王,娶于骀。琅邪之骀,国非后稷武功之骀。琅邪在今山东。

  百男言其多

史记·管蔡世家》:“武王同母兄弟十人,母曰太姒,文王正妃也。其长子伯邑考,次武王发,次管叔鲜,次周公旦,次蔡叔度,次曹叔振铎,次郕叔武,次霍叔处,次康叔封,次▯季载。▯季最少,伯邑考前卒。”《左传·定公四年》:“卫祝鮀曰:‘武王之母弟八人,周公为太宰,康叔为司冦,▯季为司空。五叔无官,岂尚年哉?’”《僖公二十四年》:“富辰曰:‘管、蔡、郕、霍、鲁、卫、毛、▯、郜、雍、曹、滕、毕、原、酆、郇,文之昭也。’此皆防言,文王之子众多,非必真百男也。”

  羑里之囚

纣囚文王于羑里,时文王尝作歌,其词曰:「殷道溷溷,浸浊烦兮;朱紫相合,不别分兮;迷乱声色,信谗言兮;炎炎之雪,使我愆兮;幽闭牢穽,由其言兮;遘我四国,忧勤勤兮。」天台陈徳翁【仁王】曰:「羑里歌词,防浅露,疑非文王之言,不敢质也。」

  性与天合

毛传「不闻亦式,不谏亦入」,言性与天合也。

  皇矣

  扶老【椐樻音】

西汉书·孔光传》:“赐太师灵夀杖。”孟康曰:“扶老杖也。”《服防》曰:“灵夀木名。”顔师古曰:“木似竹,有枝节,长不过八九尺,围三四寸,自然有合杖制,不须削治。”《东汉书·蔡顺传》注:“扶老藤也。”椐音居,当云斤于切。樻去愧切。

  太伯适吴

太亦作泰。太伯,古公太王之长子。《史记·周本纪》:「太伯、虞仲知古公欲立季歴以传昌,二人乃亡如荆蛮,文身断【上音】髪,以让季歴。」张守节正义曰:「太伯奔吴,所居城在苏州北五十里,常州无锡县界梅里村,其城及▯见存。而云亡如荆蛮者,越灭吴,吴地属越;楚灭越,其地属楚;秦灭楚,其地属秦。秦讳楚,改曰荆,故通号吴越之地为荆。及北人书史加云蛮,势之然也。」文身断髪,应劭曰:「常在水中,故断其髪,文其身,以象龙子,故不见害。」《汉赵▯》《吴越春秋》:「古公病,二人托名采药于衡山,遂之荆蛮,断髪文身,为夷狄之服,示不可用。古公卒,太伯、仲雍归赴丧,毕还荆蛮,国民而君事之,自号勾吴。」《左传·哀公七年》:「子贡曰:『太伯端委以治周礼,仲雍嗣之,断髪文身,臝以为饰,岂礼也哉?有由然也。』」石林叶少蕴曰:「以传考之,断髪文身,盖仲雍、太伯无与【去音】焉。」

  勾吴【互吴 三吴】

吴言勾者,夷人发声,犹《春秋》之言于越也。

伯爵吴大也,即泰伯居勾吴也。勾吴故城在无锡梅里平墟,城内有泰伯井及泰伯之墓。

  姑苏吴兴丹阳为三吴

  貊莫

春秋传》成鱄之言,《礼记·乐记》篇引此诗,皆作“莫其徳音”。貊,莫通。《左氏传》云:“徳正应和曰莫。”

  度莫明类顺比

心能制义曰度,徳正应

译鬯,孙毓说:“鬯是酒的名称,不是草的名称。”刘向说:“鬯是百草的根本。”陆农师说:“传言说鬯草生长在庭院中,人们都把它当作草。”

鐎音焦,刁斗是温酒的器具,有三个足,有柄。

赐给秬鬯。孔颖达说:“《孔丛子》说:‘我听说子夏说:殷王帝乙的时候,王季以九命之礼在西边担任方伯,接受了圭瓒和秬鬯的赏赐。’”

