洞玄金玉集卷之四
本书译文中内嵌的原文不完整，故以断句原文为准，白话按可对应处挂出；部分段落无对照译文。
洞玄金玉集卷之四
七言长篇自喻水云踪迹任飘飖，宝树琪花好撼摇。
炼己勤修金玉洞，潜身投宿瓦砖窖。
天关地轴蟠吾足，瑞气祥光缠我腰。
莫讶世间疏麴糵，且忻静裹饮琼瑶。
遵依师父持三要，逗引灵童舞六么。
直待风仙来下界，度归蓬岛永逍遥。
腊日海上见海市用东坡韵海家活路不知空，长在洪波大浪中。
日日捕鱼招地狱，时时进橹背仙宫。
因何却得心悔过，遇我穿凿胜良工。
忻跃焚烧船与网，慈悲感动神与龙。
海市呈空惊众目，於中諕倒白髯翁。
时当腊八生异象，希奇造化现来雄。
龙虎绕蟠吟不尽，神仙出没画无穷。
宝殿珠楼水摇荡，琼林琪树气浮融。
跨鹤金童敲玉磬，登坛玉女击金钟。
嘉瑞重重衬天阔，庆云霭霭显年丰。
悟来赤凤翅调金，倒把青牛尾秉铜。
重遇重阳仙训诲，冰清玉洁乐真风。
宁海军判官乌延乌出次韵腊八海市现寒空，虚无气象杳冥中。
紫雾化成蓬岛洞，红霞变作宝瓶宫。
隋珠照海相连蚌，蜀锦牵船岂见工。
风光摇曳奔山虎，云彩横斜出水龙。
遥观引鹤垂髫子，远望披蓑策杖翁。
乘鸾玉女异中异，扑象金狮雄更雄。
便是坡公吟匪尽，直饶道子画难穷。
劝人回首投嘉趣，顾我修真炼气融。
投玄幸悟无生理，救命能趖过世钟。
常有慈心扶众溺，却无俗念愿家丰。
殷懃进道绝纤虑，点检行囊没个铜。
掌握斡旋颠倒法，狂歌狂舞且佯风。
次韵万顷琉璃衬半空，阴阳造化在其中。
鹊桥桥度三山客，鸾舆舆访九霄宫。
希奇楼显摘星手，玲珑塔现不凡工。
队队坎男乘白虎，群群离女跨青龙。
背绾同心小小子，帽裹三檐老老翁。
忽尔腾空飞鹤势，偶然戏水巨鳌雄。
相契内事山侗富，倒笑虚假石崇穷。
性住命停昭且着，神清气爽朗然融。
慈悲句句如良药，语话琅琅似击钟。
罢炼心魔并意乱，却祈国富与民丰。
愿无僧爱投嘉趣，誓不悭贪积臭铜。
三髻狂吟人莫笑，一般风害害风风。
复用前韵琅琅海市秀腊空，相次东坡十月中。
瑞气结成蓬岛洞，彩霞捧出九霄宫。
我来西高行教化，祥生北海显仙工。
跃岭奔山投穴虎，喷云吐雾戏珠龙。
异常造化三终日，希奇惊倒一老翁。
盖因渔父网焚喜，感动天翁景变雄。
诗匠赋诗诗有尽，画工欲画画无穷。
白叟黄童诚大悦，青天红日显明融。
四皓嬉游纵狂舞，八仙宴饮倒提钟。
外施功行神明佑，内炼仲和道气丰。
持戒已无心犯戒，见铜怎敢手拈铜。
奉劝后来学道者，殷懃谨谨继予风。
〔赠道友〕癸卯四月行化，道过福山，因借坡公海市诗韵以述怀，赠诸道友。
马风得遇治虚空，水养灵烟恍惚中。
斡动玲珑珍宝藏，剔开晃朗蕊珠宫。
性好清闲并道德，教传农士与商工。
调和鼎内龙蟠虎，逗引炉中虎绕龙。
铅精汞髓归根蒂，女姹婴娇惜主翁。
既悟无为真活计，肯持有作假英雄。
专志投玄能离苦，虔诚索隐不忧穷。
心便环堵攀原宪，腹长胎仙傲孔融。
钦崇教主唐才吕，遵奉讲师汉将钟。
常叹一瓢为我累，宁思五袴效他丰。
九载曾修三涧雪，十年不把一文铜。
谁继重阳师父踵，丘刘谭马阐家风。
〔赠道友〕予行化芝阳，特承蓬莱道众见访，相别索诗，为借坡公韵，藏头迭字赠焉。
□仙说破万绿空，□色色空眼界中。
