三呉水考卷五
常州府水利考常州地势视苏松为高，北枕大江，南控太湖水之隈，集境内者皆合于漕河，竒分而流注于江湖焉，盖亦百川之巨都也。今境内之水，若武进之东，自望亭出风波桥入郡界，曰漕河。漕河之南曰阳湖，东南曰宋建湖，又东曰惠明河，河之支流并流入于漕河。漕河之旁曰防沟，分为二水，与后河合流入于漕河。又鸣鳯河，东北枕漕河，南通白鹤溪、籴泽河，东流注于滆湖。滆湖在郡城西南，与宜兴分派。若蠡河、孟渎河、青河、蠡渎、华渡河、黄土渎、余柯渎，并上通漕河，流注于滆湖者也。邑之南曰永安河，河之支流一自西南通漕河，一自无锡漕河经紫沟河入于大江。永安之外为得胜河、剰银河、小新河、通济河、顺塘河、陈墅河、伯牙渎、纲头河，河之支流相通者，并东北合流而入于江者也。若湾渎河、戚墅港、白马泾诸水，并西北属漕河，东南入宜兴界中，而流注于太湖者也。此武进境内之水也。无锡之北曰闸口河，闸口河东经蔡家渡分流入于江隂界。中新河、羊尖河、严埭河，又分流与闸口合。芙蓉湖、五防河、欧渎诸水，又并北入江隂界中，而流注于江者也。又慧山之阳，梁溪之水出焉，溪缭绕歴山之西南陬入于太湖，又北与运河合。邑之南曰长广溪，溪之水南流至开化乡，分流出独山门入于大湖。小五湖自太湖而东，经长广溪西，与大宣渰合。大小宣渰自梁溪至孤渎口分为二水，南经青祁渰，又南通小五湖入于太湖。又邑之北曰双河，河之水自钱桥贯直湖港，与双牌港合，西贯直湖入武进之阳湖。直湖之水又南入于太湖。又邑之南曰塘干渰，南通洪丘渰，与太湖相属，又东北入于蠡湖，与长洲分界。濠湖又西出蠡湖，与呉县乌角溪合流注于太湖。而闾江则又在太湖之濵者也。此无锡境内之水也。宜兴之南曰荆溪，荆溪之水东流注于太湖达于淞江，入于海。荆溪之所通属甚众：若洑溪、章溪、周渎、鰕泾、慈湖、溪湖、防渚、童渚、张渚诸水，并流注于荆溪者也。荆溪之下曰百渎，荆溪之东曰东氿溪，其西曰西氿溪。西氿溪上自溧阳合洴浰渰诸水，经荆溪入东氿溪，由百渎入于太湖。东氿溪又北流为东蠡河、梅村河，又北屈而入于运河。运河北通滆湖，滆湖受水既溃渱涆澜势，镇湖陆唐孟简乃疏为渠，以杀其势，谓之孟泾。泾水又西入塞溪，溪之源出于洮湖，又东入于荆溪。邑之北曰东湛渎、西湛渎，并合流而西入于运河者也。邑之东南曰忻溪，又东曰阳溪、曰沙塘港，并东北入于太湖。而大浦则又在太湖之濵者也。此宜兴境内之水也。江隂之水，其大者曰漕河。南自无锡运河分支入高桥，由五防河北行，西折合张泾，复北经青▯镇，合南北山塘，歴九里河至县治，循城西北隅，由黄田港入于大江。漕河之右有山塘河、顺塘河，横贯于邑之西南，上承戚墅港、丁堰港、三山石堰港及武进诸河之水，北行。若桃花港、立埭港、崇沟河、利港、卢埠港、申港、舜河流、皮港、夏港，则皆分洒于黄田港之西，引山塘河、顺塘河而纳之江者也。漕河之左有应天河、横河，横贯于邑之东南，上承亭塘河、杨枝河、长寿河、清溪河、官禄塘河、倪塘河及无锡诸河之水，北行。若鲥鱼港、黄山港、白沙港、石牌港、石头港、东西雷沟、蔡港、范港、私港、谷渎港、令节港、界泾，则皆分洒于黄田港之东，引应天河、横河而纳之江者也。此江隂境内之水道也。夫常州四邑之水，其源委大抵若此矣。至于要害四邑之中，又有缓急。