《抱朴子》

晋代葛洪,字稚川,丹阳句容人。晋元帝时,多次征召他都不出仕,住在罗浮山炼丹,著书,自号抱朴子,因此用这个号命名他的书。《文献通考》晁氏说:葛稚川见闻广博,学问精深,在江东无人能比,著书非常丰富。《晋书》记载内外篇总共有一百一十六篇,现在世上流传的只有四十篇罢了。外篇颇谈论君臣治理国家、使用刑罚的道理,所以子部将其附在杂家一类中。

熂燎

许慎《说文解字》说:“割草焚烧叫熂,放火叫燎。”熂,许气切,音饩。《南朝宋书》记载:“宋孝武帝大明初年,扬州刺史西阳王刘子尚说:‘禁止上山入湖的法令,虽然有旧例,但民俗沿袭,废弃而不奉行。’”“焚烧山林、封锁水域,以保全私利。”《宋史》又说:“凡是山泽,先前常常焚烧草木、种植竹木薪果作为树林。”“爈,刀居切,都是熂燎的意思。”因此旁通。

思齐

太姜

《列女传》记载:太姜,是有台氏的女儿。台骀与太王通婚,娶了台骀。琅邪的台骀,不是后稷武功的台骀。琅邪在今天山东。

百男言其多

《史记·管蔡世家》:“武王的同母兄弟十人,母亲叫太姒,是文王的正妃。长子伯邑考,次子武王发,次子管叔鲜,次子周公旦,次子蔡叔度,次子曹叔振铎,次子郕叔武,次子霍叔处,次子康叔封,次子季载。季载最小,伯邑考早逝。”《左传·定公四年》:“卫国祝鮀说:‘武王的同母弟弟八人,周公担任太宰,康叔担任司寇,季载担任司空。五位叔父没有官职,难道是崇尚年长吗?’”《僖公二十四年》:“富辰说:‘管、蔡、郕、霍、鲁、衛、毛、聃、郜、雍、曹、滕、毕、原酆、郇,是文王的昭穆后代。’这些都是虚言,文王的儿子众多,不一定真的有百男。”

羑里之囚

纣王将文王囚禁在羑里,当时文王曾作歌,歌词说:“殷朝道义混乱,逐渐污浊烦乱啊;朱紫混杂,不能分辨啊;沉迷于声色,相信谗言啊;炎炎的积雪,使我犯错啊;幽闭在牢狱,因为那些话啊;遭遇四方国家的忧患,辛勤劳苦啊。”天台陈德翁(仁王)说:“羑里的歌词,似乎浅显直露,怀疑不是文王的话,不敢断定。”

性与天合

《毛传》解释“不闻亦式,不谏亦入”,是说人的本性上与天道相合。

皇矣

扶老【椐樻音】

《汉书·孔光传》:“赐给太师灵寿杖。”孟康说:“扶老杖。”《服虔》说:“灵寿是木名。”颜师古说:“这种木像竹子,有枝节,长度不超过八九尺,围度三四寸,自然符合杖的制作标准,不需要削治。”《后汉书·蔡顺传》注:“扶老藤。”椐音居,应当读作斤于切。樻去愧切。

太伯适吴

太也写作泰。太伯,是古公亶父的长子。《史记·周本纪》:“太伯、虞仲知道古公想立季历以传位给昌,两人于是逃到荆蛮,刺青断发,以让位给季历。”张守节正义说:“太伯奔吴,所居住的城在苏州北五十里,常州无锡县界的梅里村,那城和遗迹尚存。而说逃到荆蛮,是因为越灭吴,吴地属于越;楚灭越,那地属于楚;秦灭楚,那地属于秦。秦忌讳楚,改称荆,所以通称吴越之地为荆。以及北方人写史书加上蛮字,是形势使然。”刺青断发,应劭说:“常在水中,所以断发,刺青身体,以像龙子,所以不被伤害。”《汉赵王伦》《吴越春秋》:“古公生病,两人托名在衡山采药,于是到荆蛮,断发刺青,穿夷狄的衣服,表示不可任用。古公去世,太伯、仲雍回来奔丧,完毕后回到荆蛮,国民拥戴他们为君,自号勾吴。”《左传·哀公七年》:“子贡说:‘太伯端正衣冠以治理周礼,仲雍继承他,断发刺青,裸露身体作为装饰,难道是礼吗?是有原因的。’”石林叶少蕴说:“根据传记考证,断发刺青,大概是仲雍、太伯没有参与。”