□下闻道必生怪，□我矜夸自有宫。
□殿修完无用木，□金间隔不烦工。
□巧难通水与火，□清易引虎和龙。
□蟠虎绕投离女，□姹婴娇访坎翁。
□母清灵生异相，□貌威严别是雄。
□哉雄哉真得得，□兮得兮赤穷穷。
□究内事默而语，□话胎仙和且融。
□融入妙开金口，□口传玄扣玉钟。
□离传吕吕传王，□父传予麻麦丰。
□人俭已成仙契，□圣合贤恶邓铜。
□臭不如功行累，□功积行得仙风。
译□臭铜钱不如功行劳累可贵，□积累功行便能获得仙家风范。赠给道友。黄邑修设黄箓斋，邀请我担任度师。我到达后，在全真庵中加持。于是借东坡《海市》诗的韵脚，示告道众。□亡尸灭尽，得以观空；□士农工商都应好好守中。□诀投入玄门便无地狱，□谈进入玄妙便有天宫。□祖纯阳曾祈祷而显现，□父风仙昔日曾叹其工巧。□斩断七情，婴儿跨虎；□贯通一窍，姹女乘龙。□盈之日，吴显黄婆；□升火降，辅助金翁。□翼生出啊，机理不可测；□圭饮用啊，雌性变为雄性。□今不羡慕陶朱的富有，□无也愿继承范丹的贫穷。□有三丹，炼制千日；□生五彩，百骸融和。□年以后不再分用茶盏，□纪之中舍弃持酒劝饮的酒钟。□遇便随缘施行教化，□来劝世人舍弃聚敛财物。□合酱黄并不是道，□观心镜不沾染铜钱。□流若能悟得山侗的道理，□帛视之如泥，恰似清风。拆“虫”字起。勉强续作彦济《海市》诗韵，攒合三个字。□□天风仙王降临，□□嘲笑我太荒唐。□□指引我游览海岛，□□访寻▯山的南面。□□察看世人的事业已圆满，□□教诲劝导，如春日温暖。□□从此焚烧渔网渔船，□□修功寻道不可迟缓。□□马风到达北溟，□□海市出现，众人都惊异。□□上天垂示奇异仙景，□□千变万化自然生成。□□景象如同蓬岛之上，□□道门弟子难以描绘形状。□□吞吐之间万物奇异，□□怎能写尽种种形态？□□惊动海边渔人，□□惊恐的心和冤屈怎能申诉？□□于是焚烧罾网，□□神明欢喜，上天也愉悦。□□恰似醉后又醒，□□言语投合，彼此订交。□□在性上询问长春，□□清净之功成就丹鼎。又作藏头拆字诗。□像点漆一样明亮，出自重阳。□王度化丘、刘、谭、马、唐。□诀在玄门内传授，如云水般流布；□然三髻来到芝阳。□居于环堵之室，加持功德圆满；□历云游，谁怕寒暖？□人告诉我正在望西高，□暮海市仍然不必急缓。□喜庆呈祥在北溟，□看奇异景象，众人都惊讶。□风特意前来行化，□好依从我的戒律，不杀生。□劝告不要焚网、焚船，不要再登上渔船；□谈人的形体虽异于鱼的形状，□人的命和鱼的命并无不同，□审察人在前生与鱼究竟有何不同。□下世成为鱼，犯了什么罪而遭受捕捞？□魂魄的冤债应当难以逃脱。□经忏悔并不是真忏悔，□每次改过，上天自然欢喜。□灰整理妥当，便从醉中醒来；□生起善心，善事得以订立。□盟盟发誓不再捕鱼，□鱼在海中嬉戏，免入汤鼎。拆“目”字起。拆“目”字起。又作一首。□迭之心如琴，虞舜为王；□藏于西方，归来又至唐。□教经典，穷究道理而阅读；□髻有幸遇到炼丹的阳气。□心性修炼，功行将近圆满；□云游四方，任凭寒暖。□急速前行，阐扬善缘；□来线索，不可拖延迟缓。□喜爱争论言语，害怕北溟；□喜爱争论言语，经过悔悟便不惊惧。□喜爱争论言语，却不造罪；□喜爱争论言语，也戒除杀生。