卷上　痰嗽门

译萝卜切下一片作盖，挖空中心，灌满蜂蜜；从早晨晒到傍晚，再露放一夜。第二天早晨盖回原盖，放在饭上蒸熟，用滚开水空腹经常服用。上卷　痰嗽门 化痰丸 陈皮、半夏、茯苓、川芎、苍术、砂仁、栀子（炒黑）、制香附各一钱，甘草、山楂各三分，白术四分；以生姜作药引，用水煎服，饭后较长时间服用。上卷　痰嗽门 老人久咳不能平卧 猪板油、蜂蜜、米糖各四两，熬成膏；时时含化一匙，效果很好。上卷　痰嗽门 痰致眩晕，火气发动 生姜自然汁半小杯、上等糖两匙，加少许盐，用滚开水冲服。上卷　痰嗽门 中痰 明矾末，用阴阳水调服灌下；再服一次，再使其呕吐，效果好。也可以用明矾煎水，加入少许蜂蜜服下；如果不呕吐，就饮用热汤催吐，能够治疗头痛和痰癖。上卷　痰嗽门 竹沥导痰丸 治疗各种痰饮壅盛、胸膈痞塞、脾虚不能运化、咳嗽吐痰、咽喉不利。橘红一斤、枳壳（炒）八两、黄芩（炒）八两、半夏曲（姜炒）四两、生甘草四两、白茯苓四两、白芥子（炒）四两、神曲（炒）四两、川贝母四两、花粉五两。以上药物共研成粉末，用竹沥一大碗制成丸剂，丸如桐子大。饭后较长时间用白开水送服一百丸。上卷　痰嗽门 清气化痰丸 能够降火、理顺气机、清化痰液，可以长期服用。能够利于胸膈、宽展胸部，痰火自然就不会积聚。橘红一两，枳壳（炒）八两，黄芩（酒炒）八两，半夏曲（姜炒）八两，赤茯苓八两，生甘草五钱，栀仁（炒）八两，桔梗五两，滑石八两，花粉八两，连翘五两，南薄荷叶四两，荆芥穗五两，当归身（酒洗）八两。以上药物共研为细末，用白水滴制成丸，丸如桐子大。饭后较久时，用白开水送服一百丸。上卷　痰嗽门 沉香滚痰丸 治疗各种奇怪病症，以及痰火导致的癫狂、胡言乱语、自称见鬼说神、气喘咳嗽、咳吐黏稠痰液、头晕耳鸣、烦躁欲狂、大便不通、咽喉干燥、口苦等症，都有显著疗效。黄芩（酒炒）一斤，大黄（炙）一斤，沉香一两二钱，礞石三两（与火硝同制成金黄色）。用清水制成丸，大小如绿豆。每次服一钱，临睡时服，第二天早晨应当排下痰液。如果没有排痰，夜间再服一次。上卷　痰嗽门 宁嗽琼玉散 治疗各种久咳，服用其他药物都无效的情况。诃子肉一两（煨后去核），白桔梗一两，百药煎五钱，五倍子一两（炒），粟壳五钱（水泡后去筋），生甘草五钱，乌梅肉五钱（焙）。以上药物共研为末。用蜂蜜水调服一钱，临睡时服。治疗久咳声音嘶哑的奇方：青蒿不限用量，用童便煮后服用最好。上卷　痰嗽门 太平丸 治疗劳症所致的咳嗽、气喘急促，久而形成的肺痿、肺痈，也都含化服用。天冬、麦冬、知母、贝母、冬花、杏仁（炒）各二两；当归、生地、熟地、黄连（炒）、京墨、桔梗、薄荷各一两；白蜜四两；麝香少许。以上药物共研为细末，混合均匀。先将白蜜放入银器或石器中炼熟，再加入各种药末搅拌均匀，重新上火，加入麝香，煎至沸腾一、二次，制成弹子大小的丸。每天服三丸，含在口中化服。