勾吴【互吴 三吴】

吴说勾,是夷人的发音,如同《春秋》说于越一样。

伯爵吴大,就是泰伯居住在勾吴。勾吴故城在无锡梅里平墟,城中有泰伯井和泰伯墓。

姑苏、吴兴、丹阳为三吴

貊莫

《春秋传》成鱄的话,《礼记·乐记》篇引用这首诗,都作“莫其德音”。貊,与莫通。《左氏传》说:“德行纯正应和叫莫。”

度莫明类顺比

心能制义叫度,德行纯正应

和曰莫,照临四方曰明,勤施无私曰类,教诲不倦曰长,赏庆刑威曰君,慈和徧服曰顺,择善而从之曰比,经纬天地曰文,昭公二十八。

译温和恭顺叫做“莫”,光照四方叫做“明”,勤勉施予且无私叫做“类”,教诲他人不知疲倦叫做“长”,奖赏喜庆、刑罚威严叫做“君”,慈爱和顺使众人信服叫做“顺”,选择善行而跟随叫做“比”,规划治理天地叫做“文”,昭公在位二十八年。

年,晋成鱄对献子魏舒之言,与周公諡法相表里。

  文王征伐【宻 阮 共 崇】

史记·周纪》纣赦西伯,赐之弓矢斧▯得征伐。明年伐犬戎,明年伐宻须,明年败耆,明年伐邘,明年伐崇侯虎,而作丰邑,自岐下而徙都丰。明年西伯崩,耆即黎也,邘音余。

宻须子爵,商侯国。《世本》云:“商有宻须,文王伐之。”鲁有宻须之鼓。杜预《左传》注云:“姞姓之国,在安定隂宻。”《元和姓纂》云:“阮地在岐渭之间。”或云:“周中叶有阮郷侯,恭共通虞公所奔之共池。”

▯国伯爵永兴鄠东之故酆宫是也。酆与丰同,鄠即扈也。故扈一曰崇扈,禹之父名▯,音衮。

  程

程者,商封吴回之后。今咸阳故安陵城,周程邑也。王季居之。《周书》王季宅程。”《世纪》王季徙于程。”《地志》:“安陵,▯扶风,地在岐南,与毕相接。所谓毕程者,武王尝穷于毕程是也。”河南洛阳亦有程地,乃程伯休父之邑。

  方乡

六章,万邦之方。郑康成曰:「方,犹乡也。言为万国之所乡也。」乡,音向,去声。

  类祃

孔頴达《礼记疏》曰:「释文云:『是类是祃,师祭也』。《尔雅》多为释《诗》,然类不皆为师祭,但以事类告天,如以摄位事类告天,谓之类;以廵狩事类告天,亦谓之类。古《尚书》说:非时告天,谓之类。《肆师》注云:『为师祭造军法者祷之,气势百倍其神。』盖蚩尤,或曰黄帝也。」陈祥道《礼书》曰:「《周官》言貉,《诗》与《礼记》《尔雅》言祃,其实一也【貉祃同】貉之祭,盖使有司为之,而立表于陈前。《肆师》为位,甸祝掌祝号,既事然后誓众而师田焉。《周官》所谓『表祃誓民』是也。古者将射则祭先侯,将卜则祭先卜,将用火则祭先爟【音贯】将用马则祭马祖。然则将师田而貉祭者,不特为祷而已也。」

  黄帝

史记·五帝纪》:黄帝者,少典之子,姓公孙,名曰轩辕。轩辕之时,神农氏世衰,诸侯相侵伐,暴虐百姓,而神农氏弗能征。于是轩辕乃习用干戈,以征不享诸侯,咸来賔从。而蚩尤最为暴,莫能伐。炎帝欲侵陵诸侯,诸侯咸归轩辕。轩辕乃修徳振兵,以与炎帝战于阪泉之野,三战然后得其志。炎帝榆冈乱起,黄帝亲与帝榆战于阪泉。《罗氏路史》曰:黄帝有熊氏,姓公孙,名荼,一曰轩,轩之字曰▯律,少典氏之子。母吴枢曰符葆,一名附宝,秘电绕斗,轩而震,二十四月而生帝于夀丘,故曰名轩。太史公谓名轩辕,后世从之,非也。夀丘在上邽,或云济南。