□然焚烧渔网，却不上船；□日穿着道装，不是俗人的形状。□透彻之后自然没有名利心，□开悟后哪里还有我相、人相？□观看捕鱼的人却不从事捕鱼，□耕作通达，债务免除而可偿还。□中发誓不谈长短是非，□上神明自然欢喜而暗中相助。□圭饮尽，真心清醒；□宿光临，玄妙言语得以订立。□壬交会，结成金丹；□成就全都因为清净之鼎。拆三个字起。又作一首。□尸与六贼都畏惧心王，□遇风仙，告别母亲唐氏。□诀传来，修习道德；□情削除，炼养阴阳。□溪中的明月有缺也有圆，□曜清风时凉时暖。□朋相交，选择气息而调和；□语慈悲，性情平和而舒缓。□蚁穿过宝珠进入大海，□火同炉，便没有什么可惊惧。□重三光，通达久视之道；□知一，大道广大而能长生。□喜爱趋就下方，不趋就上方；□悟得无形，也无形状。□回转意马，聚集精光；□绽放心莲，生出奇异形相。□方之人劝告西高的渔人，□魂与鰕的命运怎能沟通？□子四人焚烧大网，□灵性获得新生，上天也暗自欢喜。□见海市后更加清醒，□涯改作善言，订立善行。□宁愿更加归属修仙之道，□断绝尘缘，炼养身中丹鼎。拆三个字起。五言绝句。有幸遇到。彻悟必须凭借机缘，得到机缘还必须付诸实行。把清净功修炼彻底，神仙自然会来度化。感叹辽阳高巨才遇到机缘却没有悟道。辽阳高巨才，曾与我在宁海携手同行。同一天遇到风仙，偏偏他没有回头。隐微深奥。天有三十六，地有三十六；天地纳入宝瓶，七十二候便齐全了。兴起慈悲。我发愿救济众生的苦难，悲悯之心日益深厚。上仙知道我的心意，批示我去拜访维摩。通达玄妙。小小的秦川道场，远远地靠近水边。悠闲之间进入恍惚之境，竟然遇到了胎仙。居于中选。玉液在金船中泛动，玉性凝结成金莲。玉篆书写在金钰上，玉韶之声颂扬着金仙。通达玄理。六月里婴儿包裹着孩童，呼唤霜雪一同到来。马风已经知道了这件事，决定前往蓬莱。长生。我有长生的秘诀，今天说给你听。玉炉中有三涧之雪，金鼎中有一溪之云。仙人伴侣。谁是山侗的朋友？今天说给贤者听：青莲池上的客人，黄鹤洞中的仙人。吃韭菜，取九九之数。马风告诫人戒绝酒，却喜欢吃鲜嫩的韭菜。即使拌了韭菜也不吃，任意自在地逍遥行走。感叹凌霄花。抬头仰望凌霄花，看看它究竟好不好。时势来时便依势生长，时势一去就成了枯草。道友责怪我清瘦。瘦就任它瘦吧，却不许皮肤起皱。身如鹤体，形似松树，正是居于林泉的老者。五体皮袋颂。皮啊皮啊皮啊皮啊皮啊，我又不认识你。不如归于清净，直接把你丢掉。抒发胸怀。我已经悟透了是非之海，走出了生死关。世人没有片刻休息，我却拥有终身的闲适。陇州环堵至辛平萧防判以诗赠给他。临行时再三嘱咐你：不要把坑沟挖得太深。要学取马风的作风，以灰冷之心照亮本性之烛。每次见到道众无不恭敬奉承，于是作一首绝句来谢绝他们。偶然相见一次，何必苦苦敬重钦仰？路途遥远才能知道马是否强壮，岁月长久才能辨明人的心地。赠给李大乘的五言诗，五字成句。□□□□李，□□□□歇息。□□□□倚凭，□□□□恩惠。赠给门下弟子。□□志向便爱重志向，□□钦敬便常怀钦敬；□□说话便应和说话，□□内心相见便以心相知。遇仙亭。□星移转，北斗旋转；□指向遇仙亭。□与壬相会合，□口诀使人从醉中醒来。从“星”字拆分起句。