上卷　脾胃门 资生丸 此药专能补益元气、调和保护脾胃，是平和稳妥的药物。人参三两，白蔻（炒）三钱五分，莲肉（去心）一两，川连（炒）三钱五分，桔梗（炒）。五钱，神曲（炒）二两，薏苡仁（炒）三两，芡实三两五钱，橘红二两，藿香五钱，白术（土炒）三两，山药（炒）一两五钱，麦芽（炒）一两五钱，山楂二两，白茯苓一两五钱，炙甘草一两五钱，白扁豆（炒）一两，泽泻（炒）三钱五分。炼蜜制成丸，大小如桐子。每次服三钱，不论饥饿还是饱食时都可以服用。上卷　脾胃门 参苓白术散 专门治疗久泻、脾胃极度虚弱，或病后身体虚弱；服用这一剂药，可以恢复元气。人参二两，白术五两（蒸），莲肉四两（去心），白桔梗一两，山药（炒）四两，薏苡仁（炒）四两，芡实四两，白茯苓四两，炙甘草二两，砂仁二两（炒），白扁豆四两（炒）。以上药物共研为细末，每次服二钱。用水制成丸，也可以长久保存。上卷　脾胃门 保和丸 调理脾胃、宽解胸膈、消除痰液、增进食欲，大人小孩都适合经常服用。白术（去梗）一斤（蒸），广皮八两，厚朴（姜炒）八两，苍术（炒）八两，炙甘草六两，山楂肉六〔原文剂量疑有缺字〕，用米汤制成丸，大小如绿豆。饭后较久时服一、二钱。上卷　脾胃门 沉香化滞丸 专门治疗脾胃不和、过量食用生冷油腻食物后停滞不化、胸膈胀满不舒、腹部和腋下疼痛，以及各种气滞结块。沉香五钱，莪术（醋炒）三两，香附（炒）一两，陈皮一两，木香二两，砂仁二两（炒）。藿香二两，麦芽（炒）二两，神曲（炒）二两，炙草二两。以上药物研为细末，用酒调成糊制丸，大小如梧桐子。每天空腹服五十丸，用滚水送下。上卷　脾胃门 理气健脾丸 专门治疗脾胃虚弱、不想吃饭、呕吐泄泻、胸部痞闷、腹胀、噎膈，以及虚劳咳嗽、腹痛等症；没有疾病的人服用，也能使各种疾病消除。白术（炒）六两，白茯苓三两，陈皮三两，制半夏三两二钱，神曲（炒）二两五钱，当归身（酒洗）六两，黄连（姜炒）二两，枳实（炒）一两五钱，桔梗（炒）二两五钱，香附二两（童便炒），木香五钱，炙甘草二两，山楂一两八钱；用荷叶煮粥制成丸，大小如梧桐子。每次饭后较久时服一、二钱，用白开水送下。上卷　脾胃门 四神消积丸 治疗各种酒积、食积、痰积和气积。枳实（炒）二两，三棱（炒）一两，莪术（炒）二两，山楂二两，神曲（炒）一两，陈皮三两，青皮二两（醋炒），槟榔二两，木香一两，川厚朴二两（姜汁炒），麦芽（炒）二两，半夏曲（姜炒）二两，香附米二两（炒），白芥子（炒）一两，砂仁（炒）一两，吴萸（汤泡，去苦味）一两；用莱菔子汤滴制成丸，大小如梧桐子。每次饭后较久时服一百丸，用白开水送下。上卷　脾胃门 治疗腹内寄生虫的方剂 乌梅一个，老姜三片，榧子七个，花椒十四粒，黑糖少许；煎服后，虫子就会全部排出。上卷　脾胃门 中和丸 专门治疗久病后精神疲惫、不能进食，以及由于胃虚导致的大便时秘时溏。经常服用能够调理气机、消除痰湿、祛除湿气。