卷之六中 虫部
本书译文中内嵌的原文不完整,故以断句原文为准,白话按可对应处挂出;部分段落无对照译文。
卷之六中 虫部
桑虫古名桑蠹虫,又名桑蝎。甘温有毒,祛风除障翳,痘疹湿热毒盛,可暂用以发痘灌虫矢:功用略同,而力稍逊,宜烧存性,研细酒调。脾虚、血气弱者,均大忌。
卷之六中 虫部
蝉蜕即蝉衣。性味甘寒,轻扬善祛风热。发痘疹,下胞胎,出声音。蚱蝉:治小儿惊痫夜杀疳去热。俱去翅、足用。
卷之六中 虫部
蝼蛄性味咸寒,通经逐水,利大小便。去翅、足用。性急下趋,虚人忌之。
卷之六中 虫部
虻虫一名蜚虫。性味苦寒,善攻积血,遍行经络;力能堕胎,虚人忌之。
卷之六中 虫部
蜂蜜性味甘凉,生用则性凉而泻热解毒;熟则性温而润燥补中。肠滑均忌。蜜煎导法,通肠虚闭。黄蜡:甘淡微温,涩肠止利,并能解毒护心。
卷之六中 虫部
露蜂房甘辛有毒,解毒消肿,洗疮杀虫。微炙用。
卷之六中 虫部
虫白蜡性味甘温,生肌止血,定痛益虚,为外科专药。
卷之六中 虫部
五倍子酸涩咸寒,涩肠敛汗,止嗽化痰。百药煎:功近五倍,但经酿造,尤能化热解毒,顽痰,为久嗽痰结劫药。
卷之六中 虫部
桑螵蛸甘咸性平,入肝、肾、命门,涩精固肾,治遗浊带下,止小儿夜尿。炙熟用。
卷之六中 虫部
白僵蚕即僵蚕。咸辛性平,入肺、肝、胃而祛风化痰,散结行经。为中风失音、痧疹不透炒去丝用。
卷之六中 虫部
蚕蛹即蚕豆。炒食杀虫,亦治疳瘦。蚕茧:甘温,泻火止渴。
卷之六中 虫部
晚蚕沙辛甘性温,祛风胜湿,理痹治痧,微炒用。
卷之六中 虫部
斑蝥即斑蝥。辛寒有毒,直入精溺之窍。内服破石淋,下 犬毒;外治蚀死肌,敷恶癣疮去头足,糯米粉炒熟用。孕妇大忌。
译就是斑蝥。味辛,性寒,有毒,药力直达精气和尿液排出的孔窍。内服能够破除石淋,排出【原文“下”后疑缺字】犬毒;外用能够蚀除坏死肌肉,敷治恶性癣疮;去掉头、足,用糯米粉炒熟后使用。孕妇绝对忌用。卷六中,虫部。全蝎。味甘、辛,有毒,能够攻毒祛风。治疗惊痫、抽搐,以及口眼歪斜;去掉足后焙干使用。尾部:名为蝎梢,药力尤其峻急。卷六中,虫部。水蛭。就是蚂蟥。味咸,性平而有毒,能够破血、攻破积聚。极难炮制,先炒至枯黄,再炒至灰烬耗尽,研成细末放入水中;不使水转为黄色后才可以使用。活水蛭进入腹中,会吸食血液,使人腹痛、面黄肌瘦;应立即用田泥调水服下,这样一定能将它排出。卷六中,虫部。五谷虫。就是粪蛆。味苦,性寒,能够泻热,消除疳积导致的腹部胀大,以及翳膜遮蔽眼睛。用虾蟆喂养一七日,漂洗干净,炒过后研末使用。卷六中,虫部。蟾蜍。又名癞虾蟆。性味辛、凉,能够泻热解毒,治疗疳积、杀虫。蟾酥:就是眉间的白色汁液,味辛,性温,有毒,能够攻拔疔疮。卷六中,虫部。田鸡。小的称为青蛙。性味甘、寒,能够泻热解毒,利水消肿。生捣取汁并绞出,治疗虾蟆瘟。卷六中,虫部。蜈蚣。就是百足虫。味辛,性温,有毒,药性走窜而善于疏散,归厥阴肝经;治疗脐风撮口、惊痫和蛇症。去掉头和足,炙烤后使用。