卷下　疮毒门（2/2）

译在将要破溃的部位，用面糊做成饼状贴上。取小砂壶两个，用烧酒煎煮至沸腾，倒去酒液，把发热的壶口覆盖在面糊上熏烤疮处。方法像拔火罐一样，壶冷了就再换一个壶。这样把毒气全部拔出就会痊愈。熏烤后，用猪胆熬成膏。卷下　疮毒门 治疗痞块的方剂 用膏药贴在痞块处，再用面糊做成圈，围在膏药周围。取皮硝四两、麝香二分，共研成细末，放入面糊圈内。取烧酒十两，装入瓶中煎煮至沸腾，用瓶摩擦患处，直到硝被运化而重新干燥为止。如果是小孩，不用瓶子，可用猪尿脬装入硝、麝香和酒，扎紧。用绢布把它捆在肉上，贴着患处摩擦，直到酒干为止。卷下　疮毒门 治疗黄病的方剂 用面糊围着肚脐做一圈，把黄蜡熔化，薄薄地涂在纸上，卷成筒，放在面糊圈内对准肚脐；用火烧纸筒，筒烧尽后再换一筒，直到把黄拔尽为止。为防止风进入肚脐，应立即用膏药粘贴。如果黄还没有拔尽，就烧数十个纸筒，直到筒内的黄被拔尽为止，病就会痊愈。卷下　疮毒门 千金不易膏药 专门治疗各种肿毒和瘰疬。鱼一条，重一斤；用两条也没有关系。每斤鱼用香油一斤煎炸，鱼煎枯后捞出，加入黄丹六两熬成膏。卷下　疮毒门 膏药方 治疗各种寒凉腰气、筋骨流痰等病症。香油一斤，野大黄根半斤。煎至药材枯焦后去掉药渣，加入黄丹六两，熬成膏，摊开贴敷，有效。又一方：香油一斤，黄丹六两，黄蜡、白矾、新剃下的头发（用热水洗净去油腻，烧至存性）各三钱，乳香、没药各三钱。全部放入油中熬煮，去掉药渣，熬成膏，可贴敷各种病症。又一方：贴敷治疗风湿性骨痛。独蒜四两、大椒四两、生姜四两、生葱四两、蛇蜕一条（完整的最好）、香油一斤。以上药物一同放入油中熬出汁液，滤去药渣后加入黄丹六两，熬成膏，摊开贴敷。卷下　疮毒门 治疗风湿及各种疼痛的膏药 玄参、苦参各四两，黄柏三两，荆芥二钱五分，郁金二钱，防己三钱，川乌、草乌各四钱，大黄、生姜各三钱，香油三斤。将上述药物放入油中浸泡三天，再用铁锅熬煮，加入鳖甲一个，以观察火候。熬至鳖甲变黑并枯焦为止，滤去药渣，加入黄丹一斤半；黄丹先用水飞法处理并炒干。用文火和武火交替熬煮，直到滴水成珠，再加入乳香、没药各三钱，麝香一分，搅拌均匀，装入瓷瓶，埋在土中七天，去掉火气后摊开贴敷。卷下　急治门 清凉散 专门治疗热水烫伤和火烧伤，敷上后可止痛，立即见效。大麦，在洁净的砂锅中炒至漆黑为止。取出后铺在地上的纸上，使其散去火气，再研成细末。已经腐烂的，直接干撒药末；已经破溃的，另用水中的大蚌四、五枚，放在瓷盆里，等蚌口张开后，把片、麝二、三分放入其中，立即化成水。用鸡毛把药水从四面扫涂在患处，再把蚌壳烧成灰研末，加入少许片、麝，敷上后立即见效。又一方：取人粪，在瓦片上焙至枯黑，研成细末，用香油调匀涂敷，也有效。卷下　急治门 回阳丸 专门治疗阴症腹痛，立即见效。明矾、火硝、胡椒各一钱，真黄丹八分，共研成细末，用陈醋制成丸。男子握在左手心，女子握在右手心，并用帛带扎住，出汗后即可痊愈。又一方：将黑豆炒熟，趁热研烂，倒入热黄酒，一次饮尽，疗效极佳。