卷上　疟疾门

译生姜二两，细茶二两，山楂二两，柴胡二两。用酒、河水、井水各一大碗，煎成一碗，露置一夜，第二天早晨温服，立即痊愈。上卷　疟疾门 治疗疟疾刚开始发作 南苍术（用米泔水浸泡，去皮，炒黄）二两，厚朴（姜汁炒）二两，陈皮二两，生甘草一两，藿香一两，制半夏一两。用葱汁、姜汁制成糊丸，大小如梧桐子，每次服三钱。上卷　疟疾门 又一个治疗疟疾的神奇方子 取一根草，从左手中指指尖量到中指根部，在此处捏断；再用这根草从指根量到手掌，再从手掌量到手腕，以此为长度，在相应处用墨点记号。取半个核桃，盛入捣烂的独头蒜，敷在墨点处，用棉布扎好，过一个时辰取下，立即【原文末字残缺】。上卷　疟疾门 治疗小儿温疟的方子 取鸡炖黄皮，煅烧至只剩药性，研末，用乳汁调服（男孩用雄鸡，女孩用母鸡）。另一方：生鹿角煅烧至只剩药性，在疟疾首次发作时服一钱。上卷　疟疾门 治疗久疟腹中结块、名为“疟母”的方子 鳖甲（醋炙透）二钱，白术（土炒）一钱，炙甘草五分，黄【原文药名疑有缺字】一钱，白芍（酒炒）一钱，川芎一钱。用水煎服。上卷　风瘫门 定风丸 治疗半身不遂、日夜骨痛。药酒方列在后面。川乌、附子、草乌各三两（都用生姜煮过），川椒二两。共研成粉末，用酒和糊制成丸，大小如绿豆。每次服九丸，每天早、中、晚各服一次，空腹用酒送服。一料药可以治疗几个人。上卷　风瘫门 药酒方 生地、熟地、枸杞、木通、牛膝、川芎、薏苡仁、当归、金银花各二两；五加皮、苍术各一两；川乌、草乌各五钱；甘草、黄柏各五钱；松节四两。以上药物用好酒十六斤，煮三个炷香的时间，埋入土中以退去火气，早、中、晚分三次服用。上卷　风瘫门 治疗瘫痪中风 五灵脂四两，草乌一两，火炮后去掉胡皮，共研成粉末。核桃仁三两，去油，与药末混合，用醋和糊制成丸，大小如梧桐子。晚上服用，用白酒送服，出微汗后避风。第一次服一钱，第二次服一钱五分，第三次服二钱五分，第四次服三钱，至此停止增加。以后再服时，仍按前面的次序逐渐增加。上卷　风瘫门 不论何处骨痛以及腰痛 五加皮三钱，胡椒七粒，鼠屎（头尖的用三粒；头圆的用四粒）。生姜三片，用好烧酒一斤煮一个炷香的时间，饭后稍停片刻，尽量饮用，以求出微汗。病轻的服一次，病重的服二至三次。上卷　风瘫门 偏头痛和正头痛 细辛、白芷等分研成粉末。热痛用水调，风痛用酒浆调。用笔涂在疼痛处，立即见效。上卷　风瘫门 无论远近、偏头痛或正头痛 川芎、白芷各三钱，共研成粉末。取黄牛脑一个切片，与药末一同放入瓦器中，加白酒炖熟，趁热连酒食用，尽量喝到大醉，睡醒后疼痛就像消失了一样。上卷　风瘫门 中风夹痰、神志不清 香油一杯，生姜汁半盏，灌服下去，痰排出后立即痊愈。上卷　风瘫门 中风后口不能张开、全身发冷、不省人事 独活四两，用好酒一斤煎至半斤，服用。上卷　风瘫门 肩背筋骨疼痛 槐花子、核桃仁、细茶叶、芝麻，每种五钱或一两，混合在一起，放入瓦罐中，加水六七碗，熬至减少一半，趁热服用，效果非常好。上卷　风瘫门 中风后四肢难以伸展 羌活、独活、升麻、柴胡、秦归、防风各等分，研成粉末。每次服五分，用酒调服。上卷　风瘫门 治疗半身不遂的神效方 牛膝三两，藏在鸭肚内，用重汤煮熟，去掉牛膝，只吃鸭肉，每天经常服用。上卷　风瘫门 历节风痛 独活、羌活、松节各等分，用酒煮一个炷香的时间，每天空腹服一杯。上卷　风瘫门 中风后身体僵直，不能屈伸，也不能恢复 槐皮（取黄白色的）一两，切碎。用酒二盏煎成一盏，分多次慢慢服用。上卷　风瘫门 风疹、瘾疹，心下烦闷 巴豆五十粒，去皮。用水七盅煮成二盅，再用布蘸药液擦拭，随擦随愈。上卷　风瘫门 历节病引起的各种风痛，疼痛不止 没药一钱，虎胫骨二钱，研成粉末。用酒调服，立即见效。上卷　风瘫门 风痛、瘫痪，手足牵引，口眼歪斜，说话艰涩，行走不稳 川乌（去皮和脐），五灵脂（去沙石）。各用二两，研成粉末。加入龙脑、麝香各二分，滴水制成丸，大小如弹子。每丸用生姜汁研化，再用温酒调服，每天服两次。五至七天便会感觉手能抬起、脚能移动，可以活动，逐渐痊愈。上卷　风瘫门 各种瘫痪 在五月五日、六月六日和九月九日采集草，去掉根部，放入蒸笼内，分层用酒和蜜水洗涤，反复蒸九次、晒九次，研成细末，用炼蜜制成丸剂，丸子大小如皂角子。每次服一至二丸，用米汤送服。卷上　风瘫门 病了多年、长期瘫痪。槐枝、桃枝、柳枝、椿枝、楮枝（即垢树）、茄枝、蕲艾，合在一起煎煮。用水三桶，倒入大盆中浸洗；如果水冷了，就再添热水。用被子盖住，使其出汗，并避风；没有痊愈，就再洗几次，效果非常好。卷上　风瘫门 牛黄清心丸 专门治疗中风、中痰，昏沉眩晕、神志不清，口不能张、痰喘，以及小儿惊风、抽搐、五痫等病症。胆星一两（用姜汁炒），白附子一两（煨制），郁金五钱，半夏一两（用皮硝汤浸泡五次；再用皂角汤浸泡五次）。以上五味药研成粗末。腊月取黄牛胆三个的胆汁，与药末混合，再装回胆内，扎紧胆口，挂在通风的檐下，第二年即可使用。取胆内药末一两四钱，加入经过飞制的芒硝、辰砂、硼硝各一钱，冰片、麝香各一分，研成极细末，混合均匀，用稀糊制成丸，大小如芡实，以金箔包衣，用姜汤送服。卷上　风瘫门 牛黄丸 专门治疗中风后不能说话、半身不遂、语言艰涩、涎痰壅盛、突然昏倒、牙关紧闭、心悸、健忘、眩晕、烦闷，以及小儿惊风、抽搐等病症。