被蜈蚣咬伤时,捕捉蜘蛛让它吸取毒液;放入水中后,蜘蛛就会活过来。卷六中,虫部。白头蚯蚓。性味咸、寒,能够清热利水、解毒,制伏狂病。炙烤成灰后使用。蚯蚓泥:就是蚯蚓的粪便,性味甘、寒,能够泻热,治疗赤痢、白痢和久痢。卷六中。鱼部。(有鳞类、无鳞类) 卷六中,鱼部。鲤鱼。性味甘、平,能够下行水气,利小便;治疗水肿、黄疸,适宜妊娠妇女食用。脑髓:治疗耳聋。骨灰:治疗骨病和牙病;治疗石淋。胆:治疗眼睛红赤。鳞:治疗产妇血液滞留。烧成灰,治疗吐血、崩中。卷六中,鱼部。鲢鱼。又名【缺字】鱼,性味甘、温,能够调和中焦、补益气力。吃得过多,会使人中焦积热而发病。卷六中,鱼部。草青鱼。又名鲩鱼。性味甘、温,能够调和中焦、温暖胃部。吃得过多会导致疮疡发作。卷六中,鱼部。乌青鱼胆。性味苦、寒,能够泻热明目,点治眼睛红肿、障翳,催吐喉痹所产生的痰涎。肉:味甘,性平,能够补益气力,消除脚气引起的烦闷。卷六中,鱼部。勒鱼。性味甘、平,能够调和中焦、开胃;制成鲞后尤其好。卷六中,鱼部。四鳃鱼。又名鲈鱼。性味甘、平,能够补益身体、利水。制成【缺字】后尤其好。中了它的毒,用芦根汁解毒。卷六中,鱼部。白鱼。又名【缺字】鱼。性味甘、平,能够开胃利水,使人肥壮健康。吃得过多会使气机躁动而发病。卷六中,鱼部。鳜鱼。性味甘、平,能够补益劳损、养胃,去除瘀血、杀虫。卷六中,鱼部。鱼。又名鳏鱼,又名【缺字】鱼。性味甘、平,能够调和中焦、补益胃气,食用后可以止呕。卷六中,鱼部。嘉鱼。又名【缺字】鱼,又名丙穴鱼。性味甘、温,治疗肾虚消渴、积劳损伤导致的消瘦。卷六中,鱼部。鲻鱼。味甘,性平,能够开胃;多吃能使人强健。但味道浓厚,性情黏滞,刚病愈的人忌食。卷六中,鱼部。石首鱼。又名江鱼、黄花鱼。性味甘、平,能够开胃、补益气力。白鲞:没有脂肪,不油腻,能够消除积存的食物;鱼鳔胶能够调理肠胃、补益精气、助人受孕。卷六中,鱼部。鲥鱼。性味甘、平,能够补益身体,对人有益;虚劳的人可以食用。卷六中,鱼部。鲳鱼。性味甘、平,能够补益气力、增强力量,使人肥壮健康。鲳鱼子:有毒,食用后会使人腹泻。卷六中,鱼部。鲫鱼。五行属土,性味甘、温,能够健脾和胃,行水利肠。泄泻、痢疾患者忌食。鲫鱼子:调和中焦,补益肝气,去除障翳,尤其善于使肠道滑利。卷六中,鱼部。鱼【名称缺字】。又名鲂鱼。性味甘、温,能够调和胃气、利肠。疳病、痢疾患者都忌食。卷六中,鱼部。纸鱼。又名【缺字】鱼。性味甘、平,能够宽解胸腹、开胃,使人增加食欲。卷六中,鱼部。金鱼。味甘、咸,性平,能够调和胃气、治疗痢疾。卷六中,鱼部。鳢鱼。俗名黑鱼,就是七星鱼。性味甘、寒,能够利肠、下行水气;治疗痔疮、祛除风邪,消除妊娠水肿。鳢鱼胆:味苦、甘,点入喉中治疗喉痹,效果很好。卷六中,鱼部。鳗鲡。性味甘、平,能够除风杀虫,治疗虚劳骨蒸。鳗鲡骨烧烟,可以驱除蚊虫。海鳗鲡:功效相近,但药性稍微发散,刚病愈的人忌食。痘疮侵入眼睛而生翳,用它的血点眼,翳就会脱落;尾部的血功效尤其好。