夫宜兴以一荆溪兼受数州之水，其冲激之势，犹居高建瓴甋也。故于荆溪之下洒为百渎，以杀水势，又开横塘贯其中，以引荆溪之水并入于太湖。然以太湖受水多，而宜兴为诸水入湖要道，乃复于宜兴溧阳之间置五堰隄，塞之。令宣歙、金陵、九阳江之水，由分水、银林二堰北决于芜湖。其方略可谓至备矣。然今所谓百渎，在宋时县令楼阅所濬治者，止四十有二，余皆湮塞。今湮塞者又不知其几，而五堰至唐末巳废。自是宣歙诸水不复决于芜湖，而反东注于太湖矣。太湖上当众水之冲，下有呉江、湖隄之阻，水势▯洑弥漫，盈溢纳而不吐，贮淤成陆。虽近渎低洼之田，一遇旱暵而郁为枯壤矣。江隂地势最卑，当漕河下流，又为众水入江要道，去江壖可二里，并江多山土隆崛坟起，日以广斥，盖古所云息壤也。然土性轻脆，善崩，春夏水盛辄败坏，填淤数丈，而河势又曲，浑潮逆上，一日两至，泥沙随潮停蓄。武进、无锡之十四渎防门又废，即致上流水势无可刮除，故黄田闸、九里河两涯膏腴之田，往往芜秽不可耕治。
译常州的地势比苏州、松江高，北面依靠长江，南面控制太湖水湾。境内的水都汇入漕河，再分流注入江河湖泊，大概也是百川汇聚的大都会。如今境内的水道，如武进东部，从望亭流出，经过风波桥进入常州府界，称漕河。漕河南面是阳湖，东南面是宋建湖，再向东是惠明河；这些河的支流都流入漕河。漕河旁边是防沟，分为两条水道，与后河合流后注入漕河。又有鸣凤河，东北面靠近漕河，南面通白鹤溪、籴泽河，向东流入滆湖。滆湖在府城西南面，与宜兴分界。蠡河、孟渎河、青河、蠡渎、华渡河、黄土渎、余柯渎等，都向上通漕河，流入滆湖。县南面是永安河，其支流一条从西南通漕河，另一条从无锡漕河经紫沟河流入长江。永安河以外有得胜河、剩银河、小新河、通济河、顺塘河、陈墅河、伯牙渎、纲头河，这些河的相通支流都向东北合流，注入长江。湾渎河、戚墅港、白马泾等水道，都向西北属于漕河，向东南进入宜兴界，流入太湖。以上是武进境内的水。无锡北面有闸口河，闸口河向东经过蔡家渡，分流进入江阴界。中新河、羊尖河、严埭河也分流与闸口河相合。芙蓉湖、五防河、欧渎等水，也都向北进入江阴界，流入长江。又有惠山南面的梁溪水，从梁溪流出，曲折经过山的西南角，流入太湖；又向北与运河相合。县南面是长广溪，溪水向南流到开化乡，分流从独山门流出，进入大湖。小五湖从太湖向东流，经长广溪西面，与大宣渰相合。大小宣渰在梁溪到孤渎口处分为两条水道，向南经过青祁渰，再向南通小五湖，流入太湖。县北面又有双河，河水从钱桥贯穿直湖港，与双牌港相合，向西贯穿直湖，进入武进的阳湖；直湖水又向南流入太湖。县南面还有塘干渰，向南通洪丘渰，与太湖相连；又向东北流入蠡湖，与长洲分界。濠湖又向西流出蠡湖，与吴县的乌角溪合流，注入太湖；闾江则在太湖岸边。这些就是无锡境内的水道。这些是武进境内的水道。无锡县北面有闸口河，闸口河向东流经蔡家渡，分流进入江隂境内。中新河、羊尖河、严埭河又分流与闸口河汇合。芙蓉湖、五防河、欧渎等水道，又都向北汇入江隂境内，最后流入江中的水道。慧山南面又有梁溪水发源，溪水曲折环绕，从山的西南角流入太湖，又向北与运河汇合。县城南面有长广溪，溪水向南流到开化乡，分流从独山门流入大湖。