卷之六中 介部
本书译文中内嵌的原文不完整，故以断句原文为准，白话按可对应处挂出；部分段落无对照译文。
卷之六中 介部
败龟板性味咸寒，入肾而益阴壮水，退热除蒸，盐水炙。阴虚无热，大便不实者均忌。煎胶，其益阴退热之功更胜。龟肉：滋阴，除内热劳瘦。龟尿：透窍，治聋哑、染须。
卷之六中 介部
鳖甲性味咸寒，色青入肝，益阴散结。治温疟、疟母，痨热骨蒸。鳖肉：益阴凉血。鳖血养血益阴。鳖头：治脱肛、阴挺。
卷之六中 介部
河蟹酸寒散结，破血通经。味最鲜洁，多食伤中、动风。生捣可涂漆疮。蟹爪：堕胎。海味浊性重，动风、伤胃尤甚，孕妇均当禁忌。
卷之六中 介部
生牡蛎性味咸寒，入肝肾而涩精敛汗，潜热益阴，为虚热上浮专药。又能软坚消瘿，随所施。潜热生研，涩脱火 。
卷之六中 介部
生蛤粉性味咸寒，化痰利水，潜热益阴，火 亦能软坚收湿。蛤蜊肉：咸冷，止渴解酒。
卷之六中 介部
蚌粉性味咸寒，清热利湿，明目疗疳。蚌肉：甘冷，清热明目，多食寒中。蚬粉、蚬肉，蚌同功。
卷之六中 介部
真珠甘咸性寒，水精所结；入心经而镇心清热，安神定惊。人乳磨汁，点目去翳。
卷之六中 介部
石决明性味咸凉，平肝清热，明目去翳。生研用。肉亦同功。
卷之六中 介部
蛏肉甘咸性寒，益阴清热，煮食治痢。
卷之六中 介部
瓦楞子一名魁蛤壳，俗名蚶子。甘咸性平，消老痰、血块。醋淬 ，研用。瓦楞肉：甘平
卷之六中 介部
淡菜即贡干。甘咸性凉，益阴除热，为虚劳退热专药。多食久食，令人阳痿。
卷之六中 介部
田螺味甘大寒，清热止渴，利水消肿。捣烂入麝涂脐，能通小便。
卷之六中 介部
螺蛳一名蜗蠃。性味甘寒，泻热明目，利水消肿。螺蛳壳：化痰消积，治胃脘作痛， 研
卷之六中 介部
海蛳性味咸寒，泻热散结；舒郁消瘿，盐水煮用。
卷之六中 介部
吐铁一名麦螺，一名梅螺。甘酸咸寒，泻热益阴，聪耳明目，盐水煮。
卷之六中 介部
江珧柱甘咸微温，调中消食，令人易饥，盐水煮。
卷之六中 介部
西施舌甘咸性平，益阴润燥，止渴除烦，盐水煮。
卷之六中 介部
蜊壳片味咸大寒。煎汤，洗鹤膝风症。 粉，涂湿烂疮疡。