又一首。□谋划并非寻常世俗之事，□□相对着茅亭。□抬眉便能看见，□有谁能悟得醉与醒？从“生”字拆分起句。赠给莱州醮首王永以及众位道友。承受罪报。活着时奸诈狡猾到了极点，死后罪业又多。必定堕入镬汤地狱，难以逃脱铁网罗网。追荐亡灵。孝子办理追荐法事，亡灵获得的福报很多。必定能够离开地狱，免得面对阎罗。超度。七代祖先广泛超升，九玄先祖多数得到度脱。携着云气朝见玉帝，跨上仙鹤观看参罗。请圣。恭敬地执持玉简，星冠多次触地点地。青词采用青色纸张，黄道铺设黄色罗帛。法事。赴醮时星冠遍布，登坛时月帔很多。天尊一齐唱和而起，法事超过了修罗。圆满。
〔赠道友〕黄邑修设黄箓，邀予作度师。既至，加持于全真庵。借东坡海市诗韵，以示道众。
□亡尸灭得观空，□士农商好守中。
□诀投玄无地狱，□谈入妙有天宫。
□祖纯阳曾祷现，□父风仙昔叹工。
□斩七情婴跨虎，□通一窍姹乘龙。
□盈日吴显黄婆，□升火降助金翁。
□翼生兮机莫测，□圭饮兮雌变雄。
□今不羡陶朱富，□无相继范丹穷。
□有三丹千日炼，□生五彩百骸融。
□年罢用分茶盏，□纪捐持劝酒钟。
□遇随绿行教化，□来劝世弃财丰。
□合酱黄非是道，□观心镜不干铜。
□流若悟山侗理，□帛如泥恰似风。拆虫字起。
勉赓彦济海市诗韵攒三字□□下天风仙王，□□哂我太荒唐。
□□指予游海岛，□□访觅▯山阳。
□□瞷看人业满，□□教劝如春暖。
□□从此网船焚，□□功寻不可缓。
□□马风到北溟，□□海市人总惊。
□□天垂仙景异，□□千变万化生。
□□观如蓬岛上，□□道子难图状。
□□吞吐物物奇，□□怎写般般相。
□□惊动海边渔，□□諕心冤怎通。
□□便焚罾与网，□□神喜天亦愉。
□□恰似醉复醒，□□语话投机订。
□□性上问长春，□□清净成丹鼎。
又藏头拆字□如点漆，出自重阳。□王度丘，刘谭马唐。□诀传玄内云水，□然三髻来芝阳。
□居环堵加持满，□历云游谁怕暖。□人报我望西高，□暮海市仍且缓。
□喜呈祥在北溟，□看异景众皆惊。□风特地来行化，□好依予戒杀生。
□劝网焚船莫上，□论人形异鱼状。□命鱼命命不殊，□审生前鱼甚相。
□下为鱼犯甚渔，□魂冤债应难逋。□经忏悔非忏悔，□每改过天自愉。
□灰整得醉中醒，□起善心善事订。□盟盟誓不为渔，□鱼戏海免汤鼎。
拆目字起。
又□迭心琴虞舜王，□藏西归复至唐。
□教经文穷理看，□髻得遇炼丹阳。
□心性兮功向满，□云游兮任寒暖。
□急行兮阐善缘，□来线兮不稽缓。
□喜争言怕北溟，□喜争言过悔惊。
□喜争言不造罪，□喜争言戒杀生。
□然焚网不船上，□日道装非俗状。
□透自无名利心，□开岂有我人相。
□观渔者不为渔，□耕通债免还通。
□中誓不言长短，□上神明自喜偷。
□圭烂饮真心醒，□宿光临妙言订。
□壬交会结金丹，□得皆因清净鼎。拆三字起。
又□尸六贼怕心王，□遇风仙别母唐。
□诀传来修道德，□情削去炼阴阳。
□溪明月缺还满，□曜清风凉且暖。
□朋选择气须调，□语慈悲性且缓。
□蚁穿珠入大溟，□火同炉没事惊。
□重三光通久视，□知一大学长生。
□喜就下不就上，□悟无形亦无状。
□回意马聚精光。□绽心莲生异相。
□方人劝西高渔，□魂鰕命怎还通。