小五湖从太湖向东流，经长广溪西面，与大宣渰汇合。大小宣渰从梁溪流到孤渎口处分为两条水道，向南经过青祁渰，再向南通入小五湖，流入太湖。县城北面又有双河，河水从钱桥贯穿直湖港，与双牌港汇合；向西贯穿直湖，流入武进的阳湖。直湖的水又向南流入太湖。县城南面又有塘干渰，向南通达洪丘渰，与太湖相连；又向东北流入蠡湖，与长洲分界。濠湖又向西流出蠡湖，与吴县的乌角溪合流，注入太湖。闾江则又在太湖岸边。这些是无锡境内的水道。宜兴县南面叫荆溪。荆溪的水向东流，注入太湖，通到淞江，再流入海中。荆溪所通连的水道很多，如洑溪、章溪、周渎、鰕泾、慈湖、溪湖、防渚、童渚、张渚等水，都是分流注入荆溪的。荆溪下游叫百渎，荆溪东面叫东氿溪，西面叫西氿溪。西氿溪上游从溧阳汇合洴浰、渰等水，经荆溪流入东氿溪，再由百渎流入太湖。东氿溪又向北流成为东蠡河、梅村河，再向北转弯流入运河。运河北面通滆湖，滆湖承受各处来水后，水势浩大，波涛汹涌；镇湖陆唐的孟简于是疏浚成渠，以减缓水势，称为孟泾。孟泾水又向西流入塞溪，塞溪源出洮湖，再向东流入荆溪。县城北面有东湛渎、西湛渎，二水汇流向西注入运河。县城东南有忻溪，再向东有阳溪、沙塘港，都向东北流入太湖。大浦则在太湖岸边。这些就是宜兴境内的水道。江阴县的水道，较大的叫漕河。它从南面的无锡运河分流，流入高桥，经五防河北行，向西转弯与张泾汇合，又向北经过青旸镇，汇合南北山塘，经过九里河到达县治，沿县城西北角流行，从黄田港注入长江。漕河右边有山塘河、顺塘河，横贯县境西南。它们上游承接戚墅港、丁堰港、三山石堰港以及武进各河的水，向北流。桃花港、立埭港、崇沟河、利港、卢埠港、申港、舜河流、皮港、夏港，都是在黄田港以西分流，引山塘河、顺塘河的水汇入长江。漕河左边有应天河、横河，横贯县境东南。它们上游承接亭塘河、杨枝河、长寿河、清溪河、官禄塘河、倪塘河以及无锡各河的水，向北流。鲥鱼港、黄山港、白沙港、石牌港、石头港、东西雷沟、蔡港、范港、私港、谷渎港、令节港、界泾，都是在黄田港以东分流，引应天河、横河的水汇入长江。这就是江阴境内的水道。常州府四县的水道，它们的源流大体就是这样。至于四县中的要害地区，又各有缓急之分。宜兴凭一条荆溪承受数州的水，水流冲击之势，好像处在高处倾倒瓶中之水一样猛烈。因此在荆溪下游分流开凿百渎，以减缓水势；又开横塘贯通其中，引荆溪水一同流入太湖。然而太湖承受的来水很多，宜兴又是各路水流入湖的要道，所以后来在宜兴、溧阳之间设置五道堰堤加以拦截，使宣州、歙州、金陵、九阳江的水经分水堰、银林堰向北决流到芜湖。这个方略可以说已经十分完备了。但是如今所说的百渎，宋代县令楼阅疏浚治理的只有四十二条，其余都已淤塞。现在再次淤塞的又不知有多少，而五堰到唐朝末年已经废弃。从此宣州、歙州各处的水不再决流到芜湖，反而向东注入太湖。太湖上游正处在众水冲击之处，下游又有吴江和湖堤阻挡，水势回旋弥漫，水满时只能进不能出，淤泥积存而形成陆地。即使靠近水渎的低洼田地，一遇旱灾也会郁结成干硬的荒土。江阴地势最低，处在漕河下游，又是众水入江的要道，距江岸约二里。沿江一带山土隆起成堆，日益扩展侵占河道，大概就是古人所说的“息壤”。但这种土质轻而脆，容易崩塌，春夏水势一盛就会毁坏，淤土填积达数丈；河道又弯曲，浑浊的潮水逆流而上，一天两次，泥沙随着潮水停积。武进、无锡的十四处渎防闸门又已废弃，导致上游水势无法疏泄，所以黄田闸、九里河两岸肥沃的田地，往往荒芜污秽，无法耕种治理。
