卷上　疝气门

译山楂肉一两，枳实（炒）二两，山栀子（炒）一两，小茴香（炒）二两，柴胡二两，丹皮二两，桃仁（去皮尖）二两，八角茴香（炒）二两。以上共研成细末，用酒调糊制丸，大小如桐子。每天空腹服六十丸。另一个方法：把两脚的第二脚趾绑在一起，用大如筷子头的艾炷，从第二脚趾趾尖上方的合缝处施灸，立即可以痊愈。卷下　伤暑门 十味香薷饮 治疗各种暑热、腹痛、霍乱、转筋、心烦、神志昏乱、头部沉重、身体困倦。香薷一钱，白扁豆（炒）二钱，人参一钱，陈皮一钱，白术（土炒）一钱，浓朴（姜炒）。浓朴一钱，木瓜一钱，白茯苓一钱，炙草五分，黄（蜜炒）二钱。水煎服。卷下　伤暑门 六和汤 治疗霍乱、转筋、呕吐、泄泻。人参一钱，白扁豆（炒）一钱，杏仁（炒）一钱，赤茯苓一钱，木瓜一钱，制半夏一钱，藿香一钱，浓朴（姜汁炒）一钱，香薷一钱，炙草五分。以生姜一片作药引，水煎服。卷下　伤暑门 梅苏丸 止渴、生津，出行途中随身备带最为适宜。乌梅肉二两（水浸泡后捣烂），葛粉六钱，白檀一钱，苏叶三钱，炒盐一钱，白糖一斤。捣和制成丸，加少许蜂蜜，大小如芡实。暑热很重时含服一丸，放在口中使其化开。卷下　伤暑门 藿香正气散 专门治疗中暑、中风，头痛、身热，霍乱、呕吐、泄泻、腹痛等病症。藿香二钱，苏叶一钱，陈皮一钱，浓朴（姜炒）一钱，制半夏一钱，白术（土炒）一钱，白茯苓一钱，桔梗一钱，大腹皮一钱，白芷一钱，生草四分。以生姜三片作药引，水二碗煎至八分，温服。有热，加黄连（炒）一钱；有寒，加炮姜一钱；发生转筋，加木瓜一钱；感受暑邪兼有风邪，加香薷、白扁豆各一钱；因时令之气出现寒热，加柴胡、葛根；口渴并腹泻，加五苓散；霍乱，加黄连香薷饮；大便不通利，加炒枳壳；腹痛，加木香。卷下　伤暑门 益元散 治疗各种暑痰。白滑石（水飞）六两，生粉草一两，朱砂三钱，共研成细末，不论冷热均可服用。卷下　伤暑门 胃苓丸 治疗暑邪所致的泄泻，以及不能适应当地水土。苍术（炒）一两，猪苓一两，陈皮一两，浓朴（姜汁炒）一两，白术（土炒）二两，白茯苓二两节，肉桂五分，泽泻一两，人参五钱，黄连（炒）一两，白芍（炒）一两，炙甘草五分。用蜜制成丸，大小如梧子。每次服一钱，用白开水送服。卷下　伤暑篇 生脉散 生津止渴，预防暑气侵袭。人参一钱，麦冬三钱，五味子十粒，加水煎服。卷下　伤暑篇 上清丸 清除头面、目部三阳经的火热，治疗风热向上侵袭所致的口渴、咽喉疼痛、口腔疼痛和牙龈出血。玄参八两，南薄荷叶五两，荆芥穗五两，苦桔梗一两，生甘草八两，归尾五两，熟大黄一两，陈皮八两，片苓（酒炒）八两，枳壳（炒）八两，川芎四两。加水制成丸，丸如桐子大。每次服一钱，用温水送下。卷下　伤暑篇 三黄丸 治疗三焦实火所致的口舌、咽喉肿痛，以及热痢、腹痛等症。黄芩、黄连、黄柏（分别炒制，等分）。加水制成丸，丸如梧桐子大。每次服八十丸，用温水送下。卷下　伤暑篇 神芎丸 治疗一切上焦积热、风痰壅滞、头目红肿、咽喉不利以及大小便闭塞。也能消除酒食积滞。黑丑四两，滑石四两，生大黄二两，生黄芩二两，黄连五钱，川芎五钱，薄荷五钱。加水制成丸，丸如桐子大。每次服五十丸，用温水送下。卷下　伤暑篇 参归益元汤 治疗炎热夏天出现的头晕眼花、腿酸脚软、食欲减少、心中烦闷、口苦舌干、精神困倦、胸膈不畅，以及形体像虚弱消瘦、脉搏快而无力等症。人参五分，归身一钱，白芍（酒炒）一钱，白茯苓一钱，麦冬一钱五分，五味子十个，陈皮八分，黄柏（酒炒至褐色）八分，知母（酒炒）一钱，熟地一钱，炙甘草三分。加入食米一撮，以乌梅一个作药引，加水煎服。卷下　伤暑篇 中暑倒地 取一大把大蒜，与道路上的热黄土拌在一起研烂，再用新汲的水调和，滤去药渣，掰开牙齿灌服。卷下　伤暑篇 盛夏时患严重热病，头大得像斗，身体热得像火的人。黄芩一两，煎取药汁一茶盅，微温时一次喝完。立即痊愈。卷下　伤寒篇 观音救苦丹 专治感受风寒所致的头痛、身热、口渴、眼睛胀痛、筋骨酸痛，也兼治各种风寒瘟疫。也是出门远行时必备的药物。苏叶四两，羌活四两，川芎二两，甘草一两，黄芩（酒炒）二两，防风二两，白芷二两，生地。共研为细末，用姜汁调糊制成丸，丸如弹子大。每丸重三钱，用葱汤送下。卷下　伤寒篇 金不换正气丸 专治山间瘴气、不服水土，也兼治四时感冒、发热恶寒、身体沉重、潮热往来、咳嗽吐痰、呕吐恶心等症。苍术（炒）二两，陈皮二两，藿香一两，制半夏一两，生甘草一两，浓朴（炒），姜二两。用姜、葱汁调糊制成丸，丸如小桐子大。每次服二至三钱。卷下　伤寒篇 败毒汤 治疗各种感冒所致的发热、恶寒等症。也用于疟疾初起。前胡、柴胡、独活、羌活、枳壳、桔梗、白茯苓、川芎各一钱，薄荷三分。以生姜三片作药引，加水煎服。卷下　伤寒篇 除瘟救苦丹 专治各种瘟疫，以及口渴、咽喉肿痛、发热而无汗、头痛、身体疼痛等症，是清热解毒的重要药物。天麻一两一钱，麻黄（去节）一两二钱，干姜一两二钱，芽茶一两二钱，绿豆粉一两二钱，生甘草八钱，朱砂（水飞）八钱，明雄黄（水飞）八钱，生大黄二两。用蜜制成丸，丸如弹子大。每丸重二钱，每次服一丸。卷下　伤寒篇 太乙救苦散 治疗各种无汗的瘟疫，以及头痛、身热、口渴、心中烦闷等症。火硝三钱，雄精（水飞）三钱，麝香五分。共同研成极细的粉末，装入瓷罐中保存。男性点左侧、女性点右侧的大眼角内，立即出汗，便可痊愈。卷下　伤寒篇 人马平安散