又一方：把患者自己的脚后跟啃出血津，病就会痊愈。卷下　急治门 治疗阴症的回生膏 枯矾、〔原文疑有缺字〕、干姜各五钱，连须葱数茎，共同捣烂，敷在肚脐上，再用热砖熨烙。卷下　急治门 又一治疗热水烫伤、火烧伤的方剂 绝对不能用凉水浇洗。如果一时找不到药，先饮童便一碗，或饮生萝卜汁一碗；再把生大黄末用香油或桐油调匀后敷上。如果伤处腐烂到能看见肌肉，取山野人家制作的百草霜二钱、轻粉一钱五分，研成细末，用香油调匀敷上，内服清凉散。卷下　急治门 治疗刀剑等金属利器造成的伤口 取上好的鸡骨炭，以扔在地上能发出声响的为佳，与上好的松香等分，一同捣成一块；用陈韭菜汁拌湿，阴干。这样捣拌三、四次，研成细末，收藏备用；每逢金疮就敷上，立即痊愈。绝对不能喝冷水、吃稀粥，只能吃干饭。卷下　急治门 附子理中丸 （去掉附子后，名为理中丸。）治疗五脏受寒、口噤不能说话，以及大吐大泻之后四肢都冷、元气不能接续、神志不清等症状。大附子（用面包煨，去皮和脐）二钱，白术（用土炒）二钱，干姜（炒）二钱，人参二钱，以红枣两枚作药引，用水煎服。卷下　急治门 鱼骨卡在喉咙里无法咽下 把象牙研成细末，用水送服，鱼骨就会下来。各种鱼骨卡住，以及竹木刺入喉咙时，取水一碗，用浓墨笔在水上写“癸”字，使字化为龙，再在上面写行六字，一口气饮下。如果还没有下来，再服一次，没有不下来的。卷下　急治门 各种骨鲠 将玉簪花研成细末。如果没有花，就取根部的汁液，用醋调和后灌下，不能让药汁粘到牙齿。卷下　急治门 吞针卡喉，无法咽下 把黑砂糖和泥土制成丸，吞服下去；泥土包裹住针，针会从大便中自行排出。又一方：蚕豆煮熟后与韭菜同吃，也会从大便中排出。卷下　急治门 鱼骨卡喉 取一根鱼刺，暗中插在另一个人的头上，不要说破，鱼刺自然会下来。又一方：在喉咙上写一个“龙”字；再在一碗凉水中写一个“龙”字，呷饮此水，鱼刺就会下来。卷下　急治门 鸡骨卡喉 把香油煎至沸腾，放温后服下，鸡骨立即会下来。卷下　急治门 猪骨卡喉 将象牙刮成细末，撒浮在新汲的水面上，吸饮此水。卷下　急治门 竹木刺刺入肉中 将鹿骨烧至存性，研成细末，用水调匀敷上。即使已经过了很久，也不过一夜就会出来。又一方：将羊粪烧成灰，研成细末，与猪油调和后敷上。或者把牛膝草嚼烂后敷上，也很有效。卷下　急治门 木屑呛入喉咙 用铁斧磨出的水灌下，立即痊愈。卷下　急治门 吞入金、银、铜、铁而不能消化 将砂仁煎成浓汤，口渴时服下，异物会自行排出。又一方：白丁香三钱，煎汤服下，立即排出。卷下　急治门 误食轻粉后筋骨疼痛 川椒去掉椒目，每天清晨吞服，多少不限，用白开水送下。卷下　急治门 误食水蛭 （水蛭就是蚂蝗。）把泥土制成丸，用香油包裹，每次服二、三百丸。空腹用温酒送服，水蛭会随之排出。卷下　急治门 误食田螺，卡住喉咙，病人将要死亡 取鸭一只，给它灌水。过一会儿，把鸭子倒挂起来，让它吐出的涎液给病人服下，田螺就会化掉。卷下　急治门 针折断在肉中 用鼠脑涂在患处，针就会出来。卷下　急治门 误食桐油 多喝滚热的酒就能解除。下卷　急救门 砒霜中毒