议者以为浚治隄防于宜兴、江隂为急，武进、无锡次之。宜兴宜疏夹苎千百渎、横塘之口，江隂宜濬申利、桃花诸港，武进、无锡宜复十四渎防门，使百川流行，必无填淤盈溢之害矣。若靖江环江而邑，境内之水皆股引取之而还复于江，其利害与四邑殊等，略与苏州、崇明同，以故不论。
<史部,地理类,河渠之属,三吴水考,卷五>
常州府水利节目
毘陵介乎苏润之间，属邑有五，北濒大江，南连震泽，山谷环乎西南，堽阜接乎东北，荆溪、洮滆、芙蓉等湖潴乎其中，窊窿殊势，利害相悬，每嵗常兼苏润之患，故本院首辟漕渠于武进，开孟渎于奔牛，使挽运轻舟分途并进，公私两利，赋供或无愆期，继凿闪溪、里河于西者，使五堰以东之水竟下荆溪，而溧阳之运艘得由于坦途，疏百渎于东者，使洮滆二氿之水竟下太湖，而宜兴之低田得免于沈汨，若芙蓉、若天授、若青城、万安、徐渎、余渎等处，则髙筑其圩隄，或修其堰坝，设遇霖潦，不得溢入于无锡之低乡，若黄田、若雷港、若申利、夏澡、谷渎、令节等港，则深濬其淤湮，或复其闸防，即有旱涝，亦足有备于江隂之髙阜，其濬治东双、东新、西掘、天生、耿庙诸港者，于靖江东境之蓄泄或可恃也，疏通焦山、杨机、陈公、朱八、祈珠、唐铁、庙树等港者，于靖江西境之雨▯庶有资也，为常州计者，其可考镜之大略如此，其详不遑殚述焉。
译议论此事的人认为，在宜兴、江阴疏浚河道、修治堤防最为紧急，武进、无锡次之。宜兴应当疏通夹苎以及千百渎、横塘的入口；江阴应当疏浚申港、利港、桃花港等港道；武进、无锡应当恢复十四处渎防闸门。这样使百川畅流，必定不会再有淤积、泛滥的祸害。至于靖江四面环江，境内水流都分股引取，最后又回到长江，利弊与这四县不同，大略与苏州、崇明相同，因此不再论述。《史部·地理类·河渠之属·三吴水考》卷五。常州府水利条目。毘陵处在苏州、润州之间，所属县有五个。北面濒临长江，南面连接震泽，西南有山谷环绕，东北有堽阜相接；荆溪、洮湖、滆湖、芙蓉湖等湖泊蓄积其中。各处地势高低不同，利害相差很大，每年常常同时承受苏州、润州两地的水患。因此本院首先在武进开凿漕渠，在奔牛开通孟渎，使运输用的小船分路并进，公私两方都得到便利，赋税供应也可能不再误期。接着又在西面开凿闪溪、里河，使五堰以东的水都顺流入荆溪，溧阳的运粮船也能行驶在平坦水道上；又在东面疏浚百渎，使洮湖、滆湖两氿的水都流入太湖，宜兴的低洼田地得以免于沉没。至于芙蓉、天授、青城、万安、徐渎、余渎等处，就把圩堤筑高，或修整堰坝；遇到久雨积涝时，不让水溢入无锡的低洼乡里。黄田、雷港、申利、夏澡、谷渎、令节等港，则疏通深挖淤塞的河道，或恢复闸防；即使遇到旱灾或水灾，也足以为江阴的高地做好防备。疏浚东双、东新、西掘、天生、耿庙等港，对靖江东部的蓄水、排水或许可以依靠；疏通焦山、杨机、陈公、朱八、祈珠、唐铁、庙树等港，对靖江西部的雨水排泄或许也会有所帮助。替常州筹划水利，大致可以考察借鉴的就是这些，详细情况来不及全部叙述。