□子四人焚大网，□灵生天天偷愉。
□见海市转增醒，□涯改作善言订。
□宁更属好修仙，□断尘缘炼身鼎。拆三字起。
五言绝句得遇悟彻须凭遇，得遇须凭做。做彻清净功，神仙自来度。
叹辽阳高巨才遇而不悟辽阳高巨才，宁海曾携手。同日遇风仙，偏他不回首。
隐奥天有三十六，地有三十六。天地入宝瓶，七十二候足。
起慈愿救众生苦，悲心日日多。上仙知我意，批出马维摩。
达妙小小秦川道，迢迢近水边。闲闲成恍惚，得得遇胎仙。
中选玉液泛金船，玉性结金莲。玉篆篆金钰，玉韶韶金仙。
通玄六月婴裹孩，呼霜带雪来。马风知得也，决定赴蓬莱。
长生我有长生诀，今朝说与君。玉炉三涧雪，金鼎一溪云。
仙伴谁是山侗友，今朝说与贤。青莲池上客，黄鹤洞中仙。
食韮九九之数也马风戒断酒，好吃生生韮。和韮也不吃，自在逍遥走。
叹凌霄花仰望凌霄花，看来好不好。时间依势生，势去成枯草。
道友怪予清瘦瘦则从教瘦，不许皮儿皱。鹤体与松形，正是林泉叟。
五体皮袋颂皮皮皮皮皮，我又不识你。不若清净乎，直究掉了你。
述怀悟彻是非海，出离生死关。人无息肩暇，我有终身闲。
陇州环堵至辛平萧防判以诗赠之临行更相属，坑堑休深斸。学取马风风，灰心明性烛。
每见道众无不敬奉遂成－绝谢之偶尔相会面，何须苦敬钦。路遥知马壮，岁久辨人心。
赠李大乘五言诗攒五字□□□□李，□□□□憩。□□□□凭，□□□□惠。
赠门弟子□□志好志，□□钦常钦，□□口应口，□□心见心。
遇仙亭□移并斗转，□指遇仙亭。□与壬会合，□诀醉中醒。
拆星字起。
又□计非寻俗，□□对茅亭。□起眉毛见，□谁悟醉醒。
拆生字起。
赠莱州醮首王永暨众道友受罪生前奸狡极，死后罪业多。决入镬汤狱，难逃铁网罗。
追荐孝子办追荐，亡灵获福多。决然离地狱，免得面阎罗。
超度七祖超升广，九玄度脱多。携云朝玉帝，跨鹤看参罗。
请圣玉简躬身执，星冠点地多。青词采青目，黄道布黄罗。
法事赴醮星冠广，登坛月帔多。天尊齐和起，法事越修罗。
圆满满空鸾鹤降，赴会圣贤多。符总简圆备，云轩上大罗。
译满天空降下鸾鸟和仙鹤，赴会的圣贤很多。符箓和简牍全都圆满完备，乘云车登上大罗天。冬至日作诗。一阳之气刚开始运行，一线阳气开始逐渐增多。渐渐有了春天的消息，却仍然不能穿薄罗衣。积累功行。修行使功行越来越广，积累功行使功行越来越多。九转丹在鼎中烹炼，六铢衣胜过罗衣。累积功德。□诀种下灵根，玄妙言语使功果增多。养成真正的玉色容貌，胜过摩▯罗。赠给李讲师。常常使自己的心地良善，却还没有懂得厌弃过多的尘俗。抛弃虚假而趋向玄门，修炼真性而登上大罗。赠给莱州王道正。心性应当常常使它良善，尘俗情念却应当厌弃其过多。在玄妙之中探寻妙理，在洞天里面观看参罗。抒发胸怀。常常遗憾自己行功太少，总是嫌弃身影太多。厌倦了追逐名利的眼光，不羡慕像甘罗那样的显达。月下吟咏。在明月下敞开胸怀，清风越多越感到畅快。道服只有麻布，渔巾用来代替酒罗。改正恶行，修习善行。作恶的人从今以后改为行善，修仙的功行也渐渐增多。将来朝见玉帝，免得去见阎罗。敬重三教。对待士人不能视作凡俗之人，崇敬僧人，因为其性情不同寻常。再三都必须尊重大道，决意要敬重穿麻衣的人。应祷，三字成句。