（卷首）
钦定四库全书 史部八
南北史识小録 史钞▯
提要
【臣】等谨案《南史》《识小録》八卷，《北史》《识小录》八卷。
国朝沈名荪、朱昆田仝编。名荪字涧芳，钱塘人；昆田字文盎，秀水人，彛尊之子。也是书仿两汉博闻之例，取南北二史，摘其字句之鲜华、事迹之新异者，摘録成编，不分门目，惟以原书次第胪列，而各着其篇名，亦不加训释，惟畧举数字标目，以原文载于其下，着是语之縁起而已。文献通考载陈正敏之言曰：“李延寿作南北史，粗得作史之体，故唐书本传亦谓其刋畧穣词，过本书逺甚。然好述妖异禨详謡防，特为繁猥。又引司马光之言，亦谓李延夀书于禨祥诙嘲小事，无所不载。盖自沈约宋书以下，大抵竸标藻采，务摭异闻，词每涉乎俪裁，事或取诸小説。延夀因仍旧习，未尽湔除，宜为论者之所惜。然揆以史体，固曰稍乖；至于赋手取材，诗人▯事，则樵蘓涉猎捃拾靡穷。此譬如柟瘤为病，而制枕者反贵其文理也。”名荪等撷其精华以偹选用，使遗文琐事，披卷灿然。其书虽作自近人，其所采录则皆唐以前事，与艺文▯聚诸书约畧相似，存以备考，愈于冗杂之▯书多矣。乾隆四十五年六月恭校上。
总纂官【臣】纪昀【臣】陆锡熊【臣】孙士毅
总 校 官【臣】陆 费 墀
钦定四库全书南史识小録卷一 钱塘沈名荪秀水朱昆田同辑
译钦定四库全书 史部八 《南北史识小录》 史钞类 提要 臣等谨慎考察：《南史识小录》八卷，《北史识小录》八卷。本朝沈名荪、朱昆田共同编纂。名荪字涧芳，是钱塘人；昆田字文盎，是秀水人，为朱彝尊之子。这部书仿照两汉博闻类书的体例，选取《南史》《北史》中用字新颖华美、事迹新奇异常的内容，摘录编成一书，不分门类，只按照原书的次序排列，并各自标明篇名，也不加训释，只略举几个字作为标题，把原文载列在下面，说明这些语句的出处而已。《文献通考》记载陈正敏的话说：“李延寿撰写《南史》《北史》，大体掌握了修史的体例，所以《旧唐书》本传也说，他删削芜杂的文辞，比原书高明得多。然而他喜欢叙述妖异、祥瑞、谣言和占验，特别繁琐鄙杂。又引用司马光的话，也说李延寿的书，对于祥瑞、诙谐嘲笑等小事，没有不记载的。大概从沈约《宋书》以后，大多竞相标榜文采，专门搜取奇闻，文辞常常涉及骈俪裁剪，事情有时取自小说。李延寿沿袭旧习，未能完全洗除，因此应当受到评论者的惋惜。然而从史书体例来看，固然可以说稍有违背；至于赋家取材、诗人用典，则像樵夫、苏轼等广泛搜求，采拾无穷。这就好比楠木生瘤是病，而制作枕头的人反而珍视它的纹理。” 沈名荪等人选取其中的精华，以备选用，使那些散佚的文章和琐碎的史事，打开书卷便灿然可见。这部书虽然出自近人之手，但所采录的都是唐以前的事情，大致与《艺文类聚》等书相似，保存下来以备考察，总比那些冗杂的类书好得多。乾隆四十五年六月恭敬地校订进呈。总纂官臣纪昀、臣陆锡熊、臣孙士毅 总校官臣陆费墀 钦定四库全书 《南史识小录》卷一 钱塘沈名荪 秀水朱昆田共同辑录