  蚩尤

蚩尤、阪泉氏、姜姓、炎帝之裔也。炎帝参卢曰榆冈,居空桑,命蚩尤居小颢以临四方。蚩尤作乱,伐空桑,逐榆冈,居▯鹿。▯鹿,一云浊鹿。自以为炎帝之后,簒号炎帝参卢,遂委命于有熊氏。有熊于是暨力牧、神皇,率风后、邓伯温之徒,及蚩尤战于▯鹿山,执蚩尤于中冀而诛之,身首异处。蚩尤封域有盐池之利,今河东解池是也。《皇览》《▯墓记》蚩尤▯在夀张县阚乡城中,髙七丈。中冀,冀州也。蚩尤正▯在夀张,肩髀冡在山阳郡钜野县,故云身首异处。

皇览。《皇览》者,书籍名也。其书皆记古帝王及圣贤▯墓。

  因垒而降

左传·僖公十九年》:宋人围曹,讨不服也。子鱼言于宋公曰:「文王闻崇徳乱而伐之,军三旬而不降,退修教而复伐之,因垒而降。」

  灵台

  灵台

三辅黄图》:周文王灵台在长安西北四十里。文王受命而作邑于丰,立灵台,髙二丈,周回百二十歩。《左传·僖公十五年》:秦伯获晋侯以归,舍诸灵台。杜预注云:「在京兆鄠县,周之故台也。」孔頴达疏:《左哀三十五年》:卫侯为灵台于籍圃,则是新造,其时僣为此名耳。

  栒虡

冬官梓人为笋虡。天下之大兽五:脂者、膏者、臝者、羽者、鳞者。宗庙之事,脂者、膏者以为牲;臝者、羽者、鳞者以为笋虡。笋,《周礼》作笋,《诗》作栒,同息允切。虡,或作簴,曰许切,音巨。

译这一年,晋成鱄对献子魏舒所说的话,与周公的谥法相互印证、互为表里。

文王征伐密、阮、共、崇。

《史记·周本纪》记载:商纣王赦免了西伯(文王),赐给他弓矢斧钺,允许他征伐。第二年,文王讨伐犬戎;又过一年,讨伐密须;又过一年,击败耆国;又过一年,讨伐邘国;又过一年,讨伐崇侯虎,并营建丰邑,从岐山下迁都到丰邑。第二年,西伯去世。耆就是黎国,邘音同“余”。

密须是子爵封国,商朝的诸侯国。《世本》说:“商朝有密须,文王讨伐它。”鲁国有密须之鼓。杜预在《左传》注中说:“这是姞姓的国家,位于安定阴密。”《元和姓纂》说:“阮地在岐山与渭水之间。”有人说:“周朝中期有阮乡侯,恭共通虞公所逃往的共池。”

崇国是伯爵,永兴鄠东的故酆宫就是崇国所在地。酆与丰相通,鄠就是扈。所以扈又称崇扈,禹的父亲名鲧,音同“衮”。

程

程国,是商朝封赐给吴回后裔的国家。现在咸阳的安陵故城,就是周朝的程邑。王季居住在那里。《周书》说:“王季居住在程。”《世纪》说:“王季迁徙到程。”《地志》说:“安陵,属于扶风,地处岐山以南,与毕国相接。所说的毕程,就是武王曾经在毕程陷入困境的地方。”河南洛阳也有程地,那是程伯休父的封邑。

