刑案汇览卷二(39)

译《刑案汇览三编》总目。《刑案汇览三编(一)》

刑案汇览序(1)

刑案汇览凡例(2)

刑案汇览卷一(5)

赎刑：纳赎流罪的银两数目，比照总徒的规定办理(5)。官员犯徒罪，只准许赎罪，不准许纳赎(5)。官员犯罪拟徒罪，援引减为杖罪，准许其纳赎(6)。监生犯满杖罪，应当革除功名，不必责打(6)。殴打致死人命而减为流罪的犯人，呈请赎罪(7)。

应议之人犯罪：宗室成员拖欠钱财，逞凶行殴，酌情加以枷号责打(7)。已被革除宗籍而被监禁的宗室，恳求暂时准其出监(9)。被发配的宗室之女，恳请扶柩回京(10)。宗室犯死罪，按例应革去宗室身份(10)。已迁移居住的宗室私自回京探望母亲(10)。移居宗室私自逃往广东求亲告贷(11)。宗室等人将旗员拉到家中凶殴讹诈(11)。

职官有犯罪者：知县办理赈济，被革职后经审理开复，原来官职予以议处(13)。考取笔帖式后犯杖罪八十，准予纳赎(13)。护军充当笔帖式，仍按护军身份办理(14)。

犯罪应免于发遣：旗人恐吓亲属索取财物，应当销除档案(14)。旗员行为如同无赖，讹诈诬告，拟判发遣(15)。

旗人致死其胞弟，专案题奏审理(15)。已销除档案但尚未编入民籍的，如有犯罪应照民人律例办理(15)。

旗人发遣：改发后释回又被呈送发遣(16)。黑龙江台站丁犯罪，按民人律例办理(16)。奉天驿站台丁犯罪，发往驻防地(17)。屯居的汉军包衣一律归州县管理(17)。包衣旗人逃走，不必销除档案(19)。包衣旗人初次犯偷窃，免予刺字、免予销档(19)。旗人夫妻被销档后，其女儿仍附属旗籍(20)。旗人初次行窃未曾得财，也予销档(20)。旗人挖掘祖坟，子孙一并销档(20)。发遣的旗人逃走后，改销档为民（原文缺一字）

论民籍治罪(21)。逃亡旗人之妻，情愿留在旗内侍奉、看守坟墓(21)。宗室逃走，缉拿之事由宗人府会同商议(22)。

无官职者犯罪：尚未入学时犯了赌博罪，以及在丁忧期间的官员滋扰害民(22)。

流放囚犯的家属被呈送：家奴被发遣，妻子儿女一并发配(23)。当差的旗人在配所所生的孩子，准许编入丁册(24)。销档以后所生的子女，按民人论处(25)。在配所的犯人家属及其所生子女，分别予以释放回籍(25)。发配之人娶妻，若妻子无罪，准许携带同行(26)。被遣配给遣犯为妻的妇女，不准随带同行(27)。随同发配的旗人之妻，丈夫去世后无依无靠的，准许改嫁(27)。蒙古人被判佥妻发遣，妻子因患病未曾一同解送(28)。

常赦所不能赦免者：触犯法律被判发遣充军，中途脱逃后遇赦，准予查询处理(28)。触犯法律改发新疆，应查照赦免相关条款办理(29)。遇赦却不愿领回，之后又呈请释放(30)。触犯法律尚未遇上赦免，其亲属呈恳请求释回(31)。逃回原籍探望父母被抓获，其父呈请免于发遣(32)。刚刚发配就误听说有赦典颁布，不准其请求释放(32)。偶然触犯法律，闻丧哀痛，应随时呈报办理(33)。发遣到配所后，闻母去世，逃回被抓获(34)。脱逃后自首，仍须查明亲故是否确有哀痛之情(34)。脱逃并非因为亲丧，遇赦仍应调发(35)。屡次犯罪但未曾送官，闻丧哀痛，准予释放(36)。两次被呈送发遣，闻丧哀痛，不准释放(37)。书吏侵吞钱粮，拟判斩罪，援引减免例监禁追赃(37)。

