（卷首）

译《静修先生文集》，元代刘因。刘君名梦吉，字梦吉，天资卓越超群，年少时读书作文，落笔便令人惊叹。后来又沉浸于义理，广泛充实自己的学问，所以声名更加显著。当时肆裕宗皇帝正在东宫培养德业，听说他的贤能，便以赞善大夫之职召他到京师。不久，他以父母年老为由辞职回乡奉养，居住了几年，朝廷敬重仰慕他的德行和情谊，任命他为集贤学士，他又因病辞谢。过了一年便病重不起，享年才四十二岁。士大夫们都为他惋惜，门生们搜集他的诗文，得到数百篇。右辖张公子有深厚敬重故旧的情义，又哀怜他没有后嗣，准备刻印木板流传，要求我为之作序。我与刘君一同在春坊任侍从，相处并非一天两天。曾经因事经过保定，那时刘君正居母丧，身穿丧服，留我恳切相见，要我停留半日。我很惊讶他的身形已经瘦弱憔悴，须发也已斑白，以为是哀伤过度所致，哪里料到一别竟成永诀！那时的惆怅又当如何呢？至于刘君的文章，闲雅婉约而冲和淡泊，清峻雄壮而顿挫有致，义理融会贯通，旨趣深远，完全具备作者的体格，自然应当流传不朽，哪里还用我来作序呢？姑且把大概情况叙述如下。刘君名因，梦吉是他的字，自号静修。东平李谦作序。《静修先生文集目录》。卷一。辞：《白云》（二章）。五言古诗：《韩魏公祠》《仙台》《黄金台》《经古城》《冯瀛王吟诗台》《张燕公读书堂》《龙潭》《名饮山亭》《西山》《池上》《劝饮》《女萝生松枝》《有大如天地》《孤云》《杂著集》（首句取自陶诗）《晨起书事》（丁丑五月二十八日）《偶书》《游天城》《游源泉》《会饮山中》《玉溪精庐》《隐仙谷》《游云水庵》《题岁寒亭》《泛舟西溪》《喜雨》（以“雨我公田”分韵，得“雨”字）《雪花酒》（分韵得“如”字）《种松》《咏梅》《白莲》《玉簪》《琼花图》《八月十七日望》《白马篇》《翟节妇诗》（并序）。卷二。五言古诗：《郭翁诗》（并序）《友善堂诗》《送文子周使江西》《九日登洪崖》（有道士居住于此，至今二十年不睡）《游龙宫》《独酌》《寄宋生》《三月二十二日同仲韫饮北溪》（分韵得“却”字）《蜀葵》《寓意》《有怀》《行家园药畦》《种芋》《登圣泉庵》《秋晚登西山》《沙沟二咏：漱霞岩、飞泉亭》《九日携诸生登西山》《六华峰书堂谷晏坐》《寓意》（二首）《吴山夜雪图》《重游北溪》（分韵得“晖”字）《燕歌行》《月下独酌》《代来使答渊明》《四皓》（二首）《严光》《答乐天问》（三首）《李伯坚宣慰荆南》（并序）《幽禽》《送刘校书回》《李从事北上》《送郝仲常游北岳》《植榴》《学东坡小圃五咏：枸杞、地黄、甘菊、薯蓣、黄精》。卷三。和陶诗：《和九日闲居》《和归田园居》（五首）《和乞食》《和连雨独饮》《和移居》（二首）《和还旧居》《和九月九日》《和饮酒》（二十首）《和有会而作》（并序）《和拟古》（九首）《和杂诗》（十一首）《和咏贫士》（七首）《和咏二疏》《和咏三良》《和咏荆轲》《和读山海经》（十三首）。卷四。七言古诗：《桃源行》《明妃曲》《塞翁行》《武当野老歌》《感秋》（思念古人而不可相见）《饮后》《西山》《登荆轲山》《薛稷双鹤》《幼安濯足图》《采菊图》《归去来图》《雪翠轩》《山中》《饮山亭雨后》《巫山图》《李贺醉吟》《后赋赤壁图》《陈氏庄》《采石图》《金太子允恭唐人马》《宋理宗书宫扇》（并序）《续十二辰诗》《渡白沟》《登镇州龙兴寺阁》《过易州登西楼》《疡医刘茂之诗卷》《乙亥十月往平定奔外舅郭判官丧，早发土门，宿故关，书所见》《范宽雪山》《荆南送橘》《食笋》《送寇长卿同知岳州》。