卷六中,鱼部。鳝鱼。性味甘、温,能够补益血气、补虚,温暖中焦、祛除风湿。尾部的血:涂在口眼歪斜处;滴入耳中,治疗年老导致的耳聋;滴入鼻中,治疗鼻出血;点入眼中,去除出痘后形成的障翳。鳝鱼头:治疗各种虫进入耳中。卷六中,鱼部。鳅鱼。俗名粉鳅。性味甘、平,能够调和中焦、补益气力;煮熟食用可以收敛痔疮。卷六中,鱼部。海螵蛸。又名乌【缺字】骨,就是墨鱼骨。性味咸、温,归肝、肾经及血分;能够除湿止血,治疗崩漏、肠风。肉性平,能够补益气力,使月经通畅。卷六中,鱼部。海蛇。性味咸、平,能够泻除湿热,消散血液积聚。用醋煮,适宜痢疾腹泻的人食用。陈放时间久的较好。卷六中,鱼部。河虾。性味甘、温,能够祛风、托痘、下乳、吐痰。吃得过多会动风。卷六中,鱼部。海虾。味甘、咸,性平,功效接近河虾,但药性更容易发散,患疮疥的人忌用。卷六中,鱼部。海马。性味甘、温,能够壮阳暖肾,促使生产顺利、催生。卷六中,鱼部。海河豚。味甘、冷,有大毒。江河豚:味淡,毒性也稍轻。药力能够治疗痔疮、杀虫,但烹调不当会伤害人。鱼子、肝和脊髓中的血尤其【原文未完】。卷六中,鱼部。带鱼。性味甘、温,能够补益五脏;能够祛风杀虫,制成鲞后尤其好。卷六中,鱼部。鲨鱼翅。又名鲛鱼戟。性味甘、平,能够补益肝脏、滋养脏腑;味道非常甘美,作为食物,人们把它视为珍品。卷六中,鱼部。鲟鱼。又名王鲔。性味甘、平,能够补虚益气,使人肥壮健康。吃得过多会动风、发疮。卷六中,鱼部。鲟黄鱼。又名【缺字】鱼。性味甘、平,能够利五脏,使人肥美。吃得过多会动风、发疮。卷六中,鱼部。海参。味甘、咸,性平,能够滋阴补肾、润燥添精。虚损而夹有热邪的人,适宜煮熟食用。卷六中,鱼部。鲍鱼。味辛而有腥臭气,性温,归肝经,能够散血。用煮出的汁液送服四乌【缺字】骨一芦茹丸,治疗女子血枯经闭、体内有干血;它能够除去污垢油腻,其功效由此可见。又因为它质地坚韧、肉质松软,所以能够调养肝脏、补益肾脏,从古至今都被视为珍贵食品。卷六中。鳞部。(龙类、蛇类) 卷六中,鳞部。龙骨。
卷之六中 虫部
全蝎甘辛有毒,攻毒祛风。治惊痫搐搦,口眼 斜,去足焙用。尾:名蝎梢,其力尤紧。
卷之六中 虫部
水蛭即蚂蟥。咸平苦毒,破血攻积。极难制化,炒枯黄,再炒灰尽,细研入水,不转黄色方可用。生蟥入腹,咂血腹痛,令人黄瘦;急以田泥调水,饮之必下。
卷之六中 虫部
五谷虫即粪蛆。苦寒泻热,消疳积腹大,翳膜遮睛。喂虾蟆一七日,漂净,炒研用。
卷之六中 虫部
蟾蜍一名癞虾蟆。性味辛凉,泻热解毒,治疳积杀虫。蟾酥:即眉间白汁,辛温有毒,攻拔疔。
卷之六中 虫部
田鸡小者名青蛙。性味甘寒,泻热解毒,利水消肿。生捣绞汁,治虾蟆瘟。
卷之六中 虫部
蜈蚣即百足虫。辛温有毒,性走善散,入厥阴肝经;治脐风撮口,惊痫蛇症。去头足,炙用。被咬,捕蜘蛛吸毒,入水蛛即活。
卷之六中 虫部
白头蚯蚓性味咸寒,清热利水,解毒制狂。炙灰用。蚯蚓泥:即蚯蚓屎,性味甘寒,泻热治赤白久痢。