第七十五节 清日之战二
继之，率兵陷山西。黑旗兵死伤颇众，退守北宁。越南始来告急，清政府犹以上国权自居，使曾纪泽与法外部沙美拉、古费理等交涉。又令李鸿章与法公使宝海、脱利古等交涉。再三辩论，均无成议，乃派兵援越南。至则与黑旗兵同守北宁，法兵则驻于桑台。十年春，法之援兵大至，分三队进攻。刘永福所募之练勇四千不战而溃，北宁失陷，法之气焰乃大张矣。
译接着，法军率兵攻陷山西。黑旗军死伤惨重，退守北宁。越南开始向清朝告急，清政府仍自恃大国威严，派曾纪泽与法国外务大臣沙美拉、古费理等人交涉。又命令李鸿章与法国公使宝海、脱利古等人交涉。多次辩论，都没有达成协议，于是派兵援助越南。清军到达后与黑旗军共同守卫北宁，法军则驻扎在桑台。光绪十年春天，法国援军大量抵达，分三路进攻。刘永福招募的四千名练勇未战即溃，北宁失守，法军的嚣张气焰于是大为蔓延。
○第七十三节 越南之役二
越南臣民，闻法兵之拔北宁也，与法结约，自认为法之保护国。清政府闻之，使曾纪泽与法相佛雷开议，不认此约。是年四月，法之全权大臣福禄诺至天津，与李鸿章订简明之约。其第二款，声明中国所驻北圻之各防营，退回边界，并法越已定未定各条约，均置不理。五月，法兵令防兵退出界外，不允，战于谅山，伤法兵。法又要求恤款兵费。乃令江督曾国荃等在沪会议。无成，复开战。六月，法水师提督烈司勃士率舰队至基隆，击炮台，占据之。督办台防刘铭传，率军攻法兵之背，法兵弃在隆，乖舰而去。八月，孤拔率军舰五艘，合其余各舰，都十四艘，突入福建之马江，击沉扬武等战舰七艘，福建船政局及罗星塔、闽安、金牌诸炮台均被毁。船政大臣何如璋、统帅张佩纶皆遁，孤拔乃退驻澎湖岛。是时法之陆军由纳克烈耳及米洛所统，亦于广西边外屡战屡胜，入镇南关。杨玉科战殁，董履高负重伤，诸军皆溃。法兵遂据谅山，筑炮台于关外，广西大震。十一年春，冯子材率军出关，与关外之黑旗兵合，巡抚潘鼎新、总兵王孝祺复助之，大破法兵。乃复谅山，进窥北宁。先是，法将孤拔于战胜马江后，愤法政府不行其策，死于澎湖。至是，法相佛雷为舆论不容，亦几丧位，乃退而媾和。四月，李鸿章与法使巴特纳会议于天津，增前约为十款。法政府虽不索兵费，清政府亦失越南主权。于是举二百余年臣属之安南，永弃之矣。
○第七十四节 清日之战一
朝鲜之臣属于满清，尚在未入关之前。及日本明治维新后，屡欲与朝鲜通商，朝鲜不允。嗣以日本兵舰入江华湾，被炮所击，乃遣使责问朝鲜，并以甘言诱之。于光绪二年，始订通商约，声明朝鲜为独立国，清政府尚未之觉也。越八年，朝鲜之内乱作，清政府派兵戡定之，时日本亦派兵在朝鲜。翌年，乃订两国退兵约，曰：自后两国，如欲派兵至朝鲜，须先相通知。盖向之所恃为上国权者，已被削尽于此约之中。而清政府仍未介意。至二十年，朝鲜又有东学党之乱。东学党者，对于西学而言，盖守旧党之秘密会也。党魁为崔福成，倡乱全罗，进陷忠清，捣汉城，势颇猖獗。朝鲜王李熙遣使来乞师。日本闻之，急遣大鸟圭介率海军赴汉城，并檄舰队兼程趋仁川，而陆军由广岛陆续进发。及清政府命叶志超统陆军渡海至牙山，而日军已占先著。未几，东学党败，乱平。日本创议改革朝鲜之内政，清政府以兹事非日本当与闻，严词驳斥，而促共退兵，争辩久之。清政府复申言朝鲜之世为藩属，日本乃乘机责清政府背弃旧约，和局遂决裂。
○第七十五节 清日之战二
当和局之将决裂也，两国尚未宣战。及日兵突出海军于丰岛，又攻陆军于牙山，于是清政府大怒，布告开战之理由。命左贵宝、卫汝贵、聂士成等急趋平壤，以援牙山之败军。日兵突至，卒陷平壤，左贵宝战殁，余军乃退出朝鲜境。已而海军舰队与日本舰队战于黄海，复为所败，失军舰数艘，邓世昌、林永升死焉。日兵又渡鸭绿江，进犯奉天省。督师诸将吴大澄、宋庆等，连战皆北，名城迭失。自二十年九月至次年二月，五阅月间，战无一利。旅顺、大连湾、牛庄诸要口，岫岩、盖平、析木、海城、金州诸要地，均遭蹂躏。日兵更渡海入山东半岛，由荣城湾登陆，陷文登，迫威海卫之后，夺炮台以攻刘公岛败残之舰队。海军提督丁汝昌知不能免，仰药死。败残军舰等悉为日本所得。日兵既全握海权，乃分舰队南取澎湖岛，进窥台湾。清政府大惧，以李鸿章为全权大臣，与伊藤博文等会议于马关。凡七次，始定和约十一款。其最要者：一、认朝鲜为完然无缺之独立自主。一、割奉天省南部及台湾、澎湖列岛与日本。一、偿日本军费二万万两。一、开苏州、杭州、沙市、重庆为商口，日本臣民得往来侨寓。约成未一月，俄以日领辽东之不利于己也，与德、法合纵，迫令日本退还辽东