卷五。七言古诗：《三月三日许天祥置酒东城》《饮仲诚椰瓢》《熙明殿古墨》（宋度宗）《元章论书帖》《霸陵图》《友人送枳木丸》《送徐生还鄂》（并序）《明河秋夕图》《赵生水墨虎》《美人》《仲诚家藏张蔡公石女剪制香奁绝巧，持以求予诗》《金太子允恭墨竹》《阿寅百晬》《盠吾王翁画像》（并序）《张元帅宝刀》《山行见马耳峰》《雪浪石》《王君奉命赈济彰德，过我求诗》《同仲实南湖赏莲醉中走笔》《明远堂赏莲醉赋》《玉簪》《缉熙殿砚》（宋理宗）《宋徽宗赐周准人马图》《雪翠轩观太宁火》《南溪行》《烟霞观云巢松》《白雁行》《宋高宗题李唐秋江图》。卷六。杂言：《观雷溪》《游郎山》《挂书牛角图》《浙江潮图》《清江曲》《先天漆砚诗》（并序）《示孙谐》《半世》《宿田家》。

译卷七。五言律诗：《除夕》《晚上易台》《登武阳》《乡郡南楼怀古》《蒲城道中》《夏夜》《重游源泉》《张氏别墅》《书堂旅夜》（三首）《生日》《虞帝庙》（二首）《奇村道中》《城南》《有客》《早行》《白菊》《水亭夏日》《野兴》（二首）《秋望》《杂诗》《早发濡上》《偶书》《重渡滹沱》《恒山楼》《登镇州阳和门》《辛巳中秋旅亭独坐》《文章》《一身》《周邵》《上冢》《送东海相士》《寄答祖丈》《赠答徐生》《忆金坡道院》《过唐水望尧山》《哭张之杰》《宋道人八十诗》《哀郭劝农》《寒夜》《阅窦氏名方》《感范女》《乡人王母九十》《哀徐生》《眼医诗卷》《褚母节孝诗卷》《寄彦通》《颐斋张先生挽卷》（与先奉直府君同住金太学）《山中忆故人》《何太夫人寿》（二首）《送尹宰》《梦采松脂及甘菊》《鹦鹉》《过奉先》《种杞》《移甘菊》《采野苣》《食苽白》《秋日》《张监院过》《酒令》《观药炉自戏》（二首）《旅夜》《送友生》《名医张国纲挽卷》《送成判官》《卢学士按察江东》《郭判官按察广右》《杨子忠总管福州》《登保府市阁》《乌古论显之母夫人挽章》《刘仲文挽章》（并序）《簜尊宋秘监索赋》《寄子东太守》《示张源》《宣慰孙公庆七十诗》《嘉甫从亲王镇怀孟》。卷八。七言律诗：《春阴》《秋日有感》《多病》《日午》《偶成》《湖上》《十月朔展省后登古城有感》《道士孙伯英故居》（并序）《过乡县西方古故居》（并序）《登雄州城楼》《梦先陇》《宿玉泉村》（先父曾想在此择地隐居）《外家西园李花》《入山》《晚眺》《山中月夕》《恶鸟》《五月二十三日登楼》《晓出西塘》《良辰》《南楼》《野亭会饮》（三首）《浅酌》《梦镇州潭园》（先父旧日隐居处）《过镇州》《井陉淮阴侯庙》（二首）《读汉高帝纪》《易台》《秋夕大风有感》《盆池》《水灯》《方镜》《西窗》《有怀》《记梦》（并序）《卷帘》《偶作》《高亭》《放歌》《自适》《老岸》《世上》《几叶》《万古》《老大》《山石》《人生》《夏日即事》《冬日》《午窗》《马酒》《平昔》《冬日》《次人韵》《中秋》《人情》《次韵答张梦符侍郎》。卷九。七言律诗：《有客》（“雨夜现前”）《上冢》（“桃花菊”）《夏日幽居》（二首）《夏日饮山亭》《午睡》《新晴》《醉梨》《送人官浙西》《九日客至》《赠赵丈八十诗》（并序）《九月晦日过镇州宿赵征士皇极道庵》《寄张之杰》《黄精地黄合酿名以地仙酒》《席上分赋二杯》（二首）《张氏西园》《示彩麟》《除夕》《秋郊》《蔷薇酒》《送董巨济寻亲》《贾氏溪堂》《望易京》《七月九日往雄州》《水门庵》《答或者以所注孙子见示》（二首）《溪光亭看雨》《避暑玉溪山》《饮江汉白》《乡先生汉韩太傅婴墓》《玉柱双清香》《对菊》《西湖》《玉乳峰》《积雨》《溪光亭小憩》《都山刘丈九十诗卷》《秋夜》《悯旱》《过徐桥》《宿龙宫》《过东安赵宋先茔》《秋夜》《洪元宫》（明日拟到天城）《哭王之才编修》《张仲贤宣慰淮东过我山中，临别赠诗》《白海青》《城楼待雨》《憩谒山寺》《唐张忠孝山亭故基》《武阳故台》《次韵答范阳郭生》《登武遂北城》。