刑案汇览卷二

译(39)

犯罪存留养亲：放铳误杀尊亲，改为缓决后请求留养(39)。误杀伯父的孀居寡妇之独子，补行请求留养(39)。殴死缌麻服的尊长，不准随本声请留养(40)。多次殴打功服兄长致其死亡，斩监候改为缓决，可留养(41)。服制改为缓决的斩罪犯人，其亲有兄长残废(41)。误伤父母拟判斩罪，改为缓决后请求留养(42)。误伤父母拟判斩罪，随案声请承续宗祧(44)。殴死胞兄，不便随本声请留养(45)。嫁出的母亲无人侍养，准予存留养亲(46)。父母年老或有疾病，只要具备其中一项，均准予留养(46)。孀妇的独子，若妇人已经改嫁，不准留养(47)。守节已满二十年，其独子准予留养(47)。互相扭打落水缓决之案，不准随本请求留养(48)。死者若非拒捕之贼，不准随本请求留养(48)。因斗殴失足跌落淹死，不准随本请求留养(49)。斗殴误杀旁人，拟判绞罪，随本请求留养(49)。误杀功服亲属，应随本请求留养(49)。误杀情节较轻，随本行文查明亲老情况后准予留养(50)。殴妻致死，随本行文查明亲老情况后准予留养(51)。妻子系被推倒跌死者，不得

随案请求留养(51)。妻子只是私自逃走，想嫁人未成，随本请求承祧(51)。妻子只是扑打并未造成伤害，不准随本请求承祧(52)。死者虽是假冒的差役，不准随本请求留养(52)。捉奸而属于故意杀人的，不准随本请求留养(52)。亲属捉奸杀人并非有意，可随本请求留养(53)。捏造伪造留养文书涉及官吏亲族的，分别予以严惩(54)。留养亲属应视其亲属远近，分别予以提审(55)。尚未到秋审时，随即查明是捏造申报留养(56)。已经枷号责打留养的亲故，不必再作议处(56)。刚刚请求留养，犯人的亲属已病故，不准留养(57)。因情急救父而减为流罪并留养，须核定枷号日期(58)。殴死外姻尊长，情节较轻的准予留养(58)。殴妻致死，准予承祧，除此以外一概不准(59)。殴妻致死而减为流罪的犯人，准其承祧(60)。异姓义子杀妻，准许其归宗承祧(60)。

兄弟均已夭亡，生母无子，准予归宗留养(61)。过继给异姓人家的儿子，若亲老不准留养(62)。

听从他人一同殴死降服的胞兄，可归宗留养(63)。先已过继为继子，后来又生了亲生子，应分别情形处理留养(64)。兄弟犯死罪虽情节不同，案情轻的准予留养(64)。兄弟发掘坟墓减为徒罪，情节较轻的犯人可留养(65)。兄弟合谋杀害女婿，加功之绞罪犯准予留养(65)。兄弟夺囚杀差，酌情留一人养亲(66)。兄弟聚众结拜，酌情留一人养亲(66)。蒙古人偷马，兄弟一并犯遣罪，酌情留一人(67)。兄长因犯罪在逃，其弟不便请求留养(67)。兄弟共同犯强盗罪，不准存留养亲(68)。兄弟共同犯死罪，准留一人养亲(69)。

刑案汇览卷三(70)

犯罪存留养亲：王府包衣应发往乌喇，若亲属有疾病准予留养(70)。回民结伙持械共同殴人，拟判发遣仍准留养(70)。科场舞弊，若亲老准其留养(71)。听从他人夺囚伤差，若亲老准其留养(71)。控告出于怀疑，尸体遭到检验，仍准其留养(72)。诬告抢夺又拒捕，应准予留养(72)。诬告应视所诬的情节罪行，分别决定是否留养(73)。被诬告者不准留养，诬告者也不准留养(73)。用竹铳伤人，情节较重的案子不准留养(75)。