译第七十三节 越南之役二
越南的臣民，听说法军攻占了北宁，便与法国缔结条约，自认为法国的保护国。清政府得知后，派曾纪泽与法国首相佛雷进行谈判，不承认这个条约。这一年四月，法国全权大臣福禄诺到达天津，与李鸿章订立了简明条约。其中第二款声明，中国驻扎在北圻的各防营，退回边界，并且法国与越南已定和未定的各条约，一概不予理睬。五月，法军命令防兵撤出边界以外，防兵不答应，在谅山交战，杀伤了法军。法国又要求赔偿恤款和军费。于是命令两江总督曾国荃等人在上海会议。没有结果，再次开战。六月，法国海军提督烈司勃士率领舰队到达基隆，炮击炮台，并占领了它。督办台湾防务的刘铭传，率军攻击法军的后背，法军放弃基隆，驾船离去。八月，孤拔率领军舰五艘，连同其余各舰，共十四艘，突入福建的马江，击沉了扬武等七艘战舰，福建船政局以及罗星塔、闽安、金牌等炮台都被摧毁。船政大臣何如璋、统帅张佩纶都逃跑了，孤拔于是退驻澎湖岛。这时法国的陆军由纳克烈耳和米洛统领，也在广西边境外屡战屡胜，攻入镇南关。杨玉科战死，董履高身负重伤，各军都溃败了。法军于是占据谅山，在关外修筑炮台，广西大为震惊。光绪十一年春，冯子材率军出关，与关外的黑旗兵会合，巡抚潘鼎新、总兵王孝祺又援助他们，大败法军。于是收复谅山，进军窥视北宁。在此之前，法国将领孤拔在马江战胜后，愤恨法国政府不采纳他的策略，死在澎湖。到了这时，法国首相佛雷因舆论不容，也几乎丧位，于是退而求和。四月，李鸿章与法国使节巴特纳在天津会议，将前约增补为十款。法国政府虽然不索取军费，清政府也丧失了越南的主权。于是将二百多年来臣属于中国的安南，永远抛弃了。
第七十四节 清日之战一
朝鲜臣属于满清，还在清军入关之前。等到日本明治维新后，屡次想要与朝鲜通商，朝鲜不答应。后来因为日本兵舰进入江华湾，被炮击，于是派遣使节责问朝鲜，并用甜言蜜语引诱它。在光绪二年，才订立通商条约，声明朝鲜是独立国家，清政府还没有察觉到。过了八年，朝鲜发生内乱，清政府派兵平定，当时日本也派兵在朝鲜。第二年，便订立两国撤兵条约，说：以后两国，如果要派兵到朝鲜，必须先互相通知。原来所倚仗的上国权柄，已经被这个条约削尽。而清政府仍然不在意。到了光绪二十年，朝鲜又发生东学党之乱。东学党，是相对于西学而言，大概是守旧党的秘密结社。党魁是崔福成，在全罗道倡乱，进陷忠清道，捣毁汉城，气势颇为猖獗。朝鲜国王李熙派遣使节来请求出兵。日本听说后，急忙派遣大鸟圭介率领海军前往汉城，并传令舰队兼程赶往仁川，而陆军由广岛陆续进发。等到清政府命令叶志超统领陆军渡海到达牙山，日军已经占据了先机。不久，东学党失败，动乱平定。日本提议改革朝鲜的内政，清政府认为这件事不是日本应当参与的，严词驳斥，并催促共同撤兵，争论了很久。清政府再次声明朝鲜世代是藩属，日本于是趁机指责清政府背弃旧约，和局于是决裂。
第七十五节 清日之战二
当和局将要决裂时，两国尚未宣战。等到日军在丰岛突然袭击海军，又在牙山攻击陆军，于是清政府大怒，布告开战的理由。命令左宝贵、卫汝贵、聂士成等急速赶往平壤，以救援牙山的败军。日军突然到达，最终攻陷平壤，左宝贵战死，其余军队于是退出朝鲜境内。不久，海军舰队与日本舰队在黄海交战，再次被击败，损失军舰数艘，邓世昌、林永升战死。日军又渡过鸭绿江，进犯奉天省。督师诸将吴大澄、宋庆等，连战皆败，名城接连失守。从光绪二十年九月到次年二月，五个月间，战无一利。旅顺、大连湾、牛庄等重要口岸，岫岩、盖平、析木、海城、金州等重要地方，均遭蹂躏。日军更渡海进入山东半岛，从荣成湾登陆，攻陷文登，逼近威海卫的后方，夺取炮台以攻击刘公岛败残的舰队。海军提督丁汝昌知道不能幸免，服毒自杀。败残的军舰等全部被日本所得。日军既然完全掌握了海权，于是分舰队南下夺取澎湖岛，进窥台湾。清政府大为恐惧，任命李鸿章为全权大臣，与伊藤博文等人在马关会议。共七次，才订立和约十一款。其中最重要的：一、承认朝鲜为完全独立自主的国家。一、割让奉天省南部以及台湾、澎湖列岛给日本。一、赔偿日本军费二万万两。一、开放苏州、杭州、沙市、重庆为商埠，日本臣民可以往来居住。条约订立不到一个月，俄国因为日本占领辽东不利于自己，与德国、法国合纵，迫使日本退还辽东。