□□天极其高远，□□干旱的禾苗。□□仙人应答祈祷，□□降下三朝的甘霖。《洞玄金玉集》第四卷终。五言长篇。谨慎地保持始终如一。入道十一年，我常常查找自己的过失。我想成为神仙，怎敢蒙蔽自己的心镜？我想成为神仙，怎敢走邪僻的道路？我想成为神仙，怎敢迷失在尘俗境界？我想成为神仙，怎敢接受他人的钦敬？我想成为神仙，怎敢忘记性命？我想成为神仙，怎敢亏损功行？功行两方面都没有亏损，神仙自然会来邀请。〔赠给李大乘〕 我因为游历西北，到了华亭，教化了李大乘，于是借用乔君章的韵脚赠诗给他，同时给道众看。□承奉风仙的教诲，□每每在何处迂回。□弟子游历地肺，□远居蓬岛。□大乘调理百骸，□光华照耀四方。□避开妻子男子的仇怨，□厌弃利名的曲折牵缠。□以钓纶常作伴，□世事岂能拘束。□弟子能够辅助大道，□起初劝化儒者。□如今寻访霞友，□寻觅云鹤之徒。□兔飞乌健，□甲起庚呼。□壬发如春柳，酉光照耀冰湖。□灵妙的龙虎之穴，□经脉中的姹女婴儿嬉娱。□道子虽然巧妙，□彻悟本性又怎能描摹？□指向中秋之月，□看见真实形态的图像。借用古人的韵脚。劝告众位道友。我虽然还没有达到最高境界，却一向喜爱清静与清纯。荣华富贵不能沾染我，我不羡慕旌旗簇拥。随手写下诗歌颂辞，意气常常铿锵有力。清湛之中进入恍惚，澄明之中生出杳冥。我的心如死灰，我的形体像枯木。五行传布于五脏，黑、白、赤、黄、青五色相应。烹炼真丹的炉灶，宝物凝结而照耀神京。怀藏玉质的人难以被世人知晓，我轻视公卿。大道并不难学，只怕没有虔诚之心。勤勉修行不可废弃，抱守大道不可轻慢。理解并通达玄之又玄，众妙便进入门庭。不仅龙虎能够伏藏，自然还会使鬼神惊惧。同道之人每天来访，紫色门户永远不关闭。灵芝常常充饥，哪里能与腥膻之物相比？我凭什么获得这些，能够固守气、神、精？我期望归返蓬岛之路，鸾鸟仙鹤前来迎接。玉女演奏仙乐，绝没有郑卫之声。灵台成为清静之国，云气收敛而性中之月明亮。超然羽化，哪里还会与万物同列？奉劝学道之人，不可向外经营追逐。百年如同一场梦，不要留恋利禄和名声。心香常常焚起，何必诵念仙经？只要保持平等的行为，清净自然就能成就。愿人都与我有同样的志向，又何必担心不能长生？和作坊州朝虚子曹瑱的诗韵。为红叶而极度悲伤，为头陀而纵情大笑。立下脱离生死的大志，发下拯救沉沦病苦的大愿。翻身离开苦海，远离世俗，免受奔波。有缘便修炼灵室，无缘便经过奈河。清净中的清净姹女起舞，洁净中的洁净婴儿歌唱。引出神丹的秀美，提防心猿意马的魔障。五言律诗。自述。心地清净，睡梦就少；意念纯净，祥瑞便多。灵气明艳如红锦，丹烟仿佛紫罗。龙虎生出羽翼，猿马停止奔波。婴儿姹女成就真正的快乐，胎仙顺应万物而和谐。和作黄县呼殿试的诗韵。东边有古老的精蓝寺，西城靠近道庵。南山是高耸苍翠的山岭，北海是广大深沉的潭水。向霞友在玄妙之中询问，和云朋在玄妙之处参究。人若能使内外清净，默默之中自然会有所谈论。又一首。蓑衣染成青蓝色，身体居住在尘世之外的庵中。大道包容天地精髓，气运行于龙虎之潭。常有农人和商人到来，难道不能参究禅道吗？愿您早日放下笔，早早悟得清静之谈。鄠县县宰高怀远来访并有所求。世俗之网包围名利，尘俗之笼遮蔽是非。