方乡

“六章,万邦之方。”郑康成说:“方,就是乡的意思。是说作为万国所向往的地方。”乡,音同“向”,读去声。

类祃

孔颖达在《礼记疏》中说:“《释文》说:‘是类是祃,是军队出征前的祭祀。’《尔雅》多为《诗经》作解释,然而‘类’并不都是指军队出征前的祭祀,只是把某件事归类禀告上天,比如以摄政即位之事禀告上天,称为‘类’;以巡狩之事禀告上天,也称为‘类’。古《尚书》解释说:非时祭告上天,称为‘类’。《肆师》注说:‘为军队出征前的祭祀制定军法的人祈祷,气势百倍于神灵。’大概是指蚩尤,或者说是黄帝。”陈祥道在《礼书》中说:“《周官》说‘貉’,《诗经》与《礼记》《尔雅》说‘祃’,其实是一样的【貉与祃相同】。貉的祭祀,大概是让有司主持,在军阵前树立标表。《肆师》设立祭位,甸祝掌管祝号,祭祀完毕后誓师,然后出兵或田猎。《周官》所说的‘表祃誓民’就是这个意思。古时候将要射箭就祭祀先侯,将要占卜就祭祀先卜,将要用火就祭祀先爟【音贯】,将要用马就祭祀马祖。那么将要出兵或田猎而举行貉祭的,不仅仅是为了祈祷罢了。”

黄帝

《史记·五帝本纪》:黄帝,是少典的儿子,姓公孙,名叫轩辕。轩辕的时候,神农氏的世道衰落,诸侯互相侵伐,残暴虐待百姓,而神农氏不能征讨。于是轩辕就习用干戈,去征讨不朝贡的诸侯,诸侯都来归顺。而蚩尤最为残暴,没有人能讨伐他。炎帝想要侵凌诸侯,诸侯都归附轩辕。轩辕于是修德行、整顿军队,在阪泉之野与炎帝作战,经过三次战斗才实现自己的意愿。炎帝榆冈的叛乱兴起,黄帝亲自与帝榆冈在阪泉作战。《罗氏路史》说:黄帝是有熊氏,姓公孙,名荼,一说名轩,轩的字叫律,是少典氏的儿子。母亲吴枢叫符葆,一名附宝,雷电环绕北斗,震动而怀孕,二十四个月后在寿丘生下皇帝,所以名叫轩。太史公说名叫轩辕,后世沿袭这个说法,是不对的。寿丘在上邽,有人说在济南。

蚩尤

蚩尤、阪泉氏,是姜姓,炎帝的后裔。炎帝参卢名叫榆冈,居住在空桑,命令蚩尤居住在小颢以统御四方。蚩尤作乱,攻打空桑,驱逐榆冈,居住在浊鹿。浊鹿,一说叫浊鹿。他自认为是炎帝的后裔,篡夺了炎帝参卢的称号,于是把命运托付给有熊氏。有熊氏于是与力牧、神皇,率领风后、邓伯温等人,与蚩尤在浊鹿山作战,在中冀擒获蚩尤并诛杀了他,身首异处。蚩尤的封域有盐池的利益,现在河东的解池就是。《皇览》《冢墓记》说蚩尤的冢在寿张县阚乡城中,高七丈。中冀,就是冀州。蚩尤的正冢在寿张,肩膀和大腿的冢在山阳郡钜野县,所以说身首异处。

皇览。《皇览》是书籍名。这本书都记载古代帝王及圣贤的冢墓。

因垒而降

《左传·僖公十九年》:宋国人包围曹国,讨伐不服从的曹国。子鱼对宋公说:“文王听说崇国德行混乱而讨伐它,军队驻扎三十天而曹国不投降,就退兵修明教化后再去讨伐,于是曹国趁着宋军修筑营垒时投降了。”

灵台

灵台

《三辅黄图》:周文王的灵台在长安西北四十里。文王接受天命而在丰邑建城,建立灵台,高二丈,周长一百二十步。《左传·僖公十五年》:秦穆公俘获晋惠公回国,把他安置在灵台。杜预注说:“在京兆鄠县,是周朝的旧台。”孔颖达疏:《左传·哀公三十五年》:卫侯在籍圃建造灵台,那是新造的,当时僭越使用了这个名称罢了。

栒虡

《冬官·梓人》制作笋虡。天下的大兽有五种:脂者、膏者、臝者、羽者、鳞片者。宗庙祭祀时,脂者、膏者作为牺牲;臝者、羽者、鳞片者作为笋虡。笋,《周礼》写作笋,《诗经》写作栒,音同“息允切”。虡,或者写作簴,音同“许切”,音同“巨”。