卷十。七言律诗：《定兴文庙枯杏复花，其尹求诗》（县君奉议君故治）《訾相士诗卷》《寄彦通》《癸酉大雨，次人韵》《次韵答河间赵君玉寄》《次韵答王之才》《付阿山诵》《水北道馆》《与客会饮野亭》《晨坐》《野兴》《郭太守提举松江》《新秋》《放歌》《双清堂遗址》《反垂柳短吟》《玉簪》《爆栗》《示有寄》《宿乡僧致公房》《哭申也》《秋霖》《赠韩道人》《海南鸟》《赠司马道士》《春日游山》《会饮北山》《次韵答赵君玉》《登中山北城》《题赠郄道人诗卷》《暮春山游》《新历》《千户乔侯挽卷》《宿华阳台》《饮闻鸡台》《留题山房》《西山雅会》《次韵悯雨》《宿赵山人房有怀》《有怀》《楼上》《白蒲》《何太夫人生日》《次韵刘尚书》《尊号礼成》《贫士》《故人见访山中》《涞阳李丈九十寿》《登高有感》《送人官吴中》《孙沁州哀挽》。卷十一。五言绝句：《明珠穴》（二首）《滴水龛》《石潭》《春日》《慎独毁誉偶书梦中作》《观化》《四皓图》《石鼎联句图》《白乐天琵琶行图》《百蝶图》《子期听琴图》《梦题村舍壁上》（己卯正月三日）《村居杂诗》（五首）《屏上草虫》（四首）：螳螂、蜗牛、蝼蛄、螽斯；《饮山亭杂花卉》（八首）：牡丹、芍药、蔷薇、萱草、夜合、酴醾、木槿、蜀葵；《看雪》《绝句》《出花》《商方爵》《盆池》《偶书》（二首）《算盘》《吕洞宾画像》《雁图》《史处士挽章》《饮山亭独坐》（二首）《偶成》《溪桥步月图题山水扇头》（二首，其中一首为六言）。

译卷十二。七言绝句：《腊尽读史评试笔》（二首）《山中客夜》《抱阳南轩喜雨书事》（六首）《九日九饮》（仿横渠《元日十咏》的体制）《山行》《铜雀瓦砚》《春晓以杖画雪偶成》《仙人图》（二首）《春暮》《讲学而首章》（二首）《讲八佾首章》（二首）《讲周而不比章》《讲人之生也直章》《骄吝》《讲求仁得仁章》（二首）《一元》《新居》（二首）《今月》《采柏图》《采药》《尧民图》（四首）《豳风图》（三首）《观梅有感》《山家》《溪上》《偶书西郊》《夏日》《早秋》《春尽寒食道中》《行药有感》《故园寒食》《山家》《宿山寺》《感事》《废园记梦》（己卯九月二十八日梦过先妣墓，醒来忘了第三句，因而补成）《己卯元日》（二首）《庚辰元日》（二首）《下山》（三首）《戏判游山诗卷》（三首）《漫记》（七首）《草亭睡起》《寒食出郭》《即事》。卷十三。七言绝句：《冬晓》《可庵》《许田弃瓢图》（二首）《癸酉书事》《米元章云烟迭嶂图》（二首）《宋理宗南楼风月横披》（二首）《题枯木怪石图》《探春》《酬写真者》《梦中题吟风亭壁》《题秋景扇头月下》《金太子允恭墨竹》（二首）《游饮山亭》（二首）《宿山村》《里社图》（二首）《曾点扇头》（二首）《燕居图》《理西斋成》《幽人图》（二首）《郭氏家山图》《书李渤联德高蹈图》（五首）《秋山平远图》《郭熙山水卷》《忆饮山亭》《昼睡》《客来啼鸟》《郝生知林州》《谢处士载月图》《送琴客还池州》（五首）《早起》《大暑绝句》《偶书山泉》《即事》《睡起》《田孝子诗卷》《朱孝子割股诗卷》（二首）《鼓城龙湫》《读史》《偶书云山晚景图》《书田舍壁》《煮茶》《龟莲图》《祖愚庵家藏画册二》（二首）：败荷野鸭、风柳牧牛；《读史漫记》《梅雀扇头》《春云出谷横披》《见梅》《狂生》《名吾山亭》《宿洪崖观绝句》《北窗看雪》《秋烟叠嶂图次人韵》（二首）。