进山采药而去，仰慕大道，追逐云气而归。立在石旁闲闲垂钓，盼望人们早日悟得其中的玄机。若能胸怀深远的思虑，必定能够通达幽微。赠给京兆杨学正。选择术业作为立身之法，没有超过专心读书的。读书便可以及第，只可惜名声太虚浮。不如探寻玄门的趣旨，修炼完成大药炉。功成之后超然通达而去，跨鹤前往仙都。和作岐阳镇张都监的诗韵。感叹身体常常只是观照的对象，地、水、火、风四大和合而成。假合之身难以坚固，真正的修炼容易得到烹炼。形神都获得玄妙，龙虎自然发出声响。声响震彻天地，心中的性月明亮。赠给姚玄玉。心如死灰而忘却富贵，意念清静而以清贫为乐。足以成为逍遥的客人，应当成为自在之人。在气中悠闲地养气，在神内进一步涵养精神。不沾染丝毫虚假，才可以得到至真。和作岐阳赵公绰殿试的诗韵。大道不难求取，应当专一心志修炼。赶快离开火院，不要再随波逐流。不要做蝇蜗一般的客人，足以成为鸿鹄的同伴。自然能够通达玄妙的作用，在掌握之中遨游内景云境。赠给虢县段先生。超脱于万物之外，断绝贪求；在清静之中得到进修。木与金相隔三间，天地两者相互交流。菩萨作为亲眷，神仙作为伴侣。到青莲池上作客，游于黄鹤洞中。吟咏二十首。迷悟吟。赠给凤翔府乐孔月以及道友。养家糊口要承受辛苦，学道修行则应当争取仙举。养家糊口着眼于向外求取，学道修行则向内弥补。养家糊口会堕入轮回，学道修行可以免去往来轮转。本来都是一样的人，只在于是否觉悟。罪福吟。劝告众位道友。养家糊口的人天天贪求，学道的人常常知足。养家糊口的人被妻子儿女牵系，学道的人离开尘俗。养家糊口的人造作罪业，学道的人成就成仙的福分。罪与福都是各人自己招来的，天堂与地狱相对而立。苦乐吟。赠给凤翔府高谋克以及程先生。养家糊口的人承受煎熬，修道的人没有炙烙之苦。家庭逼迫会损伤精神，修道炼养能够调理经络。家庭拖累会堕入黄泉，道成之后便超升碧落。养家的人和学道的人，都是自己招来苦与乐。从长吟。寄给临洮府权县武功乌林答。家庭缘分值得留恋吗？为什么把它称作火院？如果大道不可以修炼，那么海蟾又怎会获得荣显？愿人们早日悟得这个道理，学道便从此长久顺利。超脱物外而享受希夷之乐，修炼完成本来的面目。离尘吟。赠给玉峰李庆长以及众位师兄。金枷一旦悟到便会碎裂，玉枷一旦醒悟便会破除。用玄妙的手段解开名声的缰绳，以虔诚之心敲碎利益的锁链。不陷身于迷津，欲望之浪难以漂动我。做一个离开尘俗的人，在物外修成仙道果位。得遇吟。赠给岐阳镇赵公绰殿试以及众位道友。
冬至日有作一阳初运动，一线始争多。渐有春消息，仍无衣薄罗。
积行修行行行广，积行行行多。九转丹烹鼎，六铢衣胜罗。
累功□诀灵根种，玄言功果多。养成真玉貌，赛过摩▯罗。
赠李讲师常令心地善，未解厌尘多。弃假投玄趣，修真上大罗。
赠莱州王道正心性常令善，尘情却厌多。玄中搜妙理，洞裹看参罗。
述怀每恨行功少，常嫌身影多。倦开名利眼，不羡相甘罗。
月下吟开怀明月下，快意清风多。道复唯麻布，渔巾作酒罗。
改恶修善恶者从今善，修仙渐渐多。将来朝玉帝，免得见阎罗。
敬三教待士非凡俗，崇僧性不凡。再三须重道，决要敬麻衫。
应祷攒三字□□天极高，□□伈旱苗。□□仙应祷，□□霈三朝。