乐器所县横曰笋,植曰虡。县悬通。孔頴达《诗疏》:「悬钟磬者,两端有植木,其上有横木,谓直立者为虡,谓横牵者为栒。栒上加大版为之饰,谓之业。刻版捷业如锯齿也。其悬钟磬之处,又以彩色为大牙,其状隆然,谓之崇牙。枞,即崇牙之貌,枞枞然也。枞,音从容之从,枞枞,隆起貌。」虡:钟虡饰以臝属,磬虡饰以羽属。臝者,谓虎豹貔螭为兽浅毛者之属;羽者,谓鸟属也。栒:钟磬之笋,皆饰以鳞属。鳞者,谓龙蛇之属也。宗庙脂膏以为牲,脂者,谓牛羊之属;膏者,谓豕属也。属,属通。

译悬挂乐器的横木叫作笋,竖立的木柱叫作虡。“县”与“悬”通用。孔颖达在《诗经注疏》中说:“悬挂钟磬的器具,两端有竖立的木柱,上面有横木,竖立的部分称为虡,横向牵拉的部分称为栒。在栒上加装大木板作为装饰,称为业。在木板上刻出像锯齿一样的尖角,称为业。在悬挂钟磬的地方,又用彩色漆画出大牙齿的形状,其状高高隆起,称为崇牙。枞,就是崇牙的样子,形容其隆起的样子。枞,读音同‘从容’的‘从’,枞枞,是隆起的模样。”虡:悬挂钟的虡装饰着裸兽类的形象,悬挂磬的虡装饰着羽毛类的形象。裸兽,是指虎、豹、貔、螭等毛色浅淡的兽类;羽类,是指鸟类。栒:悬挂钟磬的笋,都装饰着鳞甲类的形象。鳞类,是指龙、蛇之类。宗庙祭祀用脂膏作为牺牲,脂,是指牛、羊之类;膏,是指猪之类。属,与“属”通用。

论伦

礼记·乐记》论伦无患,乐之情也。恒斋刘氏《礼记说》曰:「论者,雅颂之辞;伦者,律吕之音。惟其辞足论,而音有伦,极其和而无患害,乐之本情也。」

  鼍

象龙形,长一二丈,灰黒色,背尾皆有鳞甲,身具十二肖,肉蛇肉,最后在尾枕莹浄胜鱼枕,声如鼓,皮亦中冒鼔,故诗言鼍鼔,一名土龙,字一作鱓,亦作▯。汲▯《周书·王防篇》云:防稽以▯。

  下武

  天子致胙

史记·商君传》:秦人富强,天子致胙于孝公,诸侯毕贺。《苏秦传》:周天子致文武之胙于秦惠王。

五章,于万斯年,之于叹美之辞,当音乌。

  诗传旁通卷十

  钦定四库全书

诗传旁通》卷十一元梁益撰《大雅·生民之什》

  生民

  姜嫄

史记》姜嫄为帝喾元妃,韩诗章句:姜姓,原字,或曰姜原,諡号也。嫄,原通,有邰氏女,邰,国名,雍州武功之邰,非琅邪之邰。

  郊禖

礼记·月令》仲春之月,是月也,▯鸟至。至之日,以太牢祠于髙禖。天子亲徃。郊禖,禖即媒妁之媒,尊异之故,从神祗之祗而谓之禖。一云髙禖,一云臯禖,一云神媒。罗长源曰:女娲,女皇氏,防娲,云姓。一曰女希,太昊氏之女弟,少佐太昊,祷于神祗而为女妇,正姓氏,职婚姻,通行媒,以重万民之判,是曰神媒。以其载媒,是以后世有国是祀为臯禖之神,因典祠焉。昔者骀姜从喾郊禖,则郊禖之礼,古先之世有之矣。祓除之祀,位在南郊,以▯鸟至之日祠之。蔡邕曰:禖神,髙辛以前所有。束晳曰:臯禖者,人之先也。卢植曰:▯鸟至时,隂阳中而万物生,于是以三牲请于髙禖之神,因其明显故谓之髙,因其求子故谓之禖。古有媒氏之官,因以为神也。

  九嫔御

礼记·昏义》:古者天子立后,六宫,三夫人,九嫔,二十七世妇,八十一御妻,以聴天下之内治。月令:后妃帅九嫔御。注:御,谓从徃侍祠。天子有后,有夫人,有嫔,有世妇,有女御,独云帅九嫔,举中言也。六宫,大寝,一小寝,五,凡六。