卷十四。七言绝句：《书事》（五首）《登楼绝句》《雪岭遇雨》《写真诗卷》（三首）《漫题》《颜曾》（二首）《杂诗》（五首）《梁甫吟》《偶读漫记》（二首）《道境》《感兴》（七首）《画猿》《山行遇雨》《华山图》《邯郸欹枕图》《天命》《夜坐即席赋灯花瓶声》（二首）《霜落》《山寺早起》《落花》《答友人见寄》《中山道中》《次人望雨韵》《李伯时马》《中秋无月》《答问目执其两端章》《高卧图》《孙尚书家山水卷》（三首）《对棋》《夷皓》《闻角》《题宋理宗诗卷后》《勉斋》《憃斋》《跋遗山墨迹》《题崔氏雪竹海棠二轩》《王君愿纵私属诗卷》《陶母剪发横披》《王治中请蠲免回》《题孙氏永慕图》《贺廉侯举次儿子》《寄杨晋州》（二首）《万寿宫馆舍》《陈雄州止善堂诗卷》《朱君挽章》《疏斋》（二首）《李临城哀挽》（字仲温）《长卿儿子百晬》（二首）。卷十五。乐府：《水调歌头》《念奴娇》（二首）《玉漏迟》《鹊桥仙》（二首）《木兰花》（三首）《菩萨蛮》（四首）《清平乐》（五首）《人月圆》（二首）《太常引》（三首）《风中柳》《西江月》（二首）《南卿子》（二首）《朝中措》《临江仙》（二首）《喜迁莺》。卷十六。碑：《中顺大夫彰德路总管浑源孙公先茔碑铭》《泽州长官段公墓碑铭》《怀孟万户刘公先茔碑铭》《大元明威将军后卫亲军总管李公先茔碑铭》《大元故正议大夫礼部尚书王公神道碑铭》《清苑尹耶律公遗爱碑》。卷十七。墓表：《孝子田君墓表》《洛水李君墓表》《处士寇君墓表》。墓铭：《武强尉孙君墓铭》《易水太守郭君墓铭》《郭君夫人墓志铭》《新安王生墓铭》。卷十八。记：《驯鼠记》《椟蓍记》《麟斋记》《辋川图记》《退斋记》《饕餮古器记》《何氏二鹤记》《归云庵记》《高林重修孔子庙记》《游高氏园记》《种德亭记》《鹤庵记》。卷十九。序：《赵征士集注阴符经序》《内经类编序》《篆隶偏旁正讹序》《庄周梦蝶图序》《送郝季常知颍州序》《送翟判官序》《送张仲贤宣慰淮东序》《静华君张氏墨竹诗序》《赐杖诗序》《都山老人九十诗序》《寿史翁百岁诗序》《廉公惠更名序》《古里氏名字序》《徐生哀挽序》《田景延写真诗序》《中祀释奠仪序》《李公勉复初名序》。卷二十。说：《唯诺说》《唯诺后说》《张潜名说》《憃斋说》《遂初亭说》《道贵堂说》《皇甫巽字说》《王景勉名字说》《少中李公名字说》《嘉氏子字说》。铭：《王孝女旌门铭》（并序）《友松轩铭》（并序）。赞：《神农画像赞》《王允中真赞》《退翁真赞》《郭安道真赞》《书画像自警》。祝文：《己卯春释菜先圣文》《告峨山龙湫文》。祭文：《祭杨待制文》《祭参知政事王彦才文》《祭张御史文》《祭乡丈王利甫文》。哀辞：《玉田杨先生哀辞》（并序）。卷二十一。书：《上宰相书》《答田尚书书》《答何尚书书》《与王经略书》《答张推官书》《答王判官书》。疏：《王治中请赵君玉疏》《请赵教授就师席疏》《灵阳观鸠粮疏》。杂著：《节录》《武遂杨翁遗事》《书示疡医》《读药书杂记二条》《叙节妇贾韩》。卷二十二。题跋：《书太极图后》《书康节诗后》《跋怀素藏真律公二帖墨本后》《书王维集后》《书高允图后》《跋鲁公祭季明侄文真迹后》《书王子端草书后》《题娄生平钑摸本后》《书辽金以来诸人辞翰后》《跋朱文公杰然直方二帖真迹后》。