  弓韣

吕氏春秋》仲春纪,髙诱注曰:「韣,弓韬也。授以弓矢,示服猛,得男象也。韣音独,又音蜀。弓韬之韬,亦作弢,弓衣也,并音叨,他刀切。」

  侧室

记内则注:「侧室谓夫之室,次燕寝也。」娠,音身,又贞、震二音,妊也。妊,如深,汝鸠二切,孕也。

  巨迹之説

毛公传履践也。帝髙辛氏之帝也。武迹也。敏疾地从于帝,而见于天。将事齐敏也。

郑康成笺:「帝,上帝也。敏,拇也。介,左右也。夙之言肃也。祀郊禖之时,时则有大人之迹。姜嫄履之,足不能满履其拇指之处,心体歆歆然,其左右所指,任如有人道感己者也。于是遂有身,而肃戒不复御。后则生子而养长之,名之曰弃。舜臣尧而举之,是为后稷。」《列子·天瑞篇》:「思士不妻而感,思女不夫而孕。后稷生乎巨迹,伊尹生乎空桑【空桑中得小儿】史记·周本纪》:「姜原出野,见巨人迹,心忻然悦,欲践之。践之而身动,如孕者。居期而生子。」罗长源《泌》曰:「后稷之生,鸟翼羊腓;齐顷之诞,貍乳羶。妪昆莫之弃野,鸟衔肉;东明之掷,豕呕马嘘。是岂人为之哉?齐惠公之妾萧桐叔子有身,贱而不敢言,生顷公,弃之野,貍乳之,羶覆之,故长名无野。乌孙昆莫生弃于野,鸟衔肉饲之,匈奴収养,之后为乌孙王。橐离生东明,弃之溷,豕呕之,弃之廐,马嘘之后为扶余王。」《左氏·宣公四年》:「楚闘伯比与防女生子,弃梦泽中,虎乳之。楚人谓乳□,谓虎于莬,故命之曰闘▯于莬,是为令尹子文。」与罗长源所引皆相类。晦庵亦言:「汉髙祖之生,亦类稷契,非可以常理论也。」▯或作谷,奴后切。

  先儒或颇疑之

今姑摭王充、欧阳公一二説,而黄东发语终之。汉人王充《论衡》曰:「儒者称圣人之生,不因人气,更禀精于天。禹母吞薏苡而生禹,故夏姓曰姒;契母吞燕卵而生契,故殷姓曰

译论伦

《礼记·乐记》说:“论伦无患,是音乐的本质情感。”恒斋刘氏在《礼记说》中说:“‘论’是指《雅》《颂》的辞藻;‘伦’是指律吕的音律。正因为辞藻足以论述,而音律有条理,极其和谐而没有祸患,这才是音乐的根本情感。”

鼍

鼍,形状像龙,长一丈到两丈,灰黑色,背部和尾巴都有鳞甲,身上具备十二生肖的特征,肉像蛇肉,最后尾巴上的枕骨莹洁纯净,胜过鱼枕,声音像鼓,皮也适合蒙在鼓上,所以《诗经》中提到“鼍鼓”。它又名土龙,字也写作“鱓”,也写作“〇”。汲〇在《周书·王防篇》中说:“防稽以〇。”

下武

天子致胙

《史记·商君传》记载:秦国人富强,天子把胙肉赐给秦孝公,诸侯都来祝贺。《苏秦传》记载:周天子把周文王、周武王的胙肉赐给秦惠王。

五章,于万斯年,之于叹美之词,应当读作“乌”。

诗传旁通卷十

钦定四库全书

《诗传旁通》卷十一,元代梁益撰,《大雅·生民之什》

生民

姜嫄

《史记》记载:姜嫄是帝喾的原配夫人。《韩诗章句》说:姜姓,原字,有人说叫姜原,这是谥号。嫄,通“原”,是有邰氏的女子。邰,是国名,指雍州武功的邰,不是琅邪的邰。

郊禖

《礼记·月令》记载:仲春之月,这个月,〇鸟到来。到来的那一天,用太牢祭祀高禖。天子亲自前往。郊禖,禖就是媒妁的“媒”,因为尊崇奇异,所以从神祇的“祗”字,称为禖。一说叫高禖,一说叫皋禖,一说叫神媒。罗长源说:女娲,是女皇氏,防娲,云姓。一说叫女希,是太昊氏的妹妹,少佐太昊,向神祇祈祷而为女妇,正定姓氏,主管婚姻,通行媒妁,以重视万民的婚配,这就是神媒。因为她承载媒妁之职,所以后世有国家祭祀她为皋禖之神,因而设立典礼祭祀。从前姜嫄跟随帝喾在郊外祭祀禖神,那么郊禖之礼,在古代就已经存在了。祓除的祭祀,位置在南郊,在〇鸟到来的那一天祭祀。蔡邕说:禖神,是高辛氏以前就有的。束晳说:皋禖,是人类的祖先。卢植说:〇鸟到来时,阴阳调和而万物生长,于是用三牲向高禖之神祈祷,因为它明显所以称为高,因为求子所以称为禖。古代有媒氏这个官职,因而把它当作神。

九嫔御

《礼记·昏义》记载:古时候天子立皇后,有六宫,三位夫人,九位嫔,二十七位世妇,八十一位御妻,以听命于天下的内政。《月令》记载:后妃率领九嫔御。注解说:御,是说跟随前往侍奉祭祀。天子有皇后,有夫人,有嫔,有世妇,有御妻,唯独说率领九嫔,是举中间而言。六宫,大寝一个,小寝五个,总共六个。

弓韣

《吕氏春秋》仲春纪,高诱注说:“韣,是弓韬。授予弓矢,表示制服猛虎,象征得男。韣音独,又音蜀。弓韬的韬,也写作弢,是弓衣,都音叨,他刀切。”

侧室

《礼记·内则》注解说:“侧室是指丈夫的居室,次于燕寝。”娠,音身,又读贞、震二音,意思是怀孕。妊,如深,汝鸠二切,意思是孕育。

巨迹之说

毛公传解说:履践。帝是高辛氏的帝。武迹。敏捷地从帝那里得到感应,而显现在天上。将事齐敏。

郑康成笺注说:“帝,是上帝。敏,是拇。介,是左右。夙的意思是肃。祭祀郊禖的时候,当时有巨人的足迹。姜嫄踩上去,脚不能完全踩满拇指的地方,心里身体歆歆然,左右所指,感觉像有人道感应自己。于是就有了身孕,并严肃警戒不再侍奉。后来生了儿子并抚养长大,取名叫弃。舜做尧的臣子而举荐他,这就是后稷。”《列子·天瑞篇》说:“思士不娶妻而感应,思女不嫁夫而怀孕。后稷生于巨迹,伊尹生于空桑【空桑中得到小儿】。”《史记·周本纪》说:“姜原到野外,看见巨人的足迹,心里喜悦,想要踩上去。踩上去后身体悸动,像怀孕一样。到期生了儿子。”罗长源《泌》说:“后稷出生,鸟翼羊腓;齐顷公诞生,狸乳羶。妪昆莫被弃于野外,鸟衔肉;东明被掷出,豕呕马嘘。这难道是人为的吗?齐惠公的妾萧桐叔子怀孕,因为地位低贱不敢说,生了顷公,被弃于野外,狸哺乳他,羶覆盖他,所以长大名叫无野。乌孙昆莫出生被弃于野外,鸟衔肉喂养他,匈奴收养,后来成为乌孙王。橐离生东明,被弃于厕所,豕呕他,被弃于马厩,马嘘他,后来成为扶余王。”《左传·宣公四年》说:“楚国的斗伯比与防女生下儿子,被弃在梦泽中,老虎哺乳他。楚人称哺乳为□,称虎为于莬,所以取名叫斗〇于莬,这就是令尹子文。”与罗长源所引的都相类似。晦庵也说:“汉高祖的出生,也像稷契一样,不能用常理来讨论。”〇或作谷,奴后切。

先儒或颇疑之

现在暂且摘取王充、欧阳公的一两条说法,而以黄东发的话作为结尾。汉人王充在《论衡》中说:“儒者称圣人的出生,不依靠人气,而是禀受天的精气。禹的母亲吞下薏苡而生禹,所以夏姓叫姒;契的母亲吞下燕卵而生契,所以殷姓叫”